FR3092965A1 - EYE PROTECTION KIT FOR DOGS - Google Patents
EYE PROTECTION KIT FOR DOGS Download PDFInfo
- Publication number
- FR3092965A1 FR3092965A1 FR1901842A FR1901842A FR3092965A1 FR 3092965 A1 FR3092965 A1 FR 3092965A1 FR 1901842 A FR1901842 A FR 1901842A FR 1901842 A FR1901842 A FR 1901842A FR 3092965 A1 FR3092965 A1 FR 3092965A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- dog
- strap
- extension
- assembly
- frame
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 210000003128 head Anatomy 0.000 claims abstract description 19
- 210000003625 skull Anatomy 0.000 claims abstract description 12
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 claims abstract description 6
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 5
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 abstract description 7
- 241000282472 Canis lupus familiaris Species 0.000 description 60
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 3
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 3
- 206010052143 Ocular discomfort Diseases 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 210000003484 anatomy Anatomy 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 230000000475 sunscreen effect Effects 0.000 description 1
- 239000000516 sunscreening agent Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K13/00—Devices for grooming or caring of animals, e.g. curry-combs; Fetlock rings; Tail-holders; Devices for preventing crib-biting; Washing devices; Protection against weather conditions or insects
- A01K13/006—Protective coverings
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Helmets And Other Head Coverings (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
L'ensemble (1) de protection oculaire pour chien concerné comprend une monture (5) d'écrans de protection (10), et au moins une sangle (4). Selon l'invention : - la monture (5) est incluse de façon continue dans un masque enveloppant (2) et est reliée à une lèvre supérieure souple (6) et à une lèvre inférieure souple (7) ; la monture (5) est reliée à deux extensions latérales (8) se projetant sur l'arrière de façon à recouvrir les tempes du chien lorsque l'ensemble (1) est porté, et lesdites lèvres supérieure et inférieure (6, 7) sont raccordées à ces extensions latérales (8), de façon continue ; chaque extension latérale (8) présente une paroi extérieure raccordée de façon continue au côté extérieur correspondant de la monture (5) ; la lèvre supérieure (6) est raccordée à une extension supérieure (9), destinée à s'étendre sur le front et le dessus du crâne du chien ; et - la sangle (4) est reliée auxdites extensions latérales (8) et à l'extension supérieure (9) et forme une boucle apte à s'étendre au moins en partie en arrière de la tête du chien. Figure pour l’abrégé : Fig. 1The concerned dog eye protection assembly (1) comprises a frame (5) of protective screens (10), and at least one strap (4). According to the invention: - the frame (5) is continuously included in an enveloping mask (2) and is connected to a flexible upper lip (6) and to a flexible lower lip (7); the frame (5) is connected to two lateral extensions (8) projecting on the rear so as to cover the temples of the dog when the assembly (1) is worn, and said upper and lower lips (6, 7) are continuously connected to these lateral extensions (8); each side extension (8) has an outer wall continuously connected to the corresponding outer side of the frame (5); the upper lip (6) is connected to an upper extension (9), intended to extend over the forehead and the top of the dog's skull; and - the strap (4) is connected to said lateral extensions (8) and to the upper extension (9) and forms a loop capable of extending at least partly behind the dog's head. Figure for the abstract: Fig. 1
Description
La présente invention concerne un ensemble de protection oculaire pour un chien, notamment un chien de travail intervenant dans des ambiances agressives, et en particulier un chien d'avalanche dont les yeux doivent être protégés à l'égard de la réflexion du soleil sur la neige.The present invention relates to an eye protection assembly for a dog, in particular a working dog operating in aggressive environments, and in particular an avalanche dog whose eyes must be protected against the reflection of the sun on the snow. .
L'ensemble selon l'invention s'adresse notamment à des chiens présentant un museau allongé, en particulier de type lupoïdes ou de braccoïdes.The assembly according to the invention is intended in particular for dogs having an elongated muzzle, in particular of the lupoid or braccoid type.
Il est connu de protéger les yeux d'un chien de travail au moyen d'un ensemble de protection comprenant une monture de réception d'un écran de protection et au moins une sangle pour le maintien de la monture sur la tête du chien. La monture est en fait un masque pour skieur associé à des sangles de maintien adaptées à l'anatomie du chien.It is known to protect the eyes of a working dog by means of a protective assembly comprising a frame for receiving a protective screen and at least one strap for holding the frame on the dog's head. The frame is in fact a mask for skiers associated with retaining straps adapted to the anatomy of the dog.
Cet ensemble ne donne pas parfaitement satisfaction, n'étant pas parfaitement confortable pour le chien, et donc générant chez ce dernier un désir d'arracher l'ensemble, et surtout, rendant possible un tel arrachement par le chien au moyen de sa patte ou d'une surface présente dans l'environnement. De plus, cet ensemble ne prévient pas un risque d'arrachement dans certaines circonstances particulières (chiens de travail en cours d'intervention dans un milieu spécifique, par exemple dans des décombres, chien de chasse passant dans un buisson, etc.). En outre, le risque d'une gêne visuelle n'est pas à écarter, susceptible de se traduire par une réduction de la capacité d'intervention du chien.This assembly does not give perfect satisfaction, not being perfectly comfortable for the dog, and therefore generating in the latter a desire to tear off the assembly, and above all, making such tearing possible by the dog by means of its paw or of a surface present in the environment. Moreover, this assembly does not prevent a risk of tearing off in certain particular circumstances (working dogs in the course of intervention in a specific environment, for example in rubble, hunting dog passing through a bush, etc.). In addition, the risk of visual discomfort cannot be ruled out, likely to result in a reduction in the dog's ability to intervene.
