FR3091883A1 - Device for securing the locking of a manhole cover system - Google Patents

Device for securing the locking of a manhole cover system Download PDF

Info

Publication number
FR3091883A1
FR3091883A1 FR1900578A FR1900578A FR3091883A1 FR 3091883 A1 FR3091883 A1 FR 3091883A1 FR 1900578 A FR1900578 A FR 1900578A FR 1900578 A FR1900578 A FR 1900578A FR 3091883 A1 FR3091883 A1 FR 3091883A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
grid
frame
tool
locking
deformable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1900578A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3091883B1 (en
Inventor
Bruno TOURTE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EJ Emea SAS
Original Assignee
EJ Emea SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EJ Emea SAS filed Critical EJ Emea SAS
Priority to FR1900578A priority Critical patent/FR3091883B1/en
Publication of FR3091883A1 publication Critical patent/FR3091883A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3091883B1 publication Critical patent/FR3091883B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1427Locking devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1481Security devices, e.g. indicating unauthorised opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06Gully gratings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06Gully gratings
    • E03F2005/065Gully gratings with elastic locking elements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06Gully gratings
    • E03F2005/066Gully gratings with means for protecting against vandalism

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)

Abstract

L’invention porte sur un dispositif de sécurisation du verrouillage d’un système d’obturation d’un regard comportant un cadre (2) et une grille (1) du type à verrouillage vis-à-vis du cadre (2) par déformation élastique d’un élément déformable de ladite grille (1), le système d’obturation comportant un espace d’introduction d’outil permettant l’introduction d’un outil afin de déformer l’élément déformable. Le dispositif comporte une partie inférieure (19) et une partie supérieure (21) pouvant être assemblées ou désassemblées. Lorsque la partie inférieure (19) et la partie supérieure (21) sont assemblées, un espace est ménagé entre ladite partie inférieure (19) et ladite partie supérieure (21) permettant d’y loger au moins une partie de l’élément déformable de la grille (1) et/ou du cadre (2), et la partie supérieure (21) est conformée pour combler tout ou partie de l’espace d’introduction d’outil de sorte à y empêcher l’introduction d’un outil apte à déformer l’élément déformable. Figure pour l’abrégé : Fig. 6The invention relates to a device for securing the locking of a system for closing a manhole comprising a frame (2) and a grid (1) of the type locking vis-à-vis the frame (2) by deformation. elastic of a deformable element of said grid (1), the closure system comprising a tool introduction space allowing the introduction of a tool in order to deform the deformable element. The device comprises a lower part (19) and an upper part (21) which can be assembled or disassembled. When the lower part (19) and the upper part (21) are assembled, a space is provided between said lower part (19) and said upper part (21) allowing at least part of the deformable element to be accommodated therein. the grid (1) and / or the frame (2), and the upper part (21) is shaped to fill all or part of the tool insertion space so as to prevent the introduction of a tool therein capable of deforming the deformable element. Figure for the abstract: Fig. 6

Description

Dispositif de sécurisation du verrouillage d’un système d’obturation d’un regardSecuring device for locking a manhole shutter system

La présente invention concerne le domaine des accès aux infrastructures sous-terraines et de surface de tout type, et porte en particulier sur le domaine des grilles permettant l’obturation des regards de chaussée.The present invention relates to the field of access to underground and surface infrastructures of all types, and relates in particular to the field of grids allowing the closing of manholes.

Pour obturer un regard, il est connu depuis longtemps d'utiliser une grille montée de façon amovible ou pivotante dans un cadre solidaire de la chaussée. Ce type d’ensemble d’obturation permet notamment d’obturer un regard tout en permettant la récupération des eaux pluviales, par exemple.To close a manhole, it has long been known to use a grid mounted in a removable or pivoting manner in a frame integral with the roadway. This type of shutter assembly makes it possible in particular to shut off a manhole while allowing the recovery of rainwater, for example.

Il est également connu de verrouiller la grille de façon élastique dans le cadre, selon diverses modalités et configurations, par déformation de la grille, par exemple par déformation d’un ou plusieurs barreaux de la grille.It is also known to lock the grid elastically in the frame, according to various methods and configurations, by deformation of the grid, for example by deformation of one or more bars of the grid.

De manière générale, les grilles à dispositif de verrouillage par déformation élastique comportent un moyen de verrouillage, empêchant le retrait ou le basculement de la grille vis-à-vis du cadre, fondé sur la capacité qu’a au moins un élément de la grille à être déformé élastiquement, sous l’effet d’une force, vis-à-vis du reste de la grille. La déformation de l’élément déformable permet d’échapper lors de la fermeture de la grille à un élément formant butée tel qu’un ergot porté par le cadre, de sorte que la grille puisse descendre dans le cadre et y prendre appui. Lorsque la force sollicitant et déformant l’élément déformable cesse, ce dernier tend à reprendre sa configuration d’origine (en l’absence de force). Tout ou partie de l’élément déformable vient alors se positionner sous ou se loger dans l’élément formant butée du cadre. L’ouverture de la grille est alors rendue impossible par l’interférence mécanique entre l’élément déformable et l’élément formant butée. Pour rouvrir la grille, il est nécessaire de déformer l’élément déformable à l’aide d’un outil et de le maintenir dans une position déformée, afin qu’il échappe à l’élément formant butée sur le cadre.In general, the grids with locking device by elastic deformation comprise a locking means, preventing the withdrawal or the tilting of the grid vis-à-vis the frame, based on the capacity that has at least one element of the grid to be elastically deformed, under the effect of a force, vis-à-vis the rest of the grid. The deformation of the deformable element makes it possible to escape when closing the grid to an element forming a stop such as a lug carried by the frame, so that the grid can descend into the frame and rest there. When the force acting on and deforming the deformable element ceases, the latter tends to return to its original configuration (in the absence of force). All or part of the deformable element is then positioned under or lodged in the element forming the abutment of the frame. The opening of the gate is then made impossible by the mechanical interference between the deformable element and the element forming a stop. To reopen the grille, it is necessary to deform the deformable element with the help of a tool and to hold it in a deformed position, so that it escapes from the element forming a stop on the frame.

De nombreux documents sont connus, qui présentent des grilles à dispositif de verrouillage par déformation élastique. Le document FR2843139 présente par exemple une grille dont le verrouillage est assuré par un doigt élastique. Le document FR2716472 divulgue une grille dont le verrouillage est optimisé quant à la résistance du dispositif de verrouillage, en ce que ledit verrouillage y est assuré par la déformation d’un barreau complet.Numerous documents are known which present grids with a locking device by elastic deformation. The document FR2843139 presents for example a grid whose locking is ensured by an elastic finger. The document FR2716472 discloses a gate whose locking is optimized as to the resistance of the locking device, in that said locking is ensured therein by the deformation of a complete bar.

L’outil permettant la déformation de l’élément déformable peut être un levier ou un pied de biche classique, tandis que certaines grilles connues sont associées à un outil particulier (par exemple de forme particulière) pour déformer aisément l’élément à déformation élastique.The tool allowing the deformation of the deformable element can be a lever or a conventional crowbar, while certain known grids are associated with a particular tool (for example of particular shape) to easily deform the elastic deformation element.

