La présente invention concerne une enveloppe d'habillage de casque,The present invention relates to a helmet covering envelope,
notamment pour un casque utilisé pour la pratique du ski. Elle concerne également le casque équipé de cette enveloppe d'habillage. Le port d'un casque est nécessaire pour la pratique de certains sports, en particulier du ski. Certains utilisateurs considèrent cependant l'aspect visuel d'un casque comme peu attractif et préfèrent renoncer au port d'un casque, au détriment de la sécurité. Ces utilisateurs souhaiteraient pouvoir modifier la présentation du casque mais il n'existe pas à ce jour sur le marché de moyens à cet effet. especially for a helmet used for skiing. It also relates to the helmet equipped with this wrapping envelope. Wearing a helmet is necessary for the practice of certain sports, especially skiing. Some users, however, consider the visual appearance of a helmet as unattractive and prefer to give up wearing a helmet at the expense of safety. These users would like to be able to modify the presentation of the headset, but there is currently no means available for this purpose on the market.
II est connu, d'une manière générale, de prévoir une enveloppe d'habillage d'un casque. Les enveloppes d'habillage connues ont toutefois pour inconvénient de ne pas permettre un parfait maintien de l'enveloppe d'habillage sur le casque et de ne pas permettre un interchangement facile et rapide d'une enveloppe d'habillage par une autre. En outre, les enveloppes d'habillage connues ont pour inconvénient de réduire notablement la possibilité de ventiler l'intérieur du casque, amenant à une accumulation de transpiration à l'intérieur de celui-ci. La présente invention a pour objectif de remédier à l'ensemble de ces inconvénients. À cet effet, l'enveloppe d'habillage qu'elle concerne comprend au moins une bande fixée à l'intérieur d'elle, chaque bande étant destinée à être fixée au casque, d'une part en une zone située sur le côté avant du casque et d'autre part en une zone située sur le côté arrière du casque. Cette double possibilité de fixation sur la zone avant et sur la zone arrière du casque assure un parfait montage de l'enveloppe d'habillage, propre à permettre à cette enveloppe de rester en place même en cas de chute générant des frottements notables sur le casque, comme cela peut être le cas lors de la pratique du ski. L'enveloppe d'habillage peut notamment être sous forme d'un bonnet ou d'une toque recouvrant l'intégralité du casque et permettant ainsi de dissimuler ce dernier. Avantageusement, chaque bande est fixée de manière amovible sur le casque grâce à des moyens de fixation à actionnement rapide qu'elle-même et le casque comprennent. It is known in general to provide a casing of a helmet. However, the known covering envelopes have the disadvantage of not allowing a perfect maintenance of the covering envelope on the helmet and not to allow easy and quick interchange of a covering envelope by another. In addition, the known casing envelopes have the disadvantage of significantly reducing the possibility of ventilating the inside of the helmet, leading to an accumulation of perspiration inside thereof. The present invention aims to remedy all of these disadvantages. For this purpose, the covering envelope that it concerns comprises at least one band fixed inside it, each band being intended to be fixed to the helmet, firstly in a zone situated on the front side the helmet and on the other hand an area on the back side of the helmet. This double possibility of fixing on the front zone and on the rear zone of the helmet assures a perfect assembly of the covering envelope, suitable to allow this envelope to remain in place even in the event of a fall generating significant friction on the helmet , as can be the case when skiing. The covering envelope may especially be in the form of a cap or toque covering the entire helmet and thus concealing the latter. Advantageously, each band is removably attached to the helmet by means of quick-acting fastening means that it itself and the helmet comprise.
Chaque bande peut ainsi être facilement et rapidement séparée du casque pour permettre un interchangement de l'enveloppe d'habillage, soit afin de nettoyer cette enveloppe d'habillage, soit en vue de changer l'apparence du casque. Each strip can thus be easily and quickly separated from the helmet to allow interchange of the wrapping, either in order to clean this wrapping, or to change the appearance of the helmet.
