FR3129884A1 - Set comprising a box and a retractable shelf in the box, associated driver's cab of a vehicle - Google Patents

Set comprising a box and a retractable shelf in the box, associated driver's cab of a vehicle Download PDF

Info

Publication number
FR3129884A1
FR3129884A1 FR2113121A FR2113121A FR3129884A1 FR 3129884 A1 FR3129884 A1 FR 3129884A1 FR 2113121 A FR2113121 A FR 2113121A FR 2113121 A FR2113121 A FR 2113121A FR 3129884 A1 FR3129884 A1 FR 3129884A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
shelf
box
assembly
tablet
housing space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR2113121A
Other languages
French (fr)
Inventor
Guy HERRBACH
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SpeedInnov SAS
Original Assignee
SpeedInnov SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SpeedInnov SAS filed Critical SpeedInnov SAS
Priority to FR2113121A priority Critical patent/FR3129884A1/en
Publication of FR3129884A1 publication Critical patent/FR3129884A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60N—SEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N3/00—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for
    • B60N3/10—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of receptacles for food or beverages, e.g. refrigerated
    • B60N3/102—Arrangements or adaptations of other passenger fittings, not otherwise provided for of receptacles for food or beverages, e.g. refrigerated storable or foldable in a non-use position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61C—LOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C17/00—Arrangement or disposition of parts; Details or accessories not otherwise provided for; Use of control gear and control systems
    • B61C17/04—Arrangement or disposition of driving cabins, footplates or engine rooms; Ventilation thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D37/00—Other furniture or furnishings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

Ensemble comprenant un coffret et une tablette escamotable dans le coffret , cabine de pilotage d’un véhicule associée La présente invention concerne un ensemble (15) comprenant un coffret (30) et une tablette (35) escamotable dans le coffret. Le coffret s’étend selon une direction verticale (V) et définit un espace de logement (45) propre à recevoir la tablette. La tablette est mobile par rapport au coffret en rotation autour d’une liaison pivot d’axe parallèle à la direction verticale, entre : une position escamotée dans laquelle la tablette est logée dans l’espace de logement, et une position déployée dans laquelle la tablette est au moins en partie à l’extérieur de l’espace de logement. L’ensemble comprend un moyen de stabilisation de la tablette configuré pour faire obstacle à la rotation de la tablette lorsque la tablette est dans au moins une position intermédiaire entre la position escamotée et la position déployée. Figure pour l'abrégé : Figure 1Set comprising a cabinet and a retractable shelf in the cabinet, associated cockpit of a vehicle The present invention relates to a set (15) comprising a cabinet (30) and a shelf (35) retractable in the cabinet. The box extends in a vertical direction (V) and defines a housing space (45) suitable for receiving the tablet. The shelf is movable relative to the cabinet in rotation around a pivot connection with an axis parallel to the vertical direction, between: a retracted position in which the shelf is housed in the housing space, and a deployed position in which the tablet is at least partly outside the housing space. The assembly comprises means for stabilizing the shelf configured to prevent the rotation of the shelf when the shelf is in at least one intermediate position between the retracted position and the deployed position. Figure for abstract: Figure 1

Description

Ensemble comprenant un coffret et une tablette escamotable dans le coffret, cabine de pilotage d’un véhicule associéeSet comprising a box and a retractable shelf in the box, associated driver's cab of a vehicle

La présente invention concerne un ensemble comprenant un coffret et une tablette escamotable dans le coffret. Plus particulièrement, l’invention concerne le domaine des tablettes escamotables embarquées dans un véhicule, par exemple un véhicule ferroviaire.The present invention relates to an assembly comprising a box and a retractable shelf in the box. More particularly, the invention relates to the field of retractable shelves on board a vehicle, for example a railway vehicle.

La présente invention concerne également une cabine de pilotage d’un véhicule, notamment ferroviaire, comprenant un tel ensemble.The present invention also relates to a cockpit of a vehicle, in particular railway, comprising such an assembly.

On connaît déjà, dans l’état de la technique, un ensemble comprenant un coffret et une tablette escamotable dans le coffret. Le coffret définit un espace de logement pour la tablette. La tablette est mobile par rapport au coffret entre une position escamotée, dans laquelle la tablette est au moins partiellement à l’intérieur de l’espace de logement, et une position de déployée dans laquelle la tablette est au moins partiellement sortie de l’espace de logement.We already know, in the state of the art, an assembly comprising a box and a retractable tablet in the box. The cabinet defines a housing space for the tablet. The shelf is movable relative to the box between a retracted position, in which the shelf is at least partially inside the housing space, and an extended position in which the shelf is at least partially out of the space of accommodation.

Un utilisateur peut alors déplacer la tablette entre les positions escamotée et déployée, par une translation verticale et une rotation de la tablette autour une liaison pivot reliant la tablette au coffret.A user can then move the tablet between the retracted and deployed positions, by a vertical translation and a rotation of the tablet around a pivot link connecting the tablet to the cabinet.

