FR3089489A1 - Loading and / or unloading tower of a vessel of a vessel and vessel comprising such a tower. - Google Patents

Loading and / or unloading tower of a vessel of a vessel and vessel comprising such a tower. Download PDF

Info

Publication number
FR3089489A1
FR3089489A1 FR1872650A FR1872650A FR3089489A1 FR 3089489 A1 FR3089489 A1 FR 3089489A1 FR 1872650 A FR1872650 A FR 1872650A FR 1872650 A FR1872650 A FR 1872650A FR 3089489 A1 FR3089489 A1 FR 3089489A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
mast
tower
tank
loading
unloading
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1872650A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3089489B1 (en
Inventor
Mickaël Herry
Emmanuel Hivert
Philippe Blin
Franck CHAIGNEAU
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gaztransport et Technigaz SA
Original Assignee
Gaztransport et Technigaz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gaztransport et Technigaz SA filed Critical Gaztransport et Technigaz SA
Priority to FR1872650A priority Critical patent/FR3089489B1/en
Priority to JP2021533170A priority patent/JP2022513447A/en
Priority to SG11202105382XA priority patent/SG11202105382XA/en
Priority to KR1020217017925A priority patent/KR20210102254A/en
Priority to PCT/FR2019/052836 priority patent/WO2020120860A1/en
Priority to CN201980081832.1A priority patent/CN113167437B/en
Publication of FR3089489A1 publication Critical patent/FR3089489A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3089489B1 publication Critical patent/FR3089489B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/004Details of vessels or of the filling or discharging of vessels for large storage vessels not under pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B27/00Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers
    • B63B27/24Arrangement of ship-based loading or unloading equipment for cargo or passengers of pipe-lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/01Shape
    • F17C2201/0147Shape complex
    • F17C2201/0157Polygonal
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2201/00Vessel construction, in particular geometry, arrangement or size
    • F17C2201/05Size
    • F17C2201/052Size large (>1000 m3)
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03Mixtures
    • F17C2221/032Hydrocarbons
    • F17C2221/033Methane, e.g. natural gas, CNG, LNG, GNL, GNC, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/01Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the phase
    • F17C2223/0146Two-phase
    • F17C2223/0153Liquefied gas, e.g. LPG, GPL
    • F17C2223/0161Liquefied gas, e.g. LPG, GPL cryogenic, e.g. LNG, GNL, PLNG
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/03Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by the pressure level
    • F17C2223/033Small pressure, e.g. for liquefied gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2223/00Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel
    • F17C2223/04Handled fluid before transfer, i.e. state of fluid when stored in the vessel or before transfer from the vessel characterised by other properties of handled fluid before transfer
    • F17C2223/042Localisation of the removal point
    • F17C2223/046Localisation of the removal point in the liquid
    • F17C2223/047Localisation of the removal point in the liquid with a dip tube
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/01Propulsion of the fluid
    • F17C2227/0128Propulsion of the fluid with pumps or compressors
    • F17C2227/0135Pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2227/00Transfer of fluids, i.e. method or means for transferring the fluid; Heat exchange with the fluid
    • F17C2227/01Propulsion of the fluid
    • F17C2227/0128Propulsion of the fluid with pumps or compressors
    • F17C2227/0171Arrangement
    • F17C2227/0178Arrangement in the vessel
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/03Dealing with losses
    • F17C2260/031Dealing with losses due to heat transfer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17CVESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00Applications
    • F17C2270/01Applications for fluid transport or storage
    • F17C2270/0102Applications for fluid transport or storage on or in the water
    • F17C2270/0105Ships
    • F17C2270/0107Wall panels

Abstract

Tour de chargement et/ou de déchargement d’une cuve d’un navire et cuve comportant une telle tour. La présente invention a pour objet une tour de chargement et/ou de déchargement (100) pour une cuve d’un navire destiné à contenir du gaz liquéfié. La tour de chargement et/ou de déchargement (100) comprenant au moins un mât (101) et un organe de pompage (107) comportant un moteur (102), une pompe (103) et un tube (104) reliant la pompe (103) et le moteur (102), le tube (104) étant logé sur tout ou partie de sa longueur dans le mât (101) de la tour (100). La présente invention a également pour objet une cuve d’un navire, destinée à contenir un gaz liquéfié comprenant une tour (100) de chargement et/ou de déchargement selon le premier objet de l’invention. (figure de l’abrégé: figure 3)Loading and / or unloading tower of a vessel of a ship and vessel comprising such a tower. The present invention relates to a loading and / or unloading tower (100) for a tank of a ship intended to contain liquefied gas. The loading and / or unloading tower (100) comprising at least one mast (101) and a pumping member (107) comprising a motor (102), a pump (103) and a tube (104) connecting the pump ( 103) and the motor (102), the tube (104) being housed over all or part of its length in the mast (101) of the tower (100). The present invention also relates to a vessel of a ship, intended to contain a liquefied gas comprising a tower (100) for loading and / or unloading according to the first object of the invention. (figure of the abstract: figure 3)

Description

DescriptionDescription

Titre de l'invention : Tour de chargement et/ou de déchargement d’une cuve d’un navire et cuve comportant une telle tour.Title of the invention: Tower for loading and / or unloading a vessel of a ship and vessel comprising such a tower.

[0001] L’invention se rapporte au domaine du stockage et/ou transport d’une cargaison de gaz liquéfié, tels que du gaz naturel liquéfié ou encore du gaz de pétrole liquéfié.The invention relates to the field of storage and / or transport of a cargo of liquefied gas, such as liquefied natural gas or even liquefied petroleum gas.

[0002] Elle se rapporte plus particulièrement à une tour de chargement et/ou de déchargement pour une cuve étanche et thermiquement isolante d’un navire et destinée à contenir ce gaz liquéfié.It relates more particularly to a loading and / or unloading tower for a sealed and thermally insulating tank of a ship and intended to contain this liquefied gas.

[0003] Le gaz naturel liquéfié, communément connu sous l’acronyme « GNL », ou encore sous l’acronyme « LNG » pour « Liquefied Natural Gas », est une source d’énergie importante, composée d’environ 95% de méthane. Plus particulièrement le GNL est stocké à l’état liquide dans une cuve isolée thermiquement à une température proche de -160°C, le GNL occupant alors 1/600 du volume qu’il occuperait à l’état gazeux, permettant ainsi de faciliter le transport entre un site d’extraction et un site de destination du GNL.Liquefied natural gas, commonly known by the acronym "LNG", or also by the acronym "LNG" for "Liquefied Natural Gas", is an important source of energy, composed of approximately 95% methane . More particularly, the LNG is stored in the liquid state in a thermally insulated tank at a temperature close to -160 ° C, the LNG then occupying 1/600 of the volume it would occupy in the gaseous state, thus facilitating the transport between an extraction site and an LNG destination site.

[0004] Dans l’état de la technique, il est connu des navires équipés d’une installation de stockage de gaz liquéfié, tel que du GNL, comportant une cuve de stockage de gaz liquéfié étanche et thermiquement isolante. Le GNL peut aussi être utilisé comme carburant pour le navire, tel qu’un navire de transport de marchandises, par exemple un navire pétrolier, un navire méthanier, ou encore un porte-conteneurs. Pour des raisons écologiques et économiques, l’utilisation du GNL comme carburant présente un avantage par rapport aux carburants classiques, notamment dérivés du pétrole.In the prior art, it is known to ships equipped with a liquefied gas storage installation, such as LNG, comprising a sealed and thermally insulating liquefied gas storage tank. LNG can also be used as fuel for the ship, such as a freight ship, for example an oil tanker, an LNG tanker, or even a container ship. For ecological and economic reasons, the use of LNG as a fuel has an advantage compared to conventional fuels, notably derived from petroleum.

[0005] L’installation comporte également une tour de chargement et/ou de déchargement suspendue à un couvercle permettant l’obturation de la cuve. La tour de chargement et/ ou de déchargement de la cuve comporte une structure de type tripode, c’est-à-dire comportant trois mâts verticaux reliés les uns aux autres par des traverses formant une structure en treillis. La tour de chargement et/ou de déchargement supporte, au niveau de sa partie inférieure, un système de pompage immergé dont la fonction est de décharger la cargaison via une ligne de déchargement.The installation also includes a loading and / or unloading tower suspended from a cover allowing the closure of the tank. The tank loading and / or unloading tower has a tripod-type structure, that is to say comprising three vertical masts connected to each other by cross members forming a trellis structure. The loading and / or unloading tower supports, at its lower part, a submerged pumping system whose function is to unload the cargo via an unloading line.

[0006] Ce système de pompage est fixé sur une embase disposée en fond de cuve et coopérant avec chacun des mâts. Dans une telle configuration, ce système de pompage est immergé dans le gaz liquéfié contenu dans la cuve.This pumping system is fixed on a base arranged at the bottom of the tank and cooperating with each of the masts. In such a configuration, this pumping system is immersed in the liquefied gas contained in the tank.

[0007] En état de fonctionnement, le moteur entraîne la pompe, qui pousse le gaz liquéfié et le conduit dans la ligne de déchargement transportant le gaz liquéfié hors de la cuve.In operating condition, the motor drives the pump, which pushes the liquefied gas and leads it into the unloading line transporting the liquefied gas out of the tank.

