FR2486316A1

FR2486316A1 - Plug with locking bar and seal for telecommunications equipment - has replaceable sealing tablet inset in locking bolt release button flush with plug cover, with broken seal indicating unauthorised access

Info

Publication number: FR2486316A1
Application number: FR8111800A
Authority: FR
Inventors: Petra Krumme; Epouse Turczynski; Sylvia Uberlee
Original assignee: KUKE KG FRITZ
Current assignee: KUKE KG FRITZ
Priority date: 1980-07-03
Filing date: 1981-06-16
Publication date: 1982-01-08
Also published as: ATA274881A; IT8122715A0; FR2486316B3; DE3025480C2; AT383701B; ES503614A0; NL8103159A; ES8205081A1; DE3025480A1; IT1137687B

Abstract

The plug for telecommunications circuit junction box connections contains a locking bolt (1) which is displaced when the plug is inserted into the junction box. The bolt can only then be unlocked after a sealing plug engaged inside the bolt release button is broken. The sealing plug consists of a tablet which fits hollow depression in the push button. The tablet is held in place by flexible retaining hooks which lock against the inside surface of the button. The inside end of the seal rests against the nearby fixing post which holds the plug cover in place. When the seal is properly inserted it is flush with the top of the release button. The tablet of the sealing plug contains a rupture zone. The locking bolt is held against a compression spring and prevents accidental withdrawal of the plug from the junction box. The bolt can only be released by perforating the seal and leaving evidence of any unauthorised removal. The broken seal is easily replaced without the need for any special tools.

Description

La présente invention concerne une fiche plombée pour des boîte de raccordement de réseaux de communications électriques, tels que des roseaux de nlr-- scription, de traitements de données, de télécommunications, etc., qui comporte un verrou d'arrêt déplaçable pour sa fixation à l'intérieur des boîtes de raccordement. The present invention relates to a leaded plug for connection boxes of electrical communications networks, such as reeds of nlr-- scription, data processing, telecommunications, etc., which has a movable stop lock for fixing it inside the connection boxes.

De tels réseaux de communications ne peuvent fonctionner complètement correctement que lorsqu'on est assuré que tous les appareils des abonnés raccordés peuvent être constamment atteints. Le raccordement des appareils d'abonnés est effectué d'une manière classique à l'aide de fiches qui, dans la condition enfichée, sont verrouillées dans la boite de raccordement afin d'empêcher une séparation non intentionnelle de l'appareil d'abonné par rapport au réseau d communication, comme cela pourrait se produire par exemple sous l'effet d'un choc accidentel exercé sur la fiche de raccordement ou bien d'une traction exercée sur le conducteur de raccordement. Such communications networks can only function properly if it is ensured that all the devices of the connected subscribers can be constantly reached. The connection of subscriber devices is carried out in a conventional manner using plugs which, in the plugged-in condition, are locked in the connection box in order to prevent unintentional separation of the subscriber device by with respect to the communication network, as this could happen for example under the effect of an accidental shock exerted on the connection plug or else of a traction exerted on the connection conductor.

En outre du fait qu'il peut se produire également une séparation intentionnelle et simultannment non autorisée d'un abonné par rapport au réseau de communication par une sortie de la fiche, il se pose le problème de la mise en évidence d'une telle séparation non autorisée dans chaque cas afin de pouvoir prendre par exemple des mesures particulières pour que seulement un groupe déterminé de personnes puisse accéder à la prise ou bien également pour pouvoir confirmer ultérieurement que cette prise n'a également pas été interrompue. In addition to the fact that there can also occur an intentional and simultaneously unauthorized separation of a subscriber from the communication network by an output from the card, there is the problem of highlighting such a separation not authorized in each case in order to be able to take, for example, specific measures so that only a specific group of people can access the socket or also to be able to later confirm that this socket has also not been interrupted.