Toutefois, un tel ensemble est particulièrement adapté pour être installé dans un bâtiment statique. En effet, dans un tel ensemble, rien n’empêche le déplacement de la tablette par rapport au coffret, par exemple en cas de secousses de l’environnement dans lequel l’ensemble est installé.However, such an assembly is particularly suitable for installation in a static building. In fact, in such an assembly, nothing prevents the tablet from moving relative to the box, for example in the event of tremors in the environment in which the assembly is installed.

L’invention a notamment pour but d’empêcher la tablette de se déplacer par rapport au coffret lorsqu’un tel mouvement n’est pas désiré par un utilisateur.The object of the invention is in particular to prevent the tablet from moving relative to the box when such a movement is not desired by a user.

À cet effet, l’invention a pour objet un ensemble comprenant un coffret et une tablette escamotable dans le coffret, le coffret s’étendant selon une direction verticale et définissant un espace de logement propre à recevoir la tablette,To this end, the subject of the invention is an assembly comprising a box and a retractable tablet in the box, the box extending in a vertical direction and defining a housing space suitable for receiving the tablet,

la tablette étant mobile par rapport au coffret en rotation autour d’une liaison pivot d’axe parallèle à la direction verticale, entre :the tablet being movable relative to the cabinet in rotation around a pivot connection with an axis parallel to the vertical direction, between:

  • une position escamotée dans laquelle la tablette est logée dans l’espace de logement, eta retracted position in which the shelf is housed in the housing space, and
  • une position déployée dans laquelle la tablette est au moins en partie à l’extérieur de l’espace de logement,a deployed position in which the tablet is at least partly outside the housing space,

l’ensemble comprenant un moyen de stabilisation de la tablette configuré pour faire obstacle à la rotation de la tablette lorsque la tablette est dans au moins une position intermédiaire entre la position escamotée et la position déployée.the assembly comprising means for stabilizing the shelf configured to prevent the rotation of the shelf when the shelf is in at least one intermediate position between the retracted position and the deployed position.

En complément facultatif, l’ensemble comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :As an optional addition, the assembly includes one or more of the following characteristics, taken individually or in all technically possible combinations:

- le moyen de stabilisation comporte au moins deux encoches principales ménagées sur la tablette, et un poussoir à ressort agencé dans l’espace de logement et parallèle à l’axe de la liaison pivot, tels que,- the stabilizing means comprises at least two main notches provided on the tablet, and a spring-loaded pusher arranged in the housing space and parallel to the axis of the pivot connection, such as,

en position escamotée et en position déployée de la tablette, le poussoir à ressort est engagé dans une encoche principale respective; in the retracted position and in the extended position of the tablet, the spring-loaded pusher is engaged in a respective main notch ;

- le moyen de stabilisation comprend en outre au moins une encoche secondaire définissant une position intermédiaire respective, telle que le poussoir à ressort est engagé dans l’encoche secondaire correspondante dans chaque position intermédiaire ;- the stabilizing means further comprises at least one secondary notch defining a respective intermediate position, such that the spring plunger is engaged in the corresponding secondary notch in each intermediate position;

- les deux encoches principales et chaque encoche secondaire sont réparties sur un cercle centré sur l’axe de la liaison pivot, un espacement angulaire entre deux encoches consécutives étant de préférence compris entre 40° et 100° ;- the two main notches and each secondary notch are distributed over a circle centered on the axis of the pivot connection, an angular spacing between two consecutive notches preferably being between 40° and 100°;

- la tablette comprend une région de fracture propre à rompre sous l’effet d’une force appliquée sur la tablette selon la direction verticale ;- the shelf comprises a fracture region capable of breaking under the effect of a force applied to the shelf in the vertical direction;

- la tablette présente un bord périphérique, la région de fracture étant formée par un enlèvement de matière selon un segment joignant le bord périphérique par deux fois ;- the tablet has a peripheral edge, the fracture region being formed by removing material along a segment joining the peripheral edge twice;

- la tablette présente une première portion de bord et une deuxième portion de bord opposée l’une de l’autre par rapport à un centre de la tablette, la première portion de bord étant plus proche de l’axe de liaison pivot que la deuxième portion de bord,- the tablet has a first edge portion and a second edge portion opposite each other with respect to a center of the tablet, the first edge portion being closer to the pivot connection axis than the second edge portion,

la tablette comprenant en outre une poignée solidaire de la première portion de bord et faisant saillie par rapport au coffret en position escamotée de la tablette.the shelf further comprising a handle secured to the first edge portion and projecting relative to the box in the retracted position of the shelf.

L’invention a également pour objet une cabine de pilotage d’un véhicule, notamment ferroviaire, comprenant une paroi séparant l’intérieur de l’extérieur de la cabine, un siège et un tel ensemble.The invention also relates to a cockpit of a vehicle, in particular railway, comprising a wall separating the inside from the outside of the cabin, a seat and such an assembly.