Les grilles à dispositif de verrouillage par déformation élastique constituent ainsi des dispositifs d’obturation d’un regard qui sont simples à mettre en œuvre et qui sont fiables vis-à-vis d’une ouverture impromptue ou accidentelle.Grids with locking device by elastic deformation thus constitute devices for closing a manhole which are simple to implement and which are reliable with respect to an impromptu or accidental opening.

Néanmoins, il peut être souhaitable pour certaines applications de sécuriser dans une certaine mesure la fermeture et le verrouillage de la grille, ou tout du moins de rendre l’ouverture de la grille plus complexe. Par exemple, il peut être souhaitable de rendre une grille installée dans la cour de récréation d’une école impossible à ouvrir pour un enfant ou un adolescent. Il peut également être souhaitable, pour une grille d’accès par exemple à des canalisations d’évacuation des eaux pluviales, de rendre l’ouverture de la grille impossible sans un équipement particulier, que ce soit pour éviter l’accès aux infrastructures souterraines ou pour éviter qu’une grille présente sur la voie publique soit ouverte et laissée ainsi, ce qui entrainerait un danger.Nevertheless, it may be desirable for some applications to secure the closing and locking of the gate to some degree, or at least to make the opening of the gate more complex. For example, it may be desirable to make a gate installed in the playground of a school impossible for a child or teenager to open. It may also be desirable, for an access grid for example to rainwater drainage pipes, to make it impossible to open the grid without special equipment, whether to prevent access to underground infrastructures or to prevent a gate on the public highway from being opened and left as it is, which would cause a hazard.

L’invention tend ainsi à proposer un dispositif permettant de sécuriser le verrouillage d’une grille à verrouillage par déformation élastique.The invention thus tends to propose a device making it possible to secure the locking of a locking grid by elastic deformation.

Ainsi, l’invention porte sur un dispositif de sécurisation du verrouillage d’un système d’obturation d’un regard, ledit système d’obturation comportant un cadre et une grille du type à verrouillage vis-à-vis du cadre par déformation élastique d’un élément déformable de ladite grille, ledit système d’obturation comportant un espace d’introduction d’outil permettant l’introduction d’un outil afin de déformer l’élément déformable. Le dispositif comporte une partie inférieure, une partie supérieure, et des moyens de liaison permettant l’assemblage de la partie inférieure et la partie supérieure ou le désassemblage de la partie supérieure vis-à-vis de la partie inférieure. Le dispositif est configuré de sorte que, lorsque la partie inférieure et la partie supérieure sont assemblées, un espace est ménagé entre ladite partie inférieure et ladite partie supérieure permettant d’y loger au moins une partie de l’élément déformable de la grille et/ou du cadre, la partie supérieure étant en outre conformée pour combler tout ou partie de l’espace d’introduction d’outil de sorte à y empêcher l’introduction d’un outil apte à déformer l’élément déformable.Thus, the invention relates to a device for securing the locking of a shutter system of a manhole, said shutter system comprising a frame and a grid of the locking type vis-à-vis the frame by elastic deformation of a deformable element of said grid, said shutter system comprising a tool introduction space allowing the introduction of a tool in order to deform the deformable element. The device comprises a lower part, an upper part, and connecting means allowing the assembly of the lower part and the upper part or the disassembly of the upper part vis-à-vis the lower part. The device is configured so that, when the lower part and the upper part are assembled, a space is made between said lower part and said upper part allowing at least part of the deformable element of the grid to be accommodated therein and/or or of the frame, the upper part being further shaped to fill all or part of the tool introduction space so as to prevent the introduction therein of a tool capable of deforming the deformable element.

Le dispositif de sécurisation du verrouillage proposé selon l’invention est un dispositif mécanique simple. Il se fonde sur l’idée de verrouiller la grille en position fermée en empêchant d’introduire à l’endroit prévu un outil permettant de faire levier sur l’élément déformable, plutôt que de chercher à bloquer mécaniquement ledit élément déformable.The locking securing device proposed according to the invention is a simple mechanical device. It is based on the idea of locking the gate in the closed position by preventing the introduction in the intended place of a tool allowing leverage on the deformable element, rather than seeking to mechanically block said deformable element.

Ce mode de fonctionnement permet l’obtention d’un dispositif simple, compact, et efficace.This mode of operation makes it possible to obtain a simple, compact and efficient device.

Les moyens de liaison peuvent comporter au moins une vis dont une tête de vis est en appui sur la partie supérieure et dont un filet est en prise dans un filet correspondant de la partie inférieure lorsque la partie supérieure et la partie inférieure sont assemblées. Par exemple la partie inférieure peut comporter un écrou formant ledit filet correspondant de la partie inférieure.The connecting means may comprise at least one screw, a screw head of which rests on the upper part and one thread of which engages in a corresponding thread of the lower part when the upper part and the lower part are assembled. For example, the lower part may comprise a nut forming said corresponding thread of the lower part.

La tête de l’au moins une vis peut comporter une empreinte, ladite empreinte étant hexagonale, carrée, triangulaire, ou de forme complexe ne correspondant pas à une forme géométrique commune, de sorte que ladite vis ne peut être actionnée qu’à l’aide d’un outil de forme correspondante à ladite empreinte.The head of the at least one screw may comprise an imprint, said imprint being hexagonal, square, triangular, or of complex shape not corresponding to a common geometric shape, so that said screw can only be actuated by using a tool of shape corresponding to said imprint.

Alternativement, les moyens de liaison peuvent comporter une serrure à clé.Alternatively, the connecting means may include a key lock.

Selon le niveau de sécurité souhaité, les moyens de liaison permettant d’accoupler la partie inférieure et la partie supérieure peuvent être plus ou moins complexes à actionner pour permettre de désassembler et séparer la partie inférieure et la partie supérieure, afin d’ôter la partie supérieure pour autoriser la mise en place d’un outil permettant le déverrouillage de la grille et son ouverture.Depending on the level of security desired, the connecting means making it possible to couple the lower part and the upper part can be more or less complex to operate in order to allow disassembly and separation of the lower part and the upper part, in order to remove the upper to authorize the installation of a tool allowing the unlocking of the grid and its opening.

Lorsque la partie inférieure et la partie supérieure sont liées par des vis, l’empreinte plus ou moins courante de la tête des vis va déterminer le niveau de sécurisation, du fait de la complexité à ôter la partie supérieure pour pouvoir déverrouiller la grille.When the lower part and the upper part are linked by screws, the more or less common imprint of the head of the screws will determine the level of security, due to the complexity of removing the upper part to be able to unlock the grid.

Ainsi, une vis à empreinte hexagonale, qui est courante dans de nombreux assemblages, permet simplement d’éviter l’ouverture par une personne munie uniquement d’un objet permettant de faire levier, mais constitue une faible sécurité. Une empreinte plus complexe permet dans une large mesure de limiter la possibilité d’ouvrir la grille à un personnel habilité. Dans un cas extrême, une serrure à clé permet de limiter l’accès aux seuls personnes ayant la clé correspondante.Thus, a hex drive screw, which is common in many assemblies, simply prevents opening by a person with only an object to pry, but is weak security. A more complex footprint goes a long way to limiting the ability to open the gate to authorized personnel. In an extreme case, a key lock makes it possible to limit access only to people with the corresponding key.