Pour résoudre ce problème, on a déjà proposé de disposer la touche d'actionnement de façon qu'elle ne puisse être actionnée que par une ouverture particulière du capuchon de fiche, qui est lui-même fermé par un sceau, agencé sous la forme d'une plaquette perforable. To solve this problem, it has already been proposed to arrange the actuation key so that it can only be actuated by a particular opening of the plug cap, which is itself closed by a seal, arranged in the form of '' a perforable plate.

Cette solution connue présente un inconvénient du fait que le verrou d'arrêt, dont la touche d'actionnement se termine normalement à l'intrieur de la surface extérieure du capuchon de fiche et peut par conséquent être actionnée de l'extérieur, doit être réalisé d'une manière spéciale. En outre il existe le risque que le sceau perforable soit perforé. par inadvertance en donnant ainsi l'impression que la fiche a été enlevée temporairement de façon non autorisée hors de la boîte de raccordement. This known solution has a drawback that the stop latch, the actuation key of which normally ends inside the external surface of the plug cap and can therefore be actuated from the outside, must be produced. in a special way. In addition there is the risk that the perforable seal may be punctured. inadvertently giving the impression that the plug has been temporarily removed unauthorized from the junction box.

La présente invention a pour but d'agencer une fiche plombée du type défini ci-dessus de manière que, à chaque fois qu'il est détruit par inadvertance, le plombage puisse être engagé extrêmement facilement et sans outil auxiliaire, dans la fiche verrouillée. The object of the present invention is to arrange a sealed plug of the type defined above so that, each time it is inadvertently destroyed, the seal can be engaged extremely easily and without any auxiliary tool, in the locked plug.

Selon l'invention, ce problème est résolu en ce que le verrou d'arrêt peut être actionné seulement après destruction d'un tampon de plombage engagé dans sa touche d'actionnement et qui pénètre en partie dans le trajet de déplacement de cette touche d'actionnement. According to the invention, this problem is solved in that the stop latch can be actuated only after destruction of a sealing pad engaged in its actuation key and which partially penetrates the path of movement of this key d actuation.

Des boîtiers à fiches et des verrous d'arrêt conservent, avec cet agencement conforme à l'invention, essentiellement leur forme initiale. Simplement il est prévu. dans la touche d'actionnement du verrou d'arrêt, conformément à une autre caractéristique de l'invention, un évidement pourvu d'une -partie en creux dans laquelle s'accroche un tampon de plombage, se composant d'une plaquette adaptée au profil de la partie en creux et pourvue de deux ergots élastiques de blocage, ladite plaque s'appuyant d'une part sur le têton adjacent de fixation du capuchon de fiche et d'autre part, par les surfaces de contact de ces ergots d'arrêt, sur la surface intérieure de la touche d'actionnement. With this arrangement in accordance with the invention, plug boxes and stop latches essentially retain their initial shape. It is simply planned. in the button for actuating the stop bolt, in accordance with another characteristic of the invention, a recess provided with a hollow part in which a sealing pad is hooked, consisting of a plate adapted to the profile of the hollow part and provided with two elastic locking lugs, said plate resting on the one hand on the adjacent stud for fixing the plug cap and on the other hand, by the contact surfaces of these lugs stop, on the inner surface of the actuation key.