La présente invention a pour objectif de remédier à ces inconvénients essentiels.The object of the present invention is to remedy these essential drawbacks.
L'ensemble de protection concerné comprend, de manière connue en soi, une monture formant une ouverture de réception d'un écran de protection unique, ou deux ouvertures séparées de réception d'écrans de protection séparés, et au moins une sangle pour le maintien de la monture sur la tête du chien.The protective assembly concerned comprises, in a manner known per se, a frame forming an opening for receiving a single protective screen, or two separate openings for receiving separate protective screens, and at least one strap for holding of the mount on the dog's head.
Selon l'invention,
- la monture est incluse de façon continue dans un masque enveloppant apte à envelopper la partie de la tête du chien allant des côtés du museau du chien jusqu'au-dessus du crâne du chien, et allant d'une tempe à l'autre du chien ; la monture est reliée à une lèvre supérieure souple s'étendant depuis la portion de la monture qui délimite le bord supérieur de ladite ou desdites ouvertures et formant une large surface d'appui sur le front du chien, et est reliée à une lèvre inférieure souple s'étendant depuis la portion de la monture qui délimite le bord inférieur de la ou desdites ouvertures, de façon à former un large appui sur le dessus et sur les côtés du museau du chien ; la monture est reliée à deux extensions latérales se projetant sur l'arrière de façon à recouvrir les tempes du chien lorsque l'ensemble est porté, et lesdites lèvres supérieure et inférieure sont raccordées à ces extensions latérales, de façon continue, par des parois intermédiaires de raccordement, raccordant ces lèvres supérieure et inférieure auxdites extensions latérales ; chaque extension latérale présente une paroi extérieure raccordée de façon continue au côté extérieur correspondant de la monture ; la lèvre supérieure est raccordée à une extension supérieure, destinée à s'étendre sur le front et le dessus du crâne du chien lorsque l'ensemble est porté ; et
- la sangle est reliée auxdites extensions latérales et à l'extension supérieure et forme une boucle apte à s'étendre au moins en partie en arrière de la tête du chien, autour du cou de ce dernier.According to the invention,
- the frame is continuously included in an enveloping mask capable of enveloping the part of the dog's head extending from the sides of the dog's muzzle to above the dog's skull, and extending from one temple to the other of the dog ; the frame is connected to a flexible upper lip extending from the portion of the frame which delimits the upper edge of said opening(s) and forming a wide bearing surface on the dog's forehead, and is connected to a flexible lower lip extending from the portion of the frame which delimits the lower edge of the said opening or openings, so as to form a broad support on the top and on the sides of the muzzle of the dog; the frame is connected to two lateral extensions projecting on the rear so as to cover the dog's temples when the assembly is worn, and said upper and lower lips are connected to these lateral extensions, in a continuous manner, by intermediate walls connection, connecting these upper and lower lips to said side extensions; each side extension has an outer wall continuously connected to the corresponding outer side of the frame; the upper lip is connected to an upper extension, intended to extend over the forehead and the top of the dog's skull when the assembly is worn; and
- the strap is connected to said side extensions and to the upper extension and forms a loop capable of extending at least partly behind the dog's head, around the latter's neck.
Il sera compris que le terme "monture" est utilisé pour désigner la partie du masque qui entoure immédiatement le ou les écrans de protection et qui forme directement le ou les sièges de réception de ce ou ces écrans, donc la partie s'étendant sur quelques millimètres autour de ce ou ces écrans.It will be understood that the term "frame" is used to designate the part of the mask which immediately surrounds the protective screen(s) and which directly forms the receiving seat(s) of this or these screens, therefore the part extending over a few millimeters around this or these screens.
Il sera également compris que les termes "supérieur(e)" et "inférieur(e)" sont à considérer par rapport à la face du chien lorsque l'ensemble est porté par ce dernier, "supérieur" désignant un emplacement plus élevé sur cette face qu'un emplacement qualifié d'"inférieur" ; il en est de même des termes "arrière" et "avant", à considérer selon la direction longitudinale du chien, et du terme "extérieur", à considérer dans la direction transversale du chien.It will also be understood that the terms "upper" and "lower" are to be considered in relation to the face of the dog when the assembly is worn by the latter, "upper" designating a higher location on this face than a location qualified as "lower"; the same applies to the terms "rear" and "front", to be considered in the longitudinal direction of the hammer, and to the term "external", to be considered in the transverse direction of the hammer.