L’invention porte également sur un ensemble comportant un système d’obturation d’un accès à un regard de voirie, ledit système d’obturation comportant un cadre et une grille du type à verrouillage vis-à-vis du cadre par déformation élastique d’un élément déformable de ladite grille, ledit système d’obturation comportant un espace d’introduction d’outil permettant l’introduction d’un outil afin de déformer l’élément déformable, l’ensemble comportant en outre un dispositif de sécurisation du verrouillage tel que précédemment décrit.The invention also relates to an assembly comprising a system for closing access to a manhole, said closing system comprising a frame and a grid of the locking type vis-à-vis the frame by elastic deformation of a deformable element of said grid, said obturation system comprising a tool introduction space allowing the introduction of a tool in order to deform the deformable element, the assembly further comprising a device for securing the locking as previously described.

Le cadre peut comporter un logement de réception de la partie inférieure du dispositif de sécurisation du verrouillage, ledit logement étant conformé pour que ladite partie inférieure s’y emboîte.The frame may include a housing for receiving the lower part of the locking securing device, said housing being shaped so that said lower part fits therein.

Le logement de réception de la partie inférieure peut notamment être situé sous une butée portée par le cadre et destinée à interférer avec l’élément déformable de la grille.The reception housing of the lower part can in particular be located under an abutment carried by the frame and intended to interfere with the deformable element of the grid.

L’élément déformable de la grille peut être un barreau déformable comportant deux extrémités et formant un bord de la grille, les deux extrémités du barreau déformable étant liées au reste de la grille et une partie centrale du barreau déformable présentant un décrochement formant, entre le barreau déformable et le cadre, l’espace d’introduction d’outil permettant l’introduction d’un outil pour déformer ledit barreau déformable, cet espace d’introduction d’outil étant en partie comblé par la partie supérieure du dispositif de sécurisation du verrouillage de sorte à empêcher l’introduction d’un outil dans ledit espace d’introduction d’outil lorsque la partie supérieure et la partie inférieure du dispositif de sécurisation du verrouillage sont assemblées.The deformable element of the grid can be a deformable bar comprising two ends and forming an edge of the grid, the two ends of the deformable bar being connected to the rest of the grid and a central part of the deformable bar having a recess forming, between the deformable bar and the frame, the tool introduction space allowing the introduction of a tool to deform the said deformable bar, this tool introduction space being partly filled by the upper part of the securing device of the locking so as to prevent the introduction of a tool into said tool insertion space when the upper part and the lower part of the locking securing device are assembled.

Le barreau déformable peut comporter un ergot venant se loger sous la butée portée par le cadre lorsque la grille est dans le cadre dans une position fermée, et l’ergot de la grille et la butée du cadre sont enserrés entre ladite partie inférieure et ladite partie supérieure.The deformable bar may include a lug which is housed under the abutment carried by the frame when the grid is in the frame in a closed position, and the lug of the grid and the abutment of the frame are clamped between said lower part and said part superior.

La configuration de système d’obturation décrite ci-dessus se révèle particulièrement adaptée à l’application d’un dispositif de sécurisation du verrouillage tel que précédemment décrit.The closure system configuration described above proves to be particularly suitable for the application of a locking securing device as previously described.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après.Other features and advantages of the invention will appear further in the description below.

Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs :In the accompanying drawings, given by way of non-limiting examples:

la figure 1 représente, selon une vue schématique en trois dimensions, un système d’obturation d’un regard de voirie comportant un cadre et une grille, sur lequel l’invention peut être appliquée, la grille étant en position ouverte ; FIG. 1 represents, according to a schematic three-dimensional view, a system for closing a manhole comprising a frame and a grid, to which the invention can be applied, the grid being in the open position;

la figure 2 représente le système de la figure 1, selon la même vue schématique en trois dimensions, la grille étant en position fermée ; FIG. 2 represents the system of FIG. 1, according to the same schematic view in three dimensions, the gate being in the closed position;

la figure 3 représente le cadre du système des figures 1 et 2 ; Figure 3 shows the frame of the system of Figures 1 and 2;

la figure 4 représente le cadre de la figure 3 dans lequel une partie inférieure d’un dispositif de sécurisation du verrouillage conforme à un mode de réalisation de l’invention est mise en place ; FIG. 4 represents the frame of FIG. 3 in which a lower part of a locking securing device according to one embodiment of the invention is placed;

la figure 5 représente selon une vue tridimensionnelle partielle le système des figures 1 et 2, la grille étant en position fermée, et une partie inférieure d’un dispositif de sécurisation du verrouillage conforme à un mode de réalisation de l’invention étant mise en place ; FIG. 5 shows, in a partial three-dimensional view, the system of FIGS. 1 and 2, the gate being in the closed position, and a lower part of a locking securing device according to one embodiment of the invention being put in place ;

la figure 6 représente, selon une vue similaire à celle de la figure 5, le système des figures 1 et 2, la grille étant en position fermée et un dispositif de sécurisation du verrouillage conforme à un mode de réalisation de l’invention étant mis en place pour empêcher l’ouverture de la grille ; FIG. 6 shows, according to a view similar to that of FIG. 5, the system of FIGS. 1 and 2, the gate being in the closed position and a locking securing device according to one embodiment of the invention being put in place to prevent the gate from opening;

la figure 7 représente, selon une vue tridimensionnelle analogue à celles des figures 1 et 2, le système d’obturation d’un regard de voirie des figures 1 et 2, la grille étant en position fermée, et un dispositif de sécurisation du verrouillage conforme au mode de réalisation de l’invention de la figure 6 étant mis en place pour empêcher l’ouverture de la grille ; FIG. 7 represents, according to a three-dimensional view similar to those of FIGS. 1 and 2, the system for closing off a manhole of FIGS. 1 and 2, the grid being in the closed position, and a locking device conforming to the embodiment of the invention of Figure 6 being set up to prevent the opening of the gate;

la figure 8 représente, selon une vue tridimensionnelle analogue à celle de la figure 5, la grille étant en position fermée, et une partie inférieure d’un dispositif de sécurisation du verrouillage conforme à une variante de mode de réalisation de l’invention étant mise en place. FIG. 8 represents, according to a three-dimensional view similar to that of FIG. 5, the gate being in the closed position, and a lower part of a locking securing device according to an alternative embodiment of the invention being placed in place.

La figure 1 représente un ensemble d’obturation d’un regard sur lequel l’invention peut être mise en œuvre pour en sécuriser le verrouillage. L’ensemble d’obturation comporte une grille 1 et un cadre 2. La grille 1 est montée articulée dans le cadre de 2, de sorte à pouvoir prendre une position ouverte illustrée à la figure 1, ou une position fermée illustrée à la figure 2. En position ouverte de la grille 1 et du système d’obturation, l’accès au regard est possible. En position fermée, le regard est obturé de sorte que son accès est impossible.Figure 1 shows a shutter assembly of a manhole on which the invention can be implemented to secure the locking. The shutter assembly comprises a grid 1 and a frame 2. The grid 1 is hingedly mounted in the frame 2, so as to be able to assume an open position illustrated in figure 1, or a closed position illustrated in figure 2 In the open position of the grid 1 and of the shutter system, access to the manhole is possible. In the closed position, the manhole is closed off so that access to it is impossible.