En complément facultatif, la cabine comprend une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises isolément ou suivant toutes les combinaisons techniquement possibles :As an optional supplement, the cabin includes one or more of the following characteristics, taken individually or in all technically possible combinations:

- le coffret est accolé à la paroi et définit une première face et une deuxième face, orientées vers l’intérieur de la cabine, les première et deuxième faces étant perpendiculaires entre elles, l’espace de logement débouchant sur la première face, la deuxième face.; - the box is attached to the wall and defines a first face and a second face, oriented towards the interior of the cabin, the first and second faces being perpendicular to each other, the housing space opening onto the first face, the second face. ;

- la deuxième face définit un épaulement perpendiculaire à la direction verticale, l’épaulement étant propre à recevoir un bras d’un utilisateur assis sur le siège.- the second face defines a shoulder perpendicular to the vertical direction, the shoulder being adapted to receive an arm of a user seated on the seat.

Différentes caractéristiques et avantages de l’invention seront mis en lumière à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple non limitatif et faite en référence aux figures annexées, sur lesquelles :Various characteristics and advantages of the invention will be highlighted on reading the following description, given solely by way of non-limiting example and made with reference to the appended figures, in which:

- la est une vue schématique partielle, en coupe, d’une cabine de pilotage d’un véhicule ;- there is a partial schematic view, in section, of a cockpit of a vehicle;

- la est une vue en coupe d’un ensemble selon un exemple de mode de réalisation de l’invention, comprenant un coffret et une tablette escamotable dans le coffret, l’ensemble étant compris dans la cabine de pilotage de la ; et- there is a sectional view of an assembly according to an exemplary embodiment of the invention, comprising a box and a retractable shelf in the box, the assembly being included in the cockpit of the ; And

- la est une vue de dessous de la tablette de la , selon plusieurs positions.- there is a bottom view of the tablet of the , according to several positions.

Dans la suite de la description, l’expression « sensiblement égal(e) à » s’entend par une égalité à plus ou moins dix pourcents, et préférentiellement à plus ou moins cinq pourcents.In the rest of the description, the expression “substantially equal to” means an equality of plus or minus ten percent, and preferably plus or minus five percent.

On a représenté, sur la , une cabine de pilotage 10 d’un véhicule, notamment ferroviaire, comprenant au moins un ensemble 15 selon un exemple de mode de réalisation de l’invention, une paroi 20 et un siège 25. La cabine comprend en outre un poste de pilotage non-représenté faisant face à un pare-brise non représenté également.We have represented, on the , a cockpit 10 of a vehicle, in particular a railway vehicle, comprising at least one assembly 15 according to an exemplary embodiment of the invention, a wall 20 and a seat 25. The cabin further comprises a cockpit not -represented facing a windshield not also shown.

L’ensemble 15 comprend un coffret 30, une tablette 35 escamotable dans le coffret 30, et un moyen 36 de stabilisation de la tablette 35. Ces éléments seront décrits ci-après.The assembly 15 comprises a box 30, a retractable shelf 35 in the box 30, and means 36 for stabilizing the shelf 35. These elements will be described below.

Avantageusement, la paroi 20 sépare l’intérieur de l’extérieur de la cabine 10. Elle s’étend selon une direction verticale V, et préférentiellement sur toute la longueur de la cabine, c’est à dire depuis le pare-brise jusqu’à une face de fond 27 de la cabine de pilotage 10, opposée au pare-brise.Advantageously, the wall 20 separates the interior from the exterior of the cabin 10. It extends in a vertical direction V, and preferably over the entire length of the cabin, that is to say from the windshield to to a bottom face 27 of the cockpit 10, opposite the windshield.

Le siège 25 est par exemple positionné de sorte qu’un assistant pilote assis sur le siège 25 porte naturellement son regard selon une direction parallèle à la paroi 20, vers le pare-brise. Le siège 25 est par exemple accolé à la face de fond 27 de la cabine de pilotage 10.The seat 25 is for example positioned so that an assistant pilot seated on the seat 25 naturally looks in a direction parallel to the wall 20, towards the windshield. The seat 25 is for example attached to the bottom face 27 of the cockpit 10.

Le coffret 30 s’étend selon la direction verticale V. Le coffret 30 est par exemple accolé à la paroi 20. Le coffret 30 présente optionnellement une première face 38 et une deuxième face 40, orientées vers l’intérieur de la cabine 10. Les première 38 et deuxième 40 faces sont avantageusement perpendiculaires entre elles. La première face 38 est par exemple disposée en regard du pare-brise de la cabine 10. La deuxième face 40 est par exemple disposée en regard du siège 25 et accolé à la face de fond 27 de la cabine de pilotage 10.The box 30 extends in the vertical direction V. The box 30 is for example attached to the wall 20. The box 30 optionally has a first face 38 and a second face 40, oriented towards the inside of the cabin 10. first 38 and second 40 faces are advantageously mutually perpendicular. The first face 38 is for example arranged opposite the windshield of the cabin 10. The second face 40 is for example arranged opposite the seat 25 and attached to the bottom face 27 of the cockpit 10.

Avantageusement, la deuxième face 40 définit un épaulement 42 perpendiculaire à la direction verticale V. L’épaulement 52 est propre à recevoir un bras d’un utilisateur assis sur le siège 25.Advantageously, the second face 40 defines a shoulder 42 perpendicular to the vertical direction V. The shoulder 52 is suitable for receiving an arm of a user seated on the seat 25.