La touche d'actionnement, librement accessi- ble comme auparavant, du verrou d'arrêt ne peut maintenant être plus déplacée , même sous l'action d'une forte pression, et le tampon de plombage, qui est engage dans la touche d'actionnement du verrou d'arrêt, peut être enlevé seulement apres sa destruction, ce qui ne peut être réalisé en aucun cas par inadvertance car la structure rigide du tampon de plombage rend impossible une destruction par inadvertance.Pour pouvoir réaliser une destruction du tampon de plombage, ce qui est toujours nécessaire lorsque, pour des raisons de service, la fiche doit être enlevée ce la boite de raccordement, on donne à la plaquette du ta on de plombage, qui est engag dans 11viciernent de la touche d'actionnement du verrou d'arrêt, ue dimension un peu plus étroite que celle de l'ouverture d'évidement de sorte qu'il subsiste entre la plaquette et l'évidement un intervalle déterminé dans lequel on peut engager par exemple un tournevis pour éjecter la plaquette du tapon de plombage, auquel cas on doit obligatoirement provoquer la rupture des ergots d'arrêt du tampon de plombage, ou bien, conformément à la présente invention, on zrée dans la plaquette du tapon de plombage une zone de rupture imposée, qui peut être réalisée par exemple sous la forme d'une saignée ou bien une autre partie profilée zréant un affai blasement dans la plaquette du tampon de plombage de sorte que celle-ci peut être brisee sans avoir à exercer une force excessive. The actuation key, freely accessible as before, of the stop latch can now no longer be moved, even under the action of strong pressure, and the sealing pad, which is engaged in the key. actuation of the stop bolt, can only be removed after its destruction, which cannot in any case be done inadvertently because the rigid structure of the sealing pad makes it impossible to inadvertently destroy it. , which is always necessary when, for service reasons, the plug must be removed from the connection box, the sealing pad is given to the plate, which is engaged in 11viciernent of the actuation key of the lock. 'stop, ue a little narrower dimension than that of the recess opening so that there remains between the plate and the recess a determined interval in which we can engage for example a screwdriver to eject the plate of the sealing plug, in which case it is mandatory to cause the breaking of the stop lugs of the sealing pad, or else, in accordance with the present invention, an imposed rupture zone is zeared in the plate of the sealing plug, which can be produced for example in the form of a groove or another profiled part creating a weakening in the seal pad pad so that it can be broken without having to exert excessive force.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention, l'épaisseur de la plaquette du tampon de plombage est choisie de manière que sa surface extérieure rejoigne, après engagement complet du tampon de plombage dans la touche d'actionnement, la surface visible de la touche d'actionnement. Ainsi la fiche équipée d'un plombage conformément à la présente invention présente exactement les mêmes dimensions extérieures qu'une fiche classique sans plombage. Ces surfaces extérieures ne comportent ni un creux additionnel ni une saillie s'écartant de la surface extérieure initiale. In accordance with another characteristic of the invention, the thickness of the sealing pad pad is chosen so that its external surface joins, after the sealing pad has fully engaged in the actuation key, the visible surface of the key actuation. Thus, the plug fitted with a seal according to the present invention has exactly the same external dimensions as a conventional plug without seal. These exterior surfaces have neither an additional recess nor a projection deviating from the initial exterior surface.

La fiche selon l'invention peut être convertie sans difficulté à la structure non plombée par obturation de l'ouverture de la touche d'actionnement, occupée autre
ent par le tampon de plombage, à l'aide d'un tampon aveugle. On peut cependant également monter une touche d'actionnement normale car, avec le plombage selon l'invention, la forme initiale des autres parties de la fiche n'est pratiquement pas influencée.The plug according to the invention can be easily converted to the unleaded structure by closing the opening of the actuation key, occupied other
ent by the sealing pad, using a blind pad. However, it is also possible to mount a normal actuation key because, with the sealing according to the invention, the initial shape of the other parts of the plug is practically not influenced.