[0008] Toutefois, dans le cas d’un disfonctionnement du moteur ou pour une opération de maintenance, il est nécessaire de vider la cuve du gaz liquéfié qu’elle contient afin de le réparer et/ou le remplacer. Pour cela, plusieurs opérateurs doivent descendre en fond de cuve. Préalablement à l’intervention de ces opérateurs, une mise sous atmosphère saine de la cuve doit être effectuée. Postérieurement à l’intervention des opérateurs, il convient de suivre une procédure de remplissage où des moyens techniques abaissent la température de la cuve, préalablement à son chargement de GNL. On comprend aisément que l’ensemble de ces étapes engendre une perte de temps considérable et génère un surcoût d’exploitation important, notamment par le temps d’indisponibilité du navire. De plus, la présence du moteur au sein de la cuve ajoute une source de chaleur dans un environnement qui doit pourtant être refroidi, pour limiter l’évaporation du gaz liquéfié.However, in the event of an engine malfunction or for maintenance, it is necessary to empty the liquefied gas tank that it contains in order to repair it and / or replace it. For this, several operators must descend to the bottom of the tank. Prior to the intervention of these operators, the tank must be placed in a healthy atmosphere. After the operators have intervened, a filling procedure must be followed in which technical means lower the temperature of the tank, prior to loading LNG. It is easy to understand that all of these steps generate a considerable loss of time and generate a significant additional operating cost, in particular by the time the vessel is unavailable. In addition, the presence of the engine in the tank adds a source of heat to an environment which must however be cooled, to limit the evaporation of the liquefied gas.

[0009] Le but de la présente invention est donc de résoudre les inconvénients susmentionnés en concevant un nouveau type de tour de chargement et/ou de déchargement pour une cuve d’un navire destinée à contenir un gaz liquéfié.The object of the present invention is therefore to solve the aforementioned drawbacks by designing a new type of loading and / or unloading tower for a vessel of a ship intended to contain a liquefied gas.

[0010] L’invention a pour objet une tour de chargement et/ou de déchargement pour une cuve d’un navire destinée à contenir un gaz liquéfié, la tour comprenant un couvercle, au moins un mât destiné à s’étendre dans la cuve et solidaire du couvercle par une première extrémité longitudinale du mât, la tour comprenant au moins un organe de pompage configuré pour décharger le gaz liquéfié hors de la cuve, l’organe de pompage comprenant au moins un moteur relié mécaniquement à une pompe et un tube configuré pour canaliser le gaz liquéfié pendant son déchargement hors de la cuve, la pompe étant disposée à une seconde extrémité longitudinale du mât opposée à la première extrémité longitudinale du mât, le moteur étant disposé à l’opposé du premier mât par rapport au couvercle.The invention relates to a loading and / or unloading tower for a tank of a ship intended to contain a liquefied gas, the tower comprising a cover, at least one mast intended to extend into the tank and secured to the cover by a first longitudinal end of the mast, the tower comprising at least one pumping member configured to discharge the liquefied gas out of the tank, the pumping member comprising at least one motor mechanically connected to a pump and a tube configured to channel the liquefied gas during its unloading out of the tank, the pump being arranged at a second longitudinal end of the mast opposite to the first longitudinal end of the mast, the motor being arranged opposite the first mast relative to the cover.

[0011] De manière spécifique, le tube est logé dans le mât, sur tout ou partie de la longueur du mât.Specifically, the tube is housed in the mast, over all or part of the length of the mast.

[0012] Le tube peut s’étendre au moins entre le moteur et la pompe, dans le mât.The tube can extend at least between the motor and the pump, in the mast.

[0013] On comprend ici que le moteur est disposé d’un premier côté du couvercle, tandis que la pompe est disposée d’un second côté du couvercle, ce dernier délimitant au moins partiellement le volume interne de la cuve par rapport à l’environnement extérieur de celle-ci.It is understood here that the motor is arranged on a first side of the cover, while the pump is arranged on a second side of the cover, the latter at least partially delimiting the internal volume of the tank relative to the external environment thereof.

[0014] La cuve du navire est composée d’au moins quatre parois latérales coopérant avec une paroi de fond et au moins une paroi supérieure. La paroi supérieure, s’étendant sensiblement parallèlement à la paroi de fond de la cuve, comprend une ouverture configurée pour recevoir la tour de chargement et/ou de déchargement du gaz liquéfié. En variante, cette cuve peut prendre une forme notamment de cylindre ou sphérique.The vessel of the vessel is composed of at least four side walls cooperating with a bottom wall and at least one upper wall. The upper wall, extending substantially parallel to the bottom wall of the tank, includes an opening configured to receive the liquefied gas loading and / or unloading tower. As a variant, this tank may take the form in particular of a cylinder or spherical.

[0015] La tour de chargement et/ou de déchargement comprend le couvercle et celui-ci est configuré pour obturer l’ouverture de la paroi supérieure de la cuve et ainsi rendre la cuve étanche et thermiquement isolante une fois la tour de chargement et/ou de dé3 chargement mise en position dans la cuve.The loading and / or unloading tower includes the cover and the latter is configured to close the opening of the upper wall of the tank and thus make the tank waterproof and thermally insulating once the loading tower and / or unloading placed in position in the tank.

[0016] La tour de chargement et/ou de déchargement est composée d’au moins un mât, s’étendant sur tout ou partie de la hauteur de la cuve. Une première extrémité longitudinale du mât est fixée au couvercle, par soudage par exemple.The loading and / or unloading tower is composed of at least one mast, extending over all or part of the height of the tank. A first longitudinal end of the mast is fixed to the cover, for example by welding.

[0017] La tour de chargement et/ou de déchargement comprend également au moins l’organe de pompage composé du moteur, avantageusement électrique, de la pompe et du tube reliant la pompe au moteur. Le moteur est disposé sur le couvercle de la tour, à l’extérieur de la cuve, alors que la pompe est fixée au sein de la cuve, en son fond, à une seconde extrémité longitudinale du mât.The loading and / or unloading tower also comprises at least the pumping member composed of the motor, advantageously electric, the pump and the tube connecting the pump to the motor. The motor is arranged on the tower cover, outside the tank, while the pump is fixed inside the tank, at its bottom, at a second longitudinal end of the mast.

[0018] Le tube reliant la pompe au moteur est configuré pour conduire le gaz liquéfié de la cuve absorbé par la pompe. Il est logé dans le mât de la tour, c’est-à-dire à l’intérieur d’un espace entouré par ce mât. Le mât peut être de section annulaire, sur tout ou partie de sa longueur.The tube connecting the pump to the motor is configured to conduct the liquefied gas from the tank absorbed by the pump. It is housed in the tower mast, that is to say inside a space surrounded by this mast. The mast may be of annular section, over all or part of its length.

[0019] Le moteur, le mât et la pompe sont alignés selon un même axe correspondant à l’axe d’allongement du mât de la tour de chargement et/ou de déchargement.The motor, the mast and the pump are aligned along the same axis corresponding to the extension axis of the mast of the loading and / or unloading tower.

[0020] Selon une autre caractéristique de l’invention, l’organe de pompage comprend un arbre d’entrainement qui transmet à la pompe un mouvement de rotation généré par le moteur.According to another characteristic of the invention, the pumping member comprises a drive shaft which transmits to the pump a rotational movement generated by the motor.

[0021] Selon une autre caractéristique de l’invention, l’arbre d’entrainement s’étend dans le tube. Le tube s’étend intégralement du moteur à la pompe.According to another characteristic of the invention, the drive shaft extends into the tube. The tube extends fully from the motor to the pump.

[0022] L’arbre d’entrainement de l’organe de pompage permet de transmettre la puissance du moteur à la pompe sous forme d’un mouvement de rotation. Cet arbre d’entrainement correspond à un arbre de transmission de la puissance du moteur à la pompe de l’organe de pompage.The drive shaft of the pumping unit makes it possible to transmit the power from the motor to the pump in the form of a rotational movement. This drive shaft corresponds to a shaft for transmitting the power of the engine to the pump of the pumping member.

[0023] L’axe d’allongement du mât de la tour de chargement et/ou de déchargement s’étend sur la hauteur de la cuve. Ainsi, le mât contenant le tube liant la pompe au moteur et l’arbre d’entrainement de l’organe de pompage s’étend sur tout ou partie de la hauteur de la cuve.The lengthening axis of the mast of the loading and / or unloading tower extends over the height of the tank. Thus, the mast containing the tube linking the pump to the motor and the drive shaft of the pumping member extends over all or part of the height of the tank.

[0024] Selon une variante de l’invention, l’arbre d’entrainement peut s’étendre entre le tube et le mât, tout en demeurant à l’intérieur du mât de la tour de chargement et/ou déchargement.According to a variant of the invention, the drive shaft can extend between the tube and the mast, while remaining inside the mast of the loading and / or unloading tower.

