BE1021859B1 - FLOATING POOL COMPRISING ACCESS FROM A BERGE. - Google Patents
FLOATING POOL COMPRISING ACCESS FROM A BERGE. Download PDFInfo
- Publication number
- BE1021859B1 BE1021859B1 BE2014/0296A BE201400296A BE1021859B1 BE 1021859 B1 BE1021859 B1 BE 1021859B1 BE 2014/0296 A BE2014/0296 A BE 2014/0296A BE 201400296 A BE201400296 A BE 201400296A BE 1021859 B1 BE1021859 B1 BE 1021859B1
- Authority
- BE
- Belgium
- Prior art keywords
- floating
- pool
- basin
- flotation
- envelope
- Prior art date
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0012—Floating swimming pools
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/14—Parts, details or accessories not otherwise provided for
- E04H4/144—Means for facilitating access, e.g. step units or slides
Abstract
L'invention concerne un bassin flottant permettant un accès direct depuis une berge d'un milieu aquatique, ladite piscine comprenant un bassin étanche et imperméable, un ponton périphérique flottant et une rampe d'accès partiellement immergée.The invention relates to a floating basin allowing direct access from a bank of an aquatic environment, said swimming pool comprising a watertight and impermeable basin, a floating peripheral pontoon and a partially submerged access ramp.
Description
Piscine flottante comprenant un accès depuis une berge Domaine de l’invention [0001] L’invention se rapporte au domaine des piscines. Plus particulièrement, l’invention se rapporte à une piscine flottante, apte à être disposée en milieu aquatique, par exemple un fleuve ou un lac, et directement accessible depuis une berge. La présente piscine trouvera son application dans le domaine des bassins d’agrément implantés dans un milieu aquatique dont elle peut utiliser l’eau.FIELD OF THE INVENTION [0001] The invention relates to the field of swimming pools. More particularly, the invention relates to a floating pool, suitable for being placed in an aquatic environment, for example a river or a lake, and directly accessible from a bank. The present swimming pool will find its application in the field of ornamental ponds located in an aquatic environment from which it can use water.
[0002] L’invention se rapporte aussi à une méthode d’implantation d’une piscine flottante selon l’invention dans un milieu aquatique. État de la technique [0003] Les piscines flottantes sont relativement répandues. Généralement, elles permettent de délimiter un espace sécurisé restreint au sein d’un site naturel ou protégé. Ces piscines consistent en un bassin délimité soit par des parois solides soit par une enveloppe en forme de poche, comme par exemple des filets en matières plastiques. Les parois de la piscine flottante sont entourées d’une série de flotteurs afin de maintenir l’ensemble de la structure à flot. Dans ce cas, il est connu d’utiliser des flotteurs cylindriques gonflables sur lesquels un ponton entourant le bassin est parfois présent afin de faciliter le passage autour de la piscine flottante.The invention also relates to a method of implantation of a floating pool according to the invention in an aquatic environment. State of the art [0003] Floating pools are relatively common. Generally, they allow to delimit a restricted secure space within a natural or protected site. These pools consist of a basin defined by either solid walls or a pocket-shaped envelope, such as plastic nets. The walls of the floating pool are surrounded by a series of floats to keep the entire structure afloat. In this case, it is known to use inflatable cylindrical floats on which a pontoon surrounding the basin is sometimes present to facilitate the passage around the floating pool.
[0004] A titre d’exemple, le document US3078472 décrit une piscine flottante comprenant une enveloppe souple et imperméable formant le bassin de la piscine flottante, les bords de l’enveloppe étant reliés à des flotteurs. Un ponton périphérique au bassin peut être disposé au-dessus des flotteurs afin de permettre aux utilisateurs de la piscine et à des surveillants de baignade de circuler autour du bassin.By way of example, the document US3078472 describes a floating pool comprising a flexible and impermeable envelope forming the pool of the floating pool, the edges of the envelope being connected to floats. A pontoons perimeter can be placed above the floats to allow pool users and swimming supervisors to circulate around the pool.
[0005] Dans ce mode de réalisation, la piscine décrite ne peut pas être implantée directement sur le bord d’un plan d’eau avec un accès direct au bassin sans recourir à des structures préexistantes, par exemple une digue, une jetée ou un embarcadère pour permettre aux utilisateurs de pénétrer et sortir du bassin. Ainsi, lorsqu’aucune structure préexistante n’est présente, un ponton reliant la berge au ponton périphérique doit être mis en place pour éviter que les nageurs aient d’abord à nager dans l’eau du milieu aquatique avant de pouvoir pénétrer dans le bassin de la piscine. Ceci entraîne des coûts supplémentaires et demande des matériaux en plus grand nombre. De plus, lorsque des structures surnuméraires sont utilisées, il est parfois impossible d’implanter le bassin flottant où l’on souhaite pour des raisons légales ou pratiques. De plus, un des atouts des piscines flottantes doit être la possibilité de déployer, ranger et stocker rapidement et facilement ces structures. Démonter un ponton peut être une activité chronophage et son stockage, voire son transport, lorsque le ponton est long ou volumineux, est également problématique.In this embodiment, the described pool can not be located directly on the edge of a body of water with direct access to the pool without resorting to pre-existing structures, for example a dike, a pier or a pier to allow users to enter and exit the basin. Thus, when no pre-existing structure is present, a pontoon connecting the bank to the peripheral pontoon must be put in place to prevent swimmers from having to swim first in the water of the aquatic environment before being able to enter the basin. of the swimming pool. This entails additional costs and requires more materials. In addition, when supernumerary structures are used, it is sometimes impossible to implement the floating pool where one wishes for legal or practical reasons. In addition, one of the advantages of floating pools must be the ability to deploy, store and store these structures quickly and easily. Dismantling a pontoon can be a time-consuming activity and its storage, or even its transport, when the pontoon is long or bulky, is also problematic.