Selon une possibilité de réalisation desdits moyens de fixation à actionnement rapide, chaque bande présente, à une extrémité, une portion en forme de crochet apte à être engagée autour de la tranche du casque, et, à son autre extrémité, d'autres moyens de fixation aptes à assurer le maintien de la partie en forme de crochet en position d'engagement autour de la tranche du casque. Ces autres moyens de fixation peuvent comprendre une portion en forme de crochet identique ou similaire à celle de l'autre extrémité de la bande, des boutons-pression, ou une attache de type sauterelle. De préférence, le casque comprend au moins une rainure aménagée à partir de sa face extérieure, et une bande telle que précitée est destinée à être mise en place dans cette rainure, avec calage latéral. La bande est ainsi maintenue sur l'ensemble de la longueur du casque, ce qui contribue à assurer un parfait montage de l'enveloppe d'habillage sur le casque. La bande peut présenter des bords biseautés, et les flancs du casque délimitant ladite rainure peuvent présenter des zones biseautées correspondantes, dans lesquelles viennent se placer lesdits bords biseautés lors de la mise en place de la bande. L'assise de la bande sur le casque est ainsi augmentée et un auto-centrage de la bande par rapport au casque est réalisé au moment de la mise 25 en place de la bande sur le casque. Avantageusement, au moins une bande comprend une extrémité évasée, telle que la bande présente une largeur augmentée au niveau de cette extrémité. Cette extrémité évasée permet d'augmenter la surface de prise d'appui 30 de la bande contre le bord du casque et de renforcer ainsi le maintien de la bande par rapport au casque. Selon une forme de réalisation de l'invention, - le casque comprend des trous faisant communiquer l'intérieur et l'extérieur du casque, qui débouchent sur l'extérieur de ce casque et sont aménagés en au moins une série de trous, chaque série étant disposée de manière à pouvoir être recouverte par une même bande, et -chaque bande délimite avec la paroi du casque, lorsqu'elle est fixée à ce casque, un conduit d'écoulement d'air s'ouvrant sur l'avant et sur l'arrière 5 du casque. Le casque selon l'invention comprend ainsi des trous débouchant directement sur l'extérieur et une bande vient, lorsqu'elle est mise en place, recouvrir ces trous, formant avec la paroi du casque un conduit communiquant directement avec ces trous. Ce conduit débouche sur l'avant et sur l'arrière du 10 casque et, lorsque l'utilisateur se déplace, est parcouru par de l'air s'écoulant de l'avant vers l'arrière du casque ; cette circulation d'air permet, par effet Venturi, d'opérer une ventilation naturelle de l'intérieur du casque, même lorsque ladite enveloppe d'habillage est mise en place sur le casque, cette circulation d'air permettant, par conséquent, de lutter efficacement contre toute 15 formation ou accumulation de transpiration entre le crâne de l'utilisateur et le casque. Au moins une ouverture par laquelle ledit conduit d'écoulement d'air débouche sur l'extérieur du casque peut comporter des moyens d'ouverture/fermeture de ce conduit afin de permettre une commande 20 sélective d'une ventilation ou d'une absence de ventilation. L'invention sera bien comprise, et d'autres caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront, en référence au dessin schématique annexé, représentant, à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs formes de réalisation possibles de l'enveloppe d'habillage et du casque concernés. 