Le cadre 2 est destiné à être monté solidaire de l’élément dans lequel est formé un regard, par exemple une chaussée.The frame 2 is intended to be mounted integral with the element in which a manhole is formed, for example a roadway.

La grille 1 comprend essentiellement une nappe de barreaux parallèles longitudinaux 3 formés de manière monobloc, par exemple venant de fonderie, avec des barreaux transversaux parallèles 4.The grid 1 essentially comprises a layer of longitudinal parallel bars 3 formed in one piece, for example from a foundry, with parallel transverse bars 4.

La grille 1 comporte, à l’une des extrémités des barreaux longitudinaux, un barreau déformable 5 qui est élastiquement déformable par rapport aux autres barreaux transversaux 4. Le barreau déformable 5 permet le verrouillage de la grille 1 vis-à-vis du cadre 2, tel que décrit ci-après.The grid 1 comprises, at one of the ends of the longitudinal bars, a deformable bar 5 which is elastically deformable with respect to the other transverse bars 4. The deformable bar 5 allows the locking of the grid 1 vis-à-vis the frame 2 , as described below.

Dans l’exemple d’ensemble d’obturation d’un regard ici représenté, le barreau déformable est solidaire du reste de la grille 1 par ses deux extrémités 6,7 uniquement. Alternativement, le barreau déformable pourrait n’être solidaire de la grille que par une de ses extrémités.In the example of a manhole closure assembly represented here, the deformable bar is integral with the rest of the grid 1 by its two ends 6.7 only. Alternatively, the deformable bar could only be secured to the grid by one of its ends.

Entre ces deux extrémités 6,7, sensiblement au milieu du barreau déformable 5, est formé un ergot 8 destiné à être introduit dans une encoche ou à coopérer avec une butée 9 ménagée dans le cadre 2.Between these two ends 6.7, substantially in the middle of the deformable bar 5, is formed a lug 8 intended to be introduced into a notch or to cooperate with an abutment 9 provided in the frame 2.

Dans l’exemple ici représenté, la butée 9 présente une forme de rampe, orientée vers un bord supérieur 10 du cadre 2, permettant la fermeture et le verrouillage de la grille 1 sous l’effet d’une pression verticale importante, qui va entraîner une déformation du barreau déformable 5 du fait de la force de réaction de la rampe de la butée 9 sur l’ergot 8. Sous une force suffisante, le barreau déformable 5 se déforme suffisamment pour que l’ergot 8 du barreau déformable 8 échappe à la butée 9 et passe sous le niveau de celle-ci.In the example represented here, the abutment 9 has the shape of a ramp, oriented towards an upper edge 10 of the frame 2, allowing the closing and the locking of the grid 1 under the effect of a significant vertical pressure, which will cause deformation of the deformable bar 5 due to the reaction force of the ramp of the stop 9 on the lug 8. Under sufficient force, the deformable bar 5 deforms sufficiently so that the lug 8 of the deformable bar 8 escapes the stop 9 and passes below the level thereof.

L’ensemble d’obturation d’un regard de la figure 1 est représenté à la figure 2 dans une position fermée. La grille 1 est logée à l’intérieur du cadre 2. En particulier, la grille 1 est en appui sur un fond 12 du cadre 2 formant une surface d’appui par exemple horizontale. Dans cette position, l’ensemble permet par exemple la circulation d’un piéton ou d’un véhicule sur la grille 1, tout en permettant par exemple la récupération des eaux pluviales dans le regard, à travers la grille 1.The shutter assembly for a manhole in Figure 1 is shown in Figure 2 in a closed position. The grid 1 is housed inside the frame 2. In particular, the grid 1 rests on a bottom 12 of the frame 2 forming a bearing surface, for example horizontal. In this position, the assembly allows for example the circulation of a pedestrian or a vehicle on grid 1, while allowing for example the recovery of rainwater in the manhole, through grid 1.

Dans la position fermée, l’ergot 8 est logé sous la butée 9. L’interférence mécanique entre l’ergot 8 et la butée 9 empêche de pivoter la grille 1 vis-à-vis du cadre 2 vers sa position ouverte. La grille 1 est ainsi verrouillée vis-à-vis du cadre 2, dans la position fermée.In the closed position, the lug 8 is housed under the stop 9. The mechanical interference between the lug 8 and the stop 9 prevents the grid 1 from pivoting with respect to the frame 2 towards its open position. The grid 1 is thus locked vis-à-vis the frame 2, in the closed position.

Afin de déverrouiller la grille, un outil adéquat doit être introduit entre le cadre 2 et le barreau déformable 5. L’outil permet d’exercer sur le barreau déformable 2 une force permettant de le déformer en direction du barreau transversal adjacent 11 de façon à faire sortir l'ergot 8 de sous la butée 9. En d’autres termes, une force est exercée sur le barreau déformable 5 de sorte que son ergot 5 n’interfère plus mécaniquement avec la butée 9 lorsque la grille est pivotée vers sa position ouverte. La force exercée à cette fin peut être longitudinale, dirigée vers le barreau adjacent 11. Dans le mode de réalisation ici représenté, cette force peut être aussi verticale, la conformation de l’ergot 8 permettant de provoquer sa déformation en direction du barreau transversal adjacent 11 lorsqu’une telle force verticale est appliquée au barreau déformable 5.In order to unlock the grid, a suitable tool must be introduced between the frame 2 and the deformable bar 5. The tool makes it possible to exert on the deformable bar 2 a force making it possible to deform it in the direction of the adjacent transverse bar 11 so as to make the lug 8 come out from under the stop 9. In other words, a force is exerted on the deformable bar 5 so that its lug 5 no longer interferes mechanically with the stop 9 when the grid is pivoted towards its position opened. The force exerted for this purpose can be longitudinal, directed towards the adjacent bar 11. In the embodiment represented here, this force can also be vertical, the conformation of the lug 8 making it possible to cause its deformation in the direction of the adjacent transverse bar 11 when such a vertical force is applied to the deformable bar 5.

L’outil permettant d’ouvrir la grille 1 doit ainsi être introduit dans un espace d’introduction d’outil 13 ménagé entre le barreau déformable 5 et le cadre 2. En particulier, l’espace d’introduction d’outil 13 peut être situé directement de part et d’autre de l’ergot 8 et de la butée 9. Dans l’exemple ici représenté, un décrochement du barreau déformable 5 vers le barreau adjacent 11 forme l’espace d’introduction d’outil 13, et accueille l’ergot 8 qui est formé de manière monobloc avec ledit barreau déformable 5.The tool making it possible to open the grid 1 must thus be introduced into a tool introduction space 13 provided between the deformable bar 5 and the frame 2. In particular, the tool introduction space 13 can be located directly on either side of the lug 8 and the abutment 9. In the example represented here, a recess of the deformable bar 5 towards the adjacent bar 11 forms the tool insertion space 13, and accommodates the lug 8 which is formed in one piece with said deformable bar 5.