[0025] Selon une autre caractéristique de l’invention, le mât de la tour de chargement et/ou de déchargement évoqué ci-dessus est appelé premier mât, et la tour de chargement et/ ou de déchargement comprend au moins un deuxième mât solidaire du couvercle par une première extrémité longitudinale, le premier mât et le deuxième mât coopérants avec une embase de la tour de chargement et/ou de déchargement à leur seconde extrémité longitudinale, un point de fixation de l’embase sur le premier mât étant verticalement au-dessus d’un point de fixation de l’embase sur le deuxième mât. Le premier mât correspond au mât comprenant un organe de pompage.According to another characteristic of the invention, the mast of the loading and / or unloading tower mentioned above is called the first mast, and the loading and / or unloading tower comprises at least one second integral mast of the cover by a first longitudinal end, the first mast and the second mast cooperating with a base of the loading and / or unloading tower at their second longitudinal end, a point of attachment of the base on the first mast being vertically at above a base attachment point on the second mast. The first mast corresponds to the mast comprising a pumping member.

[0026] Le deuxième mât constitue un mât de sécurité configuré pour l’introduction d’une pompe de sécurité en cas de panne de l’organe de pompage de la tour de chargement et/ou de déchargement. Ce deuxième mât permet aussi de rigidifier la tour de chargement et/ou de déchargement dont il fait partie. Le deuxième mât a un diamètre d’environ 600 mm, contre environ 400 mm pour le premier mât portant l’organe de pompage.The second mast constitutes a safety mast configured for the introduction of a safety pump in the event of failure of the pumping member of the loading and / or unloading tower. This second mast also makes it possible to stiffen the loading and / or unloading tower of which it is a part. The second mast has a diameter of around 600 mm, compared to around 400 mm for the first mast carrying the pumping member.

[0027] L’embase consiste en un ensemble mécanosoudé comportant des oreilles permettant sa fixation au mât et au deuxième mât. Cette embase constitue ainsi une plaque de liaison entre les mâts, notamment entre les deuxièmes extrémités longitudinales des mâts.The base consists of a mechanically welded assembly comprising ears allowing its attachment to the mast and to the second mast. This base thus constitutes a connecting plate between the masts, in particular between the second longitudinal ends of the masts.

[0028] Les oreilles de l’embase permettant la fixation de l’embase sur le premier mât et sur le deuxième mât comportent des cerclages. Ces cerclages ceinturent le premier mât et le deuxième mât à leur seconde extrémité longitudinale.The ears of the base allowing the fixing of the base on the first mast and on the second mast include straps. These straps surround the first mast and the second mast at their second longitudinal end.

[0029] Les cerclages constituent des points de fixation de l’embase sur le premier mât et sur le deuxième mât. Ainsi, les cerclages du premier mât étant positionnés verticalement au-dessus des cerclages du deuxième mât, le point de fixation du premier mât est verticalement au-dessus du point de fixation du deuxième mât.The straps constitute attachment points of the base on the first mast and on the second mast. Thus, the straps of the first mast being positioned vertically above the straps of the second mast, the attachment point of the first mast is vertically above the attachment point of the second mast.

[0030] Selon une autre caractéristique de l’invention, la pompe est verticalement en dessous du point de fixation du premier mât.According to another characteristic of the invention, the pump is vertically below the fixing point of the first mast.

[0031] On notera que les cerclages sont reliés à un plateau que comprend l’embase au moyen de jambes de force, ces dernières s’étendant du plateau jusqu’au cerclage qui entourent le mât considéré.Note that the straps are connected to a plate that includes the base by means of struts, the latter extending from the plate to the strapping surrounding the mast considered.

[0032] Selon une autre caractéristique de l’invention, la pompe de l’organe de pompage est rendue solidaire de l’embase par le biais de moyens de fixation amovibles.According to another characteristic of the invention, the pump of the pumping member is made integral with the base by means of removable fixing means.

[0033] L’embase comporte ces moyens de fixation amovibles de la pompe. Ces moyens de fixation amovibles permettent le montage et le démontage de la pompe afin de pouvoir la remplacer aisément en cas de panne ou de disfonctionnement.The base includes these removable fixing means of the pump. These removable fixing means allow the pump to be assembled and disassembled so that it can be easily replaced in the event of a breakdown or malfunction.

[0034] Selon une autre caractéristique de l’invention, la tour comporte un moyen de modification de la température du mât, le moyen de modification de la température étant porté par la tour.According to another characteristic of the invention, the tower comprises means for modifying the temperature of the mast, the means for modifying the temperature being carried by the tower.

[0035] Selon un exemple, le moyen de modification de la température du mât est porté par la tour tout en étant extérieur au mât qui est associé à l’organe de pompage.According to one example, the means for modifying the temperature of the mast is carried by the tower while being external to the mast which is associated with the pumping member.

[0036] Selon un autre exemple, le moyen de modification de la température du mât est porté par la tour tout en étant disposé de manière à projeter le GNL à l’intérieur du mât qui est associé à l’organe de pompage.In another example, the means for modifying the temperature of the mast is carried by the tower while being arranged so as to project the LNG inside the mast which is associated with the pumping member.

[0037] L’invention porte également sur une cuve d’un navire destinée à contenir un gaz liquéfié, comprenant une tour de chargement et/ou de déchargement comprenant l’une quelconque des caractéristiques décrites dans le présent document, dans laquelle le moteur est disposé dans un environnement extérieur à la cuve, la pompe étant disposée à l’intérieur de la cuve.The invention also relates to a vessel of a ship intended to contain a liquefied gas, comprising a loading and / or unloading tower comprising any of the characteristics described in this document, in which the engine is disposed in an environment outside the tank, the pump being arranged inside the tank.

[0038] Selon une autre caractéristique de l’invention, la cuve comprend un moyen de modification de la température du mât portée par l’une quelconque des parois de la cuve.According to another characteristic of the invention, the tank comprises means for modifying the temperature of the mast carried by any of the walls of the tank.

[0039] Un tel moyen de modification de la température du mât permet de mettre en température le mât, de manière à diminuer la dilatation thermique engendrée par l’évolution de la température dans la cuve.Such a means of modifying the temperature of the mast makes it possible to bring the mast to temperature, so as to reduce the thermal expansion generated by the change in temperature in the tank.

[0040] Ce moyen de modification de la température du mât peut se diviser en deux catégories. Une première catégorie vise les moyens externes à la tour de chargement et/ ou de déchargement, tandis qu’une deuxième catégorie vise des moyens internes à la tour. Ces deux catégories peuvent être exclusives l’une de l’autre, mais elles peuvent également être combinées l’une avec l’autre.This means of modifying the mast temperature can be divided into two categories. A first category targets resources external to the loading and / or unloading tower, while a second category targets resources internal to the tower. These two categories can be mutually exclusive, but they can also be combined with each other.

[0041] Le moyen de modification de la température du mât selon la première catégorie peut comporter une rampe, s’étendant le long de la paroi supérieure de la cuve. Ce moyen de modification de la température du mât comprend alors au moins une buse, avantageusement une pluralité de buses réparties sur tout ou partie de la longueur de la rampe, permettant la projection de gaz liquéfié provenant du fond de la cuve. Ainsi, ce gaz liquéfié provenant du fond de cuve va faire diminuer, une fois projeté sur le mât, la température de celui-ci aux abords de la paroi supérieure de la cuve et du couvercle de la tour. On permet ainsi le refroidissement du haut du mât de sorte à rapprocher sa température de la température du tube qu’il contient, quand celui-ci est au contact du GNL pendant une opération de déchargement.The means for modifying the mast temperature according to the first category may include a ramp, extending along the upper wall of the tank. This means of modifying the mast temperature then comprises at least one nozzle, advantageously a plurality of nozzles distributed over all or part of the length of the ramp, allowing the projection of liquefied gas coming from the bottom of the tank. Thus, this liquefied gas coming from the bottom of the tank will decrease, once sprayed on the mast, the temperature of the latter near the upper wall of the tank and the tower cover. This allows cooling of the top of the mast so as to bring its temperature closer to the temperature of the tube it contains, when the latter is in contact with LNG during an unloading operation.

[0042] Selon la deuxième catégorie, le moyen de modification de la température du mât peut être interne à la tour de chargement et/ou de déchargement. Un tel moyen de modification de la température du mât interne à la tour peut consister en une pulvérisation de gaz liquéfié sur l’extérieur du mât par des moyens portés par la tour de chargement et/ou de déchargement. Il peut par exemple s’agir d’une rampe équipée de buses de projection.According to the second category, the means for modifying the temperature of the mast can be internal to the loading and / or unloading tower. Such a means of modifying the temperature of the mast internal to the tower may consist of a spraying of liquefied gas on the outside of the mast by means carried by the loading and / or unloading tower. It can for example be a ramp fitted with projection nozzles.

[0043] De manière alternative ou cumulative, le moyen de modification de la température du mât peut consister en des orifices pratiqués au travers du tube de l’organe de pompage, et ménagés le long de l’axe d’allongement d’un tel tube.Alternatively or cumulatively, the means for modifying the temperature of the mast may consist of orifices made through the tube of the pumping member, and formed along the axis of elongation of such a tube.