25 La figure 1 est une vue en perspective d'une enveloppe d'habillage selon une première forme de réalisation ; la figure 2 est une vue de l'intérieur de cette enveloppe d'habillage ; la figure 3 est une vue en perspective d'un casque destiné à recevoir cette enveloppe d'habillage ; 30 la figure 4 est une vue du casque et de l'enveloppe d'habillage en coupe longitudinale, en cours de mise en place de cette dernière sur le casque ; la figure 5 est une vue similaire à la figure 4, après mise en place de l'enveloppe sur le casque ; les figures 6 à 8 sont des vues de trois exemples de réalisation possibles 35 pour l'enveloppe d'habillage ; la figure 9 est une vue en perspective d'une enveloppe et d'un casque selon une deuxième forme de réalisation, l'enveloppe d'habillage ayant été légèrement retroussée pour rendre visible les zones de montage de l'enveloppe d'habillage sur le casque ; la figure 10 est une vue en perspective, à échelle agrandie, d'une attache de type sauterelle que comprend le casque, en position de déverrouillage de ladite enveloppe d'habillage ; la figure 11 est une vue en perspective du casque selon une troisième forme de réalisation et d'une bande permettant le montage de l'enveloppe, 10 cette dernière ayant été omise pour la clarté du dessin, et la figure 12 est une vue en perspective du casque et de cette bande, après montage de la bande. Par simplification, les éléments ou parties qui se retrouvent d'une forme de réalisation à une autre seront désignés par les mêmes références 15 numériques ne seront pas à nouveau décrits. Les figures 1 à 5 représentent, sous différents angles, une enveloppe d'habillage 1 pouvant être montée sur un casque 2 au moyen d'une bande 3. Dans l'exemple montré sur la figure 1, l'enveloppe 1 est de type "bonnet". Elle est dimensionnée pour pouvoir englober l'ensemble de la surface 20 extérieure du casque 2. Le casque 2 comprend une coque rigide extérieure 5 et une garniture 6 en matériau rigide expansé, notamment en polystyrène, et comporte des moyens pour sa fixation à la tête de l'utilisateur, notamment sous forme de brides latérales 7, d'une jugulaire (non représentée) et éventuellement d'une 25 mentonnière ou structure de protection de menton 8, ainsi que cela apparaît sur la figure 5. Le casque 2 comprend également une rainure médiane 10 s'étendant de sa zone avant jusqu'à sa zone arrière, et des encoches 11 avant et arrière. La bande 3 présente une courbure et des dimensions telles qu'elle 30 s'étend le long de la paroi de l'enveloppe 1 et qu'elle peut prendre place sur le casque 2 au niveau de la rainure 10. Elle comprend des trous permettant sa fixation à l'enveloppe 1 par les coutures 12, et présente des extrémités 13 recourbées en forme de crochet, propres à être engagées dans les encoches 11 de telle sorte que ces extrémités, après engagement, affleurent 35 avec la tranche du casque 2, ainsi que le montre la figure 5. According to one possible embodiment of said fast-acting fixing means, each band has, at one end, a hook-shaped portion adapted to be engaged around the edge of the helmet, and at its other end, other means of fixing adapted to ensure the maintenance of the hook-shaped part in engagement position around the edge of the helmet. These other fastening means may comprise a hook-shaped portion identical or similar to that of the other end of the band, snaps, or a grasshopper-type fastener. Preferably, the helmet comprises at least one groove formed from its outer face, and a strip as aforesaid is intended to be placed in this groove, with lateral setting. The band is thus maintained over the entire length of the helmet, which helps to ensure perfect fitting of the casing on the helmet. The band may have beveled edges, and the flanks of the helmet defining said groove may have corresponding beveled areas in which these beveled edges are placed during the establishment of the band. The seat of the band on the helmet is thus increased and a self-centering of the band with respect to the helmet is achieved at the time of placing the band on the helmet. Advantageously, at least one band comprises a flared end, such that the band has an increased width at this end. This flared end increases the bearing surface 30 of the band against the edge of the helmet and thus strengthen the maintenance of the band relative to the helmet. According to one embodiment