[0006] Enfin, la piscine flottante décrite dans le document précité peut être sensible aux mouvements d’eau, notamment des vagues, et être submergée par une vague puissante. Lorsqu’une vague d’une hauteur supérieure aux flotteurs heurte la piscine flottante, elle pénètre dans le bassin. Ceci peut poser certains problèmes, par exemple lorsque l’eau du milieu aquatique est impropre, ou, lorsque les nageurs dans le bassin de la piscine flottante ne sont pas des nageurs émérites, ils peuvent se faire submerger par de telles vagues pénétrant à l’intérieur du bassin. Résumé de l’invention [0007] Un des buts de la présente invention est de fournir une piscine flottante apte à être implantée dans un environnement aquatique avec un accès direct depuis une zone hors eau résolvant, au moins partiellement, les problèmes de l’art antérieur. A cette fin, la piscine flottante selon l’invention est conçue apte à être implantée dans un milieu aquatique comprenant une berge, la piscine flottante comprend un bassin partiellement immergé, un ponton périphérique flottant et une rampe d’accès, le bassin comprenant une première enveloppe souple et imperméable définissant une paroi du bassin, ladite première enveloppe comprenant un bord supérieur définissant une périphérie du bassin, ledit bord supérieur comprenant au moins une longueur et au moins un prolongement, le ponton périphérique comprenant au moins un premier moyen de flottaison, au moins un second moyen de flottaison, au moins une seconde enveloppe souple et imperméable, et une partie flottante constituant une plage de circulation périphérique au bassin, l’au moins une seconde enveloppe étant configurée pour être fixée de façon imperméable par un bord intérieur orienté vers le bassin à l’au moins un premier moyen de flottaison et par un bord extérieur orienté vers le milieu aquatique à l’au moins un second moyen de flottaison, la partie flottante étant configurée pour reposer sur l’au moins une seconde enveloppe de façon à maintenir séparés les moyens de flottaison selon une largeur de la partie flottante, l’au moins un premier moyen de flottaison, l’au moins un second moyen de flottaison, l’au moins une seconde enveloppe et la partie flottante étant configurés pour ceinturer le bassin sur la totalité de la longueur, Tau moins un premier moyen de flottaison et l’au moins un second moyen de flottaison étant des moyens de flottaison à immersion partielle et comprenant chacun au moins une partie configurée pour être émergée au-dessus de la partie flottante, la longueur étant configurée pour être fixée de manière imperméable à l’au moins un premier moyen de flottaison, la rampe d’accès comprenant au moins une partie configurée pour être émergée et une partie configurée pour être immergée, le prolongement du bord supérieur étant configuré pour reposer sur une surface supérieure de la partie émergée de la rampe d’accès, ledit premier moyen de flottaison comprenant une première extrémité et une seconde extrémité, la première extrémité et la seconde extrémité étant configurées pour reposer au moins en partie sur une partie émergée du prolongement.Finally, the floating pool described in the aforementioned document can be sensitive to water movements, including waves, and be submerged by a powerful wave. When a wave higher than the floats strikes the floating pool, it enters the pool. This can cause some problems, for example when the water in the aquatic environment is unsuitable, or, when the swimmers in the pool of the floating pool are not eminent swimmers, they can be overwhelmed by such waves entering the pool. inside the basin. SUMMARY OF THE INVENTION [0007] One of the aims of the present invention is to provide a floating swimming pool suitable for being installed in an aquatic environment with direct access from an out-of-water zone solving, at least partially, the problems of the art. prior. To this end, the floating swimming pool according to the invention is designed to be implanted in an aquatic environment comprising a bank, the floating pool comprises a partially submerged pool, a floating peripheral pontoon and an access ramp, the pool comprising a first flexible and impervious envelope defining a wall of the basin, said first envelope comprising an upper edge defining a periphery of the basin, said upper edge comprising at least one length and at least one extension, the peripheral pontoon comprising at least a first flotation means, at minus a second flotation means, at least a second flexible and impermeable envelope, and a floating portion constituting a peripheral circulation range to the pelvis, the at least one second envelope being configured to be impermeably attached by an inwardly facing inner edge. the basin to the at least one first means of flotation and by an outer edge oriented towards the aquatic medium to the at least one second buoyancy means, the floating portion being configured to rest on the at least one second envelope so as to keep the buoyancy means separate along a width of the floating portion the at least one first flotation means, the at least one second flotation means, the at least one second envelope and the floating portion being configured to surround the pelvis for the entire length, at least one first means flotation device and the at least one second flotation means being partial immersion flotation means and each comprising at least one portion configured to be emerged above the floating portion, the length being configured to be impermeably the at least one first flotation means, the access ramp comprising at least one portion configured to be emerged and a portion configured to r being immersed, the extension of the upper edge being configured to rest on an upper surface of the emergent part of the access ramp, said first flotation means comprising a first end and a second end, the first end and the second end being configured to rest at least partly on an emergent portion of the extension.
[0008] Une piscine flottante selon l’invention permet ainsi de pénétrer directement dans le bassin depuis une berge, ou une plage, tout en maintenant l’eau du bassin isolée du milieu aquatique dans lequel elle est implantée. De plus, grâce à la présence de deux moyens de flottaison entourant le bassin, mais placés de part et d’autre d’une partie flottante servant de ponton circulatoire, le ponton périphérique est d’une part équilibré et stable, et d’autre part les éventuelles vagues ne peuvent pas pénétrer à l’intérieur du bassin. La partie flottante étant à l’extérieur du bassin au-dessus de la deuxième enveloppe reliée aux moyens de flottaison, elle flotte sur l’eau du milieu aquatique. Les vagues qui heurtent les seconds moyens de flottaison et passent au-dessus de ces derniers s’abîment sur la partie flottante située entre les premiers moyens de flottaison et les seconds moyens de flottaison. Les premiers moyens de flottaison empêchent alors cette eau de pénétrer dans le bassin.A floating pool according to the invention thus allows to enter directly into the basin from a bank, or a beach, while maintaining the water basin isolated from the aquatic environment in which it is located. In addition, thanks to the presence of two flotation devices surrounding the basin, but placed on either side of a floating part serving as a circulatory pontoon, the peripheral pontoon is on the one hand balanced and stable, and on the other possible waves can not penetrate inside the basin. The floating part being outside the basin above the second envelope connected to the flotation means, it floats on the water of the aquatic environment. The waves that hit the second flotation means and pass over the latter are damaged on the floating portion between the first flotation means and the second flotation means. The first means of flotation then prevent this water from entering the basin.
[0009] Dans un mode de réalisation préféré, la rampe d’accès comprend un pied réglable placé sur une surface inférieure de sa partie immergée. L’inclinaison de la rampe d’accès peut ainsi être réglée afin d’avoir un accès encore plus aisé au bassin de la piscine flottante.In a preferred embodiment, the ramp comprises an adjustable foot placed on a lower surface of its submerged portion. The inclination of the access ramp can thus be adjusted to have an even easier access to the pool of the floating pool.