Le coffret 30 définit un espace de logement 45 pour la tablette 35. L’espace de logement 45 débouche préférentiellement sur la première face 38. L’espace de logement 45 s’étend avantageusement dans le coffret 30, et il est de préférence délimité par deux plans perpendiculaires à la direction verticale V. L’espace de logement 45 est par exemple situé à mi-hauteur du coffret 30, c’est-à-dire sensiblement à un mètre d’un plancher 50 de la cabine 10, et préférentiellement à 920mm du plancher 50. De préférence, l’espace de logement 45 est verticalement situé en-dessous de l’épaulement 42.The box 30 defines a housing space 45 for the tablet 35. The housing space 45 preferably opens onto the first face 38. The housing space 45 advantageously extends into the box 30, and it is preferably delimited by two planes perpendicular to the vertical direction V. The housing space 45 is for example located halfway up the box 30, that is to say substantially one meter from a floor 50 of the cabin 10, and preferably 920mm from the floor 50. Preferably, the housing space 45 is vertically located below the shoulder 42.

Le coffret 30 comporte avantageusement deux armoires de rangement 55, dont l’une est une armoire électrique de la cabine 10. L’espace de logement 45 est par exemple agencé verticalement entre les deux armoires de rangement 55. L’armoire électrique est préférentiellement celle située verticalement la plus haute parmi les deux armoires de rangement 55.The box 30 advantageously comprises two storage cabinets 55, one of which is an electrical cabinet of the cabin 10. The housing space 45 is for example arranged vertically between the two storage cabinets 55. The electrical cabinet is preferably that located vertically the highest among the two storage cabinets 55.

Le coffret est par exemple en métal, tel que l’acier ou l’aluminium.The box is for example made of metal, such as steel or aluminum.

En référence à la , la tablette 35 est mobile par rapport au coffret 30, et plus particulièrement par rapport à l’espace de logement 45. La tablette 30 est mobile en rotation autour d’une liaison pivot 60 d’axe parallèle à la direction verticale V. La tablette 35 est mobile entre une position escamotée dans laquelle la tablette 35 est logée dans l’espace de logement 45, et une position déployée dans laquelle la tablette 35 est au moins en partie à l’extérieur de l’espace de logement 45. À cet effet, la liaison pivot 60 est par exemple réalisée par un cylindre 65 compris dans l’espace de logement 45 et par un orifice circulaire 70 traversant la tablette 35, et traversé par le cylindre 65.With reference to the , the shelf 35 is movable relative to the cabinet 30, and more particularly relative to the housing space 45. The shelf 30 is rotatable about a pivot connection 60 with an axis parallel to the vertical direction V. tablet 35 is movable between a retracted position in which the tablet 35 is housed in the housing space 45, and a deployed position in which the tablet 35 is at least partly outside the housing space 45. For this purpose, the pivot connection 60 is for example produced by a cylinder 65 included in the housing space 45 and by a circular orifice 70 passing through the tablet 35, and crossed by the cylinder 65.

Comme cela est représenté sur la , la tablette 35 présente un bord périphérique 75 et l’orifice 70 est préférentiellement plus proche du bord périphérique 75 que d’un centre de la tablette 35. Le bord périphérique 75 comprend par exemple quatre segments dont trois sont sensiblement rectilignes, et dont le quatrième segment est par exemple courbe. La tablette 35 est avantageusement en bois, notamment en bois mélaminé et son bord périphérique 75 est par exemple recouvert d’un revêtement en acier.As shown in the , the tablet 35 has a peripheral edge 75 and the orifice 70 is preferably closer to the peripheral edge 75 than to a center of the tablet 35. The peripheral edge 75 comprises for example four segments, three of which are substantially rectilinear, and whose fourth segment is for example curved. The shelf 35 is advantageously made of wood, in particular melamine wood, and its peripheral edge 75 is for example covered with a steel coating.

En complément facultatif, le bord périphérique 75 présente une première portion de bord 80 et une deuxième portion de bord 82, opposées l’une de l’autre par rapport à un centre de la tablette 35. La première portion de bord 80 est préférentiellement plus proche de l’axe de la ligne pivot 60 que la deuxième portion de bord 82. La tablette 35 comprend optionnellement une poignée 85 solidaire de la première portion de bord 80 et faisant saillie par rapport au coffret 30 en position escamotée de la tablette 35. La poignée 85 est donc préférentiellement plus proche de l’axe de la liaison pivot 60 que de la portion de bord opposée 80. La position de la poignée 85 permet alors à un utilisateur assis sur le siège 25 de faire transiter la tablette 35 de la position escamotée à la position déployée, sans qu’il ait besoin de se lever.As an optional addition, the peripheral edge 75 has a first edge portion 80 and a second edge portion 82, opposite each other with respect to a center of the shelf 35. The first edge portion 80 is preferably more close to the axis of the pivot line 60 than the second edge portion 82. The shelf 35 optionally comprises a handle 85 secured to the first edge portion 80 and projecting relative to the box 30 in the retracted position of the shelf 35. The handle 85 is therefore preferably closer to the axis of the pivot connection 60 than to the opposite edge portion 80. The position of the handle 85 then allows a user seated on the seat 25 to move the tablet 35 from the retracted position to the deployed position, without having to get up.