L’invention se fonde sur l’idée d’empêcher le déverrouillage de la grille en empêchant l’introduction d’un outil dans l’espace d’introduction d’outil 13.The invention is based on the idea of preventing the unlocking of the grid by preventing the introduction of a tool into the tool introduction space 13.

Il convient de noter que, bien que l’invention soit décrite dans le présent document en relation avec un exemple d’ensemble d’obturation qui constitue une application préférentielle, le dispositif de sécurisation de verrouillage objet de l’invention est applicable à tout ensemble d’obturation dont la grille peut être verrouillée par déformation élastique d’un élément déformable dont le déverrouillage nécessite l’introduction d’un outil adapté dans un espace d’introduction d’outil de l’ensemble. Notamment, l’invention est applicable à des systèmes d’obturation dont la grille n’est pas articulée au cadre.It should be noted that, although the invention is described in this document in relation to an example of a shutter assembly which constitutes a preferred application, the locking securing device which is the subject of the invention is applicable to any assembly shutter whose grid can be locked by elastic deformation of a deformable element whose unlocking requires the introduction of a suitable tool into a tool introduction space of the assembly. In particular, the invention is applicable to shutter systems whose grid is not hinged to the frame.

La figure 3 représente le cadre 2 de l’ensemble d’obturation de regard des figures 1 et 2.Figure 3 shows frame 2 of the manhole cover assembly of Figures 1 and 2.

Le cadre 2 comporte des parois latérales 14 sensiblement verticales, qui s’étendent entre une face inférieure et un bord supérieur 10. Au niveau de la face inférieure, des pattes de scellement 15 permettent d’immobiliser le cadre 2, par exemple dans une chaussée. Le cadre 2 est configuré pour recevoir une grille 1. Des ouvertures 16 permettent de recevoir l’axe de basculement 17 de la grille 1.The frame 2 comprises substantially vertical side walls 14, which extend between a lower face and an upper edge 10. At the level of the lower face, sealing lugs 15 make it possible to immobilize the frame 2, for example in a roadway . The frame 2 is configured to receive a grid 1. Openings 16 make it possible to receive the tilting axis 17 of the grid 1.

Le cadre 2 ici représenté comporte de manière remarquable un logement 18 pour recevoir un dispositif de sécurisation du verrouillage conforme à un mode de réalisation de l’invention adapté au cadre 2 représenté. Le logement 18 est formé sous la butée 9, en l’occurrence dans le fond 12 du cadre 2.The frame 2 represented here remarkably comprises a housing 18 for receiving a locking securing device in accordance with an embodiment of the invention adapted to the frame 2 represented. The housing 18 is formed under the stop 9, in this case in the bottom 12 of the frame 2.

La figure 4 représente le cadre de la figure 3 dans lequel une partie inférieure 19 d’un dispositif de sécurisation du verrouillage adéquate est mise en place. La partie inférieure 19 comporte en particulier une portion inférieure de forme correspondante au logement 18, de sorte que la partie inférieure 19 s’emboîte dans le logement 18. Un tel emboîtement par correspondance de forme peut laisser un léger jeu entre les bords du logement 18 et la portion de partie inférieure qui s’y loge.Figure 4 shows the frame of Figure 3 in which a lower part 19 of an adequate locking securing device is put in place. The lower part 19 comprises in particular a lower portion of shape corresponding to the housing 18, so that the lower part 19 fits into the housing 18. Such fitting by shape correspondence can leave a slight clearance between the edges of the housing 18 and the portion of the lower part which fits therein.

Lorsque la grille 1 est fermée, comme représenté à la figure 5, la partie inférieure 19 est recouverte par l’ergot 8 du barreau déformable 5. La partie inférieure 19 est ainsi immobilisée vis-à-vis du cadre 2. Comme cela est bien visible sur la figure 5, la partie inférieure 19 est dotée dans le mode de réalisation représenté, de part et d’autre de l’ergot 8 de la grille 1 et de la butée 9 du cadre 2, de deux parties taraudées 20. Les parties taraudées 20 comportent chacune un filet, de sorte qu’une vis ou autre pièce filetée peut y être vissée. Sur la vue partielle représentée à la figure 5, l’une des parties taraudées 20 est coupée, montrant ainsi son filet intérieur.When the gate 1 is closed, as shown in Figure 5, the lower part 19 is covered by the lug 8 of the deformable bar 5. The lower part 19 is thus immobilized vis-à-vis the frame 2. As is well visible in Figure 5, the lower part 19 is provided in the embodiment shown, on either side of the lug 8 of the grid 1 and the abutment 9 of the frame 2, two threaded parts 20. threaded portions 20 each have a thread, so that a screw or other threaded part can be screwed therein. In the partial view shown in Figure 5, one of the threaded portions 20 is cut, thus showing its internal thread.

La figure 6 représente selon une vue similaire à celle de la figure 5 l’ensemble d’obturation d’un regard, équipé d’un dispositif de sécurisation du verrouillage conforme à un mode de réalisation de l’invention, comportant la partie inférieure 19, la partie supérieure 21, ainsi que des moyens de liaison 22, en l’occurrence des vis 23.FIG. 6 represents, according to a view similar to that of FIG. 5, the assembly for closing a manhole, equipped with a locking securing device according to one embodiment of the invention, comprising the lower part 19 , the upper part 21, as well as connecting means 22, in this case screws 23.

En particulier, la partie supérieure 21 comporte des alésages 24 pouvant être mis en regard des parties taraudées 20 de la partie inférieure 19. Lorsque les alésages 24 sont en regard des parties taraudées 20, une vis 23 peut être mise en position dans l’alésage 24 et vissée dans la partie taraudée 20 pour assembler la partie supérieure 21 à la partie inférieure 19. En particulier, la vis 23 comporte une partie filetée 26 en prise dans la partie taraudée 20. Selon un mode de réalisation, décrit ci-après en référence à la figure 8, la partie taraudée 20 de la partie inférieure peut être formée par un écrou rapporté.In particular, the upper part 21 comprises bores 24 which can be placed opposite the tapped parts 20 of the lower part 19. When the bores 24 are opposite the tapped parts 20, a screw 23 can be placed in position in the bore 24 and screwed into the threaded part 20 to assemble the upper part 21 to the lower part 19. In particular, the screw 23 comprises a threaded part 26 engaged in the threaded part 20. According to one embodiment, described below in referring to Figure 8, the threaded part 20 of the lower part can be formed by an insert nut.

Dans l’exemple de mode de réalisation représenté, chaque vis 23 comporte une tête de vis 27 pouvant prendre appui sur une surface d’appui 28 de la partie supérieure 21. La tête de vis 27 comporte une empreinte 29 (partie femelle) d’une forme ne permettant de visser ou de dévisser la vis 23 qu’avec un outil comportant une tête de forme correspondante. Dans l’exemple ici représenté, la vis 23 comporte une empreinte 29 hexagonale, à six pans creux. Une vis à empreinte hexagonale peut être vissée ou dévissée à l’aide d’une clé hexagonale dite clé Allen.In the exemplary embodiment represented, each screw 23 comprises a screw head 27 able to bear on a bearing surface 28 of the upper part 21. The screw head 27 comprises a recess 29 (female part) of a shape allowing the screw 23 to be screwed or unscrewed only with a tool comprising a head of corresponding shape. In the example represented here, the screw 23 comprises a hexagonal recess 29, with hexagon socket. A hexagonal recessed screw can be screwed or unscrewed using a hexagonal key called an Allen key.