L'invention consiste ainsi à prévoir une monture apte à former un siège de réception dudit écran unique ou desdits écrans séparés, donc présentant une relative rigidité de façon à assurer le montage de ce ou ces écrans, et à prévoir des lèvres supérieure et inférieure souples, ainsi que des extensions latérales et supérieure, reliées de manière continue à cette monture, de manière à former ledit masque enveloppant. Ce masque enveloppant est parfaitement adapté à la face du chien et est apte à venir en appui sur cette face par une large surface d'appui. Cette large surface d'appui assure un bon confort de port dudit masque et permet que l'ensemble soit bien accepté par un chien, réduisant ainsi le désir de ce dernier d'arracher cet ensemble. De plus, le fait que lesdites extensions latérales soient reliées de façon continue auxdites lèvres et qu'elles soient reliées aux bords extérieurs de la monture également de façon continue permet que l'ensemble selon l'invention ne présente pas de décrochements substantiels ou de surfaces de prise entre les tempes du chien et la monture, à l'inverse des ensembles homologues existants ; cette absence de décrochements substantiels ou de surfaces de prise prévient le risque d'un arrachement de l'ensemble par le chien au moyen de ses pattes ou d'une surface présente dans l'environnement. En outre, et de façon combinée à la large surface d'appui qu'a le masque, la liaison des deux extensions latérales et de l'extension supérieure à ladite sangle permet un parfait maintien dudit ensemble sur la tête du chien.The invention thus consists in providing a mount capable of forming a seat for receiving said single screen or said separate screens, therefore having a relative rigidity so as to ensure the mounting of this or these screens, and in providing flexible upper and lower lips , as well as side and upper extensions, continuously connected to this frame, so as to form said enveloping mask. This enveloping mask is perfectly adapted to the face of the dog and is able to bear against this face by a large bearing surface. This wide bearing surface ensures good wearing comfort of said mask and allows the assembly to be well accepted by a dog, thus reducing the latter's desire to tear off this assembly. Furthermore, the fact that said lateral extensions are continuously connected to said lips and that they are also continuously connected to the outer edges of the frame allows the assembly according to the invention not to present substantial recesses or surfaces grip between the dog's temples and the mount, unlike existing homologous sets; this absence of substantial recesses or gripping surfaces prevents the risk of the dog tearing the assembly off using its paws or a surface present in the environment. In addition, and in combination with the large support surface that the mask has, the connection of the two lateral extensions and of the upper extension to said strap allows said assembly to be held perfectly on the dog's head.
De préférence, chaque extension latérale ou supérieure est reliée à la sangle par des moyens de réglage de la distance entre l'extension et la sangle.Preferably, each side or top extension is connected to the strap by means for adjusting the distance between the extension and the strap.
Une parfaite adaptabilité de l'ensemble à la taille du chien est ainsi rendue possible.Perfect adaptability of the assembly to the size of the dog is thus made possible.
Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, dans ce cas, ces moyens de réglage comprennent :
- une série de trous aménagés dans au moins une extension ou une portion d'extension, selon la direction longitudinale de cette extension ou portion d'extension ;
- une bande de liaison comportant, d'une part, un moyen de liaison à la sangle et, d'autre part, au moins un plot apte à être engagé indifféremment dans l'un ou l'autre des trous de ladite série de trous, avec une rétention dans ce trou, cette rétention étant libérable manuellement.According to a preferred embodiment of the invention, in this case, these adjustment means comprise:
- A series of holes arranged in at least one extension or an extension portion, along the longitudinal direction of this extension or extension portion;
- a connecting strip comprising, on the one hand, a means of connection to the strap and, on the other hand, at least one stud capable of being engaged indifferently in one or the other of the holes of the said series of holes , with a retention in this hole, this retention being manually releasable.
L'engagement de ce plot dans l'un ou l'autre de ces trous permet ainsi un réglage de la distance entre l'extension et ledit moyen de liaison à la sangle.The engagement of this stud in one or the other of these holes thus allows adjustment of the distance between the extension and said means of connection to the strap.
De préférence, chaque bande de liaison présente au moins deux plots et au moins une rainure transversale s'étendant entre ces deux plots, cette rainure transversale permettant de réduire l'épaisseur de la bande de liaison et donc de faciliter la coupe de la bande de liaison à une longueur déterminée.Preferably, each connecting strip has at least two studs and at least one transverse groove extending between these two studs, this transverse groove making it possible to reduce the thickness of the connecting strip and therefore to facilitate the cutting of the binding at a fixed length.
La longueur de la bande de liaison peut ainsi facilement être adaptée à une taille de tête de chien ou, le cas échéant, à la race du chien.The length of the connecting strip can thus easily be adapted to a dog's head size or, where appropriate, to the dog's breed.
Ledit moyen de liaison à la sangle que comporte chaque bande de liaison peut être formé par un passant ou un conduit au travers duquel la sangle est engagée avec possibilité de coulissement.Said means for connecting to the strap that each connecting strip comprises may be formed by a loop or a duct through which the strap is engaged with the possibility of sliding.
Selon une forme de réalisation préférée de l'invention, la sangle présente :
- une portion supérieure s'étendant de part et d'autre de l'extension supérieure ; et
- au moins une portion inférieure s'étendant de part et d'autre des deux extensions latérales,
la portion supérieure de sangle et chaque portion inférieure de sangle étant aptes à être reliées l'une à l'autre par des moyens à actionnement rapide tels que des boucles encliquetables ou des bandes auto-agrippantes complémentaires de type "Velcro"®.According to a preferred embodiment of the invention, the strap has:
- an upper portion extending on either side of the upper extension; and
- at least one lower portion extending on either side of the two lateral extensions,
the upper portion of the strap and each lower portion of the strap being capable of being connected to one another by quick-acting means such as snap-fit buckles or complementary self-gripping strips of the "Velcro"® type.
De préférence, dans le cas d'une telle sangle, la sangle présente deux portions inférieures de sangle, à savoir :
- une première portion inférieure de sangle, reliée à l'une des extensions latérales puis agencée de façon à être apte à passer sous la gorge du chien jusqu'à être raccordée à une zone latérale de la lèvre inférieure destinée à être située sur le côté du museau du chien opposé à cette extension latérale ; et
- une deuxième portion inférieure de sangle, reliée à l'autre des extensions latérales puis agencée de façon à être apte à passer sous la gorge du chien jusqu'à être raccordée à une zone latérale de la lèvre inférieure destinée à être située sur le côté du museau du chien opposé à cette autre extension latérale.Preferably, in the case of such a strap, the strap has two lower strap portions, namely:
- a first lower strap portion, connected to one of the lateral extensions then arranged so as to be able to pass under the dog's throat until it is connected to a lateral zone of the lower lip intended to be located on the side of the muzzle of the dog opposite to this lateral extension; and
- a second lower strap portion, connected to the other of the lateral extensions then arranged so as to be able to pass under the dog's throat until it is connected to a lateral zone of the lower lip intended to be located on the side of the dog's muzzle opposite this other lateral extension.