Comme cela est représenté sur la , la tablette 35 comprend optionnellement une région de fracture 90 propre à rompre sous l’effet d’une force appliquée sur la tablette 35, selon la direction verticale V. La région de fracture 90 est par exemple formée par un enlèvement de matière selon un segment, droit ou courbe, joignant le bord périphérique 75 par deux fois. La région de fracture 90 permet donc que, sous l’effet d’une force selon la direction verticale V, la tablette 35 rompe plutôt que le coffret 30 ne se déforme.As shown in the , the tablet 35 optionally comprises a fracture region 90 capable of breaking under the effect of a force applied to the tablet 35, in the vertical direction V. The fracture region 90 is for example formed by removing material along a segment, straight or curved, joining the peripheral edge 75 twice. The fracture region 90 therefore allows that, under the effect of a force in the vertical direction V, the tablet 35 breaks rather than the box 30 deforms.

La stabilisation de la tablette 35 est assurée par le moyen de stabilisation 36. Le moyen de stabilisation 36 est configuré pour faire obstacle à la rotation de la tablette 35 lorsque la tablette 35 est dans au moins une position intermédiaire entre la position escamotée et la position déployée.The tablet 35 is stabilized by the stabilization means 36. The stabilization means 36 is configured to prevent the rotation of the tablet 35 when the tablet 35 is in at least one intermediate position between the retracted position and the retracted position. deployed.

Avantageusement, le moyen de stabilisation 36 est configuré pour faire également obstacle à la rotation de la tablette 35, lorsque la tablette 35 est dans la position escamotée ou déployée.Advantageously, the stabilizing means 36 is configured to also impede the rotation of the tablet 35, when the tablet 35 is in the retracted or deployed position.

Le moyen de stabilisation 36 comporte par exemple au moins deux encoches principales 95 ménagées sur la tablette 35 et un poussoir à ressort 100 agencé dans l’espace de logement 45 et parallèle à l’axe de la liaison pivot 60. En position escamotée et en position déployée de la tablette 35, le poussoir à ressort 100 est alors avantageusement engagé dans une encoche principale 95 respective. Le moyen de stabilisation 36 comprend optionnellement au moins une encoche secondaire 102 ménagée dans la tablette 35. Chaque encoche secondaire 102 définit alors une position intermédiaire respective, telle que, dans chaque position intermédiaire de la tablette 35, le poussoir à ressort 100 est engagé dans l’encoche secondaire 102 correspondante. Le moyen de stabilisation 36 comprend préférentiellement deux encoches secondaires 102.The stabilizing means 36 comprises for example at least two main notches 95 provided on the shelf 35 and a spring plunger 100 arranged in the housing space 45 and parallel to the axis of the pivot link 60. In the retracted position and in extended position of the shelf 35, the spring plunger 100 is then advantageously engaged in a respective main notch 95. The stabilizing means 36 optionally comprises at least one secondary notch 102 formed in the tablet 35. Each secondary notch 102 then defines a respective intermediate position, such that, in each intermediate position of the tablet 35, the spring plunger 100 is engaged in the corresponding secondary notch 102. Stabilization means 36 preferably comprises two secondary notches 102.

Les encoches principales 95 et les encoches secondaires 102 sont préférentiellement réparties sur un cercle centré sur l’axe de liaison pivot 60. Un espacement angulaire entre deux encoches consécutives est de préférence compris entre 40 degrés et 100 degrés. Plus particulièrement, l’espacement angulaire entre les deux encoches principales 95 est sensiblement égal à 180 degrés. Les encoches principales 95 et secondaires 102 sont représenté sur la dans l’exemple de la tablette 35 délimitée en trait plein.The main notches 95 and the secondary notches 102 are preferably distributed on a circle centered on the pivot connection axis 60. An angular spacing between two consecutive notches is preferably between 40 degrees and 100 degrees. More particularly, the angular spacing between the two main notches 95 is substantially equal to 180 degrees. The main 95 and secondary 102 notches are shown on the in the example of the tablet 35 delimited in solid lines.

En référence à la , la tablette 35 définit alors quatre positions, dites positions stables, dans lesquelles le poussoir à ressort 100 est engagé dans une encoche respective.With reference to the , the tablet 35 then defines four positions, called stable positions, in which the spring plunger 100 is engaged in a respective notch.

Avantageusement, et comme cela est représenté sur la , le moyen de stabilisation 36 comprend par exemple une plaque 105 incrustée dans la tablette 35, dans laquelle sont ménagées les encoches principales 95 et le cas échéant chaque encoche secondaire 102. La plaque 105 est par exemple en bois, en mélaminé ou en métal tel que l’acier ou l’aluminium.Advantageously, and as shown in the , the stabilizing means 36 comprises for example a plate 105 embedded in the shelf 35, in which are made the main notches 95 and, where applicable, each secondary notch 102. The plate 105 is for example made of wood, melamine or metal such as than steel or aluminum.