[0010] Selon un autre mode de réalisation de l’invention, au moins un moyen de filtration et/ou de remplissage apte à pomper une eau prélevée du plan d’eau avant son injection dans le bassin est présent. Préférentiellement, ce moyen peut être placé sous la partie flottante entre cette dernière et la deuxième enveloppe. Ces moyens permettent de remplir le bassin de la piscine avec de l’eau provenant du milieu environnant, et de toujours conserver une quantité d’eau dans le bassin suffisante pour que le niveau d’eau à l’intérieur de celui-ci soit au moins au niveau d’eau du milieu aquatique environnant, et de préférence à un niveau supérieur au niveau d’eau du milieu aquatique. De façon complémentaire, des seconds moyens de filtration de l’eau du bassin peuvent être placés entre la deuxième enveloppe et le pontant flottant. Ces moyens peuvent par exemple servir à récupérer des débris, par exemple des feuilles, flottants à la surface du bassin pour les rejeter dans le milieu environnant. Préférentiellement, ces seconds moyens de filtration comprennent une arrivée d’eau traversant au moins partiellement les premiers moyens de flottaison.According to another embodiment of the invention, at least one filtering means and / or filling capable of pumping water taken from the body of water before injection into the basin is present. Preferably, this means can be placed under the floating portion between the latter and the second envelope. These means make it possible to fill the pool of the pool with water from the surrounding environment, and always keep a quantity of water in the pool sufficient for the water level inside it to be less at the water level of the surrounding aquatic environment, and preferably at a level above the water level of the aquatic environment. In a complementary manner, second means for filtering the water of the pool may be placed between the second envelope and the floating bridge. These means may for example be used to recover debris, for example leaves, floating on the surface of the basin to reject them in the surrounding environment. Preferably, these second filtration means comprise a water inlet at least partially passing through the first flotation means.
[0011] L’Invention concerne également une méthode pour implanter une piscine flottante selon l’invention dans un milieu aquatique avec un accès direct depuis une berge. Cette méthode comprend les étapes suivantes : - disposition d’une rampe d’accès sur une berge d’un milieu aquatique, au moins une partie de ladite rampe d’accès étant immergée dans le plan d’eau, - disposition émergée d’un prolongement d’un bord supérieure de l’enveloppe sur une surface supérieure de la rampe d’accès, - disposition d’un ponton périphérique le long d’une longueur du bord supérieur de l’enveloppe, une première extrémité et une seconde extrémité de l’au moins un premier moyen de flottaison étant placées émergées sur le prolongement, - liaison imperméable entre la longueur et l’au moins un premier moyen de flottaison du ponton périphérique, - liaison imperméable d’une part entre un bord intérieur de la seconde enveloppe orienté vers le bassin à l’au moins un premier moyen de flottaison et d’autre part entre un bord extérieur de la seconde enveloppe orienté vers le milieu aquatique à l’au moins un second moyen de flottaison, - disposition de la partie flottante au-dessus de la seconde enveloppe, entre l’au moins un premier moyen de flottaison et l’au moins un second moyen de flottaison, - remplissage du bassin par un liquide jusqu’à ce que le niveau de liquide à l’intérieur du bassin soit au moins égal au niveau de l’eau du milieu aquatique.The invention also relates to a method for implanting a floating pool according to the invention in an aquatic environment with direct access from a bank. This method comprises the following steps: - provision of an access ramp on a bank of an aquatic environment, at least a portion of said access ramp being immersed in the water body, - provision emerging from a extending an upper edge of the envelope on an upper surface of the access ramp, - provision of a peripheral pontoon along a length of the upper edge of the envelope, a first end and a second end of the at least one first flotation means being placed on the extension, - an impermeable connection between the length and the at least one first means of flotation of the peripheral pontoon, - an impermeable connection on the one hand between an inner edge of the second shell facing the pelvis to the at least one first flotation means and secondly between an outer edge of the second shell facing the aquatic medium to the at least one second flotation device, - arrangement of the floating part above the second casing, between the at least one first flotation means and the at least one second flotation means, - filling the tank with a liquid until the fluid level inside the pond is at least equal to the water level of the aquatic environment.
[0012] Grâce à cette méthode, il est très aisé de placer une piscine flottante dans un milieu aquatique avec un moyen d’accès direct depuis une berge sans avoir besoin de recourir à des moyens externes, tels que des digues ou des embarcadères préexistants. Cette méthode permet de plus une mise en place rapide et aisée d’une piscine flottante dont l’eau du bassin est isolée du milieu aquatique environnant.With this method, it is very easy to place a floating pool in an aquatic environment with a means of direct access from a bank without the need to resort to external means, such as dikes or pre-existing wharves. This method also allows a quick and easy installation of a floating pool whose water basin is isolated from the surrounding aquatic environment.
[0013] L’ invention est définie par les revendications indépendantes. Les revendications dépendantes définissent des modes de réalisation préférés de l’invention.The invention is defined by the independent claims. The dependent claims define preferred embodiments of the invention.
Brève description des figures [0014] Ces aspects ainsi que d’autres aspects de l’invention seront clarifiés dans la description détaillée de modes de réalisation particuliers de l’invention, référence étant faite aux figures, dans lesquelles : la Fig.1 montre schématiquement une coupe selon un axe longitudinal d’une piscine flottante selon un premier mode de réalisation de l’invention; la Fig.2 montre schématiquement une coupe selon un axe longitudinal d’une piscine selon un second mode de réalisation de l’invention; la Fig.3 montre schématiquement une coupe selon un axe transversal d’un premier mode de réalisation d’un ponton flottant selon un mode de réalisation de l’invention ; la Fig.4 montre schématiquement une coupe selon un axe transversal d’un second mode de réalisation d’un ponton flottant selon un mode de réalisation de l’invention.BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES [0014] These aspects as well as other aspects of the invention will be clarified in the detailed description of particular embodiments of the invention, reference being made to the figures, in which: FIG. 1 shows schematically a section along a longitudinal axis of a floating pool according to a first embodiment of the invention; Fig.2 schematically shows a section along a longitudinal axis of a swimming pool according to a second embodiment of the invention; 3 schematically shows a section along a transverse axis of a first embodiment of a floating pontoon according to one embodiment of the invention; 4 schematically shows a section along a transverse axis of a second embodiment of a floating pontoon according to one embodiment of the invention.