Ladite extension supérieure pourrait être formée par une branche médiane unique ; de préférence, cette extension supérieure est formée par deux branches agencées selon une forme de V inversé, qui, du côté opposé à la lèvre supérieure souple, convergent l'une vers l'autre jusqu'à se rejoindre au niveau de l'avant du sommet du crâne d'un chien et qui sont reliées à une branche médiane.Said upper extension could be formed by a single median branch; preferably, this upper extension is formed by two branches arranged in the shape of an inverted V, which, on the side opposite the flexible upper lip, converge towards each other until they meet at the front of the top of a dog's skull and which are connected to a middle branch.
Ladite extension supérieure peut également être formée par deux branches agencées de façon à être parallèles l'une à l'autre, ces deux branches étant raccordées l'une à l'autre par une branche transversale située sur le dessus ou sur l'arrière du crâne du chien.Said upper extension can also be formed by two branches arranged so as to be parallel to each other, these two branches being connected to each other by a transverse branch located on the top or on the rear of the dog's skull.
L'invention sera bien comprise, et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront, en référence au dessin schématique annexé ; ce dessin représente, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation préférée de l'ensemble concerné. Dans ce dessin :The invention will be well understood, and other characteristics and advantages thereof will become apparent, with reference to the appended schematic drawing; this drawing shows, by way of non-limiting example, a preferred embodiment of the assembly concerned. In this drawing:
Description détailléedetailed description
Les figures représentent un ensemble 1 de protection oculaire pour un chien de travail intervenant dans des ambiances agressives, et en particulier un chien d'avalanche dont les yeux doivent être protégés à l'égard de la réflexion du soleil sur la neige.The figures represent a set 1 of eye protection for a working dog operating in aggressive environments, and in particular an avalanche dog whose eyes must be protected against the reflection of the sun on the snow.
L'ensemble 1 comprend un masque enveloppant 2, des bandes de liaison 3 et une sangle 4, lesdites bandes de liaison 3 reliant le masque 2 à la sangle 4.Set 1 comprises an enveloping mask 2, connecting strips 3 and a strap 4, said connecting strips 3 connecting the mask 2 to the strap 4.
Le masque enveloppant 2 est dimensionné de façon à être apte à envelopper l'ensemble de la partie de la tête du chien allant des côtés du museau du chien jusqu'au-dessus du crâne du chien, et allant d'une tempe à l'autre du chien. Il inclut une monture 5, une lèvre supérieure souple 6, une lèvre inférieure souple 7, deux extensions latérales 8 et une extension supérieure 9.The enveloping mask 2 is sized so as to be capable of enveloping the whole of the part of the dog's head going from the sides of the dog's muzzle to above the dog's skull, and going from one temple to the another of the dog. It includes a frame 5, a flexible upper lip 6, a flexible lower lip 7, two side extensions 8 and an upper extension 9.
Cette monture 5, ces lèvres 6 et 7, et ces extensions 8 et 9 sont en particulier formées par une même pièce de matériau souple ou semi-souple ; notamment, selon un mode de réalisation préférée de l'invention, elles sont moulées en une seule pièce de matière synthétique et sont ainsi formées de façon continue les unes avec les autres de sorte que la monture 5 est incluse de façon continue dans ledit masque enveloppant 2.This frame 5, these lips 6 and 7, and these extensions 8 and 9 are in particular formed by the same piece of flexible or semi-flexible material; in particular, according to a preferred embodiment of the invention, they are molded in a single piece of synthetic material and are thus formed continuously with each other so that the frame 5 is included continuously in said enveloping mask 2.
La monture 5 est la partie du masque 2 qui :
- (i) forme les ouvertures de réception des écrans 10 de protection des yeux du chiens, donc la partie de ce masque qui entoure immédiatement ces écrans 10 et qui forme directement les sièges de réception de ces écrans, et qui
- (ii) forme une paroi intermédiaire entre ces ouvertures.Frame 5 is the part of mask 2 which:
- (i) forms the openings for receiving the screens 10 for protecting the eyes of the dog, therefore the part of this mask which immediately surrounds these screens 10 and which directly forms the seats for receiving these screens, and which
- (ii) forms an intermediate wall between these openings.
Les écrans 10 sont en particulier des écrans solaires lorsque le chien à équiper est un chien d'avalanche. Il pourrait également s'agir d'écrans incolores pour un travail de nuit ou en intérieur (pour des utilisations militaires ou de recherche dans des décombres, etc…).The screens 10 are in particular sun screens when the dog to be equipped is an avalanche dog. It could also be colorless screens for night work or indoors (for military use or research in rubble, etc.).
La lèvre supérieure souple 6 s'étend depuis la portion de la monture 5 qui délimite le bord supérieur desdites ouvertures ; elle forme une large surface d'appui sur le front du chien. Dans l'exemple représenté, la lèvre supérieure 6 est raccordée à deux branches 11 faisant partie de l'extension supérieure 9, décrites plus loin. Ces deux branches 11, de même que la lèvre 6 au droit des zones qui relient cette lèvre à ces branches, présente des nervures de rigidification 12. Les branches 11 peuvent également être dépourvues de ces nervures de rigidification 12, comme visible sur la figure 3.The flexible upper lip 6 extends from the portion of the frame 5 which delimits the upper edge of said openings; it forms a large bearing surface on the dog's forehead. In the example shown, the upper lip 6 is connected to two branches 11 forming part of the upper extension 9, described below. These two branches 11, as well as the lip 6 in line with the zones which connect this lip to these branches, has stiffening ribs 12. The branches 11 can also be devoid of these stiffening ribs 12, as shown in Figure 3 .