De manière connue en soi, le poussoir à ressort 100 comprend un ressort propre à être contracté ou détendu au sein d’un conduit et une bille disposée à une extrémité du ressort, propre à tourner sur elle-même et propre à translater dans le conduit, comprimant alors le ressort. Lorsque le poussoir à ressort 95 est engagé dans une encoche principale 95 ou secondaire, l’effort de traction, sur la poignée 85, nécessaire à déloger le poussoir à ressort 100 de ladite encoche, est supérieur à l’effort nécessaire à déplacer la tablette 35 en rotation lorsque le poussoir à ressort 100 n’est engagé dans aucune encoche. Ainsi, la bille forme un point dur lorsqu’elle est engagée dans une encoche.In a manner known per se, the spring plunger 100 comprises a spring capable of being contracted or relaxed within a conduit and a ball arranged at one end of the spring, capable of rotating on itself and capable of translating in the conduit. , then compressing the spring. When the spring-loaded pusher 95 is engaged in a main 95 or secondary notch, the pulling force, on the handle 85, necessary to dislodge the spring-loaded pusher 100 from said notch, is greater than the force necessary to move the tablet. 35 in rotation when the spring plunger 100 is not engaged in any notch. Thus, the ball forms a hard point when it is engaged in a notch.

Le fonctionnement de l’ensemble 15 va maintenant être décrit.The operation of assembly 15 will now be described.

Initialement, la tablette 35 est en position escamotée dans l’espace de logement 45, le poussoir à ressort 100 étant alors engagée dans l’encoche principale 95 correspondant à la position escamotée de la tablette 35. Lorsqu’un assistant pilote prend place sur le siège 25 et désire utiliser la tablette 35, il saisit la poignée 85 et la tire vers lui.Initially, the shelf 35 is in the retracted position in the housing space 45, the spring plunger 100 then being engaged in the main notch 95 corresponding to the retracted position of the shelf 35. When an assistant pilot takes place on the seat 25 and wants to use the tablet 35, he grabs the handle 85 and pulls it towards him.

Lors de cette traction, la tablette 35 pivote, par rapport au coffret 30, autour de l’axe de la liaison pivot 60. Le poussoir à ressort 100 est alors désengagé de l’encoche principale 95 correspondant à la position escamotée.During this traction, the shelf 35 pivots, relative to the box 30, around the axis of the pivot connection 60. The spring-loaded pusher 100 is then disengaged from the main notch 95 corresponding to the retracted position.

Si l’utilisateur arrête sa traction lorsque la table est dans une position intermédiaire, le poussoir à ressort 100 est alors engagé dans l’encoche secondaire 102 correspondant à cette position intermédiaire.If the user stops his traction when the table is in an intermediate position, the spring plunger 100 is then engaged in the secondary notch 102 corresponding to this intermediate position.

Alternativement, si l’utilisateur prolonge sa traction jusqu’à ce que la tablette 35 atteigne la position déployée, le poussoir à ressort 100 est alors engagé dans l’encoche principale 95 correspondant à cette position.Alternatively, if the user extends his traction until the shelf 35 reaches the deployed position, the spring-loaded pusher 100 is then engaged in the main notch 95 corresponding to this position.

Si, lorsque la tablette 35 est dans une des positions intermédiaire(s) ou déployée, l’utilisateur lui applique une force selon la direction verticale V, dont l’intensité est supérieure à un seuil, la tablette rompt au niveau de la région de fracture 90 évitant ainsi la déformation du coffret 30.If, when the tablet 35 is in one of the intermediate(s) or deployed positions, the user applies a force to it in the vertical direction V, the intensity of which is greater than a threshold, the tablet breaks at the level of the region of fracture 90 thus avoiding the deformation of the cabinet 30.

Grâce à l’ensemble 15 selon l’invention, le risque que la tablette 35 ne se déplace en rotation autour de l’axe de la liaison pivot 60 est diminué par rapport à l’état de la technique. En effet, l’engagement du poussoir à ressort 100 dans une encoche empêche que des secousses du véhicule n’entraînent une rotation de la tablette 35.Thanks to the assembly 15 according to the invention, the risk that the tablet 35 does not move in rotation around the axis of the pivot connection 60 is reduced compared to the state of the art. Indeed, the engagement of the spring plunger 100 in a notch prevents jolts of the vehicle from causing rotation of the shelf 35.

Claims (10)