D'autres avantages et caractéri-stiques de l'invention sueront mis en evidenze dans la suite de la description, donne à titre d'exenple non limitatif, en r rence aux dessins annexes dan lesquels la ri. 1 est une coupe longitudinale d'une fiche confone
l'inventio et comportnt un verrou d'arrêt plombé,
ig. 2 est une coupe de la fiche faite suivant le plan désigné par E-F sur la fig. 1, ia fig. 3 est une coupe de la fiche faite suivant le plan
A-B de la fi5s 1, la fig. 4 est une coupe longitudinale du verrou d'arrêt, représenté à échelle agrandie, la fig. 5 est une vue de face du verrou d'arrêt de la fis. 4, montrant la surface visible de la touche d'action- nement qui est placée extérieurement après mire e place, la fig. 6 est une vue en plan du tampon de plombage, 1 fig. 7 est une vue latérale du tampon de plombage, et la fig. 8 est une vue de face du tampon de plombage, montrant la surface visible de sa plaquette.Other advantages and features of the invention will be highlighted in the following description, given by way of non-limiting example, in reference to the accompanying drawings in which the ri. 1 is a longitudinal section of a confined plug
the inventio and includes a leaded stop lock,
ig. 2 is a section of the sheet made along the plane designated by EF in FIG. 1, ia fig. 3 is a section of the sheet made according to the plan
AB of fi5s 1, fig. 4 is a longitudinal section of the stop latch, shown on an enlarged scale, FIG. 5 is a front view of the fis stop lock. 4, showing the visible surface of the actuation button which is placed externally after test pattern, FIG. 6 is a plan view of the sealing pad, 1 fig. 7 is a side view of the sealing pad, and FIG. 8 is a front view of the sealing pad, showing the visible surface of its plate.

Conformément à la fig. 1, le verrou d'arrêt 1 est monte avec possibilité de déplacement dans la plaque de fiche 2, dans un sens opposé à la force exercée par le ressort de pression 3, de sorte que la fiche 4, lorsqu'elle est engagee dans la boîte de raccordement, non représentée, et lorsque le verrou d'arrêt 1 est accroché en arrière d'une saillie correspondante de la boite, peut être déverrouillée en cas de besoin, par enfoncement de la touche d'actionne- ment 5 et être ensuite sortie de la boîte.Cependant pour plomber la fiche dans la position de raccordement, c'est à dire pour ne permettre une sortie de cette fiche qu'après une description, restant visible, d'une partie de blocage, il est prévu un tampon de plombage 6, dont la forme et la fonction vont être expliquées en détail dans la suite. In accordance with fig. 1, the stop latch 1 is mounted with the possibility of displacement in the plug plate 2, in a direction opposite to the force exerted by the pressure spring 3, so that the plug 4, when it is engaged in the connection box, not shown, and when the stop latch 1 is hooked behind a corresponding projection on the box, can be unlocked if necessary, by pressing the operating button 5 and then be exit from the box. However to seal the plug in the connection position, that is to say, to allow an output of this plug only after a description, remaining visible, of a blocking part, a buffer is provided. sealing 6, the form and function of which will be explained in detail below.

Conformément aux figures 6 à 8, le tampon de plombage 6 se compose de la plaquette 7 et des deux ergots d'arrêt 8. La plaquette 7 est profilée en relation avec a partie en creux 9 de l'évidement de la touche d'action- nement 11 du verrou d'arrêt 1 des fig. 4 et 5 de telle rorte que, après engagement du tampon de plombage 6 dans l'évidement 10 de la touche d'actionnement 5, elle vienne rejoinre la surface visible 12 ( comme le montrent les figures 1 et 4 ).Dans cette position du ta--lpcn de plombage 6, les deux ergots d'arrêt 8, qui ont été appliqués, pendant l'engagement du tampon de plombage 6 dans l'évidement 10, par leun flancsinclinesl3 contre la paroi de cet évidement 10 et qui ont éte ainsi refoulés vers l'intérieur, viennent s'accrocher en arrière de la touche d'actionnement 5 car ces deux ergots d'arrêt 8, après qu'ils sont complètement sortis hors de l'évidement 10, s'écartent vers l'extérieur et viennent maintenant se placer en regard de la touche d'actionnement 5 par leurs flancs verticaux 14. In accordance with FIGS. 6 to 8, the sealing pad 6 consists of the plate 7 and the two stop lugs 8. The plate 7 is profiled in relation to the recessed part 9 of the recess of the action key - nement 11 of the stop latch 1 of fig. 4 and 5 in such a way that, after engagement of the sealing pad 6 in the recess 10 of the actuation button 5, it comes to join the visible surface 12 (as shown in FIGS. 1 and 4). ta - lpcn of sealing 6, the two stop lugs 8, which have been applied, during the engagement of the sealing pad 6 in the recess 10, by a tilted sidewall against the wall of this recess 10 and which have been thus driven inwards, come to hang behind the actuation button 5 because these two stop lugs 8, after they have completely come out of the recess 10, move outwards and are now placed next to the actuation key 5 by their vertical sides 14.