La lèvre inférieure souple 7 s'étend depuis le bord inférieur de la monture 5 de façon à former un large appui destiné à porter sur le dessus et sur les côtés du museau du chien. Sur chacune de ses parties latérales, elle forme des ouvertures 15 qui constituent des passants de réception d'une partie correspondante de la sangle 4, comme décrit plus loin.The flexible lower lip 7 extends from the lower edge of the frame 5 so as to form a wide support intended to bear on the top and on the sides of the muzzle of the dog. On each of its lateral parts, it forms openings 15 which constitute loops for receiving a corresponding part of the strap 4, as described below.
Les extensions latérales 8 se projettent sur l'arrière du masque 2 de façon à recouvrir les tempes du chien lorsque l'ensemble 1 est porté. Elles sont raccordées de façon continue aux lèvres 6 et 7, par des parois intermédiaires de raccordement 16. Chaque extension latérale 8 présente une paroi extérieure raccordée de façon continue au côté extérieur correspondant de la monture 5. Dans l'exemple représenté, cette paroi extérieure présente une portion de forme légèrement convexe du côté de la monture 5, visible sur la figure 3 ; cette portion convexe est relativement courte, de sorte que le bord extérieur de la monture 5 ne forme pas substantiellement de saillie par rapport à cette paroi extérieure et ne constitue donc pas un point d'accroche pour la patte du chien. Cette paroi extérieure de l'extension 8 pourrait être raccordée audit bord extérieur de la monture 5 sans former une telle partie convexe.The side extensions 8 project onto the back of the mask 2 so as to cover the temples of the dog when the set 1 is worn. They are continuously connected to the lips 6 and 7, by intermediate connecting walls 16. Each lateral extension 8 has an outer wall connected continuously to the corresponding outer side of the frame 5. In the example shown, this outer wall has a portion of slightly convex shape on the side of the frame 5, visible in Figure 3; this convex portion is relatively short, so that the outer edge of the frame 5 does not form a substantial projection with respect to this outer wall and therefore does not constitute an attachment point for the dog's paw. This outer wall of extension 8 could be connected to said outer edge of frame 5 without forming such a convex part.
L'extension supérieure 9 est, dans l'exemple représenté, formée par les deux branches 11 précitées, qui, du côté opposé à la lèvre 6, convergent l'une vers l'autre jusqu'à se rejoindre au niveau de l'avant du sommet du crâne d'un chien et qui sont reliées à une branche médiane 18.The upper extension 9 is, in the example shown, formed by the two branches 11 mentioned above, which, on the side opposite the lip 6, converge towards each other until they meet at the front from the top of a dog's skull and which are connected to a middle branch 18.
Chaque extension latérale 8, de même que la branche médiane 18, est formée d'une paroi médiane et de deux flancs latéraux qui délimitent entre eux un conduit de réception d'une bande de liaison 3, et ladite paroi médiane est percée d'une série de trous 19, cette série étant aménagée selon la direction longitudinale de l'extension 8 ou de la branche 18.Each lateral extension 8, like the median branch 18, is formed of a median wall and two lateral flanks which delimit between them a duct for receiving a connecting strip 3, and said median wall is pierced with a series of holes 19, this series being arranged along the longitudinal direction of the extension 8 or of the branch 18.
Chaque bande de liaison 3 comporte, à une extrémité opposée à l'extension 8 ou à la branche 18, un passant 20 au travers duquel la sangle 4 est engagée. Chaque bande de liaison 3 comporte également, dans un état d'origine non raccourci montré sur les figures 1 et 2, une série de six plots 21 à têtes élargies ; les cinq plots 21 les plus proches d'une extension 8 ou de la branche 18 sont séparés les uns des autres par des rainures transversales 22 aménagées dans la bande 3, venant réduire l'épaisseur de la bande 3. Chaque plot 21 est formé en une seule pièce avec la bande 3, par moulage d'une matière synthétique, et cette matière synthétique présente une capacité de déformation élastique ; chaque plot 21 est en outre dimensionné, par rapport au diamètre des trous 19, de telle sorte qu'il soit apte à être engagé indifféremment dans l'un ou l'autre de ces trous 19, avec une légère déformation élastique de sa tête élargie. Chaque plot 21 présente également une longueur supérieure à l'épaisseur de ladite paroi médiane de l'extension 8 ou de la branche 18, cette longueur étant telle que la tête élargie du plot 21 peut, après avoir traversé cette paroi médiane, s'étendre au-delà du trou 19 dans lequel ce plot est engagé. Il apparaît ainsi que chaque plot 21, après avoir été inséré manuellement dans un trou 19, depuis le côté intérieur de chaque extension 8 ou de la branche 18, jusqu'à ce que sa tête élargie dépasse sur le côté extérieur de l'extension 8 ou de la branche 18, est retenu dans le trou 19 par suite du retour de la tête élargie dans son état de non déformation, ce retour assurant une rétention du plot 21 dans le trou 19. Cependant, la dimension de ladite tête élargie et la matière constituant la bande 3 sont telles qu'une pression exercée sur la tête élargie d'un plot 21, depuis l'extérieur de l'extension 8 ou de la branche 18, permet de faire repasser cette tête élargie au travers du trou 19.Each connecting strip 3 has, at one end opposite extension 8 or branch 18, a loop 20 through which strap 4 is engaged. Each connecting strip 3 also includes, in an unshortened original state shown in Figures 1 and 2, a series of six pads 21 with enlarged heads; the five studs 21 closest to an extension 8 or the branch 18 are separated from each other by transverse grooves 22 arranged in the strip 3, reducing the thickness of the strip 3. Each stud 21 is formed by one piece with the band 3, by molding a synthetic material, and this synthetic material has a capacity for elastic deformation; each stud 21 is also dimensioned, with respect to the diameter of the holes 19, such that it is capable of being engaged indifferently in one or the other of these holes 19, with a slight elastic deformation of its enlarged head . Each stud 21 also has a length greater than the thickness of said median wall of extension 8 or of branch 18, this length being such that the enlarged head of stud 21 can, after passing through this median wall, extend beyond the hole 19 in which this stud is engaged. It thus appears that each stud 21, after having been inserted manually into a hole 19, from the interior side of each extension 8 or of the branch 18, until its enlarged head protrudes on the exterior side of the extension 8 or of the branch 18, is retained in the hole 19 as a result of the return of the enlarged head to its non-deformed state, this return ensuring retention of the stud 21 in the hole 19. However, the dimension of said enlarged head and the material constituting the strip 3 are such that pressure exerted on the enlarged head of a stud 21, from the outside of the extension 8 or the branch 18, makes it possible to pass this enlarged head through the hole 19.