Bien évidemment, chaque vis 23 pourrait présenter une empreinte 29 de forme différente. En particulier, une forme moins courante peut être choisie pour complexifier le dévissage des vis 23. Par exemple, chaque vis 23 peut présenter une empreinte 29 de forme carrée, triangulaire, torx.Of course, each screw 23 could have an imprint 29 of different shape. In particular, a less common shape can be chosen to complicate the unscrewing of the screws 23. For example, each screw 23 can have a recess 29 of square, triangular or torx shape.

En dehors de ces formes courantes, l’empreinte 29 peut avoir une forme complexe, nécessitant d’avoir un outil tel qu’une clé de forme mâle correspondante pour visser ou dévisser la vis 23.Apart from these common shapes, the recess 29 can have a complex shape, requiring a tool such as a key of corresponding male shape to screw or unscrew the screw 23.

Bien évidemment, la position des parties femelle et male de la vis 23 et de l’outil peuvent être inversées, c’est-à-dire que la tête de chaque vis 23 présente une partie mâle au lieu de l’empreinte 29 en creux, de sorte que chaque vis 23 doit être actionnée par un outil présentant une empreinte femelle correspondante. Plus la forme choisie est complexe et peu courante, plus l’accès au regard comportant l’ensemble d’obturation muni d’un dispositif de sécurisation du verrouillage conforme à un mode de réalisation de l’invention est sécurisé.Of course, the position of the female and male parts of the screw 23 and of the tool can be reversed, that is to say that the head of each screw 23 has a male part instead of the recess 29 , so that each screw 23 must be actuated by a tool having a corresponding female recess. The more complex and uncommon the chosen shape, the more secure is access to the manhole comprising the shutter assembly provided with a locking securing device in accordance with one embodiment of the invention.

La tête de vis est noyée dans la partie supérieure 21, de sorte qu’elle ne dépasse pas de la surface supérieure 30 de la partie supérieure 21, une fois la vis en position vissée dans la partie inférieure 19. De même, la partie supérieure 21 est avantageusement conformée de sorte que sa surface supérieure 30 soit au niveau de la surface supérieure 31 de la grille 1, ou à un niveau légèrement inférieur de la face supérieure 31 de la grille 1.The screw head is embedded in the upper part 21, so that it does not protrude from the upper surface 30 of the upper part 21, once the screw is in the screwed position in the lower part 19. Similarly, the upper part 21 is advantageously shaped so that its upper surface 30 is at the level of the upper surface 31 of the grid 1, or at a level slightly lower than the upper face 31 of the grid 1.

Selon un mode de réalisation non représenté, les moyens de liaison 22 peuvent comporter une serrure à clé, permettant d’empêcher le démontage de la partie supérieure avec un haut niveau de sécurité.According to an embodiment not shown, the connecting means 22 may comprise a key lock, making it possible to prevent the dismantling of the upper part with a high level of security.

La partie supérieure 21 est conformée pour remplir, au moins en partie, l’espace d’introduction d’outil 13. L’espace d’introduction 13 est ainsi comblé, au moins suffisamment pour empêcher l’introduction d’un outil adapté à déformer le barreau déformable 5 dans ledit espace d’introduction 13.The upper part 21 is shaped to fill, at least in part, the tool introduction space 13. The introduction space 13 is thus filled, at least sufficiently to prevent the introduction of a tool adapted to deform the deformable bar 5 in said insertion space 13.

Ainsi, il est impossible de déformer le barreau 5 en vue de l’ouverture de la grille 1 sans retirer préalablement la partie supérieure 21 du dispositif de sécurisation du verrouillage.Thus, it is impossible to deform the bar 5 with a view to opening the gate 1 without first removing the upper part 21 of the locking securing device.

Le dispositif de sécurisation, et notamment la partie supérieure 21, peut être réalisée, outre en métal, en tout matériau suffisamment résistant, par exemple en matériau plastique renforcé.The securing device, and in particular the upper part 21, can be made, in addition to metal, of any sufficiently strong material, for example of reinforced plastic material.

La figure 7 représente un ensemble d’obturation d’un regard, par exemple d’un regard de voirie permettant la récupération des eaux pluviales, au travers de la grille 1 dans sa position fermée. Le verrouillage de l’ensemble d’obturation, obtenu par interférence mécanique du barreau déformable 5 avec le cadre 2 (et en particulier de l’ergot du barreau déformable 5 avec la butée du cadre 2), est sécurisé par un dispositif de sécurisation du verrouillage conforme au mode de réalisation décrit en référence aux figures 4 à 6.FIG. 7 represents a set for closing a manhole, for example a manhole allowing the recovery of rainwater, through the grid 1 in its closed position. The locking of the shutter assembly, obtained by mechanical interference of the deformable bar 5 with the frame 2 (and in particular of the lug of the deformable bar 5 with the abutment of the frame 2), is secured by a device for securing the lock according to the embodiment described with reference to Figures 4 to 6.

Afin d’ouvrir la grille 1 pour permettre l’accès sous ladite grille 1, il faut dans un premier temps libérer l’espace d’introduction 13 obturé en grande partie par la partie supérieure 21 du dispositif de sécurisation du verrouillage. Pour retirer ladite partie supérieure 21, il faut libérer les moyens de liaison 22 entre la partie inférieure 19 et la partie supérieure 21. Par exemple, il faut dévisser chaque vis 23 à l’aide d’un outil adéquat.In order to open the gate 1 to allow access under said gate 1, it is first necessary to free the insertion space 13 largely closed by the upper part 21 of the locking securing device. To remove said upper part 21, it is necessary to release the connecting means 22 between the lower part 19 and the upper part 21. For example, each screw 23 must be unscrewed using a suitable tool.

Ce n’est qu’une fois la partie supérieure 21 ôtée qu’un outil peut être introduit pour faire levier sur le barreau déformable 5 et le déformer en direction du barreau transversal adjacent 11.It is only once the upper part 21 has been removed that a tool can be introduced to lever the deformable bar 5 and deform it in the direction of the adjacent transverse bar 11.

Ainsi, un individu ne peut pas, de manière opportuniste, ouvrir l’accès au regard en improvisant un levier pour déformer le barreau déformable, sans avoir au préalable désassemblé la partie supérieure de la partie inférieure du dispositif de sécurisation du verrouillage. Cela sécurise le verrouillage de la grille 1, et évite certains risques d’accès au regard, ou certains risques liés à une grille qui resterait ouverte ou mal fermée, par exemple sur la voie publique. De même, en certains lieux, comme une cour d’école, cela limite le risque d’ouverture non-autorisée de la grille.Thus, an individual cannot, opportunistically, open access to the manhole by improvising a lever to deform the deformable bar, without having first disassembled the upper part from the lower part of the locking securing device. This secures the locking of gate 1, and avoids certain risks of access to the manhole, or certain risks associated with a gate which would remain open or poorly closed, for example on the public highway. Similarly, in certain places, such as a schoolyard, this limits the risk of unauthorized opening of the gate.