of the invention, - the helmet comprises holes communicating the inside and outside of the helmet, which open out of the helmet and are arranged in at least one series of holes, each series being arranged so that it can be covered by the same band, and each band delimits with the wall of the helmet, when attached to this helmet, an air flow duct opening on the front and on the back 5 of the helmet. The helmet according to the invention thus comprises holes opening directly to the outside and a strip comes, when it is in place, covering these holes, forming with the wall of the helmet a conduit communicating directly with these holes. This duct opens on the front and on the back of the helmet and, when the user moves, is traversed by air flowing from the front to the back of the helmet; this air flow allows, by Venturi effect, to operate a natural ventilation of the inside of the helmet, even when said casing is placed on the helmet, this air circulation allowing, therefore, to effectively combat any formation or accumulation of perspiration between the user's skull and the helmet. At least one opening through which said airflow duct opens onto the outside of the helmet may include means for opening / closing this duct to allow selective control of a ventilation or absence of ventilation. The invention will be better understood, and other features and advantages thereof will appear, with reference to the appended schematic drawing, showing, by way of non-limiting examples, several possible embodiments of the covering envelope and of the helmet concerned. Figure 1 is a perspective view of a casing according to a first embodiment; Figure 2 is a view of the interior of this casing; Figure 3 is a perspective view of a helmet for receiving the casing envelope; Figure 4 is a view of the helmet and the casing in longitudinal section, in the course of implementation of the latter on the helmet; Figure 5 is a view similar to Figure 4, after placing the envelope on the helmet; Figures 6 to 8 are views of three possible embodiments for the casing; Figure 9 is a perspective view of an envelope and a helmet according to a second embodiment, the casing having been slightly rolled up to make visible the mounting areas of the casing on the helmet ; Figure 10 is a perspective view, on an enlarged scale, of a type of grasshopper attachment that comprises the helmet, in the unlocked position of said casing envelope; Figure 11 is a perspective view of the helmet according to a third embodiment and a tape for mounting the envelope, the latter having been omitted for the sake of clarity, and Figure 12 is a perspective view. the helmet and this band after mounting the tape. For simplicity, the elements or parts that are found from one embodiment to another will be designated by the same numerical references will not be described again. FIGS. 1 to 5 represent, from different angles, a covering envelope 1 that can be mounted on a helmet 2 by means of a strip 3. In the example shown in FIG. 1, the envelope 1 is of the " cap". It is sized to encompass the entire outer surface of the helmet 2. The helmet 2 comprises an outer rigid shell 5 and a lining 6 of expanded rigid material, especially polystyrene, and comprises means for attachment to the head of the user, in particular in the form of lateral flanges 7, a chinstrap (not shown) and possibly a chin guard or chin protection structure 8, as it appears in FIG. 5. The helmet 2 also comprises a middle groove 10 extending from its front zone to its rear zone, and notches 11 front and rear. The band 3 has a curvature and dimensions such that it extends along the wall of the casing 1 and can take place on the helmet 2 at the groove 10. It includes holes allowing its attachment to the casing 1 by the seams 12, and has hook-shaped ends 13 adapted to be engaged in the notches 11 so that these ends, after engagement, are flush with the edge of the helmet 2, as shown in Figure 5.