Ensemble (15) comprenant un coffret (30) et une tablette (35) escamotable dans le coffret (30), le coffret (30) s’étendant selon une direction verticale (V) et définissant un espace de logement (45) propre à recevoir la tablette (35),
la tablette (35) étant mobile en rotation par rapport au coffret (30) autour d’une liaison pivot (60) d’axe parallèle à la direction verticale (V), entre :
  • une position escamotée dans laquelle la tablette (35) est logée dans l’espace de logement (45), et
  • une position déployée dans laquelle la tablette (35) est au moins en partie à l’extérieur de l’espace de logement (45),
caractérisé en ce que l’ensemble (15) comprend un moyen de stabilisation (36) de la tablette (35) configuré pour faire obstacle à la rotation de la tablette (35) lorsque la tablette (35) est dans au moins une position intermédiaire entre la position escamotée et la position déployée.Assembly (15) comprising a box (30) and a retractable shelf (35) in the box (30), the box (30) extending in a vertical direction (V) and defining a housing space (45) suitable for receive the tablet (35),
the tablet (35) being rotatable relative to the box (30) around a pivot connection (60) with an axis parallel to the vertical direction (V), between:
  • a retracted position in which the shelf (35) is housed in the housing space (45), and
  • a deployed position in which the shelf (35) is at least partly outside the housing space (45),
characterized in that the assembly (15) comprises means (36) for stabilizing the shelf (35) configured to prevent rotation of the shelf (35) when the shelf (35) is in at least one intermediate position between the retracted position and the deployed position. Ensemble (15) selon la revendication 1, dans lequel le moyen de stabilisation (36) comporte au moins deux encoches principales (95) ménagées sur la tablette (35), et un poussoir à ressort (100) agencé dans l’espace de logement (45) et parallèle à l’axe de la liaison pivot (60), tels que,
en position escamotée et en position déployée de la tablette (35), le poussoir à ressort (100) est engagé dans une encoche principale (95) respective.Assembly (15) according to Claim 1, in which the stabilizing means (36) comprises at least two main notches (95) made on the shelf (35), and a spring-loaded plunger (100) arranged in the housing space (45) and parallel to the axis of the pivot link (60), such that,
in the retracted position and in the extended position of the shelf (35), the spring-loaded plunger (100) is engaged in a respective main notch (95). Ensemble (15) selon la revendication précédente, dans lequel le moyen de stabilisation (36) comprend en outre au moins une encoche secondaire (102) définissant une position intermédiaire respective, telle que le poussoir à ressort (100) est engagé dans l’encoche secondaire (102) correspondante dans chaque position intermédiaire.Assembly (15) according to the preceding claim, in which the stabilizing means (36) further comprises at least one secondary notch (102) defining a respective intermediate position, such that the spring plunger (100) is engaged in the notch secondary (102) corresponding in each intermediate position. Ensemble (15) selon la revendication précédente, dans lequel les deux encoches principales (95) et chaque encoche secondaire (102) sont réparties sur un cercle centré sur l’axe de la liaison pivot (60), un espacement angulaire entre deux encoches consécutives étant de préférence compris entre 40° et 100°.Assembly (15) according to the preceding claim, in which the two main notches (95) and each secondary notch (102) are distributed over a circle centered on the axis of the pivot link (60), an angular spacing between two consecutive notches preferably being between 40° and 100°. Ensemble (15) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tablette (35) comprend une région de fracture (90) propre à rompre sous l’effet d’une force appliquée sur la tablette (35) selon la direction verticale (V).Assembly (15) according to any one of the preceding claims, in which the shelf (35) comprises a fracture region (90) capable of breaking under the effect of a force applied to the shelf (35) in the vertical direction. (V). Ensemble (15) selon la revendication précédente, dans lequel la tablette (35) présente un bord périphérique (75), la région de fracture (90) étant formée par un enlèvement de matière selon un segment joignant le bord périphérique (75) par deux fois.Assembly (15) according to the preceding claim, in which the tablet (35) has a peripheral edge (75), the fracture region (90) being formed by removing material along a segment joining the peripheral edge (75) by two time. Ensemble (15) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tablette (35) présente une première portion de bord (80) et une deuxième portion de bord (82) opposée l’une de l’autre par rapport à un centre de la tablette (35), la première portion de bord (80) étant plus proche de l’axe de liaison pivot (60) que la deuxième portion de bord (82),
la tablette (35) comprenant en outre une poignée (85) solidaire de la première portion de bord (80) et faisant saillie par rapport au coffret (30) en position escamotée de la tablette (35).An assembly (15) according to any preceding claim, wherein the shelf (35) has a first edge portion (80) and a second edge portion (82) opposite each other with respect to a center of the tablet (35), the first edge portion (80) being closer to the pivot connection axis (60) than the second edge portion (82),
the shelf (35) further comprising a handle (85) secured to the first edge portion (80) and projecting relative to the box (30) in the retracted position of the shelf (35). Cabine (10) de pilotage d’un véhicule, notamment ferroviaire, comprenant une paroi (20) séparant l’intérieur de l’extérieur de la cabine (10), un siège (25) et un ensemble (15) selon l’une quelconque des revendications précédentes.Cabin (10) for piloting a vehicle, in particular railway, comprising a wall (20) separating the interior from the exterior of the cabin (10), a seat (25) and an assembly (15) according to one any of the preceding claims. Cabine (10) selon la revendication précédente, dans laquelle le coffret (30) est accolé à la paroi (20) et définit une première face (38) et une deuxième face (40), orientées vers l’intérieur de la cabine (10), les première (38) et deuxième (40) faces étant perpendiculaires entre elles, l’espace de logement (45) débouchant sur la première face (38), la deuxième face (40 étant en regard du siège (25).Cabin (10) according to the preceding claim, in which the box (30) is attached to the wall (20) and defines a first face (38) and a second face (40), oriented towards the inside of the cabin (10 ), the first (38) and second (40) faces being mutually perpendicular, the housing space (45) opening onto the first face (38), the second face (40 being opposite the seat (25). Cabine (10) selon la revendication précédente, dans laquelle la deuxième face (40) définit un épaulement (42) perpendiculaire à la direction verticale (V), l’épaulement (42) étant propre à recevoir un bras d’un utilisateur assis sur le siège (25).Cabin (10) according to the preceding claim, in which the second face (40) defines a shoulder (42) perpendicular to the vertical direction (V), the shoulder (42) being adapted to receive an arm of a user seated on the seat (25).
FR2113121A 2021-12-08 2021-12-08 Set comprising a box and a retractable shelf in the box, associated driver's cab of a vehicle Pending FR3129884A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2113121A FR3129884A1 (en) 2021-12-08 2021-12-08 Set comprising a box and a retractable shelf in the box, associated driver's cab of a vehicle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2113121 2021-12-08
FR2113121A FR3129884A1 (en) 2021-12-08 2021-12-08 Set comprising a box and a retractable shelf in the box, associated driver's cab of a vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3129884A1 true FR3129884A1 (en) 2023-06-09