Les dessins des figures ne sont pas à l’échelle. Généralement, des éléments semblables sont dénotés par des références semblables dans les figures. La présence de numéros de référence aux dessins ne peut être considérée comme limitative, y compris lorsque ces numéros sont indiqués dans les revendications.The drawings of the figures are not to scale. Generally, similar elements are denoted by similar references in the figures. The presence of reference numbers in the drawings can not be considered as limiting, even when these numbers are indicated in the claims.
Description détaillée de modes de réalisation particuliers [0015] On se référera dans un premier temps à la figure 1 et à la figure 3, qui présente un mode de réalisation de la présente invention. Selon le mode de réalisation général illustré à ces figures, la piscine flottante (1) est implantée dans un milieu aquatique. Le milieu aquatique peut être, à titre d’exemple, une rivière, un lac, un milieu marin, voire également une autre piscine. La piscine flottante (1) selon l’invention est destinée à être implantée dans le milieu aquatique, à proximité d’une berge, de façon à permettre aux utilisateurs de la piscine flottante (1) de pénétrer dans le bassin (10) sans avoir à passer par le milieu aquatique environnant. La piscine flottante (1) est partiellement immergée, c’est-à-dire qu’au moins une partie de la piscine (1) est située sous le niveau d’eau du milieu aquatique, et qu’une autre partie est située au-dessus du niveau d’eau du milieu aquatique lorsque la piscine est en place dans le milieu aquatique. La piscine flottante (1) comprend un bassin (10). Ce bassin (10) est formé par une première enveloppe (11), ou autrement dit, la limite du bassin est constituée par une première enveloppe (11). La première enveloppe (11) définit donc à la fois la paroi du bassin (10) et le fond du bassin (10). Le bassin (10) peut revêtir une variété de formes. De façon classique, le bassin (10), vu de haut, peut être de forme rectangulaire, la forme générale du bassin pouvant ainsi être un parallélogramme. Alternativement, le bassin (10), vu de haut, peut être ovoïde, elliptique, circulaire, carré voire de forme libre.DETAILED DESCRIPTION OF PARTICULAR EMBODIMENTS [0015] Reference will first be made to FIG. 1 and FIG. 3, which shows an embodiment of the present invention. According to the general embodiment illustrated in these figures, the floating pool (1) is implanted in an aquatic environment. The aquatic environment may be, for example, a river, a lake, a marine environment, or even another pool. The floating swimming pool (1) according to the invention is intended to be implanted in the aquatic environment, near a bank, so as to allow users of the floating pool (1) to enter the pool (10) without having to go through the surrounding aquatic environment. The floating pool (1) is partially submerged, ie at least part of the pool (1) is located below the water level of the aquatic environment, and another part is located at above the water level of the aquatic environment when the pool is in place in the aquatic environment. The floating pool (1) includes a pool (10). This basin (10) is formed by a first casing (11), or in other words, the basin boundary is constituted by a first casing (11). The first envelope (11) thus defines both the wall of the basin (10) and the bottom of the basin (10). The pelvis (10) can take a variety of forms. In a conventional manner, the basin (10), seen from above, may be rectangular in shape, the general shape of the basin can thus be a parallelogram. Alternatively, the pelvis (10), seen from above, may be ovoid, elliptical, circular, square or free form.
[0016] La première enveloppe (11) formant la paroi du bassin (10) est une enveloppe souple, c’est-à-dire qu’elle ne comprend pas de structure rigide telle que des piliers ou des barres de maintien. Cette première enveloppe (11) est également imperméable afin que le milieu liquide présent dans le bassin (10) et le milieu aquatique environnant ne puissent se mélanger au travers de la première enveloppe (11). A titre d’exemple, la première enveloppe (11) peut être une bâche en une forme de poche, et/ou être constituée d’une matière telle qu’un thermoplastique, un polyéthylène, un vinyle, ou un polychlorure de vinyle. De façon préférentielle, lorsque le bassin est destiné à être placé dans un milieu aquatique de faible profondeur, il est possible de former la première enveloppe (11) de façon à ce qu’une partie de cette dernière s’adapte au fond marin, et que des parois latérales de l’enveloppe aient une hauteur correspondante à la hauteur de l’eau du milieu aquatique. La première enveloppe (11) peut ainsi être fabriquée sur mesure à l’emplacement destiné pour implanter la piscine (1).The first envelope (11) forming the wall of the basin (10) is a flexible envelope, that is to say that it does not include a rigid structure such as pillars or holding bars. This first envelope (11) is also impermeable so that the liquid medium present in the basin (10) and the surrounding aquatic medium can not mix through the first envelope (11). For example, the first envelope (11) may be a tarpaulin in a pocket shape, and / or consist of a material such as a thermoplastic, a polyethylene, a vinyl, or a polyvinyl chloride. Preferably, when the basin is intended to be placed in a shallow aquatic environment, it is possible to form the first shell (11) so that a portion of the latter fits the seabed, and that the side walls of the envelope have a height corresponding to the height of the water of the aquatic environment. The first envelope (11) can thus be custom-made at the location intended to implement the pool (1).
[0017] La première enveloppe (11) comprend un bord supérieur (12), autrement appelé bordure, faisant partie de la paroi du bassin et définissant la périphérie de ce dernier. La première enveloppe (11) est configurée pour, lorsqu’elle est plongée dans le milieu aquatique, au moins une partie, voire son intégralité, soit immergée de façon à former la partie immergée du bassin (10).The first envelope (11) comprises an upper edge (12), otherwise called edge, forming part of the pelvis wall and defining the periphery of the latter. The first envelope (11) is configured to, when immersed in the aquatic environment, at least a portion, or even its entirety, is immersed so as to form the submerged part of the basin (10).