[0044] Le tube de l’organe de pompage permettant l’extraction gaz liquéfié de la cuve et reliant la pompe au moteur peut comporter ces orifices sur tout ou partie de sa longueur. La pression du gaz liquéfié remontant dans le tube, engendre une pulvérisation du gaz liquéfié au travers des orifices du tube. Logé dans le mât, le tube comportant les orifices permet alors la projection de gaz liquéfié sur la paroi interne du mât, et donc le refroidissement du mât de la tour.The tube of the pumping member allowing the extraction of liquefied gas from the tank and connecting the pump to the motor may have these orifices over all or part of its length. The pressure of the liquefied gas rising in the tube, generates a spraying of the liquefied gas through the orifices of the tube. Housed in the mast, the tube comprising the orifices then allows the projection of liquefied gas onto the internal wall of the mast, and therefore the cooling of the tower mast.

[0045] Dans le cas où la tour comprendrait une pluralité de mâts, chaque tube logé dans chaque mât pourraient comporter un tel moyen de régulation thermique du mât.In the case where the tower includes a plurality of masts, each tube housed in each mast could include such a means of thermal regulation of the mast.

[0046] Il est également envisageable que le tube à travers lequel circule le gaz liquéfié lors de son extraction de la cuve comporte des organes de dilatations autorisant sa compression ou sa traction, en fonction des variations de température à l’intérieur du mât. Il peut notamment s’agir de soufflets qui autorisent une dilatation différente entre le tube et le mât.It is also conceivable that the tube through which the liquefied gas circulates during its extraction from the tank comprises expansion members allowing its compression or its traction, depending on the temperature variations inside the mast. They may in particular be bellows which allow different expansion between the tube and the mast.

[0047] D’autres caractéristiques, détails et avantages de l’invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit d’une part, et de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins schématiques annexés d’autre part, sur lesquels :Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description which follows on the one hand, and several embodiments given by way of non-limiting indication with reference to the appended schematic drawings on the other hand, on which:

[0048] - La [Fig 1] illustre une vue schématique d’un navire comportant une cuve logeant une tour de chargement et/ou de déchargement selon l’invention ;- [Fig 1] illustrates a schematic view of a ship comprising a tank housing a loading and / or unloading tower according to the invention;

- La [Fig 2] illustre une vue schématique d’une tour de chargement et/ou de déchargement selon l’invention, disposée dans une cuve d’un navire contenant un gaz liquéfié ;- [Fig 2] illustrates a schematic view of a loading and / or unloading tower according to the invention, arranged in a tank of a ship containing a liquefied gas;

- La [Fig 3] illustre une vue schématique en perspective de la tour de chargement et/ou de déchargement selon l’invention ;- [Fig 3] illustrates a schematic perspective view of the loading and / or unloading tower according to the invention;

- La [Fig 4] illustre une vue schématique du couvercle de la tour de chargement et/ou de déchargement selon l’invention supportant deux moteurs ;- [Fig 4] illustrates a schematic view of the cover of the loading and / or unloading tower according to the invention supporting two motors;

- La [Fig 5] illustre une vue schématique d’une embase fixée aux mâts de la tour de chargement et/ou de déchargement selon l’invention ;- [Fig 5] illustrates a schematic view of a base fixed to the masts of the loading and / or unloading tower according to the invention;

- La [Fig 6] illustre une vue en coupe d’une partie d’un mât traversé par un arbre d’entrainement et par un tube de l’organe de pompage de la tour de chargement et/ou de déchargement selon l’invention.- [Fig 6] illustrates a sectional view of part of a mast crossed by a drive shaft and by a tube of the pumping member of the loading and / or unloading tower according to the invention .

[0049] Les caractéristiques, variantes et les différentes formes de réalisation de l’invention peuvent être associées les unes avec les autres, selon diverses combinaisons, dans la mesure où elles ne sont pas incompatibles ou exclusives les unes aux autres. On pourra notamment imaginer des variantes de l’invention ne comprenant qu’une sélection de caractéristiques décrites par la suite de manière isolée des autres caractéristiques décrites, si cette sélection de caractéristiques est suffisante pour conférer un avantage technique ou pour différencier l’invention par rapport à l’état de la technique antérieur.The characteristics, variants and different embodiments of the invention can be associated with each other, in various combinations, insofar as they are not incompatible or mutually exclusive. It is possible in particular to imagine variants of the invention comprising only a selection of characteristics described below in isolation from the other characteristics described, if this selection of characteristics is sufficient to confer a technical advantage or to differentiate the invention from in the prior art.

[0050] Sur la figure 1 est représenté un navire 300, par exemple un méthanier, qui comporte quatre cuves 200 pour le stockage de gaz liquéfié. Chaque cuve 200 est associée à une tour 100 de chargement et/ou de déchargement qui permet au moins l’extraction du gaz liquéfié hors de la cuve 200. A l’arrière (AR) du navire 300, est prévu un compartiment machine qui comporte classiquement une turbine fonctionnant par combustion de gazole, et/ou de gaz d’évaporation provenant des cuves 200.In Figure 1 is shown a ship 300, for example an LNG carrier, which has four tanks 200 for the storage of liquefied gas. Each tank 200 is associated with a loading and / or unloading tower 100 which allows at least the extraction of the liquefied gas from the tank 200. At the rear (AR) of the ship 300, there is provided a machine compartment which comprises conventionally a turbine operating by combustion of diesel oil, and / or of evaporation gas coming from tanks 200.

[0051] Les cuves 200 sont séparées les unes des autres par des doubles cloisons transversales 302, autrement appelées « cofferdam ». Chaque cuve 200 est formé par l’empilement d’une couche d’isolation primaire et d’une couche d’isolation secondaire, autrement appelées membrane primaire, respectivement membrane secondaire.The tanks 200 are separated from each other by double transverse partitions 302, otherwise called "cofferdam". Each tank 200 is formed by the stack of a primary insulation layer and a secondary insulation layer, otherwise called primary membrane, secondary membrane respectively.

[0052] Comme visible sur la figure 2, la tour 100 est disposée dans la cuve 200 et elle est destinée à contenir le gaz liquéfié 10. Ce gaz liquéfié 10 consiste en un gaz naturel liquéfié (GNL) ou en un gaz de pétrole liquéfié (GPL) ou tout autre gaz liquéfié.As shown in Figure 2, the tower 100 is disposed in the tank 200 and it is intended to contain the liquefied gas 10. This liquefied gas 10 consists of a liquefied natural gas (LNG) or a liquefied petroleum gas (LPG) or any other liquefied gas.

[0053] La cuve 200 permet le transport du gaz liquéfié 10 d’un premier site vers un second site. Afin de maintenir le gaz à l’état liquide, la cuve 200 est étanche et thermiquement isolée. La cuve 200 est composée de quatre parois latérales 201 formant un parallélépipède et coopérants avec une paroi de fond 202 à leur première extrémité. A leur deuxième extrémité, les parois latérales 201 coopèrent avec une paroi supérieure 203. La paroi de fond 202 s’entend parallèlement à la paroi supérieure 203 et toutes deux s’étendent perpendiculairement aux parois latérales 201 de la cuve 200. Les parois latérales 201, la paroi de fond 202 et la paroi supérieure 203 délimitent un volume interne de la cuve 200 où s’étend le gaz liquéfié 10.The tank 200 allows the transport of the liquefied gas 10 from a first site to a second site. In order to maintain the gas in the liquid state, the tank 200 is sealed and thermally insulated. The tank 200 is composed of four side walls 201 forming a parallelepiped and cooperating with a bottom wall 202 at their first end. At their second end, the side walls 201 cooperate with an upper wall 203. The bottom wall 202 is parallel to the upper wall 203 and both extend perpendicular to the side walls 201 of the tank 200. The side walls 201 , the bottom wall 202 and the top wall 203 define an internal volume of the tank 200 where the liquefied gas 10 extends.

[0054] Une ouverture est ménagée dans la paroi supérieure 203 de la cuve 200. Cette ouverture permet le passage de la tour 100 de chargement et/ou de déchargement dans l’enceinte de la cuve 200, notamment lors de son installation.An opening is made in the upper wall 203 of the tank 200. This opening allows the passage of the loading and / or unloading tower 100 within the enclosure of the tank 200, in particular during its installation.

[0055] De plus, la tour 100 de chargement et/ou de déchargement est composée d’un couvercle 105 s’étendant parallèlement à la paroi supérieure 203 de la cuve 200. Ce couvercle 105 coopère avec l’ouverture de cette paroi supérieure 203 afin de l’obturer et de rendre la cuve 200 étanche et thermiquement isolée.In addition, the loading and / or unloading tower 100 is composed of a cover 105 extending parallel to the upper wall 203 of the tank 200. This cover 105 cooperates with the opening of this upper wall 203 in order to close it off and make the tank 200 tight and thermally insulated.

[0056] La tour 100 de chargement et/ou de déchargement comporte un mât 101 qui s’étend de la paroi de fond 202 de la cuve 200 à la paroi supérieure 203, au droit de l’ouverture. Le mât 101 consiste en une tige creuse, en acier inoxydable, composée d’une pluralité de sections de tubes 1013, visibles sur la figure 3, soudés les uns aux autres.The loading and / or unloading tower 100 includes a mast 101 which extends from the bottom wall 202 of the tank 200 to the top wall 203, at the right of the opening. The mast 101 consists of a hollow rod, made of stainless steel, composed of a plurality of sections of tubes 1013, visible in FIG. 3, welded to each other.