Les séries de trous 19 et les plots 21 permettent ainsi le montage/démontage rapide des bandes 3 sur les extensions 8 et sur la branche 18.The series of holes 19 and the studs 21 thus allow rapid assembly/disassembly of the strips 3 on the extensions 8 and on the branch 18.
Les rainures 22 transversales réduisent l'épaisseur des bandes 3 de façon à permettre une coupe de ces bandes à une longueur adaptée à la taille ou à la race du chien concerné, et permettent donc d'adapter la distance de la sangle 4 par rapport au masque 2 en fonction des besoins.The transverse grooves 22 reduce the thickness of the strips 3 so as to allow these strips to be cut to a length adapted to the size or breed of the dog concerned, and therefore make it possible to adapt the distance of the strap 4 from the mask 2 as needed.
Comme visible sur les figures, la sangle 4 présente :
- une portion supérieure 4a de sangle s'étendant de part et d'autre de la branche 18 de l'extension supérieure 9 ; et
- deux portions inférieures 4b de sangle s'étendant de part et d'autre des deux extensions latérales 8.As visible in the figures, the strap 4 has:
- An upper strap portion 4a extending on either side of the branch 18 of the upper extension 9; and
- two lower strap portions 4b extending on either side of the two side extensions 8.
La portion supérieure 4a de sangle traverse le passant 20 de la bande 3 reliée à la branche 18 et s'étend de part et d'autre de ce passant. Elle comprend à chacune de ses extrémités une partie d'une boucle encliquetable 25 de type connu.The upper strap portion 4a passes through the loop 20 of the strip 3 connected to the branch 18 and extends on either side of this loop. It comprises at each of its ends a part of a snap-on buckle 25 of known type.
Chaque portion inférieure 4b de sangle traverse le passant 20 de la bande 3 correspondante reliée à l'extension latérale 8 ; au-dessus de ce passant, elle comporte la partie de la boucle encliquetable 25 complémentaire de celle que comporte la portion supérieure 4a de sangle ; en dessous de ce passant 20, chaque portion inférieure 4b de sangle est agencée de façon à être apte à passer sous la gorge du chien puis est raccordée à la zone latérale opposée de la lèvre inférieure 7, en étant engagée au travers des ouvertures 15 formées dans cette zone latérale.Each lower strap portion 4b crosses the loop 20 of the corresponding band 3 connected to the lateral extension 8; above this loop, it comprises the part of the snap buckle 25 complementary to that which comprises the upper portion 4a of the strap; below this loop 20, each lower strap portion 4b is arranged so as to be able to pass under the dog's throat then is connected to the opposite lateral zone of the lower lip 7, being engaged through the openings 15 formed in this side area.
L'invention fournit ainsi un ensemble de protection oculaire pour un chien présentant, par rapport aux ensembles homologues de la technique antérieure, les avantages déterminants d'être parfaitement confortable pour le chien, et donc de ne pas générer chez ce dernier un désir d'arracher l'ensemble, et de ne pas rendre possible un tel arrachement par le chien au moyen de sa patte ou d'une surface présente dans l'environnement. De plus, cet ensemble prévient efficacement un risque d'arrachement dans certaines circonstances particulières (chiens de travail en cours d'intervention dans un milieu spécifique, par exemple dans des décombres, chien de chasse passant dans un buisson, etc.), ne présente pas de risque d'une gêne visuelle susceptible de se traduire par une réduction de la capacité d'intervention du chien.The invention thus provides an eye protection assembly for a dog having, compared to the homologous assemblies of the prior art, the decisive advantages of being perfectly comfortable for the dog, and therefore of not generating in the latter a desire to tear off the assembly, and not to make such tearing possible by the dog using its paw or a surface present in the environment. In addition, this set effectively prevents a risk of tearing in certain specific circumstances (working dogs in the course of intervention in a specific environment, for example in rubble, hunting dog passing through a bush, etc.), does not present no risk of visual discomfort likely to result in a reduction in the dog's ability to intervene.