[0018] Le bord supérieur (12) est séparé en deux parties. Une première partie, appelée longueur (13) et une seconde partie, appelée prolongement (14). La longueur (13) forme la périphérie du bassin (10) au niveau du milieu aquatique. La longueur (13) est attachée à des moyens de flottaison. Le prolongement (14) forme la périphérie du bassin au niveau de la berge. En fonction de la morphologie du milieu aquatique et de la forme du bassin (10), le prolongement (14) peut être de forme variée. Par exemple, ce prolongement peut être une extension rectangulaire placée sur un côté d’un rectangle lorsque le bassin (1) est rectangulaire.The upper edge (12) is divided into two parts. A first part, called length (13) and a second part, called extension (14). The length (13) forms the periphery of the basin (10) at the aquatic environment. The length (13) is attached to buoyancy means. The extension (14) forms the periphery of the basin at the bank. Depending on the morphology of the aquatic environment and the shape of the pond (10), the extension (14) can be of varied shape. For example, this extension may be a rectangular extension placed on one side of a rectangle when the basin (1) is rectangular.
[0019] La piscine flottante (1) comprend également un ponton périphérique (20). Un exemple de ponton périphérique selon l’invention est illustré plus en détails à la fig. 3. Ce ponton périphérique (20) est lié à la longueur (13) du bord supérieur (12) et entoure donc le bassin dans toute sa périphérie en contact avec le milieu aquatique. Le ponton périphérique (20) comprend au moins un premier moyen de flottaison (21). Les premiers moyens de flottaisons (21) sont des moyens à immersion partielle, c’est-à-dire qu’au moins une partie de ces moyens sont émergés lorsque la piscine est en place dans le milieu aquatique. Autrement dit, par immersion partielle, il faut comprendre d’au moins une partie d’un moyen de flottaison est située sous le niveau d’eau du milieu aquatique, soit sous sa ligne de flottaison, et qu’une autre partie est située au-dessus du niveau d’eau du milieu aquatique, soit au-dessus de sa ligne de flottaison lorsque la piscine est en place. La ligne de flottaison d’un moyen de flottaison est déterminée comparativement au niveau de l’eau du milieu aquatique.The floating pool (1) also comprises a peripheral pontoon (20). An example of a peripheral pontoon according to the invention is illustrated in more detail in FIG. 3. This peripheral pontoon (20) is connected to the length (13) of the upper edge (12) and thus surrounds the basin in all its periphery in contact with the aquatic environment. The peripheral pontoon (20) comprises at least a first flotation means (21). The first flotation means (21) are partial immersion means, that is to say that at least some of these means are emerging when the pool is in place in the aquatic environment. In other words, by partial immersion, it is necessary to understand at least part of a means of flotation is located below the water level of the aquatic environment, ie below its waterline, and that another part is located at above the water level of the aquatic environment, ie above its waterline when the pool is in place. The waterline of a means of flotation is determined relative to the water level of the aquatic environment.
[0020] A titre d’exemple, ce moyen peut être un flotteur, par exemple de forme cylindrique et longitudinale. Ces moyens peuvent également être de forme parallélépipédique. Ces moyens peuvent être dans une matière de type polystyrène expansé, comprenant ou non au moins un tuyau souple ou rigide, ou constitués d’une enveloppe gonflable. L’au moins un premier moyen de flottaison (21) peut être unique et faire entièrement le pourtour de la longueur (13), ou comprendre une pluralité de moyens reliés bout à bout les uns aux autres, par exemple via des moyens de connexions classiques, de façon à former une ligne continue. L’au moins un premier moyen de flottaison (21) comprend une première extrémité (21a) et une seconde extrémité. Lorsqu’une pluralité de premiers moyens de flottaison sont présents, ces deux extrémités sont situées chacune au niveau d’un premier moyen de flottaison (21) placé chacun à une extrémité d’une ligne formée par une pluralité de premiers moyens de flottaison (21). Les extrémités sont aptes à être placées sur le prolongement (14) de l’enveloppe (12), afin que ces extrémités soient situées hors eau lorsque la piscine flottante (1) est en place.By way of example, this means may be a float, for example of cylindrical and longitudinal shape. These means may also be of parallelepipedal shape. These means may be in an expanded polystyrene type material, comprising or not at least one flexible or rigid pipe, or consist of an inflatable envelope. The at least one first flotation means (21) can be single and entirely around the length (13), or comprise a plurality of means connected end to end to each other, for example via conventional connection means , so as to form a continuous line. The at least one first flotation means (21) includes a first end (21a) and a second end. When a plurality of first flotation means are present, these two ends are each located at a first flotation means (21) each placed at one end of a line formed by a plurality of first flotation means (21). ). The ends are adapted to be placed on the extension (14) of the casing (12), so that these ends are located out of water when the floating pool (1) is in place.
[0021] Le ponton (20) comprend également au moins un second moyen de flottaison (22). Ces moyens peuvent être en tout point identique aux premiers moyens de flottaison (21). Cependant, dans un mode de réalisation général de l’invention, les seconds moyens de flottaison (22) n’ont pas besoin d’avoir des extrémités situées hors eau lorsque la piscine est en place. Selon un mode de réalisation préféré, l’au moins un second moyen de flottaison (22) comprend deux extrémités placées hors eau sur une partie émergée du prolongement (14), de façon tout à fait similaire aux premiers moyens de flottaison (21), ceci afin d’améliorer encore plus la séparation entre l’eau du bassin et le milieu aquatique environnant. Toujours de façon préférentielle, le volume des premiers moyens de flottaison (21) et le volume des seconds moyens de flottaison (22) peuvent être différents de façon à assurer une flottaison substantiellement horizontale du ponton périphérique (20).The pontoon (20) also comprises at least a second flotation means (22). These means may be identical in all respects to the first flotation means (21). However, in a general embodiment of the invention, the second buoyancy means (22) need not have out-of-water ends when the pool is in place. According to a preferred embodiment, the at least one second flotation means (22) comprises two ends placed out of water on an emergent part of the extension (14), in a manner quite similar to the first flotation means (21), this is to further improve the separation between the pond water and the surrounding aquatic environment. Still preferably, the volume of the first flotation means (21) and the volume of the second flotation means (22) may be different so as to ensure a substantially horizontal flotation of the peripheral pontoon (20).
[0022] La totalité de la longueur (13) est liée à l'au moins un premier moyen de flottaison (21) de façon imperméable. Cette liaison peut se faire par exemple sous la ligne de flottaison des premiers moyens de flottaison par soudage ou collage.The entire length (13) is connected to the at least one first flotation means (21) impermeable manner. This connection can be done for example below the waterline of the first flotation means by welding or gluing.