[0057] Selon un mode de réalisation particulier de l’invention, le mât 101 consiste en une tige en acier inoxydable.According to a particular embodiment of the invention, the mast 101 consists of a stainless steel rod.

[0058] Le mât 101, de section circulaire comporte une première extrémité longitudinale 1010 ainsi qu’une seconde extrémité longitudinale 1011.The mast 101, of circular section has a first longitudinal end 1010 and a second longitudinal end 1011.

[0059] L’organe de pompage 107 comporte une pompe 103 fixée aux abords de la paroi de fond 202 de la cuve 200, sur la première extrémité longitudinale 1010 du mât 101, tel que représenté sur la figure 2. L’organe de pompage 107 comprend aussi un moteur 102 disposé à la seconde extrémité longitudinale 1011 du mât 101, dans l’environnement extérieur de la cuve 200. Selon un exemple, le moteur 102 consiste en un moteur électrique, mais il pourrait également s’agir d’un moteur hydraulique ou pneumatique.The pumping member 107 comprises a pump 103 fixed to the surroundings of the bottom wall 202 of the tank 200, on the first longitudinal end 1010 of the mast 101, as shown in Figure 2. The pumping member 107 also includes a motor 102 disposed at the second longitudinal end 1011 of the mast 101, in the external environment of the tank 200. According to one example, the motor 102 consists of an electric motor, but it could also be a hydraulic or pneumatic motor.

[0060] Le moteur 102, le mât 101 et la pompe 103 s’étendent le long d’un axe Al, perpendiculaire à la paroi de fond 202 de la cuve 200.The motor 102, the mast 101 and the pump 103 extend along an axis Al, perpendicular to the bottom wall 202 of the tank 200.

[0061] Selon l’invention, le mât 101 loge un tube 104 et un arbre d’entrainement reliant mécaniquement le moteur 102 et la pompe 103, tous trois faisant partie de l’organe de pompage 107. L’arbre d’entrainement permet de transmettre à la pompe 103 le mouvement de rotation du moteur 102. Le mouvement de rotation de la pompe 103 permet alors le pompage du gaz liquéfié 10 et son extraction hors de la cuve 200 via le tube 104.According to the invention, the mast 101 houses a tube 104 and a drive shaft mechanically connecting the motor 102 and the pump 103, all three forming part of the pumping member 107. The drive shaft allows to transmit to the pump 103 the rotational movement of the motor 102. The rotational movement of the pump 103 then allows the liquefied gas 10 to be pumped and extracted from the tank 200 via the tube 104.

[0062] Le couvercle 105 consiste en une plaque plane rendue solidaire de la paroi supérieure 203 de la cuve 200 au moyen de systèmes de fixation tel que le soudage ou un système vis/écrou, par exemple. Les dimensions du couvercle 105 sont avantageusement supérieures à celles de l’ouverture de la paroi supérieure 203. Ainsi, le couvercle 105 peut s’étendre sur la face intérieure de la paroi supérieure 203 en regard de l’enceinte de la cuve 200, ou sur la face extérieure de cette paroi supérieure 203.The cover 105 consists of a flat plate made integral with the upper wall 203 of the tank 200 by means of fixing systems such as welding or a screw / nut system, for example. The dimensions of the cover 105 are advantageously greater than those of the opening of the upper wall 203. Thus, the cover 105 can extend on the inner face of the upper wall 203 facing the enclosure of the tank 200, or on the outer face of this upper wall 203.

[0063] Ce couvercle 105 est constitué d’un ensemble de pièces métalliques conférant une résistance mécanique au couvercle 105. Ce dernier peut aussi comprendre une isolation thermique constituée d’une membrane primaire et éventuellement d’une membrane secondaire.This cover 105 consists of a set of metal parts giving mechanical resistance to the cover 105. The latter may also include thermal insulation consisting of a primary membrane and possibly a secondary membrane.

[0064] Le couvercle 105 comporte une première face orientée vers l’extérieur de la cuve 200 et une seconde face orientée vers l’intérieur de la cuve 200. La première face du couvercle 105 coopère avec le moteur 102 de l’organe de pompage 107. La seconde face du couvercle 105 coopère avec la seconde extrémité longitudinale 1011 du mât 101 de la tour 100. Le couvercle 105 comporte également un orifice permettant le passage du tube 104 de l’organe de pompage 107 au travers du couvercle 105, afin de permettre au tube 104 de déboucher à l’extérieur de la cuve 200.The cover 105 has a first face oriented towards the outside of the tank 200 and a second face oriented towards the inside of the tank 200. The first face of the cover 105 cooperates with the motor 102 of the pumping member 107. The second face of the cover 105 cooperates with the second longitudinal end 1011 of the mast 101 of the tower 100. The cover 105 also includes an orifice allowing the passage of the tube 104 of the pumping member 107 through the cover 105, so to allow the tube 104 to open up outside the tank 200.

[0065] Le moteur 102 est fixé sur le couvercle 105 de sorte que la cuve 200 soit étanche et thermiquement isolante. Une fois fixé sur la paroi supérieure 203 de la cuve 200, le couvercle 105 permet de soutenir l’ensemble de la tour 100.The motor 102 is fixed on the cover 105 so that the tank 200 is sealed and thermally insulating. Once fixed on the upper wall 203 of the tank 200, the cover 105 makes it possible to support the entire tower 100.

[0066] La figure 3 représente la tour 100 de chargement et/ou de déchargement. La tour 100 comporte une pluralité de mâts 101 s’étendant du couvercle 105 de la cuve jusqu’à sa paroi de fond. Avantageusement, la tour 100 comporte trois mâts 101, deux d’entre eux définissant un conduit de l’organe de pompage 107.Figure 3 shows the tower 100 for loading and / or unloading. The tower 100 comprises a plurality of masts 101 extending from the cover 105 of the tank to its bottom wall. Advantageously, the tower 100 comprises three masts 101, two of them defining a pipe of the pumping member 107.

[0067] Le premier mât 113 et le troisième mât 114 correspondent aux mâts décrits ci-dessus, c’est-à-dire comprenant un organe de pompage 107. Le deuxième mât 112 correspond au mât de secours de la tour 100 de chargement et/ou de déchargement.The first mast 113 and the third mast 114 correspond to the masts described above, that is to say comprising a pumping member 107. The second mast 112 corresponds to the emergency mast of the loading tower 100 and / or unloading.

[0068] Les mâts 101 de la tour 100 sont joints les uns aux autres au moyens de structures en treillis 1012. Chaque structure en treillis 1012 est composée d’une pluralité de brasThe masts 101 of the tower 100 are joined to each other by means of lattice structures 1012. Each lattice structure 1012 is composed of a plurality of arms

1014 s’étendant entre deux mâts 101 de la tour 100, sur tout ou partie de sa longueur. Avantageusement, les structures en treillis 1012 s’étendent du couvercle 105 de la tour 100 jusqu’aux pompes 103 disposées à l’autre extrémité de la tour 100 de chargement et/ou de déchargement.1014 extending between two masts 101 of the tower 100, over all or part of its length. Advantageously, the lattice structures 1012 extend from the cover 105 of the tower 100 up to the pumps 103 arranged at the other end of the loading and / or unloading tower 100.

[0069] Selon le mode de réalisation représenté sur cette figure 3, la tour 100 comporte deux organes de pompage 107, chacun associés à deux mâts 101, respectivement le premier mât 113 et le troisième mât 114. Chaque moteur 102 des organes de pompage 107 émerge de la première face 1050 du couvercle 105, coaxialement au mât 101 qui lui est associé, tel que visible sur la figure 4. Le premier mât 113 et le troisième mât 114 logent, chacun le tube 104 ainsi que l’arbre d’entrainement correspondant à son organe de couplage 107. Les pompes 103 de chacun des organes de pompage 107 sont fixées à la seconde extrémité longitudinale 1011 de chaque mât 101.According to the embodiment shown in this figure 3, the tower 100 comprises two pumping members 107, each associated with two masts 101, respectively the first mast 113 and the third mast 114. Each motor 102 of the pumping members 107 emerges from the first face 1050 of the cover 105, coaxially with the mast 101 which is associated with it, as visible in FIG. 4. The first mast 113 and the third mast 114 each house the tube 104 and the drive shaft corresponding to its coupling member 107. The pumps 103 of each of the pumping members 107 are fixed to the second longitudinal end 1011 of each mast 101.

[0070] Le premier mât 113 et le troisième mât 114 sont d’un diamètre interne supérieur au diamètre externe du tube 104, d’une valeur, par exemple, égale à 40 mm. Par exemple, les diamètres internes du premier mât 113 et/ou du troisième mât 114 sont égaux à 400 mm, quand les diamètres externes des tubes 104 sont égaux à 360 mm.The first mast 113 and the third mast 114 are of an internal diameter greater than the external diameter of the tube 104, of a value, for example, equal to 40 mm. For example, the internal diameters of the first mast 113 and / or of the third mast 114 are equal to 400 mm, when the external diameters of the tubes 104 are equal to 360 mm.