Grâce à cette double possibilité de fixation sur la zone avant et sur la zone arrière du casque 2, la bande 3 assure un parfait montage de l'enveloppe d'habillage 1, propre à permettre à cette enveloppe de rester en place même en cas de chute générant des frottements notables sur le casque 2, comme cela peut être le cas lors de la pratique du ski. Les figures 6 à 8 montrent que l'enveloppe 1 peut notamment présenter la forme d'un bonnet à rebord proéminent (figure 6), d'un casque en cuir (figure 7) ou d'une toque (figure 8). Dans la forme de réalisation montrée sur les figures 9 et 10, le casque 2 comprend une attache de type "sauterelle", constituée par une patte 15 montée pivotante sur le bord du casque et par une boucle 16 montée pivotante sur la patte 15, cette patte 15 venant s'engager dans un évidement 17 aménagé dans la zone médiane arrière du casque 2, côté intérieur. La bande 3 présente alors, en lieu et place de la partie en crochet de la première forme de réalisation, une extrémité recourbée 13 légèrement souple, pouvant être engagée dans la boucle 16. En position de verrouillage montrée sur la figure 9, l'extrémité 13 est maintenue contre la tranche du casque 2 par ladite attache ; lorsque la patte 15 est basculée à distance de la paroi du casque 2, la boucle 16 est pivotée par rapport à la patte 15 et libère l'extrémité 13 (figure 10). Dans la forme de réalisation montrée sur les figures 11 et 12, la rainure 10 s'évase au niveau de ses extrémités avant et arrière, augmentant ainsi de largeur. Une série de trous 20 est aménagée au niveau du fond de cette rainure 10, ces trous 20 traversant la coque 5 et la garniture 6, et mettant ainsi en communication l'intérieur et l'extérieur du casque 2. Les trous 20 s'élargissent de l'intérieur vers l'extérieur du casque 2. La bande 3 est destinée à être fixée sur le casque 2 en recouvrant intégralement la rainure 10, ainsi que le montre la figure 12, les portions d'extrémité avant et arrière de cette bande 3 étant alors évasées de manière identique aux évasements de la rainure 10. Après mise en place, la face extérieure de la bande 3 affleure avec la face extérieure du casque 2. La portion d'extrémité avant de la bande 3 forme un crochet 13 destiné à être engagé autour de la zone médiane du bord avant du casque 2. La paroi du crochet 13 destinée à s'étendre le long de la tranche du casque 2 après montage comprend, en regard de l'espace délimité par le fond de la rainure 10 et par la bande 3, des ouvertures permettant l'entrée d'air dans cet espace. La portion d'extrémité arrière de la bande 3 forme une patte en "L" 25 reliée au reste de la bande par une charnière-film 26. Cette patte 25 est destinée à être repliée autour du bord médian arrière du casque 2 et à être verrouillée de manière amovible dans un logement approprié. Dans l'exemple de réalisation montré sur les figures 11 et 12, la portion d'extrémité arrière de la bande 3 présente des trous 27 au niveau de sa zone évasée. La bande 3, la rainure 10, les ouvertures du crochet 13 et ces trous 27 forment ainsi conjointement un conduit dans lequel de l'air peut s'écouler lorsque l'utilisateur se déplace. Cet écoulement permet, par effet Venturi, d'opérer, au travers des trous 20, une circulation d'air dans l'espace situé entre la face interne de la garniture 6 et le crâne de l'utilisateur et, par conséquent, de lutter efficacement contre toute formation ou accumulation de transpiration à cet endroit. L'élargissement des trous 20 de l'intérieur vers l'extérieur favorise cet effet Venturi ; la forme évasée de la portion d'extrémité avant de la bande délimite, avec la portion non évasée de la bande, un rétrécissement en largeur du conduit d'écoulement, qui permet une certaine accélération de l'écoulement de l'air à l'intérieur dudit conduit, laquelle est favorable à l'existence d'une ventilation naturelle efficace à l'intérieur du casque 2. Le maintien de l'enveloppe d'habillage 1 peut être renforcé par des boutons-pression latéraux 35 fixés sur le casque 2. Comme cela apparaît de ce qui précède, l'invention fournit un casque, notamment pour la pratique du ski, présentant les avantages déterminants de permettre une modification de l'aspect visuel du casque tout en permettant un parfait maintien de l'enveloppe d'habillage 1 sur le casque 2, un interchangement facile et rapide de cette enveloppe d'habillage par une autre et, le cas échéant, une ventilation de l'intérieur du casque 2 efficace et peu onéreuse à réaliser. Il va de soi que l'invention n'est pas limitée à la forme de réalisation décrite ci-dessus à titre d'exemple mais qu'elle s'étend à toutes les formes de réalisations couvertes par les