[0023] Le ponton (20) comprend également une seconde enveloppe (24) souple et imperméable. La seconde enveloppe peut être dans un matériau identique à celui constituant la première enveloppe (11). Cette enveloppe est configurée pour être liée de façon imperméable aux moyens de flottaison (21, 22). A cette fin, la seconde enveloppe comprend deux bords : un bord intérieur (24a) orienté vers le bassin et un bord extérieur (24b) orienté vers le milieu aquatique. Le bord intérieur (24a) est configuré pour être lié de façon imperméable à l’au moins un premier moyen de flottaison (21), et le bord extérieur (24b) est configuré pour être lié de façon imperméable à l’au moins un second moyen de flottaison (22). La liaison imperméable peut par exemple se faire par soudure. La seconde enveloppe peut être de forme variée en raison de la pluralité de formes que peut avoir une piscine selon l’invention. A titre d’exemple, lorsque la piscine a une forme rectangulaire, la seconde enveloppe (24) a alors substantiellement la forme d’un « U ».The pontoon (20) also comprises a second envelope (24) flexible and impermeable. The second envelope may be in a material identical to that constituting the first envelope (11). This envelope is configured to be imperviously bonded to the flotation means (21, 22). To this end, the second envelope comprises two edges: an inner edge (24a) facing the basin and an outer edge (24b) oriented towards the aquatic environment. The inner edge (24a) is configured to be impermeably bonded to the at least one first flotation means (21), and the outer edge (24b) is configured to be impermeably bonded to the at least one second means of flotation (22). The impermeable connection can for example be done by welding. The second envelope may be of varied shape because of the plurality of shapes that can have a swimming pool according to the invention. For example, when the pool has a rectangular shape, the second envelope (24) then has substantially the shape of a "U".
[0024] Le ponton (20) comprend également une partie flottante (23). Cette partie flottante est disposée entre l’au moins un premier moyen de flottaison (21) et l’au moins un second moyen de flottaison (22), sur une surface supérieure de la seconde enveloppe (24). La partie flottante n’est pas obligatoirement constituée d’un moyen flottant proprement dit, mais cette partie flottante (23) comprend cette caractéristique de par sa présence au-dessus de la seconde enveloppe (24). Les moyens de flottaison peuvent revêtir une pluralité de forme de dimension variable pour maintenir à flot le bassin et la partie flottante en fonction de la nature de cette partie flottante et de la taille du bassin (10). A titre d’exemple, la partie flottante peut être constituée d’une pluralité de dalles rigides, par exemple en bois, en PVC, en thermoplastiques ou en plastique thermodurcissable, et assemblées entre elles de façon à former un espace de circulation périphérique au-dessus du milieu aquatique et autour du bassin (10), entre les premiers moyens de flottaison (21) et les seconds moyens de flottaison (22). La partie flottante peut avantageusement être recouverte d’un matériau antidérapant. De façon similaire aux premiers moyens de flottaison (21), aux seconds moyens de flottaison (22), et à la seconde enveloppe (24), la partie flottante entoure la périphérie du bassin (10) sur l’intégralité de la longueur (13) du bord supérieur (12) de l’enveloppe (11).The pontoon (20) also comprises a floating part (23). This floating portion is disposed between the at least one first flotation means (21) and the at least one second flotation means (22) on an upper surface of the second envelope (24). The floating part does not necessarily consist of a floating means itself, but this floating part (23) comprises this characteristic by its presence above the second envelope (24). The flotation means may have a plurality of variable size shapes to keep the pond and the floating part afloat depending on the nature of this floating part and the size of the pelvis (10). For example, the floating part may consist of a plurality of rigid slabs, for example of wood, PVC, thermoplastic or thermosetting plastic, and assembled together to form a peripheral circulation space beyond- above the aquatic medium and around the basin (10), between the first flotation means (21) and the second flotation means (22). The floating portion may advantageously be covered with a non-slip material. Similar to the first flotation means (21), the second flotation means (22), and the second casing (24), the floating portion surrounds the periphery of the pelvis (10) over the entire length (13). ) of the upper edge (12) of the envelope (11).
[0025] La liaison entre les moyens de flottaison (21, 22) et la seconde enveloppe (24) doit permettre à une partie émergée de chacun des moyens de flottaison (21, 22) d’être située au-dessus de la partie flottante (23) par rapport au plan d’eau du milieu aquatique lorsque la piscine flottante (1) est en place. A cette fin, les bords (24a, 24b) de la seconde enveloppe peuvent être liés de façon imperméable, respectivement aux premiers et second moyens de flottaison sous une ligne de flottaison de ces derniers.The connection between the flotation means (21, 22) and the second envelope (24) must allow an emerging portion of each of the flotation means (21, 22) to be located above the floating portion (23) relative to the water body of the aquatic environment when the floating pool (1) is in place. For this purpose, the edges (24a, 24b) of the second envelope may be impermeably bonded respectively to the first and second buoyancy means beneath a waterline thereof.
[0026] La partie flottante (23) permet de maintenir séparés les premiers et les seconds moyens de flottaison selon une largeur de la partie flottante, la largeur de la partie flottante correspondant à la largeur du ponton périphérique. Ainsi, les moyens de flottaison de la piscine ne peuvent pas se rejoindre sous l’effet du poids de la piscine.The floating portion (23) keeps separate the first and second flotation means along a width of the floating portion, the width of the floating portion corresponding to the width of the peripheral pontoon. Thus, the means of flotation of the pool can not meet under the effect of the weight of the pool.
[0027] La piscine flottante (1) comprend également une rampe d’accès (30). Cette rampe d’accès (30) permet aux utilisateurs de pénétrer dans le bassin et de sortir du bassin sans avoir besoin de traverser le milieu aquatique. A cette fin, la rampe d’accès comprend au moins une partie émergée posée sur une berge et une partie immergée dans le milieu aquatique. Le prolongement (14) est disposé sur la partie émergée de la rampe d’accès de façon à ce qu’une bordure du prolongement (14) soit entièrement située hors eau lorsque la piscine est en place. Ainsi, le milieu interne du bassin est totalement isolé du milieu aquatique. Le prolongement (14) peut être lié sur la rampe d’accès (30), par exemple par collage ou agrafage.The floating pool (1) also includes an access ramp (30). This access ramp (30) allows users to enter the basin and exit the basin without the need to cross the aquatic environment. To this end, the access ramp comprises at least one emerging portion placed on a bank and a portion immersed in the aquatic environment. The extension (14) is disposed on the emergent portion of the access ramp so that an edge of the extension (14) is completely out of water when the pool is in place. Thus, the internal medium of the basin is totally isolated from the aquatic environment. The extension (14) can be linked to the access ramp (30), for example by gluing or stapling.