L'invention a été décrite ci-dessus en référence à une forme de réalisation préférée fournie à titre d'exemple. Il va de soi qu'elle n'est pas limitée à cette forme de réalisation ; ainsi, ladite extension supérieure 9 pourrait être formée par deux branches agencées de façon à être parallèles l'une à l'autre, ces deux branches étant raccordées l'une à l'autre par une branche transversale située sur le dessus ou sur l'arrière du crâne du chien.The invention has been described above with reference to a preferred embodiment provided by way of example. It goes without saying that it is not limited to this embodiment; thus, said upper extension 9 could be formed by two branches arranged so as to be parallel to each other, these two branches being connected to each other by a transverse branch located on the top or on the back of the dog's skull.
Claims (9)
- la monture (5) est incluse de façon continue dans un masque enveloppant (2) apte à envelopper la partie de la tête du chien allant des côtés du museau du chien jusqu'au-dessus du crâne du chien, et allant d'une tempe à l'autre du chien ; la monture (5) est reliée à une lèvre supérieure souple (6) s'étendant depuis la portion de la monture (5) qui délimite le bord supérieur de ladite ou desdites ouvertures et formant une large surface d'appui sur le front du chien, et est reliée à une lèvre inférieure souple (7) s'étendant depuis la portion de la monture (5) qui délimite le bord inférieur de la ou desdites ouvertures, de façon à former un large appui sur le dessus et sur les côtés du museau du chien ; la monture (5) est reliée à deux extensions latérales (8) se projetant sur l'arrière de façon à recouvrir les tempes du chien lorsque l'ensemble (1) est porté, et lesdites lèvres supérieure et inférieure (6, 7) sont raccordées à ces extensions latérales (8), de façon continue, par des parois intermédiaires de raccordement (15), raccordant ces lèvres supérieure et inférieure (6, 7) auxdites extensions latérales (8) ; chaque extension latérale (8) présente une paroi extérieure raccordée de façon continue au côté extérieur correspondant de la monture (5) ; la lèvre supérieure (6) est raccordée à une extension supérieure (9), destinée à s'étendre sur le front et le dessus du crâne du chien lorsque l'ensemble (1) est porté ; et
- la sangle (4) est reliée auxdites extensions latérales (8) et à l'extension supérieure (9) et forme une boucle apte à s'étendre au moins en partie en arrière de la tête du chien, autour du cou de ce dernier.An eye protection assembly (1) for a dog, comprising a frame (5) forming an opening for receiving a single shield, or two separate openings for receiving separate shields (10), and at least one strap (4) for maintaining the frame (5) on the dog's head; characterized in that:
- the frame (5) is continuously included in an enveloping mask (2) capable of enveloping the part of the dog's head going from the sides of the dog's muzzle to above the dog's skull, and going from a temple to the other of the dog; the frame (5) is connected to a flexible upper lip (6) extending from the portion of the frame (5) which delimits the upper edge of said opening (s) and forming a large bearing surface on the dog's forehead , and is connected to a flexible lower lip (7) extending from the portion of the frame (5) which delimits the lower edge of said opening (s), so as to form a wide support on the top and on the sides of the muzzle of the dog; the frame (5) is connected to two lateral extensions (8) projecting on the rear so as to cover the temples of the dog when the assembly (1) is worn, and said upper and lower lips (6, 7) are continuously connected to these lateral extensions (8) by intermediate connecting walls (15), connecting these upper and lower lips (6, 7) to said lateral extensions (8); each side extension (8) has an outer wall continuously connected to the corresponding outer side of the frame (5); the upper lip (6) is connected to an upper extension (9), intended to extend over the forehead and the top of the dog's skull when the assembly (1) is worn; and
- the strap (4) is connected to said lateral extensions (8) and to the upper extension (9) and forms a loop capable of extending at least partially behind the dog's head, around the latter's neck .
- une série de trous (19) aménagés dans au moins une extension (8) ou une portion d'extension (18), selon la direction longitudinale de cette extension ou portion d'extension ;
- une bande de liaison (3) comportant, d'une part, un moyen (20) de liaison à la sangle (4) et, d'autre part, au moins un plot (21) apte à être engagé indifféremment dans l'un ou l'autre des trous (19) de ladite série de trous, avec une rétention dans ce trou, cette rétention étant libérable manuellement.Assembly (1) according to Claim 2, characterized in that the adjustment means comprise:
- a series of holes (19) made in at least one extension (8) or one extension portion (18), in the longitudinal direction of this extension or extension portion;
- a connecting strip (3) comprising, on the one hand, a means (20) for connecting to the strap (4) and, on the other hand, at least one stud (21) able to be engaged either in the one or the other of the holes (19) of said series of holes, with a retention in this hole, this retention being manually releasable.
- une portion supérieure (4a) s'étendant de part et d'autre de l'extension supérieure (9) ; et
- au moins une portion inférieure (4b) s'étendant de part et d'autre des deux extensions latérales (8),
la portion supérieure de sangle (4a) et chaque portion inférieure de sangle (4b) étant aptes à être reliées l'une à l'autre par des moyens à actionnement rapide tels que des boucles encliquetables (25) ou des bandes auto-agrippantes complémentaires de type "Velcro"®.Assembly (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the strap (4) has:
- an upper portion (4a) extending on either side of the upper extension (9); and
- at least one lower portion (4b) extending on either side of the two lateral extensions (8),
the upper strap portion (4a) and each lower strap portion (4b) being able to be connected to each other by quick-actuating means such as snap-on buckles (25) or complementary hook-and-loop strips "Velcro" ® type.