revendications ci-annexées. En particulier, le casque 2 peut ne pas comprendre de rainure 10 et la bande 3 peut présenter des flancs latéraux dont les bords sont appliqués contre la face extérieure du casque 2, pour délimiter ledit conduit d'écoulement d'air ; ces bords peuvent être reçus dans des rainures permettant le maintien latéral de la bande 3. Thanks to this double possibility of fixing on the front zone and on the rear zone of the helmet 2, the band 3 ensures a perfect assembly of the casing 1, able to allow this envelope to remain in place even in case of fall generating significant friction on the helmet 2, as may be the case when skiing. Figures 6 to 8 show that the envelope 1 may in particular be in the form of a prominent flange cap (Figure 6), a leather helmet (Figure 7) or a toque (Figure 8). In the embodiment shown in FIGS. 9 and 10, the helmet 2 comprises a "grasshopper" -type fastener consisting of a tab 15 pivotally mounted on the edge of the helmet and a buckle 16 pivotally mounted on the lug 15. leg 15 engaging in a recess 17 arranged in the rear middle zone of the helmet 2, inner side. The band 3 then has, in place of the hook portion of the first embodiment, a curved end 13 slightly flexible, engageable in the loop 16. In the locking position shown in Figure 9, the end 13 is held against the edge of the helmet 2 by said fastener; when the tab 15 is tilted away from the wall of the helmet 2, the loop 16 is pivoted relative to the tab 15 and releases the end 13 (Figure 10). In the embodiment shown in Figures 11 and 12, the groove 10 flares out at its front and rear ends, thereby increasing in width. A series of holes 20 is arranged at the bottom of this groove 10, these holes 20 passing through the shell 5 and the lining 6, and thereby communicating the inside and the outside of the helmet 2. The holes 20 widen from the inside to the outside of the helmet 2. The band 3 is intended to be fixed on the helmet 2 by completely covering the groove 10, as shown in FIG. 12, the front and rear end portions of this band 3 being then flared identically to the flares of the groove 10. After placement, the outer face of the strip 3 is flush with the outer face of the helmet 2. The front end portion of the strip 3 forms a hook 13 for to be engaged around the median zone of the front edge of the helmet 2. The wall of the hook 13 intended to extend along the edge of the helmet 2 after assembly comprises, opposite the space delimited by the bottom of the groove 10 and by Band 3, open erts permitting the entry of air into this space. The rear end portion of the band 3 forms an "L" tab connected to the remainder of the band by a film hinge 26. This tab 25 is intended to be folded around the rear middle edge of the helmet 2 and to be Removably locked in a suitable housing. In the embodiment shown in Figures 11 and 12, the rear end portion of the band 3 has holes 27 at its flared zone. The band 3, the groove 10, the openings of the hook 13 and these holes 27 together form a duct into which air can flow when the user moves. This flow allows, by Venturi effect, to operate, through the holes 20, a flow of air in the space between the inner face of the lining 6 and the skull of the user and, therefore, to fight effectively against any formation or accumulation of perspiration at this location. The widening of the holes 20 from the inside to the outside favors this Venturi effect; the flared shape of the front end portion of the strip delimits, with the non-flared portion of the strip, a narrowing in width of the flow duct, which allows a certain acceleration of the flow of air to the inside said duct, which is favorable to the existence of effective natural ventilation inside the helmet 2. The maintenance of the casing 1 can be reinforced by side snaps 35 fixed to the helmet 2 As appears from the foregoing, the invention provides a helmet, in particular for skiing, having the decisive advantages of allowing a modification of the visual appearance of the helmet while allowing a perfect maintenance of the helmet. dressing 1 on the helmet 2, quick and easy interchange of this wrapping envelope with another and, where appropriate, ventilation of the interior of the helmet 2 effective and inexpensive to achieve. It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of example but that it extends to all embodiments covered by the appended claims. In particular, the helmet 2 may not include a groove 10 and the band 3 may have lateral flanks whose edges are applied against the outer face of the helmet 2, to define said air flow duct; these edges can be received in grooves allowing lateral retention of the band 3.