[0028] Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, le prolongement (14) est lié de façon imperméable sur une surface supérieure de la rampe d’accès (30). Ceci est par exemple mis en place dans des milieux agités. De façon toujours préférentielle, une matière antidérapante peut être placée sur la surface supérieure de la rampe d’accès et sur le prolongement (14). Complémentairement ou alternativement, un matériau amortissant, comme un matelas de mousse compensée, peut être disposé entre le prolongement et la surface supérieure de la rampe d’accès (30). Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, le prolongement (14) de l’enveloppe (11) peut comprendre une doublure. Cette doublure peut comprendre le matériau souple afin d’améliorer le confort des utilisateurs lorsqu’ils utilisent la rampe d’accès (30).According to a preferred embodiment of the invention, the extension (14) is impermeably bonded to an upper surface of the access ramp (30). This is for example set up in agitated environments. Still preferentially, a non-slip material may be placed on the upper surface of the access ramp and on the extension (14). Complementarily or alternatively, a damping material, such as a compensated foam mat, may be disposed between the extension and the upper surface of the access ramp (30). According to a preferred embodiment of the invention, the extension (14) of the envelope (11) may comprise a liner. The liner may include the flexible material to improve user comfort when using the ramp (30).
[0029] Selon un mode de réalisation préféré de l’invention, l’au moins un premier moyen de flottaison (21) et/ou l’au moins un second moyen de flottaison (22) comprend deux compartiments séparés de façon imperméable. L’un de ces compartiments est relié à un moyen de pompage d'eau afin, le cas échéant, d’évacuer de l’eau qui aurait pénétrée dans le moyen de flottaison. Ainsi, les moyens de flottaison peuvent comprendre un compartiment rigide et un compartiment plus souple, le compartiment souple entourant le compartiment rigide, de façon à éviter d’éventuelles blessures. Le moyen de pompage sert à assurer que le moyen de flottaison ne puisse couler en cas de brèche dans le moyen de flottaison.According to a preferred embodiment of the invention, the at least one first flotation means (21) and / or the at least one second flotation means (22) comprises two compartments imperviously separated. One of these compartments is connected to a water pumping means in order, if necessary, to evacuate water that would have entered the means of flotation. Thus, the flotation means may comprise a rigid compartment and a more flexible compartment, the flexible compartment surrounding the rigid compartment, so as to avoid possible injuries. The pumping means serves to ensure that the flotation means can not sink in the event of a breach in the flotation means.
[0030] Dans un mode préféré de l’invention, la première enveloppe (11) peut comprendre des moyens d’arrimage. Ces moyens d’arrimage sont configurés pour relier la première enveloppe (11) au fond du milieu aquatique. Ce mode de réalisation sera préférentiellement utilisé dans un environnement agité, tel qu’une mer ou une rivière rapide. A titre d’exemple, ces moyens d’arrimage peuvent être des câbles comprenant au moins une première extrémité et une seconde extrémité, la première extrémité étant ancrée dans le fond du milieu aquatique, et la seconde extrémité étant liée à une partie de l’enveloppe (11), par exemple grâce à un mousqueton. Le nombre de moyens de mise en tension peut être variable en fonction de la forme du bassin. Par exemple lorsque le bassin a une forme parallélépipédique, un moyen d’ancrage peut être connecté à chacun des deux sommets immergés les plus éloignés de la berge. Alternativement, les moyens d’arrimage peuvent être remplacés par des moyens de lestage lorsque le milieu est peu agité.In a preferred embodiment of the invention, the first envelope (11) may comprise docking means. These securing means are configured to connect the first casing (11) to the bottom of the aquatic medium. This embodiment will preferably be used in a restless environment, such as a sea or a fast river. By way of example, these securing means may be cables comprising at least a first end and a second end, the first end being anchored in the bottom of the aquatic medium, and the second end being connected to a part of the envelope (11), for example by means of a carabiner. The number of tensioning means may be variable depending on the shape of the basin. For example, when the basin has a parallelepipedal shape, an anchoring means may be connected to each of the two submerged vertices farthest from the bank. Alternatively, the securing means can be replaced by ballasting means when the medium is little agitated.
[0031] La rampe d’accès (30) peut avoir des formes variées en fonction de la morphologie de la berge et de la morphologie du milieu aquatique. Par exemple, illustré à la fig. 1, la rampe peut comprendre une partie émergée de façon à ce que son barycentre soit placé au niveau de la berge. De cette façon, le basculement de la rampe d’accès (30) vers le bassin ne peut pas se produire. Complémentairement, des lests peuvent être placés sur la partie émergée de la rampe d’accès (30) pour encore plus de sécurité. Alternativement, par exemple lorsque la berge est meuble, ou de taille restreinte, la rampe d’accès peut en outre comprendre un pied (35). Ce mode de réalisation est illustré à la fig. 2. Le pied (35) est placé sous une surface inférieure de la partie immergée de la rampe d’accès (30). Ce pied (35) peut être mobile selon un axe de rotation transversal à une largeur de la rampe d’accès. De façon préférentielle, ce pied (35) comprend une partie réglable et télescopique afin de faciliter sa mise en place sur le fond du milieu aquatique.The access ramp (30) may have various shapes depending on the morphology of the bank and the morphology of the aquatic environment. For example, shown in FIG. 1, the ramp may include an emerging portion so that its center of gravity is placed at the bank. In this way, the tilting of the access ramp (30) to the basin can not occur. Complementarily, weights can be placed on the emergent part of the access ramp (30) for even greater safety. Alternatively, for example when the bank is loose, or of limited size, the access ramp may further comprise a foot (35). This embodiment is illustrated in FIG. 2. The foot (35) is placed under a lower surface of the submerged portion of the access ramp (30). This foot (35) can be movable along an axis of rotation transverse to a width of the access ramp. Preferably, this foot (35) comprises an adjustable and telescopic portion to facilitate its placement on the bottom of the aquatic environment.
[0032] De façon préférentielle, la surface supérieure de la rampe d’accès est inclinée selon un angle compris entre 10° et 60° par rapport à la surface de l'eau à l’intérieur du bassin. De façon encore plus préférentielle, cette inclinaison est comprise entre 25° et 45°.Preferably, the upper surface of the access ramp is inclined at an angle of between 10 ° and 60 ° relative to the surface of the water inside the basin. Even more preferably, this inclination is between 25 ° and 45 °.