[0071] Le deuxième mât 112 présente un diamètre plus important que le premier mât 113 et le troisième mât 114, tous deux logeant un organe de pompage 107. Par exemple, le diamètre du deuxième mât 112 est de 600 mm contre 400 mm de diamètre pour le premier mât 113 et le troisième mât 114.The second mast 112 has a larger diameter than the first mast 113 and the third mast 114, both housing a pumping member 107. For example, the diameter of the second mast 112 is 600 mm against 400 mm in diameter for the first mast 113 and the third mast 114.

[0072] La tour 100 de chargement et/ou de déchargement comporte aux abords des pompes 103, en fond de cuve 200, une embase 108. L’embase 108 coopère avec chacun des mâts 101. Cette embase 108 comporte un pied. Ce pied est fixé au fond de la cuve 200 et permet la reprise des efforts créés sur la tour 100. Cette embase 108 sera abordée plus en détails à la description de la figure 5.The loading and / or unloading tower 100 comprises around the pumps 103, at the bottom of the tank 200, a base 108. The base 108 cooperates with each of the masts 101. This base 108 has a foot. This foot is fixed to the bottom of the tank 200 and allows the recovery of the forces created on the tower 100. This base 108 will be discussed in more detail in the description of FIG. 5.

[0073] Tel que représenté sur la figure 4, le couvercle 105 de la tour 100 comporte deux moteurs 102 constitutifs de deux organes de pompage. Ces moteurs 102 sont fixés sur la première face 1050 du couvercle 105, par l’intermédiaire d’un support de fixation 110. Ce support de fixation 110 comporte une première extrémité longitudinale 1100 coopérant avec la première face 1050 du couvercle 105 ainsi qu’une deuxième extrémité longitudinale 1101 coopérant avec le moteur 102 de l’organe de pompage. Un trou traversant de la première extrémité longitudinale 1100 à la deuxième extrémité longitudinale 1101 permet le passage de l’arbre d’entrainement et du tube 104 jusqu’au moteur 102.As shown in Figure 4, the cover 105 of the tower 100 has two motors 102 constituting two pumping members. These motors 102 are fixed on the first face 1050 of the cover 105, by means of a fixing support 110. This fixing support 110 comprises a first longitudinal end 1100 cooperating with the first face 1050 of the cover 105 as well as a second longitudinal end 1101 cooperating with the motor 102 of the pumping member. A through hole from the first longitudinal end 1100 to the second longitudinal end 1101 allows the passage of the drive shaft and the tube 104 to the motor 102.

[0074] Le deuxième mât 112 émerge du couvercle 105. Ce deuxième mât 112 comporte un diamètre plus important que le premier mât 113 et le troisième mât 114, tous deux associés à un organe de pompage. Le deuxième mât 112 est fermé par un capot de fermeture 1110. Ce capot de fermeture 1110 est amovible et peut être ôté du deuxième mât 112 pour permettre l’insertion d’une pompe de secours descendue jusqu’en fond de cuve.The second mast 112 emerges from the cover 105. This second mast 112 has a larger diameter than the first mast 113 and the third mast 114, both associated with a pumping member. The second mast 112 is closed by a closing cover 1110. This closing cover 1110 is removable and can be removed from the second mast 112 to allow the insertion of an emergency pump lowered to the bottom of the tank.

[0075] Comme représenté sur la figure 5, les pompes 103 des organes de pompage 107 sont fixées à la seconde extrémité longitudinale 1011 de leur mât 101 respectif. Les pompes 103 sont cylindriques et sont fixées à la seconde extrémité longitudinale 1011 du premier mât 113 et du troisième mât 114.As shown in Figure 5, the pumps 103 of the pumping members 107 are fixed to the second longitudinal end 1011 of their respective mast 101. The pumps 103 are cylindrical and are fixed to the second longitudinal end 1011 of the first mast 113 and the third mast 114.

[0076] L’embase 108 est un ensemble mécanosoudé constitué parois latérales 1081 qui s’étendent entre les mâts 101 de la tour 100. De plus, l’embase 108 coopère avec chacun des mâts 101 de la tour 100, au moyen d’un dispositif d’accrochage 1084 composé de cerclages 1082 ceinturant chacun un mât 101. Avantageusement, deux cerclages 1082 sont disposés chaque mât 101, entre la structure en treillis 1012 et une extrémité supérieure de la pompe 103. Les cerclages 1082 sont reliés aux faces latérales 1081 de l’embase 108 par des jambes de force 1083, d’orientation oblique par rapport aux faces latérales 1081. Les jambes de force 1083 s’étendent entre les deux cerclages 1082 de chaque mât 101 et un plateau 118 de l’embase 108.The base 108 is a mechanically welded assembly consisting of side walls 1081 which extend between the masts 101 of the tower 100. In addition, the base 108 cooperates with each of the masts 101 of the tower 100, by means of a hooking device 1084 composed of straps 1082 each surrounding a mast 101. Advantageously, two straps 1082 are arranged on each mast 101, between the trellis structure 1012 and an upper end of the pump 103. The straps 1082 are connected to the lateral faces 1081 of the base 108 by struts 1083, of oblique orientation relative to the lateral faces 1081. The struts 1083 extend between the two straps 1082 of each mast 101 and a plate 118 of the base 108 .

[0077] L’embase 108 coopère également avec des moyens de fixation amovibles permettant le montage et le démontage des pompes 103 par rapport au mât 101. Les moyens de fixations amovibles comportent deux types de colliers d’accrochage 1085. Le premier type de colliers d’accrochage 1085 correspond aux colliers d’accrochages 1085 disposés au-dessus de la pompe 103. Ces colliers d’accrochage 1085 sont fixés aux jambes de force 1083 de l’embase 108 au travers d’équerres 1086. Le deuxième type de colliers d’accrochage 1085 correspond aux colliers d’accrochages 1085 disposés en dessous de la pompe 103. Ces colliers d’accrochage 1058 sont fixés aux faces latérales 1081 de l’embase 108 au travers d’équerres 1086.The base 108 also cooperates with removable fixing means allowing the mounting and dismounting of the pumps 103 relative to the mast 101. The removable fixing means include two types of hanging collars 1085. The first type of collars of attachment 1085 corresponds to the attachment collars 1085 disposed above the pump 103. These attachment collars 1085 are fixed to the struts 1083 of the base 108 through brackets 1086. The second type of collars of attachment 1085 corresponds to the attachment collars 1085 arranged below the pump 103. These attachment collars 1058 are fixed to the lateral faces 1081 of the base 108 through brackets 1086.

[0078] Les cerclages 1082 fixés sur le premier mât 113 et/ou sur le troisième mât 114 et/ou sur le deuxième mât 112 constituent un point de fixation de l’embase 108 sur le premier mât 113 et/ou sur le troisième mât 114 et/ou le deuxième mât 112. Ainsi, il est visible sur cette figure 5 que le point de fixation du premier mât 113 et/ou du troisième mât 114 est verticalement au-dessus du point de fixation du deuxième mât 112, cette distance est représentée par la référence dl sur la figure 5.The straps 1082 fixed on the first mast 113 and / or on the third mast 114 and / or on the second mast 112 constitute a point of attachment of the base 108 on the first mast 113 and / or on the third mast 114 and / or the second mast 112. Thus, it is visible in this FIG. 5 that the attachment point of the first mast 113 and / or of the third mast 114 is vertically above the attachment point of the second mast 112, this distance is represented by the reference dl in FIG. 5.

[0079] De plus, les pompes 103 sont montées de manières amovibles sur les mâts 101, au moyen des colliers d’accrochage 1085, ces derniers étant démontables. Les pompes 103 peuvent ainsi être montées ou démontées du premier mât 113 et/ou du troisième mât 114 par basculement.In addition, the pumps 103 are removably mounted on the masts 101, by means of attachment collars 1085, the latter being removable. The pumps 103 can thus be mounted or removed from the first mast 113 and / or the third mast 114 by tilting.

[0080] Le deuxième mât 112 de la tour 100 comporte un siège de réception 1087 d’une pompe de secours. Ainsi, la tour 100 est composée de deux mâts 101 portant un organe de pompage et d’un deuxième mât 112 configuré pour recevoir une pompe de secours.The second mast 112 of the tower 100 includes a receiving seat 1087 of an emergency pump. Thus, the tower 100 is composed of two masts 101 carrying a pumping member and a second mast 112 configured to receive a backup pump.

[0081] La figure 6 représente une vue en coupe du mât 101 portant en sa seconde extrémité longitudinale la pompe 103 de l’organe de pompage. Le mât 101 loge le tube 104 permettant l’acheminement du gaz liquéfié 10 le long du mât 101 pour être déchargé hors de la cuve. Ce mât 101 loge également l’arbre d’entrainement 106 reliant le moteur à la pompe 103, un tel arbre d’entrainement 106 étant ici disposé à l’intérieur du tube 104, en étant par exemple co-axial avec ce dernier.6 shows a sectional view of the mast 101 carrying at its second longitudinal end the pump 103 of the pumping member. The mast 101 houses the tube 104 allowing the delivery of the liquefied gas 10 along the mast 101 to be discharged out of the tank. This mast 101 also houses the drive shaft 106 connecting the motor to the pump 103, such a drive shaft 106 being here disposed inside the tube 104, for example being co-axial with the latter.

[0082] Le mât 101 est relié mécaniquement à l’embase par des cerclages 1082 qui entourent le diamètre externe du mât 101. La pompe 103 est solidaire d’un bout du tube 104 et elle est portée par des colliers d’accrochage 1085 qui encerclent des brides de la pompe 103. Un premier collier d’accrochage 1082 est disposé en appui contre une bride supérieure de la pompe 103, et relié mécaniquement à l’embase par l’équerre 1086. Un second collier d’accrochage 1085 est disposé en appui contre une bride inférieure de la pompe 103, et relié mécaniquement à l’embase par l’équerre 1086.The mast 101 is mechanically connected to the base by straps 1082 which surround the external diameter of the mast 101. The pump 103 is integral with one end of the tube 104 and it is carried by attachment collars 1085 which surround the flanges of the pump 103. A first attachment collar 1082 is disposed in abutment against an upper flange of the pump 103, and mechanically connected to the base by the bracket 1086. A second attachment collar 1085 is disposed resting against a lower flange of the pump 103, and mechanically connected to the base by the bracket 1086.

[0083] Le GNL est pompé par une bouche d’aspiration 116 de la pompe 103 et mis en mouvement par une hélice 117 entraîné en rotation par l’arbre d’entrainement 106.The LNG is pumped by a suction port 116 of the pump 103 and set in motion by a propeller 117 driven in rotation by the drive shaft 106.

[0084] La figure 6 illustre également un exemple de réalisation du moyen de modification 115 de la température du mât 101. Dans le cas d’espèce, il s’agit d’orifices 119 qui traversent l’épaisseur du tube 104, de sorte que le GNL à l’état liquide soit projeté contre la face interne 120 du mât 101. On peut ainsi assurer une cohérence de températures et de dilatation entre le tube 104 et son mât 101, quand ces deux pièces sont liées mécaniquement l’une à l’autre.FIG. 6 also illustrates an exemplary embodiment of the means 115 for modifying the temperature of the mast 101. In the present case, these are orifices 119 which pass through the thickness of the tube 104, so that the LNG in the liquid state is projected against the internal face 120 of the mast 101. It is thus possible to ensure consistency of temperatures and expansion between the tube 104 and its mast 101, when these two parts are mechanically linked one to the other. the other.

[0085] L’invention atteint ainsi le but qu’elle s’était fixée en permettant d’intervenir sur un des composants de l’organe de pompage, notamment le moteur, sans imposer la mise en œuvre de toutes les étapes nécessaires à la vidange et à la mise sous atmosphère saine d’une cuve de GNL.The invention thus achieves the goal which it had set itself by making it possible to intervene on one of the components of the pumping member, in particular the motor, without imposing the implementation of all the steps necessary for the emptying and placing a LNG tank under a healthy atmosphere.

[0086] L’invention ne saurait toutefois se limiter aux moyens et configurations exclusivement décrits et illustrés, et s’applique également à tous les moyens ou configurations équivalents et à toute combinaison de tels moyens ou configurations. Notamment, il va de soi qu’elle s’applique à toute forme et/ou dimension de la tour de chargement et/ou de déchargement, que celle-ci comprenne un ou plusieurs mâts.The invention cannot however be limited to the means and configurations exclusively described and illustrated, and also applies to all equivalent means or configurations and to any combination of such means or configurations. In particular, it goes without saying that it applies to any shape and / or dimension of the loading and / or unloading tower, whether it comprises one or more masts.

Claims (1)

Revendications Claims [Revendication 1] [Claim 1] Tour (100) de chargement et/ou de déchargement pour une cuve (200) d’un navire (300) destinée à contenir un gaz liquéfié (10), la tour (100) comprenant un couvercle (105), au moins un mât (101) destiné à s’étendre dans la cuve (200) et solidaire du couvercle (105) par une première extrémité longitudinale (1010) du mât (101), la tour (100) comprenant au moins un organe de pompage (107) configuré pour décharger le gaz liquéfié (10) hors de la cuve (200), l’organe de pompage (107) comprenant au moins un moteur (102) relié mécaniquement à une pompe (103) et un tube (104) configuré pour canaliser le gaz liquéfié (10) pendant son déchargement hors de la cuve (200), la pompe (103) étant disposée à une seconde extrémité longitudinale (1011) du mât (101) opposée à la première extrémité longitudinale (1010) du mât (101), le moteur (102) étant disposé à l’opposé du mât (101) par rapport au couvercle (105) caractérisé en ce que le tube (104) est logé dans le mât (101), sur tout ou partie de la longueur du mât (101). Loading and / or unloading tower (100) for a tank (200) of a ship (300) intended to contain a liquefied gas (10), the tower (100) comprising a cover (105), at least one mast (101) intended to extend into the tank (200) and integral with the cover (105) by a first longitudinal end (1010) of the mast (101), the tower (100) comprising at least one pumping member (107) configured to discharge the liquefied gas (10) out of the tank (200), the pumping member (107) comprising at least one motor (102) mechanically connected to a pump (103) and a tube (104) configured to channel the liquefied gas (10) during its unloading out of the tank (200), the pump (103) being disposed at a second longitudinal end (1011) of the mast (101) opposite to the first longitudinal end (1010) of the mast (101 ), the motor (102) being disposed opposite the mast (101) relative to the cover (105) characterized in that the tube (104) is housed in the mast (101), on all or part of the length mast mast (101). [Revendication 2] [Claim 2] Tour (100) de chargement et/ou de déchargement selon la revendication précédente, dans laquelle l’organe de pompage (107) comprend un arbre d’entrainement (106) qui transmet à la pompe (103) un mouvement de rotation généré par le moteur (102). Loading and / or unloading tower (100) according to the preceding claim, in which the pumping member (107) comprises a drive shaft (106) which transmits to the pump (103) a rotational movement generated by the motor (102). [Revendication 3] [Claim 3] Tour (100) de chargement et/ou de déchargement selon la revendication précédente, dans laquelle l’arbre d’entrainement (106) s’étend dans le tube (104). Loading and / or unloading tower (100) according to the preceding claim, in which the drive shaft (106) extends in the tube (104). [Revendication 4] [Claim 4] Tour (100) de chargement et/ou de déchargement selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le moteur (102), le mât (101) et la pompe (103) s’étendent le long d’un même axe (Al). Loading and / or unloading tower (100) according to any one of the preceding claims, in which the motor (102), the mast (101) and the pump (103) extend along the same axis ( Al). [Revendication 5] [Claim 5] Tour (100) de chargement et/ou de déchargement selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le tube (104) s’étend intégralement du moteur (102) à la pompe (103). Loading and / or unloading tower (100) according to any one of the preceding claims, in which the tube (104) extends entirely from the motor (102) to the pump (103). [Revendication 6] [Claim 6] Tour (100) de chargement et/ou de déchargement selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le mât (101) de la tour (100) est autrement appelé premier mât (113), et dans laquelle la tour (100) de chargement et/ou de déchargement comprend au moins un deuxième mât (112) solidaire du couvercle (105) par une première extrémité longitudinale (1010), le premier mât (113) et le deuxième mât Loading and / or unloading tower (100) according to any one of the preceding claims, in which the mast (101) of the tower (100) is otherwise called first mast (113), and in which the tower (100) loading and / or unloading comprises at least a second mast (112) integral with the cover (105) by a first longitudinal end (1010), the first mast (113) and the second mast
(112) coopérants avec une embase (108) de la tour (100) de chargement et/ou de déchargement à leur seconde extrémité longitudinale (1011), un point de fixation de l’embase (108) sur le premier mât (113) étant verticalement au-dessus d’un point de fixation de l’embase (108) sur le deuxième mât (112). (112) cooperating with a base (108) of the loading and / or unloading tower (100) at their second longitudinal end (1011), a point for fixing the base (108) on the first mast (113) being vertically above a fixing point of the base (108) on the second mast (112). [Revendication 7] [Claim 7] Tour (100) de chargement et/ou de déchargement selon la revendication précédente, dans laquelle la pompe (103) est verticalement en dessous du point de fixation du mât (101). Loading and / or unloading tower (100) according to the preceding claim, in which the pump (103) is vertically below the mast fixing point (101). [Revendication 8] [Claim 8] Tour (100) de chargement et/ou de déchargement selon la revendication 6, dans laquelle la pompe (103) de l’organe de pompage (107) est rendue solidaire de l’embase (108) par le biais de moyens de fixation amovibles (1084). Loading and / or unloading tower (100) according to claim 6, in which the pump (103) of the pumping member (107) is made integral with the base (108) by means of removable fixing means (1084). [Revendication 9] [Claim 9] Tour (100) de chargement et/ou de déchargement selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant un moyen de modification (115) de la température du mât (101), le moyen de modification (115) de la température étant porté par la tour (100). Loading and / or unloading tower (100) according to any one of the preceding claims, comprising means for modifying (115) the temperature of the mast (101), the means for modifying (115) the temperature being carried by the tower (100). [Revendication 10] [Claim 10] Cuve (200) d’un navire (300) destinée à contenir un gaz liquéfié (10) comprenant une tour (100) de chargement et/ou de déchargement selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle le moteur (102) est disposé dans un environnement extérieur à la cuve (200), la pompe (103) étant disposée à l’intérieur de la cuve (200). Tank (200) of a ship (300) intended to contain a liquefied gas (10) comprising a loading and / or unloading tower (100) according to any one of the preceding claims, in which the engine (102) is disposed in an environment external to the tank (200), the pump (103) being arranged inside the tank (200). [Revendication 11] [Claim 11] Cuve (200) selon la revendication précédente, comprenant un moyen de modification (115) de la température du mât (101) porté par l’une quelconque des parois de la cuve (200). Tank (200) according to the preceding claim, comprising means for modifying (115) the temperature of the mast (101) carried by any one of the walls of the tank (200).
1/51/5
FR1872650A 2018-12-11 2018-12-11 Loading and / or unloading tower of a vessel of a vessel and vessel comprising such a tower. Active FR3089489B1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1872650A FR3089489B1 (en) 2018-12-11 2018-12-11 Loading and / or unloading tower of a vessel of a vessel and vessel comprising such a tower.
JP2021533170A JP2022513447A (en) 2018-12-11 2019-11-28 Towers for loading and / or unloading ships into tanks and tanks with such towers
SG11202105382XA SG11202105382XA (en) 2018-12-11 2019-11-28 Tower for loading and/or offloading from a tank of a vessel and tank having such a tower
KR1020217017925A KR20210102254A (en) 2018-12-11 2019-11-28 Towers for loading and/or offloading from tanks of ships, and tanks comprising such towers
PCT/FR2019/052836 WO2020120860A1 (en) 2018-12-11 2019-11-28 Tower for loading and/or offloading from a tank of a vessel and tank having such a tower
CN201980081832.1A CN113167437B (en) 2018-12-11 2019-11-28 Tower for loading and/or unloading from a tank of a vessel and tank with such a tower