Simultanément, ou plus précisément un peu après à cause des tolérances de fabrication, la surface frontale 15, incurvée vers l'intérieur et située entre les deux ergots d'arrêt 8, vient s'appliquer contre le têton de fixation 16 du capuchon de fiche 17 à l'aide duquel ce capuchon 17 est fixé sur la plaque de fiche 2 par la vis 18. Simultaneously, or more precisely a little later because of manufacturing tolerances, the front surface 15, curved inwards and located between the two lugs 8, comes to rest against the fixing stud 16 of the plug cap 17 by means of which this cap 17 is fixed to the plug plate 2 by the screw 18.

Ainsi il n'est plus possible de faire déplacer le verrou d'arrêt 1 en opposition au ressort de pression 3, c'est à dire vers la droite en regardant la fig. 1. La touche d'actionnement 5 est bloquée par les ergots d'arrêt 8 et par la surface frontale 15 s'appuyant contre le têton de fixation 16. Elle ne peut être à nouveau enfoncée que lorsque le tampon de plombage 6 a été détruit au préalable. Dans ce but, il est prévu dans la plaquette 7 une zone de rupture impose 19 se présentant sous la forme d'une saignée profonde. Lorsque la rupture de la plaquette 7 est produite par une pression correspondante, l'écarte- ment des ergots d'arrêt 8 est supprimé et le tampon de plombage 5 est brisé en deux parties qui peuvent être sorties de l'évidement 10. Thus it is no longer possible to move the stop latch 1 in opposition to the pressure spring 3, that is to say to the right by looking at FIG. 1. The actuation key 5 is blocked by the locking pins 8 and by the front surface 15 pressing against the fixing stud 16. It can only be pressed again when the sealing pad 6 has been destroyed beforehand. For this purpose, there is provided in the plate 7 a breaking zone imposes 19 in the form of a deep groove. When the rupture of the wafer 7 is produced by a corresponding pressure, the spacing of the stop lugs 8 is eliminated and the sealing pad 5 is broken into two parts which can be removed from the recess 10.

La destruction du tampon de plombage 6, qui ne peut être effectuée qu'en vue d'un déverrouillage de la fiche, fournit une indication plus ûre que la liaison a subi une interruption intermédiaire au moins une fois. The destruction of the sealing plug 6, which can only be carried out with a view to unlocking the plug, provides a more reliable indication that the connection has undergone an intermediate interruption at least once.

Claims

1. Lead plug for junction boxes and electrical communications networks, such as telescription networks, data processing, telecommunication, etc., which includes a movable stop lock for fixing inside the boxes connection, characterized in that the stop latch (1) can only be actuated after destruction of a sealing pad (6), engaged in its actuation key (5) and which partially penetrates the path of move this button (5).

2. Sheet according to claim 1, characterized in that the actuation key (5) of the stop latch (1) comprises a recess (10) provided with a hollow part (9), in which is hooked a sealing pad (5), consisting of a plate (7) adapted to the recessed portion (9) and provided with two elastic stop lugs (8), the chard plate resting on the one hand against the adjacent fixing stud (16) of the plug cap (D) and on the other hand, by the bearing surfaces (14) of its stop lugs (8), against the inner surface of the actuation key (5).

3. Sheet according to one of claims 1 and 2, characterized in that the plate (7) of the sealing pad (6) comes to join, after full engagement of said pad in the recess (10) of the actuation key (5), the visible surface (12) of the latter.

4. Sheet according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the plate (7) of the sealing taxon (6) is provided with an imposed rupture zone (19).