Family

ID=81449146

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR2113121A Pending FR3129884A1 (en) 2021-12-08 2021-12-08 Set comprising a box and a retractable shelf in the box, associated driver's cab of a vehicle

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3129884A1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR19990025267A (en) * 1997-09-11 1999-04-06 양재신 Table unit of car rear back seat center armrest
US20120167807A1 (en) * 2011-01-03 2012-07-05 Alexis Legeay Tray table assembly
FR3095387A1 (en) * 2019-04-25 2020-10-30 Faurecia Interieur Industrie VEHICLE INTERIOR CLADDING SET INCLUDING A RETRACTABLE ACCESSORY AND VEHICLE INCLUDING SUCH INTERIOR CLADDING SET
FR3107229A1 (en) * 2020-02-18 2021-08-20 Faurecia Interieur Industrie Central unit for vehicle interior

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR19990025267A (en) * 1997-09-11 1999-04-06 양재신 Table unit of car rear back seat center armrest
US20120167807A1 (en) * 2011-01-03 2012-07-05 Alexis Legeay Tray table assembly
FR3095387A1 (en) * 2019-04-25 2020-10-30 Faurecia Interieur Industrie VEHICLE INTERIOR CLADDING SET INCLUDING A RETRACTABLE ACCESSORY AND VEHICLE INCLUDING SUCH INTERIOR CLADDING SET
FR3107229A1 (en) * 2020-02-18 2021-08-20 Faurecia Interieur Industrie Central unit for vehicle interior

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3323958B1 (en) Arrangement for attaching a panel to a groove by two opposing wedges
EP3461681A1 (en) Screw adjustment mechanism, slide comprising such an adjustment mechanism and seat comprising such a slide
FR2885589A1 (en) DEVICE FOR FASTENING A SEAT ON A HEAD ROD HEAD
FR2478718A1 (en) Sliding vehicle door stop - uses pin and biassed co-operating cylinder to prevent vibration in transit
FR2770468A1 (en) Seat for driver of working machinery
FR3129884A1 (en) Set comprising a box and a retractable shelf in the box, associated driver's cab of a vehicle
EP0747256B1 (en) Swiveling safety seat for a vehicle such as an airplane
EP3025905B1 (en) Headrest mounting system for a motor vehicle seat
EP3124321A1 (en) Headrest mounting system for a motor vehicle seat
EP2969749B1 (en) Landing gear provided with adjustable locking roller
FR2978113A3 (en) HYDRAULIC BRAKE FOR BICYCLE
FR3094344A1 (en) TELESCOPIC ARMREST FOR VEHICLE SEAT
EP1445169B1 (en) Sliding pivot of an adjustable steering column for a motor vehicle
FR2851811A1 (en) Hermetic gear lever cover comprises first and second parts forming inverted bowls, first part's bottom has opening through which lever passes, and second part, mobile relative to first seals opening
WO2023275644A1 (en) Suspension lockout system for a vehicle
FR3071448A1 (en) HEADREST MOUNTING SYSTEM, ASSEMBLY COMPRISING SUCH A MOUNTING SYSTEM AND VEHICLE SEAT COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY
EP3350016A1 (en) Two-position locking device for a backrest of a rear seat of a motor vehicle
FR3046616A1 (en) ACCESS CONTROL DEVICE
FR3042528A1 (en) WINDOW LIFTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE, MOTOR VEHICLE DOOR AND CORRESPONDING ASSEMBLY METHOD
EP2873349B1 (en) Suspension device and bed base provided with such a device
FR3035623A1 (en) CAR SEAT WITH FOLDING FORCE LEG AND CORRESPONDING CAR SEAT HEADER
FR2774609A1 (en) Support for painting automobile bodywork
FR3001669A1 (en) Head-rest for seat of motor vehicle, has front rods comprising rear ends articulated at rear and middle rods according to transverse axes, where front rods are articulated with moving part at front ends according to transverse axes
FR3116484A1 (en) RETRACTABLE SEAT ARMREST FOR A PERSON WITH REDUCED MOBILITY
FR3069513A1 (en) DEVICE FOR RETRACTING A STEERING COLUMN OF A MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20230609

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3