La figure 8 présente enfin, selon une vue analogue à celle de la figure 5, une variante de l’invention dans laquelle le taraudage de la partie inférieure 19, dont le filet est destiné à correspondre avec le filet d’une vis pour l’assemblage de la partie supérieure 21, est réalisé à l’aide d’un écrou 25 rapporté. En particulier, l’écrou 25 peut être inséré dans une cavité de la partie inférieure 19. La réalisation d’un taraudage dans une pièce mécanique est une opération coûteuse, de sorte que la présente variante comportant un écrou 25 rapporté est particulièrement économique.Figure 8 finally shows, according to a view similar to that of Figure 5, a variant of the invention in which the thread of the lower part 19, the thread of which is intended to correspond with the thread of a screw for the assembly of the upper part 21, is carried out using a nut 25 reported. In particular, the nut 25 can be inserted into a cavity of the lower part 19. The realization of a thread in a mechanical part is an expensive operation, so that the present variant comprising an added nut 25 is particularly economical.

L’invention ainsi développée permet de sécuriser le verrouillage d’un ensemble d’obturation à grille comportant un élément déformable. Le dispositif de sécurisation du verrouillage proposé est simple à mettre en œuvre. Il est peu onéreux. Il peut être appliqué à certaines grilles déjà installées, si les circonstances l’imposent. Selon les moyens de liaison mis en œuvre, le niveau de sécurisation du verrouillage peut être adapté à l’application considérée. Le dispositif proposé se révèle très efficace, et ne nécessite pas de résister à des forces extrêmes, car il ne réside pas dans l’idée de s’opposer à la force appliquée à un élément déformable d’une grille pour en empêcher la déformation, mais sur l’idée d’empêcher la mise en place d’un outil utilisé pour déformer ledit élément déformable.The invention thus developed makes it possible to secure the locking of a gate shutter assembly comprising a deformable element. The proposed locking securing device is simple to implement. It is inexpensive. It can be applied to certain grids already installed, if the circumstances require it. Depending on the connection means implemented, the level of locking security can be adapted to the application in question. The proposed device proves to be very effective, and does not require resisting extreme forces, because it does not reside in the idea of opposing the force applied to a deformable element of a grid to prevent its deformation, but on the idea of preventing the installation of a tool used to deform said deformable element.

Claims (10)

Dispositif de sécurisation du verrouillage d’un système d’obturation d’un regard, ledit système d’obturation comportant un cadre (2) et une grille (1) du type à verrouillage vis-à-vis du cadre (2) par déformation élastique d’un élément déformable de ladite grille (1), ledit système d’obturation comportant un espace d’introduction d’outil permettant l’introduction d’un outil afin de déformer l’élément déformable,
caractérisé en ce que le dispositif comporte une partie inférieure (19), une partie supérieure (21), et des moyens de liaison (22) permettant l’assemblage de la partie inférieure (19) et la partie supérieure (21) ou le désassemblage de la partie supérieure (21) vis-à-vis de la partie inférieure (19),
ledit dispositif étant configuré de sorte que, lorsque la partie inférieure (19) et la partie supérieure (21) sont assemblées, un espace est ménagé entre ladite partie inférieure (19) et ladite partie supérieure (21) permettant d’y loger au moins une partie de l’élément déformable de la grille (1) et/ou du cadre (2), la partie supérieure (21) étant en outre conformée pour combler tout ou partie de l’espace d’introduction d’outil (13) de sorte à y empêcher l’introduction d’un outil apte à déformer l’élément déformable.
Device for securing the locking of a manhole shutter system, said shutter system comprising a frame (2) and a grid (1) of the type locking vis-à-vis the frame (2) by deformation elastic of a deformable element of said grid (1), said closure system comprising a tool introduction space allowing the introduction of a tool in order to deform the deformable element,
characterized in that the device comprises a lower part (19), an upper part (21), and connecting means (22) allowing the assembly of the lower part (19) and the upper part (21) or disassembly of the upper part (21) vis-à-vis the lower part (19),
said device being configured so that, when the lower part (19) and the upper part (21) are assembled, a space is provided between said lower part (19) and said upper part (21) allowing at least one to accommodate therein a part of the deformable element of the grid (1) and / or of the frame (2), the upper part (21) also being shaped to fill all or part of the tool insertion space (13) so as to prevent the introduction of a tool capable of deforming the deformable element.
Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les moyens de liaison (22) comportent au moins une vis (23) dont une tête de vis (27) est en appui sur la partie supérieure (21) et dont un filet est en prise dans un filet correspondant de la partie inférieure (19) lorsque la partie supérieure (21) et la partie intérieure (19) sont assemblées.Device according to Claim 1, in which the connecting means (22) comprise at least one screw (23) of which a screw head (27) bears on the upper part (21) and of which a thread is engaged in a corresponding net of the lower part (19) when the upper part (21) and the inner part (19) are assembled. Dispositif selon la revendication 2, dans lequel la partie inférieure (19) comporte un écrou formant ledit filet correspondant de la partie inférieure (19).Device according to claim 2, in which the lower part (19) comprises a nut forming said corresponding thread of the lower part (19). Dispositif selon la revendication 2, dans lequel la tête de l’au moins une vis comporte une empreinte (29), ladite empreinte étant hexagonale, carrée, triangulaire, ou de forme complexe ne correspondant pas à une forme géométrique commune, de sorte que ladite vis (23) ne peut être actionnée qu’à l’aide d’un outil de forme correspondante à ladite empreinte.Device according to claim 2, wherein the head of the at least one screw has a recess (29), said recess being hexagonal, square, triangular, or of complex shape not corresponding to a common geometric shape, so that said recess screw (23) can only be actuated using a tool of a shape corresponding to said cavity. Dispositif selon la revendication 1, dans lequel les moyens de liaison (22) comportent une serrure à clé.Device according to Claim 1, in which the connecting means (22) comprise a key lock. Ensemble comportant un système d’obturation d’un accès à un regard de voirie, ledit système d’obturation comportant un cadre (2) et une grille (1) du type à verrouillage vis-à-vis du cadre (2) par déformation élastique d’un élément déformable de ladite grille (1), ledit système d’obturation comportant un espace d’introduction d’outil (13) permettant l’introduction d’un outil afin de déformer l’élément déformable,
l’ensemble comportant en outre un dispositif de sécurisation du verrouillage selon l’une des revendications 1 à 5.
Assembly comprising a system for closing off access to a manhole, said closing system comprising a frame (2) and a grid (1) of the type locking vis-à-vis the frame (2) by deformation elastic of a deformable element of said grid (1), said closure system comprising a tool insertion space (13) allowing the introduction of a tool in order to deform the deformable element,
the assembly further comprising a locking securing device according to one of claims 1 to 5.
Ensemble selon la revendication 6, dans lequel le cadre (2) comporte un logement (18) de réception de la partie inférieure (19) du dispositif de sécurisation du verrouillage, ledit logement (18) étant conformé pour que ladite partie inférieure (19) s’y emboîte.Assembly according to Claim 6, in which the frame (2) comprises a housing (18) for receiving the lower part (19) of the locking securing device, said housing (18) being shaped so that said lower part (19) fits into it. Ensemble selon la revendication 7, dans lequel le logement (18) de réception de la partie inférieure (19) est situé sous une butée (9) portée par le cadre (2) et destinée à interférer avec l’élément déformable de la grille (1).Assembly according to Claim 7, in which the housing (18) for receiving the lower part (19) is located under a stop (9) carried by the frame (2) and intended to interfere with the deformable element of the grid ( 1). Ensemble selon l’une des revendications 6 à 8, dans lequel l’élément déformable de la grille (1) est un barreau déformable (5) comportant deux extrémités et formant un bord de la grille (1), les deux extrémités du barreau déformable (5) étant liées au reste de la grille (1) et une partie centrale du barreau déformable (5) présentant un décrochement formant, entre le barreau déformable (5) et le cadre (2), l’espace d’introduction d’outil (13) permettant l’introduction d’un outil pour déformer ledit barreau déformable (5), cet espace d’introduction d’outil (13) étant en partie comblé par la partie supérieure (21) du dispositif de sécurisation du verrouillage de sorte à empêcher l’introduction d’un outil dans ledit espace d’introduction d’outil (13) lorsque la partie supérieure (21) et la partie inférieure (19) du dispositif de sécurisation du verrouillage sont assemblées.Assembly according to one of claims 6 to 8, in which the deformable element of the grid (1) is a deformable bar (5) comprising two ends and forming an edge of the grid (1), the two ends of the deformable bar (5) being linked to the rest of the grid (1) and a central part of the deformable bar (5) having a recess forming, between the deformable bar (5) and the frame (2), the space for the introduction of tool (13) allowing the introduction of a tool to deform said deformable bar (5), this tool insertion space (13) being partly filled by the upper part (21) of the device for securing the locking of so as to prevent the introduction of a tool into said tool insertion space (13) when the upper part (21) and the lower part (19) of the locking securing device are assembled. Ensemble selon la revendication 9, dans lequel le barreau déformable (5) comporte un ergot (8) venant se loger sous la butée (9) portée par le cadre (2) lorsque la grille (1) est dans le cadre (2) dans une position fermée, et dans lequel l’ergot (8) de la grille (1) et la butée (9) du cadre (2) sont enserrés entre ladite partie inférieure (19) et ladite partie supérieure (21).Assembly according to Claim 9, in which the deformable bar (5) comprises a lug (8) which is housed under the stop (9) carried by the frame (2) when the grid (1) is in the frame (2) in a closed position, and in which the lug (8) of the grid (1) and the stop (9) of the frame (2) are clamped between said lower part (19) and said upper part (21).
FR1900578A 2019-01-23 2019-01-23 Securing device for locking a manhole shutter system Active FR3091883B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1900578A FR3091883B1 (en) 2019-01-23 2019-01-23 Securing device for locking a manhole shutter system