- une première portion inférieure de sangle (4b), reliée à l'une des extensions latérales (8) puis agencée de façon à être apte à passer sous la gorge du chien jusqu'à être raccordée à une zone latérale de la lèvre inférieure (7) destinée à être située sur le côté du museau du chien opposé à cette extension latérale (8) ; et
- une deuxième portion inférieure de sangle (4b), reliée à l'autre des extensions latérales (8) puis agencée de façon à être apte à passer sous la gorge du chien jusqu'à être raccordée à une zone latérale de la lèvre inférieure (7) destinée à être située sur le côté du museau du chien opposé à cette autre extension latérale (8).Assembly (1) according to Claim 6, characterized in that the strap (4) has two lower strap portions (4b), namely:
- a first lower portion of strap (4b), connected to one of the lateral extensions (8) and then arranged so as to be able to pass under the throat of the dog until it is connected to a lateral zone of the lower lip ( 7) intended to be located on the side of the dog's muzzle opposite this lateral extension (8); and
- a second lower portion of strap (4b), connected to the other of the lateral extensions (8) then arranged so as to be able to pass under the throat of the dog until it is connected to a lateral zone of the lower lip ( 7) intended to be located on the side of the dog's muzzle opposite this other lateral extension (8).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1901842A FR3092965B1 (en) | 2019-02-22 | 2019-02-22 | DOG EYE PROTECTION KIT |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1901842 | 2019-02-22 | ||
| FR1901842A FR3092965B1 (en) | 2019-02-22 | 2019-02-22 | DOG EYE PROTECTION KIT |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3092965A1 true FR3092965A1 (en) | 2020-08-28 |
| FR3092965B1 FR3092965B1 (en) | 2021-11-26 |
Family
ID=67262593
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1901842A Active FR3092965B1 (en) | 2019-02-22 | 2019-02-22 | DOG EYE PROTECTION KIT |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR3092965B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4178742A (en) * | 1977-11-07 | 1979-12-18 | Longfellow Forrest E | Protective animal goggles |
| CN200994333Y (en) * | 2006-08-04 | 2007-12-26 | 中山大学中山眼科中心 | Eyemasks for animals |
| US20100043725A1 (en) * | 2008-08-22 | 2010-02-25 | Christopher Hall | Canine protective suit and method of use thereof |
| US20170156291A1 (en) * | 2015-12-04 | 2017-06-08 | Derek Beck | Cranial Protection System for a Terrestrial Animal |
-
2019
- 2019-02-22 FR FR1901842A patent/FR3092965B1/en active Active
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4178742A (en) * | 1977-11-07 | 1979-12-18 | Longfellow Forrest E | Protective animal goggles |
| CN200994333Y (en) * | 2006-08-04 | 2007-12-26 | 中山大学中山眼科中心 | Eyemasks for animals |
| US20100043725A1 (en) * | 2008-08-22 | 2010-02-25 | Christopher Hall | Canine protective suit and method of use thereof |
| US20170156291A1 (en) * | 2015-12-04 | 2017-06-08 | Derek Beck | Cranial Protection System for a Terrestrial Animal |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3092965B1 (en) | 2021-11-26 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1100347B1 (en) | Accessory providing protection against falls in sports such as in-line skating | |
| FR3019035A1 (en) | EYE PROTECTION MASK, IN PARTICULAR FOR SKI PRACTICE | |
| EP3674596B1 (en) | Balancing device improving the holding on the head of a head lamp | |
| FR2719766A1 (en) | Adapter for protective mask on a helmet. | |
| FR2612651A1 (en) | ADJUSTABLE BRANCH FOR EYEWEAR FRAME | |
| FR3092965A1 (en) | EYE PROTECTION KIT FOR DOGS | |
| FR3030287A1 (en) | GLASSES PARTICULARLY FOR THE PRACTICE OF AQUATIC ACTIVITY | |
| EP3169174B1 (en) | Protective helmet with built-in mobile visor | |
| FR2971917A1 (en) | PROTECTIVE CLOTHING WITH REMOVABLE COLLAR | |
| FR2560753A1 (en) | VISOR HELMET, IN PARTICULAR FOR AN AIRCRAFT PILOT | |
| EP0991973B1 (en) | Bow of spectacles maintained by the hair | |
| FR3068794B1 (en) | GLASSES WITH HINGES WITH REDUCED THICKNESS | |
| EP2130089B1 (en) | Assembly forming a pair of spectacles especially for an infant or very young child | |
| EP3061431B1 (en) | Sports goggles | |
| CH715066B1 (en) | Strap closure system. | |
| EP3977966B1 (en) | Knee pad configured to engage with the ankle bones and/or the instep | |
| EP2085122B1 (en) | Swim fin | |
| WO1998056270A1 (en) | Device for fixing a helmet on a user's head, in particular a cyclist's | |
| FR2687530A1 (en) | Wearing piece to be fitted to a tool, such as a ploughshare | |
| FR3115184A3 (en) | Protective device | |
| FR3004656A3 (en) | SWIMMING GOGGLES | |
| FR2869208A1 (en) | Mountain ice axe maintaining device, has sheath that is positioned on lap belt of back pack, and ice axe lug maintenance system that is associated to adjustment system which is fixed on lap belt | |
| FR2894152A3 (en) | Swimming goggles has a lens frame enveloping the mask-like protective pad with lenses compressed on the frame grooves | |
| FR2895646A1 (en) | Clothing cover for a skiing helmet has bands fixed to the interior of the clothing cover and detachably fixed on the front and rear sides of the helmet by fasteners that engage around the edge of the helmet | |
| BE1017160A6 (en) | Front piece i.e. cover, for e.g. sport shoe, has tab introduced in groove of sole of shoe, where tab has width corresponding to width of shoe at level of groove and length of tab is less than length of piece |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20200828 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |