FR3085982A1 - POOL COMPRISING AN EXTERNAL CYCLINDRICAL WALL, AN INTERNAL CYLINDRICAL WALL AND A BOTTOM - Google Patents

POOL COMPRISING AN EXTERNAL CYCLINDRICAL WALL, AN INTERNAL CYLINDRICAL WALL AND A BOTTOM Download PDF

Info

Publication number
FR3085982A1
FR3085982A1 FR1858248A FR1858248A FR3085982A1 FR 3085982 A1 FR3085982 A1 FR 3085982A1 FR 1858248 A FR1858248 A FR 1858248A FR 1858248 A FR1858248 A FR 1858248A FR 3085982 A1 FR3085982 A1 FR 3085982A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wall
pool
swimming pool
swimming
basin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1858248A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3085982B1 (en
Inventor
Thierry Martin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1858248A priority Critical patent/FR3085982B1/en
Publication of FR3085982A1 publication Critical patent/FR3085982A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3085982B1 publication Critical patent/FR3085982B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04HBUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/0075Swimming or splash baths or pools made of concrete
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63BAPPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B69/00Training appliances or apparatus for special sports
    • A63B69/12Arrangements in swimming pools for teaching swimming or for training

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Devices For Medical Bathing And Washing (AREA)

Abstract

L'invention a pour objet une piscine comprenant un bassin comprenant: - une paroi extérieure (2) cylindrique, - une paroi intérieure (4) cylindrique, disposée à l'intérieur de l'espace défini par la paroi extérieure (2), et - un fond (6), raccordé de manière étanche aux bords inférieurs (16) des parois extérieure (2) et intérieure (4) de manière que l'espace situé entre le fond (6), la paroi extérieure (2) et la paroi intérieure (4) forme le bassin de la piscine.The subject of the invention is a swimming pool comprising a basin comprising: - a cylindrical outer wall (2), - a cylindrical inner wall (4), disposed inside the space defined by the outer wall (2), and - a bottom (6), tightly connected to the lower edges (16) of the outer (2) and inner (4) walls so that the space between the bottom (6), the outer wall (2) and the inner wall (4) forms the pool of the swimming pool.

Description

Piscine comprenant une paroi extérieure cylindrique, une paroi intérieure cylindrique et un fondSwimming pool comprising a cylindrical outer wall, a cylindrical inner wall and a bottom

La présente invention concerne une piscine.The present invention relates to a swimming pool.

Une piscine est un bassin artificiel, étanche, rempli d'eau et dont les dimensions permettent à un être humain de s'y plonger au moins partiellement.A swimming pool is an artificial, watertight basin, filled with water, the dimensions of which allow a human being to at least partially immerse themselves in it.

L’entraînement des nageurs et les compétitions de natation s’effectuent dans des bassins rectangulaires qui peuvent être de différentes longueurs. Généralement, la longueur de tels bassins est de 25 mètres, ou de 50 mètres. Ainsi, les distances parcourues sont des multiples de 25 ou de 50 mètres correspondant à un nombre prédéterminé de longueurs.The training of swimmers and swimming competitions takes place in rectangular pools which can be of different lengths. Generally, the length of such basins is 25 meters, or 50 meters. Thus, the distances traveled are multiples of 25 or 50 meters corresponding to a predetermined number of lengths.

Néanmoins, en compétition, la distance maximale effectuée sans interruption par un nageur est limitée par les dimensions du bassin. En effet, à l’issue de chaque longueur, les nageurs de compétition interrompent momentanément les mouvements de nage pour effectuer un demi-tour et une poussée contre le mur.However, in competition, the maximum distance made without interruption by a swimmer is limited by the dimensions of the pool. Indeed, at the end of each length, competitive swimmers momentarily interrupt swimming movements to make a U-turn and a push against the wall.

Les piscines connues ne permettent pas à un nageur de parcourir exactement et de manière simple une distance de son choix supérieure aux dimensions du bassin, par exemple 500 mètres ou 1 km, sans interruption des mouvements de nage.Known pools do not allow a swimmer to travel exactly and simply a distance of his choice greater than the dimensions of the pool, for example 500 meters or 1 km, without interrupting swimming movements.

Par ailleurs, dans les piscines connues, les nageurs s’entraînent en effectuant des allers-retours le long de lignes d’eau, ce qui représente un risque de collision entre nageurs, particulièrement lorsque la fréquentation de la piscine est importante.In addition, in known pools, swimmers train by going back and forth along water lines, which represents a risk of collision between swimmers, especially when the use of the pool is high.

L’invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant une piscine permettant à un nageur d’effectuer toute distance de parcours prédéterminée sans interruption des mouvements de nage et sans risque de collision entre nageurs.The invention aims to remedy these drawbacks by proposing a swimming pool allowing a swimmer to make any predetermined course distance without interrupting swimming movements and without the risk of collision between swimmers.

A cet effet, la présente invention a pour objet une piscine comprenant un bassin comprenant:To this end, the subject of the present invention is a swimming pool comprising a swimming pool comprising:

- une paroi extérieure cylindrique,- a cylindrical outer wall,

- une paroi intérieure cylindrique, disposée à l’intérieur de l’espace défini par la paroi extérieure, et- a cylindrical inner wall, arranged inside the space defined by the outer wall, and

-2- un fond, raccordé de manière étanche aux bords inférieurs des parois extérieure et intérieure de manière que l’espace situé entre le fond, la paroi extérieure et la paroi intérieure forme le bassin de la piscine.-2- a bottom, tightly connected to the lower edges of the outer and inner walls so that the space between the bottom, the outer wall and the inner wall forms the pool of the pool.

Avantageusement, la forme de la piscine est celle d’une boucle ininterrompue permettant à un nageur de parcourir exactement et de manière simple toute distance prédéterminée sans interruption des mouvements de nage.Advantageously, the shape of the swimming pool is that of an uninterrupted loop allowing a swimmer to cover exactly and in a simple manner any predetermined distance without interrupting swimming movements.

En outre, la forme de la piscine permet à un grand nombre de nageurs de s’entraîner simultanément selon une même trajectoire et dans le même sens, ce qui limite l’encombrement et le risque de collision entre deux nageurs.In addition, the shape of the pool allows a large number of swimmers to train simultaneously on the same trajectory and in the same direction, which limits the size and the risk of collision between two swimmers.

La piscine selon l’invention est donc particulièrement adaptée à la natation d’endurance.The swimming pool according to the invention is therefore particularly suitable for endurance swimming.

La piscine selon l’invention peut également comprendre une ou plusieurs des caractéristiques ci-dessous, considérées individuellement ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :The swimming pool according to the invention may also include one or more of the characteristics below, considered individually or in all technically possible combinations:

au moins une paroi est verticale ;at least one wall is vertical;

le fond, la paroi extérieure et la paroi intérieure sont réalisés en maçonnerie ; la hauteur des parois intérieure et extérieure est supérieure ou égale à 80 cm ;the bottom, the outer wall and the inner wall are made of masonry; the height of the interior and exterior walls is greater than or equal to 80 cm;

la hauteur des parois intérieure et extérieure est inférieure ou égale à 5 mètres ;the height of the interior and exterior walls is less than or equal to 5 meters;

la courbe directrice du cylindre formant la paroi intérieure et/ou la paroi extérieure comprend une ou plusieurs zones arrondies ;the guide curve of the cylinder forming the inner wall and / or the outer wall comprises one or more rounded zones;

un moyen de renfort adapté aux contraintes de pression au niveau de la ou de chaque zone arrondie et/ou au niveau de la ou de chaque zone rectiligne d’une paroi ;a reinforcement means adapted to the pressure constraints at the or each rounded zone and / or at the or each rectilinear zone of a wall;

au moins deux arcs rigides disposés entre la paroi intérieure et la paroi extérieure au niveau d’une zone arrondie, chaque arc comprenant au moins un moyen de fixation adapté à la fixation d’une ligne d’eau avec flotteurs reliant les arcs ;at least two rigid arches disposed between the inner wall and the outer wall at a rounded area, each arc comprising at least one fixing means suitable for fixing a water line with floats connecting the arcs;

la courbe directrice du cylindre formant la paroi intérieure comporte deux zones rectilignes sensiblement parallèles, reliées entre elles de part et d’autre par des zones arrondies ;the guiding curve of the cylinder forming the inner wall comprises two substantially parallel rectilinear zones, connected to each other on either side by rounded zones;

-3l’espacement entre la paroi extérieure et la paroi intérieure, correspondant à la largeur du bassin, est sensiblement uniforme le long de la paroi intérieure ; une ou plusieurs structures rigides, telle qu’une passerelle ou un plateau, chaque structure rigide reliant une zone située dans l’espace fermé délimité par la paroi intérieure du bassin à une zone située à l’extérieur de l’espace fermé délimité par la paroi extérieure du bassin ;-3the spacing between the outer wall and the inner wall, corresponding to the width of the basin, is substantially uniform along the inner wall; one or more rigid structures, such as a walkway or a platform, each rigid structure connecting an area located in the closed space delimited by the interior wall of the basin to a zone located outside the closed space delimited by the outer wall of the basin;

une structure rigide est une passerelle permettant le passage d’une personne au-dessus du bassin entre une zone située dans l’espace fermé délimité par la paroi intérieure du bassin et une zone située à l’extérieur de l’espace fermé délimité par la paroi extérieure du bassin ;a rigid structure is a gateway allowing the passage of a person above the basin between an area located in the closed space delimited by the interior wall of the basin and a zone located outside the closed space delimited by the outer wall of the basin;

au moins une structure rigide est amovible ;at least one rigid structure is removable;

au moins une paroi et/ou une structure rigide comprend des moyens de fixation destinés à permettre la fixation de plongeoirs ;at least one wall and / or a rigid structure comprises fixing means intended to allow the fixing of diving boards;

le fond du bassin comprend un marquage correspondant à la délimitation de couloirs de natation, à une ligne de départ, à une ligne d’arrivée, à un repère de distance ou à un repère de virage ;the bottom of the pool includes a marking corresponding to the delimitation of swimming lanes, a starting line, a finishing line, a distance marker or a turn marker;

au moins une corde suspendue au-dessus du bassin et correspondant à un repère de distance, à un repère de virage ou au signalement d’un faux départ ; une première et une deuxième configuration, dans laquelle :at least one rope suspended above the pool and corresponding to a distance marker, a turn marker or the signal of a false start; a first and a second configuration, in which:

o selon la première configuration, le bassin de la piscine est rempli d’eau de manière à être utilisable pour la pratique de la natation, et o selon la deuxième configuration, le bassin de la piscine est recouvert par une piste d’athlétisme ;o according to the first configuration, the pool basin is filled with water so as to be usable for the practice of swimming, and o according to the second configuration, the pool basin is covered by an athletic track;

l’espace au sol occupé par la piste d’athlétisme selon la deuxième configuration est identique à l’espace au sol occupé par le bassin de la piscine selon la première configuration ;the floor space occupied by the athletic track according to the second configuration is identical to the floor space occupied by the swimming pool basin according to the first configuration;

le fond de la piscine est réglable en hauteur ;the bottom of the pool is adjustable in height;

le fond de la piscine est configuré pour supporter des plateaux recouvrant le bassin de la piscine de manière à transformer la piscine en piste d’athlétisme ; des moyens d’ancrage disposés au niveau des parois extérieure et intérieure, les moyens d’ancrage étant adaptés à la fixation de poutres reliant les parois extérieure et intérieure, les poutres permettant de supporter des plateauxthe bottom of the pool is configured to support trays covering the pool so as to transform the pool into an athletic track; anchoring means arranged at the outer and inner walls, the anchoring means being suitable for fixing beams connecting the outer and inner walls, the beams making it possible to support trays

-4recouvrant le bassin de la piscine de manière à transformer la piscine en piste d’athlétisme ;-4covering the swimming pool so as to transform the swimming pool into an athletics track;

les plateaux comprennent un marquage, correspondant à la délimitation de couloirs d’athlétisme, à un repère de distance ou de virage ;the boards include a marking, corresponding to the delimitation of athletic lanes, to a distance or turn mark;

les plateaux sont recouverts d’un matériau antidérapant.the trays are covered with a non-slip material.

D’autres caractéristiques et avantages de l’invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée des modes de réalisation donné à titre d’exemples non limitatifs et illustrés, accompagnée des figures ci-dessous :Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the detailed description of the embodiments given by way of nonlimiting and illustrated examples, accompanied by the figures below:

la figure 1 représente une vue schématique en perspective d’une piscine selon un mode de réalisation de l’invention;Figure 1 shows a schematic perspective view of a swimming pool according to an embodiment of the invention;

les figures 2 et 4 sont des vues schématique de dessus d’une piscine selon d’autres modes de réalisation de l’invention, et la figure 3 est une vue schématique en section au niveau du fond de la piscine de la figure 2.Figures 2 and 4 are schematic top views of a swimming pool according to other embodiments of the invention, and Figure 3 is a schematic sectional view at the bottom of the swimming pool of Figure 2.

Sur les différentes figures, les éléments analogues sont désignés par des références identiques. En outre, les différents éléments ne sont pas nécessairement représentés à l’échelle afin de présenter une vue permettant de faciliter la compréhension de l’invention.In the various figures, similar elements are designated by identical references. In addition, the different elements are not necessarily shown to scale in order to present a view making it easier to understand the invention.

En référence aux figures 1 à 4 illustrant des modes de réalisation de la piscine selon l’invention, la piscine comprend un bassin comprenant:With reference to FIGS. 1 to 4 illustrating embodiments of the swimming pool according to the invention, the swimming pool comprises a basin comprising:

- une paroi extérieure 2 cylindrique,- a cylindrical outer wall 2,

- une paroi intérieure 4 cylindrique, disposée à l’intérieur de l’espace défini par la paroi extérieure 2, et- a cylindrical inner wall 4, disposed inside the space defined by the outer wall 2, and

- un fond 6, raccordé de manière étanche aux bords inférieurs 16 des parois extérieure 2 et intérieure 4 de manière que l’espace situé entre le fond 6, la paroi extérieure 2 et la paroi intérieure 4 forme le bassin de la piscine.- a bottom 6, tightly connected to the lower edges 16 of the outer 2 and inner 4 walls so that the space between the bottom 6, the outer wall 2 and the inner wall 4 forms the swimming pool basin.

Avantageusement, le bassin de la piscine a la forme d’une boucle fermée qui permet à un nageur de parcourir exactement et de manière simple toute distance prédéterminée sans interruption des mouvements de nage.Advantageously, the swimming pool has the shape of a closed loop which allows a swimmer to travel exactly and simply any predetermined distance without interrupting swimming movements.

-5Au sens de l’invention, une paroi extérieure ou intérieure « cylindrique » est une surface définie par une courbe directrice fermée C et une infinité de génératrices D parallèles entre elles.In the sense of the invention, an “cylindrical” exterior or interior wall is a surface defined by a closed directing curve C and an infinity of generators D parallel to each other.

Au sens de l’invention, « l’espace défini par la paroi extérieure 2 » est l’espace délimité par la courbe directrice C et les génératrices D de la paroi extérieure 2.For the purposes of the invention, "the space defined by the outer wall 2" is the space defined by the guide curve C and the generators D of the outer wall 2.

La courbe directrice C d’une paroi ou de chaque paroi peut être de forme circulaire ou de forme ovale, telle qu’illustrée sur la figure 1 ou comprendre une ou plusieurs zones rectilignes et/ou une ou plusieurs zones arrondies, telle qu’illustré sur les figures 2 et 3.The guiding curve C of a wall or of each wall may be circular or oval in shape, as illustrated in FIG. 1 or include one or more rectilinear zones and / or one or more rounded zones, as illustrated in Figures 2 and 3.

Les génératrices D peuvent être verticales, telles qu’illustrées sur la figure 1, ou obliques, ainsi chaque paroi peut avoir la forme d’un cylindre droit vertical ou d’un cylindre oblique.Generators D can be vertical, as illustrated in FIG. 1, or oblique, so each wall can have the shape of a straight vertical cylinder or an oblique cylinder.

Selon un mode de réalisation illustré sur les figures 2 et 3, la courbe directrice C du cylindre formant la paroi intérieure 4 comporte deux zones rectilignes 8, 10 sensiblement parallèles, reliées entre elles de part et d’autre par des zones arrondies 12, 14 telles que des demi-cercles. Avantageusement, les zones rectilignes 8, 10 et les zones arrondies 12, 14 de la paroi intérieure 4 permettent d’optimiser la trajectoire, le confort et la vitesse moyenne atteignable par un nageur parcourant une boucle complète le long de la paroi intérieure 4.According to an embodiment illustrated in Figures 2 and 3, the guide curve C of the cylinder forming the inner wall 4 comprises two rectilinear zones 8, 10 substantially parallel, interconnected on either side by rounded zones 12, 14 such as semicircles. Advantageously, the rectilinear zones 8, 10 and the rounded zones 12, 14 of the interior wall 4 make it possible to optimize the trajectory, the comfort and the average speed attainable by a swimmer traversing a complete loop along the interior wall 4.

Selon certains modes de réalisation, les zones rectilignes 8, 10 de la paroi intérieure 4 sont parallèles et de même dimension et les zones arrondies 12, 14 de la paroi intérieure 4 sont de même forme et de mêmes dimensions.According to certain embodiments, the rectilinear zones 8, 10 of the internal wall 4 are parallel and of the same dimension and the rounded zones 12, 14 of the internal wall 4 are of the same shape and of the same dimensions.

Selon certains modes de réalisation, l’espacement entre la paroi extérieure 2 et la paroi intérieure 4, correspondant à la largeur du bassin, est sensiblement uniforme le long de la paroi intérieure 4. Avantageusement, l’uniformité de l’espacement entre la paroi extérieure 2 et la paroi intérieure 4 permet de diviser intégralement le bassin en une pluralité de couloirs de natation, chaque couloir étant également de largeur sensiblement uniforme.According to certain embodiments, the spacing between the exterior wall 2 and the interior wall 4, corresponding to the width of the basin, is substantially uniform along the interior wall 4. Advantageously, the uniformity of the spacing between the wall outer 2 and the inner wall 4 allows to fully divide the pool into a plurality of swimming lanes, each lane also being of substantially uniform width.

-6La paroi extérieure 2 et la paroi intérieure 4 présentent chacune un bord inférieur 16 et un bord supérieur 18. Le bord supérieur 18 de chaque paroi est situé au niveau du sol, le sol étant destiné à rester émergé lorsque le bassin est rempli d’eau. Selon certains modes de réalisation, le sol est plat, c’est-à-dire sensiblement horizontal, le long du bord supérieur 18 d’au moins une paroi.-6The outer wall 2 and the inner wall 4 each have a lower edge 16 and an upper edge 18. The upper edge 18 of each wall is located at ground level, the ground being intended to remain emerged when the basin is filled with water. According to certain embodiments, the ground is flat, that is to say substantially horizontal, along the upper edge 18 of at least one wall.

La paroi extérieure 2 et la paroi intérieure 4 ont chacune une hauteur h finie correspondant à la distance verticale séparant leur bord inférieur 16 de leur bord supérieur 18. Selon certains modes de réalisation, la hauteur h de chaque paroi est sensiblement uniforme de sorte que la profondeur de la piscine est uniforme.The outer wall 2 and the inner wall 4 each have a finite height h corresponding to the vertical distance separating their lower edge 16 from their upper edge 18. According to certain embodiments, the height h of each wall is substantially uniform so that the pool depth is uniform.

Selon un mode de réalisation, la hauteur h d’au moins une paroi est supérieure ou égale à 80 cm. Avantageusement, lorsque le bassin est rempli d’eau, la profondeur d’eau est supérieure ou égale à 80 cm à proximité de ladite paroi. Ainsi, le bassin est adapté à la pratique de la natation à proximité de ladite paroi.According to one embodiment, the height h of at least one wall is greater than or equal to 80 cm. Advantageously, when the basin is filled with water, the water depth is greater than or equal to 80 cm near said wall. Thus, the basin is suitable for the practice of swimming near said wall.

Selon un mode de réalisation, la hauteur h d’au moins une paroi est inférieure ou égale à 5 mètres, de préférence inférieure ou égale à 2,5 mètres. Avantageusement, le volume d’eau nécessaire pour remplir la piscine est limité, la profondeur d’eau étant néanmoins suffisante pour la pratique de la natation ou du plongeon.According to one embodiment, the height h of at least one wall is less than or equal to 5 meters, preferably less than or equal to 2.5 meters. Advantageously, the volume of water necessary to fill the pool is limited, the water depth being nevertheless sufficient for the practice of swimming or diving.

Le fond 6, la paroi extérieure 2 et la paroi intérieure 4 peuvent être réalisés en maçonnerie. Le fond 6 peut être horizontal, incliné, en U ou en V. Le bassin peut comprendre un ou plusieurs moyens de renfort 20 adaptés aux contraintes de pression au niveau de la ou de chaque zone arrondie d’une paroi. Le bassin peut comprendre un ou plusieurs moyens de renfort 20 supplémentaires adaptés aux contraintes de pression au niveau de la ou de chaque zone rectiligne d’une paroi. Avantageusement, la forme du fond 6 et la disposition du ou des moyens de renfort 20 assurent l’étanchéité durable du bassin de la piscine.The bottom 6, the outer wall 2 and the inner wall 4 can be made of masonry. The bottom 6 can be horizontal, inclined, U-shaped or V-shaped. The pelvis can include one or more reinforcing means 20 adapted to the pressure constraints at the or each rounded area of a wall. The pelvis may include one or more additional reinforcing means 20 adapted to the pressure constraints at the level of or each rectilinear zone of a wall. Advantageously, the shape of the bottom 6 and the arrangement of the reinforcement means (s) 20 ensure the lasting tightness of the swimming pool basin.

La piscine peut comprendre au moins deux arcs rigides 22. Chaque arc rigide 22 relie une zone située dans l’espace fermé délimité par la paroi intérieure 4 du bassin à une zone située à l’extérieur de l’espace fermé délimité par la paroi extérieure 2 du bassin. Chaque arc rigide 22 s’étend de manière aérienne au-dessusThe swimming pool can comprise at least two rigid arcs 22. Each rigid arc 22 connects an area located in the closed space delimited by the interior wall 4 of the basin to a zone located outside the closed space delimited by the exterior wall 2 of the pelvis. Each rigid arc 22 extends overhead above

-7des bords supérieurs de la paroi extérieure 2 et de la paroi intérieure 4, de préférence au moins 50 cm au-dessus du bassin. Chaque arc 22 comprend en outre au moins un moyen de fixation 24 adapté à la fixation d’une ligne d’eau avec flotteurs, de sorte que la ligne d’eau relie les arcs 22. Le nombre et l’espacement des arcs rigides sont adaptés en fonction du rayon de courbure de la paroi extérieure 2 et de la paroi intérieure 4 de manière à ce que la ligne d’eau avec flotteurs délimite des couloirs de natation de largeur sensiblement uniforme. Avantageusement, les lignes d’eau avec flotteurs délimitent physiquement des couloirs de natation et sont fixées de manière à ne pas entraver les mouvements des nageurs.-7 upper edges of the outer wall 2 and the inner wall 4, preferably at least 50 cm above the pelvis. Each arc 22 further comprises at least one fixing means 24 suitable for fixing a water line with floats, so that the water line connects the arcs 22. The number and spacing of the rigid arcs are adapted according to the radius of curvature of the outer wall 2 and the inner wall 4 so that the water line with floats delimits swimming lanes of substantially uniform width. Advantageously, the water lines with floats physically delimit swimming lanes and are fixed so as not to hinder the movements of swimmers.

La piscine peut comprendre au moins une corde suspendue au-dessus du bassin, de préférence au moins 50 cm au-dessus du bassin, et correspondant à un repère de distance, à un repère de virage ou au signalement d’un faux départ.The swimming pool may include at least one rope suspended above the pool, preferably at least 50 cm above the pool, and corresponding to a distance marker, a turn marker or the signal of a false start.

Le fond 6 du bassin peut comprendre un marquage correspondant à la délimitation de couloirs de natation, à une ligne de départ, à une ligne d’arrivée, à un repère de distance ou à un repère de virage. Avantageusement, la corde et/ou les marquages permettent d’informer les nageurs.The bottom 6 of the pool may include a marking corresponding to the delimitation of swimming lanes, to a starting line, to a finishing line, to a distance mark or to a turn mark. Advantageously, the rope and / or the markings make it possible to inform the swimmers.

Un exemple de marquage du fond 6 du bassin et/ou assuré via des cordes suspendues peut correspondre à la délimitation de 7 couloirs de nage, avec le couloir 1 effectuant une boucle le long de la paroi intérieure 4, le couloir 2 effectuant une boucle autour du couloir 1 et ainsi de suite jusqu’au couloir 7 effectuant une boucle autour du couloir 6 et le long de la paroi extérieure 2. La largeur des couloirs de nage peut être uniforme, ou plus importante au niveau d’une zone arrondie d’une paroi qu’au niveau d’une zone rectiligne d’une paroi afin de faciliter le déplacement d’un nageur dans un virage. La largeur des couloirs est en outre adaptée à au moins un type de nage. Par exemple une largeur de couloir de l’ordre de 2,5 m est suffisante pour la pratique du crawl, alors que pour une nage telle que la brasse occasionnant davantage d’encombrement, une largeur de couloir d’au moins 2,8 m est plus adaptée. Pour chaque couloir des lignes de référence ou lignes de distance peuvent faire l’objet d’un marquage afin de graduer la distance parcourue par un nageur dans ledit couloir, celui-ci pouvant ainsi facilement déterminer la distance effectivement parcourue. Ces lignes de distance peuvent être positionnées par exemple tous les 50An example of marking the bottom 6 of the pool and / or provided via suspended ropes may correspond to the delimitation of 7 swimming lanes, with lane 1 performing a loop along the interior wall 4, lane 2 performing a loop around from lane 1 and so on to lane 7 looping around lane 6 and along the outer wall 2. The width of the swim lanes can be uniform, or more important in a rounded area of a wall only at the level of a rectilinear zone of a wall in order to facilitate the movement of a swimmer in a turn. The width of the lanes is also adapted to at least one type of swimming. For example, a lane width of the order of 2.5 m is sufficient for the practice of crawl, while for a stroke such as breaststroke causing more bulk, a lane width of at least 2.8 m is more suitable. For each lane, reference lines or distance lines can be marked in order to scale the distance traveled by a swimmer in said lane, which can thus easily determine the distance actually traveled. These distance lines can be positioned for example every 50

-8m ou 100 m. Chaque ligne de référence ou ligne de distance est située à un mètre de la paroi intérieure 4 dans le cas du couloir 1 et dans le cas des autres couloirs, à un mètre du bord intérieur dudit couloir, c’est-à-dire le bord le plus proche de la paroi intérieure 4. Cette marge de un mètre permet de prendre en compte l’encombrement lié à certaines nages telles que le papillon ou la brasse.-8m or 100m. Each reference line or distance line is located one meter from the interior wall 4 in the case of corridor 1 and in the case of the other corridors, one meter from the interior edge of said corridor, that is to say the edge closest to the interior wall 4. This margin of one meter makes it possible to take into account the space requirement linked to certain strokes such as the butterfly or breaststroke.

La piscine peut comprendre un ou plusieurs obstacles (non représentés) situés à l’intérieur du bassin. Le ou chaque obstacle a un bord supérieur destiné à rester émergé et un bord inférieur destiné à être immergé.The pool may include one or more obstacles (not shown) located inside the pool. The or each obstacle has an upper edge intended to remain emerged and a lower edge intended to be immersed.

L’obstacle peut être fixé à la paroi intérieure 2 et à la paroi intérieure 4 de sorte que l’espace séparant le bord inférieur de chaque obstacle et le fond 6 du bassin soit au minimum suffisant pour permettre le passage d’un nageur.The obstacle can be fixed to the interior wall 2 and to the interior wall 4 so that the space separating the lower edge of each obstacle and the bottom 6 of the pool is at least sufficient to allow the passage of a swimmer.

Les dimensions et la densité de l’obstacle peuvent être choisis de sorte que l’obstacle soit flottant et l’espace séparant le bord inférieur de chaque obstacle et le fond 6 du bassin est au minimum suffisant pour permettre le passage d’un nageur.The dimensions and density of the obstacle can be chosen so that the obstacle is floating and the space separating the lower edge of each obstacle and the bottom 6 of the pool is at least sufficient to allow the passage of a swimmer.

La piscine peut comprendre une ou plusieurs structures rigides 24. Chaque structure rigide 24 relie une zone située dans l’espace fermé délimité par la paroi intérieure 4 du bassin à une zone située à l’extérieur de l’espace fermé délimité par la paroi extérieure 2 du bassin. Chaque structure rigide 24 peut être fixe ou à l’inverse amovible.The swimming pool may include one or more rigid structures 24. Each rigid structure 24 connects an area located in the closed space delimited by the interior wall 4 of the basin to a zone located outside the closed space delimited by the exterior wall. 2 of the pelvis. Each rigid structure 24 can be fixed or, conversely, removable.

Au sens de l’invention, une structure rigide désigne une passerelle, un plateau, ou tout autre ouvrage pouvant supporter le poids d’une personne.Within the meaning of the invention, a rigid structure designates a walkway, a platform, or any other structure capable of supporting the weight of a person.

Une structure rigide 24 peut être une passerelle permettant le passage d’une personne au-dessus du bassin entre une zone située dans l’espace fermé délimité par la paroi intérieure 4 du bassin et une zone située à l’extérieur de l’espace fermé délimité par la paroi extérieure 2 du bassin. Avantageusement, une passerelle permet à une personne, par exemple à un maître-nageur, de traverser rapidement le bassin si une intervention est nécessaire.A rigid structure 24 can be a gateway allowing the passage of a person above the basin between an area located in the closed space delimited by the interior wall 4 of the basin and a zone located outside the closed space delimited by the outer wall 2 of the basin. Advantageously, a gangway allows a person, for example a lifeguard, to quickly cross the pool if intervention is necessary.

-9Tel qu’illustré sur la figure 2, la ou chaque structure rigide 24 peut comprendre un ou plusieurs moyens de fixation 26 destinés à permettre la fixation d’un plongeoir. Tel qu’illustré sur la figure 4, au moins une paroi peut comprendre un ou plusieurs moyens de fixation 26 destinés à permettre la fixation d’un plongeoir. Avantageusement, un plongeoir peut être fixé, permettant à un nageur de plonger dans le bassin. Le ou les moyens de fixation 26 peuvent être adaptés à la fixation de plongeoirs rétractables, par exemple rétractables par coulissement.-9As illustrated in Figure 2, the or each rigid structure 24 may include one or more fixing means 26 intended to allow the fixing of a diving board. As illustrated in FIG. 4, at least one wall may comprise one or more fixing means 26 intended to allow the fixing of a diving board. Advantageously, a diving board can be attached, allowing a swimmer to dive into the pool. The fixing means 26 can be adapted for fixing retractable diving boards, for example retractable by sliding.

La piscine peut avoir une première configuration, selon laquelle le bassin de la piscine est rempli d’eau de manière à être utilisable pour la pratique de la natation.The swimming pool can have a first configuration, according to which the swimming pool basin is filled with water so as to be usable for the practice of swimming.

En outre, la piscine peut avoir une deuxième configuration, selon laquelle le bassin de la piscine est recouvert par une piste d’athlétisme. Selon certains modes de réalisation, l’espace au sol occupé par la piste d’athlétisme selon la deuxième configuration est identique à l’espace au sol occupé par le bassin de la piscine selon la première configuration.In addition, the swimming pool can have a second configuration, according to which the swimming pool basin is covered by an athletic track. According to certain embodiments, the floor space occupied by the athletic track according to the second configuration is identical to the floor space occupied by the swimming pool basin according to the first configuration.

Avantageusement, une même surface au sol peut être utilisée à la fois pour la natation et pour l’athlétisme.Advantageously, the same floor area can be used for both swimming and athletics.

Dans la deuxième configuration, la piste d’athlétisme peut être formée d’une pluralité de plateaux. La piste d’athlétisme peut comprendre un marquage, correspondant à la délimitation de couloirs d’athlétisme, à un repère de distance ou de virage. De plus, la piste d’athlétisme peut être recouverte d’un matériau antidérapant. Les pistes courtes (200 m ou moins) imposent que les virages soient serrés, en d’autres termes aient un faible rayon de courbure. H peut être difficile pour un athlète de contrôler sa trajectoire dans de tels virages. Pour surmonter cette difficulté, la disposition et/ou la forme des plateaux formant la piste d’athlétisme peut être choisie de manière à ce que les virages soient relevés, ce qui permet à un athlète de contrôler plus facilement sa trajectoire dans les virages.In the second configuration, the athletic track can be formed of a plurality of plates. The athletic track may include a marking, corresponding to the delimitation of athletic lanes, to a distance or turn marker. In addition, the running track can be covered with non-slip material. Short runs (200 m or less) require tight turns, in other words, a small radius of curvature. It can be difficult for an athlete to control his trajectory in such turns. To overcome this difficulty, the arrangement and / or the shape of the trays forming the athletic track can be chosen so that the turns are raised, which makes it easier for an athlete to control his trajectory in the turns.

La transformation de la piscine de la première configuration à la deuxième configuration peut par exemple s’effectuer selon l’un des deux modes de réalisation décrits ci-dessous, la transformation étant bien entendu réversible.The transformation of the swimming pool from the first configuration to the second configuration can for example be carried out according to one of the two embodiments described below, the transformation of course being reversible.

-10Selon un premier mode de réalisation, des moyens d’ancrage 28 (non représentés), tels que des orifices, sont disposés au niveau de la paroi extérieure 2 et de la paroi intérieure 4. Les moyens d’ancrage 28 sont adaptés à la fixation de poutres reliant la paroi extérieure 2 à la paroi intérieure 4, les poutres permettant de supporter des plateaux recouvrant le bassin de la piscine de manière à transformer la piscine en piste d’athlétisme.According to a first embodiment, anchoring means 28 (not shown), such as orifices, are arranged at the level of the external wall 2 and of the internal wall 4. The anchoring means 28 are adapted to the fixing of beams connecting the outer wall 2 to the inner wall 4, the beams making it possible to support plates covering the swimming pool basin so as to transform the swimming pool into an athletics track.

Selon un deuxième mode de réalisation, le fond 6 du bassin est réglable en hauteur, par exemple jusqu’au niveau du bord supérieur de la paroi extérieure 2 et de la paroi intérieure 4. Le fond 6 est en outre configuré pour supporter des plateaux recouvrant le bassin de la piscine de manière à transformer la piscine en piste d’athlétisme.According to a second embodiment, the bottom 6 of the basin is adjustable in height, for example up to the level of the upper edge of the outer wall 2 and of the inner wall 4. The bottom 6 is further configured to support trays covering the pool to transform the pool into an athletics track.

L’invention a été décrite ci-dessus à l’aide des modes de réalisation présenté sur les figures, sans limitation du concept inventif général.The invention has been described above using the embodiments presented in the figures, without limitation of the general inventive concept.

Bien d’autres modifications et variations se suggèrent d’elles même à l’homme du métier, après réflexion sur les différents modes de réalisation illustré dans cette demande. Ces modes de réalisation sont donnés à titre d’exemple et ne sont pas destinés à limiter la portée de l’invention, qui est déterminée exclusivement par les revendications ci-dessous.Many other modifications and variations suggest themselves to those skilled in the art, after reflection on the different embodiments illustrated in this application. These embodiments are given by way of example and are not intended to limit the scope of the invention, which is determined exclusively by the claims below.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Piscine comprenant un bassin comprenant:1. Swimming pool including a pool including: - une paroi extérieure (2) cylindrique,- a cylindrical outer wall (2), - une paroi intérieure (4) cylindrique, disposée à l’intérieur de l’espace défini par la paroi extérieure (2), et- a cylindrical inner wall (4), disposed inside the space defined by the outer wall (2), and - un fond (6), raccordé de manière étanche aux bords inférieurs (16) des parois extérieure (2) et intérieure (4) de manière que l’espace situé entre le fond (6), la paroi extérieure (2) et la paroi intérieure (4) forme le bassin de la piscine.- a bottom (6), tightly connected to the lower edges (16) of the outer (2) and inner (4) walls so that the space between the bottom (6), the outer wall (2) and the inner wall (4) forms the pool of the swimming pool. 2. Piscine selon la revendication 1, dans laquelle au moins une paroi est verticale.2. Swimming pool according to claim 1, in which at least one wall is vertical. 3. Piscine selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle le fond (6), la paroi extérieure (2) et la paroi intérieure (4) sont réalisés en maçonnerie.3. Swimming pool according to one of the preceding claims, in which the bottom (6), the outer wall (2) and the inner wall (4) are made of masonry. 4. Piscine selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle la courbe directrice du cylindre formant la paroi intérieure (4) et/ou la paroi extérieure (2) comprend une ou plusieurs zones arrondies.4. Swimming pool according to one of the preceding claims, in which the guiding curve of the cylinder forming the inner wall (4) and / or the outer wall (2) comprises one or more rounded zones. 5. Piscine selon l’une des revendications précédentes, comprenant une ou plusieurs structures rigides (24), telle qu’une passerelle ou un plateau, chaque structure rigide (24) reliant une zone située dans l’espace fermé délimité par la paroi intérieure (4) du bassin à une zone située à l’extérieur de l’espace fermé délimité par la paroi extérieure (2) du bassin.5. Swimming pool according to one of the preceding claims, comprising one or more rigid structures (24), such as a walkway or a platform, each rigid structure (24) connecting an area located in the closed space delimited by the interior wall (4) of the basin to an area situated outside the closed space delimited by the external wall (2) of the basin. 6. Piscine selon la revendication 5, dans laquelle au moins une structure rigide (24) est amovible.6. Swimming pool according to claim 5, wherein at least one rigid structure (24) is removable. 7. Piscine selon l’une des revendications précédentes, comportant une première et une deuxième configuration, dans laquelle :7. Swimming pool according to one of the preceding claims, comprising a first and a second configuration, in which: - selon la première configuration, le bassin de la piscine est rempli d’eau de manière à être utilisable pour la pratique de la natation, et- according to the first configuration, the pool basin is filled with water so as to be usable for the practice of swimming, and -12- selon la deuxième configuration, le bassin de la piscine est recouvert par une piste d’athlétisme.-12- according to the second configuration, the swimming pool is covered by an athletics track. 8. Piscine selon l’une des revendications précédentes, dans laquelle le fond (6) de la8. Swimming pool according to one of the preceding claims, in which the bottom (6) of the 5 piscine est configuré pour supporter des plateaux recouvrant le bassin de la piscine de manière à transformer la piscine en piste d’athlétisme.5 pool is configured to support trays covering the pool so as to transform the pool into an athletics track. 9. Piscine selon l’une des revendications précédentes, comprenant des moyens d’ancrage (28) disposés au niveau des parois extérieure (2) et intérieure (4), les9. Swimming pool according to one of the preceding claims, comprising anchoring means (28) disposed at the outer (2) and inner (4) walls, the 10 moyens d’ancrage (28) étant adaptés à la fixation de poutres reliant les parois extérieure (2) et intérieure (4), les poutres permettant de supporter des plateaux recouvrant le bassin de la piscine de manière à transformer la piscine en piste d’athlétisme.10 anchoring means (28) being suitable for fixing beams connecting the external (2) and internal (4) walls, the beams making it possible to support plates covering the swimming pool basin so as to transform the swimming pool into a track 'Athletics. 15 10. Piscine selon l’une des revendications 8 et 9, dans laquelle les plateaux sont recouverts d’un matériau antidérapant.15 10. Swimming pool according to one of claims 8 and 9, wherein the plates are covered with a non-slip material.
FR1858248A 2018-09-13 2018-09-13 SWIMMING POOL CONSISTING OF A CYCLINDRICAL EXTERIOR WALL, A CYLINDRICAL INTERNAL WALL AND A BOTTOM Active FR3085982B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1858248A FR3085982B1 (en) 2018-09-13 2018-09-13 SWIMMING POOL CONSISTING OF A CYCLINDRICAL EXTERIOR WALL, A CYLINDRICAL INTERNAL WALL AND A BOTTOM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1858248A FR3085982B1 (en) 2018-09-13 2018-09-13 SWIMMING POOL CONSISTING OF A CYCLINDRICAL EXTERIOR WALL, A CYLINDRICAL INTERNAL WALL AND A BOTTOM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3085982A1 true FR3085982A1 (en) 2020-03-20
FR3085982B1 FR3085982B1 (en) 2021-04-23

Family

ID=65201424

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1858248A Active FR3085982B1 (en) 2018-09-13 2018-09-13 SWIMMING POOL CONSISTING OF A CYCLINDRICAL EXTERIOR WALL, A CYLINDRICAL INTERNAL WALL AND A BOTTOM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3085982B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20021680U1 (en) * 2000-12-21 2001-05-10 New And Market Produktentwickl Play equipment, in particular water-carrying play equipment
US20050198731A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-15 Turpen Courtney W. Spa insert with flat upper flange and integral spill way
KR20080037272A (en) * 2006-10-25 2008-04-30 오경만 Swimming pool with closed cover

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20021680U1 (en) * 2000-12-21 2001-05-10 New And Market Produktentwickl Play equipment, in particular water-carrying play equipment
US20050198731A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-15 Turpen Courtney W. Spa insert with flat upper flange and integral spill way
KR20080037272A (en) * 2006-10-25 2008-04-30 오경만 Swimming pool with closed cover

Also Published As

Publication number Publication date
FR3085982B1 (en) 2021-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3017595A1 (en) DEVICE FOR LIFTING RIVER OR MARITIME CRAFT
FR2489158A1 (en) FLOATING STRUCTURE TRANSFORMABLE IN PARTICULAR IN A SEAT
EP0569499B1 (en) Process and device for constructing a watercourse from a river
FR2896997A1 (en) REMOVABLE DEVICE FOR STATIONARY SWIMMING IN AN OUTDOOR SWIMMING POOL.
FR3085982A1 (en) POOL COMPRISING AN EXTERNAL CYCLINDRICAL WALL, AN INTERNAL CYLINDRICAL WALL AND A BOTTOM
EP3629716B1 (en) Mollusc farming device and method
FR2981380A1 (en) Mobile floor for swimming pool, has ballasts connected by slings to winch carried by frame, where slings are wound on winch so as to move ballasts to retracted position against floor, so as to sink frame
WO2014080133A1 (en) Swimming assistance accessory, especially for performing a stroke requiring an undulatory movement
EP0950781B1 (en) Retractable platform for swimming pools
BE1021859B1 (en) FLOATING POOL COMPRISING ACCESS FROM A BERGE.
FR2555541A1 (en) Floating raft
FR2860819A1 (en) Floating swimming pool for practicing sports event e.g. water polo, has assembly of floating modular units, and net defining vertical walls and closing pool s bottom having open zone, where walls and bottom delimit volume of water
EP1274902B1 (en) Modular artificial reefs
RU2532001C1 (en) Floating pool (versions)
FR2551665A1 (en) JUMP RAMP FOR SAILBOARDS OR OTHER WATER SPORTS MACHINES
EP0153246B1 (en) Device for mariculture with a submerged anchoring body
FR2883252A1 (en) Float for e.g. submarine fishing, has U-shaped transversal section with sides and bottom belonging to lateral buoyancy portions and floating bottom respectively, where bottom is limited by notches that position head and lower limbs of user
FR3141924A1 (en) Underwater water bike
FR2956328A1 (en) LEISURE SET AND TRAINING AT THE AQUATIC SPORTS OF SLIDING.
EP3763421A1 (en) Water gymnastics apparatus placed on the floor of the pool receiving a plurality of modular and interchangeable gymnastics devices that can be placed on the perimeter of the device and/or in its centre
FR3133289A1 (en) Device and method for breeding molluscs
WO2010061414A2 (en) Detachable floating apparatus serving as a floating pool combined with a boat
FR2618052A1 (en) FLOATING STRUCTURE FOR FISH CULTURE
FR2702965A1 (en) Trampoline jumping device for a sailboard with a retractible fin
FR2920794A1 (en) Harbor construction for e.g. catamaran stranding, has walls permitting passage of wave water towards pier's interior to channelize water directed and concentrated towards zone's entry by generating descending current against surge direction

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200320

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6