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1900578 2019-01-23
FR1900578A FR3091883B1 (en) 2019-01-23 2019-01-23 Securing device for locking a manhole shutter system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3091883A1 true FR3091883A1 (en) 2020-07-24
FR3091883B1 FR3091883B1 (en) 2022-07-29

Family

ID=66867407

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1900578A Active FR3091883B1 (en) 2019-01-23 2019-01-23 Securing device for locking a manhole shutter system

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3091883B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716472A1 (en) 1994-02-18 1995-08-25 Norinco Grid for closing manholes.
GB2302117A (en) * 1995-06-14 1997-01-08 Striview Dev Ltd Improvements relating to gully tops and manhole tops
FR2843139A1 (en) 2002-08-02 2004-02-06 Norinco Grille for closing road gutter comprises internal elastically deformable bar with locking finger at its free end located under grille external solid edge
KR101228375B1 (en) * 2012-11-22 2013-01-31 (주)태흥그레이팅 The union structure of the grating

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2716472A1 (en) 1994-02-18 1995-08-25 Norinco Grid for closing manholes.
GB2302117A (en) * 1995-06-14 1997-01-08 Striview Dev Ltd Improvements relating to gully tops and manhole tops
FR2843139A1 (en) 2002-08-02 2004-02-06 Norinco Grille for closing road gutter comprises internal elastically deformable bar with locking finger at its free end located under grille external solid edge
KR101228375B1 (en) * 2012-11-22 2013-01-31 (주)태흥그레이팅 The union structure of the grating

Also Published As

Publication number Publication date
FR3091883B1 (en) 2022-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2721122A1 (en) Two-part payment terminal comprising an assembly device
FR3015952A1 (en) HOOD LOCKING SYSTEM
FR2897371A1 (en) DEVICE FOR SEALING A FRAME, COMPRISING A REMOVABLE HINGED MOUNTED PANEL ON THE FRAME
FR2580243A1 (en) Anti-theft safety device for a motor vehicle
FR3105193A1 (en) Anti-theft device for a drink can or tin can type container, and its installation method
FR3091883A1 (en) Device for securing the locking of a manhole cover system
FR2617226A1 (en) MORAILLON DEVICES FOR PADLOCKS, PREVENTING BREAKDOWN
EP2363555B1 (en) Locking/unlocking device with improved tamper resistance
EP3530495A1 (en) Removable anti-theft device for coupling
EP1297225B1 (en) Road network device with articulated cover
EP2909400B1 (en) Bolt securing device for a motor vehicle door and motor vehicle comprising such a securing device
FR3016652A1 (en) INVIOLABLE LOCKING AND UNLOCKING DEVICE WITH REMOVABLE KEY FOR OPENING
FR2463694A3 (en) Car fuel tank anti theft device - has perforated pipe closed at base inserted into filler pipe to prevent introduction of siphon hoses
FR2486316A1 (en) Plug with locking bar and seal for telecommunications equipment - has replaceable sealing tablet inset in locking bolt release button flush with plug cover, with broken seal indicating unauthorised access
LU85571A1 (en) LOCKER AND DISSIGNER DEVICE FOR UTILITY OBJECTS SUCH AS LUGGAGE CARTS
FR2984940A1 (en) CLICK FOR LOCK OF OPENING OF MOTOR VEHICLE AND LOCK THEREFOR
EP3762574A1 (en) Device for closing an opening in the wall of a building
EP2167736A2 (en) Highways device with support frame and crown element such as a manhole cover or lid mounted to hinge on the frame
FR2988744A3 (en) Cover for access opening at e.g. sewer register well, has anti-theft stop fixed in position interfering with lid when lid is rotated around vertical rotation axis to extraction/insertion position by preventing lid from reaching position
FR2769273A3 (en) Anti=theft steering wheel lock
FR3129413A1 (en) Device for access to an underground infrastructure comprising a holding leg in the half-open position
FR3031994A1 (en) DEVICE FOR DRAINING A TOILET TANK, THE DEVICE COMPRISING A CAN BE INSTALLED BY THE TANK USING A CLIPSAGE AND A VISE
FR3119405A1 (en) ELASTIC LOCKING MANHOLE
EP3115515A1 (en) Pavement manhole with frame and panel hingedly mounted on the frame by a pin which can be made captive after installation
EP2933382B1 (en) Road device with a frame comprising tabs suitable for installing and supporting a safety grid

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200724

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6