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1872650A FR3089489B1 (en) 2018-12-11 2018-12-11 Loading and / or unloading tower of a vessel of a vessel and vessel comprising such a tower.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3089489A1 true FR3089489A1 (en) 2020-06-12
FR3089489B1 FR3089489B1 (en) 2020-11-06

Family

ID=67262367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1872650A Active FR3089489B1 (en) 2018-12-11 2018-12-11 Loading and / or unloading tower of a vessel of a vessel and vessel comprising such a tower.

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP2022513447A (en)
KR (1) KR20210102254A (en)
CN (1) CN113167437B (en)
FR (1) FR3089489B1 (en)
SG (1) SG11202105382XA (en)
WO (1) WO2020120860A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3130930A1 (en) * 2021-12-22 2023-06-23 Gaztransport Et Technigaz Loading and unloading tower of a liquefied gas storage tank
EP4253823A1 (en) * 2022-03-31 2023-10-04 Gaztransport et Technigaz Device for holding at least one component on a tower for loading and/or unloading a vessel of a vessel intended to contain a liquefied gas

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU49977A1 (en) * 1965-12-02 1966-02-02
US5819544A (en) * 1996-01-11 1998-10-13 Andonian; Martin D. High pressure cryogenic pumping system
KR20100103266A (en) * 2009-03-13 2010-09-27 삼성중공업 주식회사 Pump tower
US20180112829A1 (en) * 2016-10-24 2018-04-26 Electro-Motive Diesel, Inc. Cryogenic fluid system for machine, and method of operating same

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2785034B1 (en) * 1998-10-23 2000-12-22 Gaz Transport & Technigaz PROCESS FOR ELIMINATE THE EVAPORATION OF A LIQUEFIED GAS STORED IN A WATERPROOF AND ISOTHERMAL TANK, AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION
US20050047944A1 (en) * 2003-08-26 2005-03-03 Howard William F. Surface driven well pump
CN100434789C (en) * 2004-04-30 2008-11-19 Sbm-伊莫德克公司 Quick lng offloading
KR101436669B1 (en) * 2010-10-26 2014-09-01 현대중공업 주식회사 Pump tower for Liquified Gas carrier
FR2997441B1 (en) * 2012-10-29 2015-03-20 Leroy Somer Moteurs METHOD FOR EMPLOYING AN OIL WELL AND SYSTEM FOR ITS IMPLEMENTATION
KR101465951B1 (en) * 2013-02-08 2014-11-28 삼성중공업 주식회사 Pump tower structure and lng tank having the same
FR3019520B1 (en) * 2014-04-08 2016-04-15 Gaztransport Et Technigaz WATERPROOF AND THERMALLY INSULATED TANK IN A FLOATING WORK
KR101591781B1 (en) * 2014-08-06 2016-02-04 한국가스공사 Pump tower of liquified gas storage tank
FR3032258B1 (en) * 2015-01-30 2017-07-28 Gaztransport Et Technigaz STORAGE AND TRANSPORTATION INSTALLATION OF A CRYOGENIC FLUID EMBEDDED ON A SHIP
KR101690921B1 (en) * 2015-06-12 2016-12-29 삼성중공업 주식회사 Pump tower

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
LU49977A1 (en) * 1965-12-02 1966-02-02
US5819544A (en) * 1996-01-11 1998-10-13 Andonian; Martin D. High pressure cryogenic pumping system
KR20100103266A (en) * 2009-03-13 2010-09-27 삼성중공업 주식회사 Pump tower
US20180112829A1 (en) * 2016-10-24 2018-04-26 Electro-Motive Diesel, Inc. Cryogenic fluid system for machine, and method of operating same

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3130930A1 (en) * 2021-12-22 2023-06-23 Gaztransport Et Technigaz Loading and unloading tower of a liquefied gas storage tank
EP4202284A1 (en) * 2021-12-22 2023-06-28 Gaztransport Et Technigaz Tower for loading and unloading a liquefied gas storage tank
EP4253823A1 (en) * 2022-03-31 2023-10-04 Gaztransport et Technigaz Device for holding at least one component on a tower for loading and/or unloading a vessel of a vessel intended to contain a liquefied gas
FR3134073A1 (en) * 2022-03-31 2023-10-06 Gaztransport Et Technigaz Device for maintaining at least one component on a loading and/or unloading tower of a tank of a ship intended to contain a liquefied gas

Also Published As

Publication number Publication date
CN113167437B (en) 2022-11-01
WO2020120860A1 (en) 2020-06-18
JP2022513447A (en) 2022-02-08
SG11202105382XA (en) 2021-06-29
FR3089489B1 (en) 2020-11-06
KR20210102254A (en) 2021-08-19
CN113167437A (en) 2021-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3250849B1 (en) Apparatus for storing and transporting a cryogenic fluid on-board a ship
EP0628723B1 (en) Self-cooling integrated pump for cryogenic liquid
EP3472509B1 (en) Gas dome structure for a sealed, thermally insulated vessel
WO2020120860A1 (en) Tower for loading and/or offloading from a tank of a vessel and tank having such a tower
EP3818295A1 (en) Loading and/or unloading tower equipped with a device for spraying liquefied gas
EP0114010B1 (en) Tank for storing liquid and liquefied gaseous fuels for an internal-combustion engine
EP3094916A1 (en) Thermal protection system for a cryogenic vessel of a space vehicle
FR3089594A1 (en) Support for fixing an engine on a cover of a loading and / or unloading tower of a vessel of a ship
WO2021228751A1 (en) Liquid dome of a storage tank for liquefied gas comprising an opening provided with an additional hatch
EP3987217A1 (en) Method for installing a drive assembly for a pump of an offloading tower for a tank of a floating structure employing an adjusting device
FR3070673B1 (en) FLOATING WORK COMPRISING A TANK CAPABLE OF CONTAINING LIQUEFIED COMBUSTIBLE GAS
WO2019048363A1 (en) Container intended to contain a liquid product and equipped with at least one non-return valve, in particular for a liquefied gas carrier vessel
WO2021099424A1 (en) Facility for storing a liquefied gas
WO2021053055A1 (en) Sealed and thermally insulating tank
WO2021144531A1 (en) Double access hatch for a liquefied-gas transport tank
WO2024003482A1 (en) Method for assembling an anti-sloshing system in a storage tank
FR3141144A1 (en) Loading and/or unloading tower intended to equip a liquefied gas storage tank
EP4202284A1 (en) Tower for loading and unloading a liquefied gas storage tank
EP4198375A1 (en) Liquefied gas storage facility comprising a vessel and a dome structure
EP4202285A1 (en) Liquefied gas storage tank
WO2020188195A2 (en) Vessel wall comprising improved insulation around a bushing
FR3134073A1 (en) Device for maintaining at least one component on a loading and/or unloading tower of a tank of a ship intended to contain a liquefied gas
FR3119660A1 (en) Float holder device
FR3135774A1 (en) Gas dome and sealed and thermally insulating tank comprising such a gas dome
FR3082278A1 (en) FLUID SUPPLY AND / OR FLUID DISCHARGE DEVICE FOR A LIQUEFIED GAS STORAGE TANK

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200612

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6