[0033] Selon un mode de réalisation préférentiel, un moyen de filtration et/ou de remplissage (41) de la piscine est présent. Ce moyen (41) permet de pomper de l’eau prélevée dans le milieu aquatique et/ou de filtrer une eau du milieu aquatique préalablement à son injection dans le bassin (10) de la piscine. A titre d’exemple, le moyen de remplissage et/ou de filtration (41) peut être placé entre la partie flottante (23) et la seconde enveloppe (24). La tuyauterie associée au moyen de filtration et/ou de remplissage (41) peut traverser les premiers moyens de flottaison, comme illustré à la fig. 4. Alternativement, ou complémentairement, un moyen de vidange et/ou de filtration (42) de l’eau du bassin (10) peut être présent. Ce moyen peut également être placé entre la partie flottante (23) et la seconde enveloppe (24). Ce moyen peut servir à évacuer des débris flottants à la surface de l’eau du bassin (10), par exemple des feuilles d’arbres, afin de conserver un bassin propre. De façon préférentielle, le moyen de remplissage et/ou de filtration (41) et le moyen de vidange et/ou de filtration (42) peuvent être un seul et même moyen. Il faut noter que, préférentiellement, la première enveloppe (11) est configurée pour s’enfoncer dans le milieu aquatique lorsqu’elle est remplie et contenir isolée du milieu aquatique de l’eau de la piscine à un niveau au moins égal au niveau de l’eau du milieu aquatique, et encore plus préférentiellement, la première enveloppe (11) est configurée pour contenir isolée du milieu aquatique de l’eau à un niveau supérieur au niveau d’eau du milieu aquatique.According to a preferred embodiment, a filtering means and / or filling (41) of the pool is present. This means (41) can pump water taken from the aquatic environment and / or filter water from the aquatic environment prior to its injection into the pool (10) of the pool. By way of example, the filling and / or filtration means (41) can be placed between the floating part (23) and the second envelope (24). The piping associated with the filtration and / or filling means (41) can pass through the first flotation means, as illustrated in FIG. 4. Alternatively, or additionally, means for emptying and / or filtering (42) the water of the basin (10) may be present. This means can also be placed between the floating part (23) and the second envelope (24). This means can be used to evacuate floating debris on the water surface of the pond (10), for example tree leaves, in order to maintain a clean pool. Preferably, the filling and / or filtration means (41) and the emptying and / or filtration means (42) may be one and the same means. It should be noted that, preferably, the first envelope (11) is configured to sink into the aquatic environment when it is filled and contain isolated from the aquatic environment of the pool water to a level at least equal to the level of water of the aquatic environment, and even more preferably, the first shell (11) is configured to contain isolated from the aquatic medium of water at a level above the water level of the aquatic environment.
[0034] Selon un mode de réalisation préférentiel, au moins un troisième moyen de flottaison est placé sous une surface inférieure de la seconde enveloppe (24). Ces troisièmes moyens permettent d’améliorer la flottaison de l’ensemble et d’éviter que la partie flottante puisse couler, même lorsque qu’un des autres moyens de flottaison vient à faire défaut.According to a preferred embodiment, at least a third flotation means is placed under a lower surface of the second casing (24). These third means make it possible to improve the floatation of the assembly and to prevent the floating part from sinking, even when one of the other flotation means fails.
[0035] L’invention concerne également une méthode pour mettre en place une piscine (1) selon l’un quelconque des modes de réalisation décrits. A cette fin, une telle méthode comprend différentes étapes pouvant être mises oeuvres selon un ordre variable.The invention also relates to a method for setting up a swimming pool (1) according to any one of the described embodiments. To this end, such a method comprises different steps that can be implemented in a variable order.
[0036] A cette fin, la méthode comprend une étape de disposition d’une rampe d’accès (30) sur une berge d’un milieu aquatique, au moins une partie de ladite rampe d’accès (30) étant immergée dans le plan d’eau. Par exemple, la rampe d’accès (30) peut être posée sur la berge, une partie de la rampe étant immergée en contact du fond du milieu aquatique ou appendant dans l’eau. Cette étape peut comprendre une mise en place d’un pied (35) pour poser la partie immergée de la rampe d’accès (35) sur le fond du milieu aquatique.To this end, the method comprises a step of arranging an access ramp (30) on a bank of an aquatic environment, at least a portion of said access ramp (30) being immersed in the body of water. For example, the access ramp (30) can be placed on the bank, a portion of the ramp being immersed in contact with the bottom of the aquatic medium or in the water. This step may include placing a foot (35) to put the submerged portion of the access ramp (35) on the bottom of the aquatic medium.
[0037] La méthode comprend également une étape de disposition d’un prolongement (14) sur une surface supérieure de la rampe d’accès (30). Le prolongement peut au besoin être fixé, préférentiellement de façon imperméable, par exemple par collage ou soudage d’un bord du prolongement (14) sur une surface supérieure hors eau de la rampe d’accès (30). L’autre partie de la première enveloppe (11) flotte alors sur le milieu aquatique.The method also comprises a step of arranging an extension (14) on an upper surface of the access ramp (30). The extension may, if necessary, be fixed, preferably in an impermeable manner, for example by gluing or welding an edge of the extension (14) on an upper surface out of water of the access ramp (30). The other part of the first envelope (11) then floats on the aquatic environment.
[0038] La méthode comprend également une étape de disposition d’un ponton périphérique (20) le long de la longueur (13), une première extrémité (21a) et une seconde extrémité de l’au moins un premier moyen de flottaison (21) étant placées émergées sur le prolongement (14). Ensuite, la longueur (13) est attachée de façon imperméable à l’au moins un premier moyen de flottaison. Cette liaison peut se faire par soudure. Parallèlement, la seconde enveloppe (24) peut être attachée de façon imperméable par un bord intérieur (24a) à l’au moins un premier moyen de flottaison (21) et par un bord extérieur (24b) à l’au moins un second moyen de flottaison. Les deux étapes de liaison des enveloppes peuvent cependant être réalisées bien antérieurement à la mise en place de la piscine dans son plan d’eau, par exemple dès la fabrication de la piscine flottante.The method also comprises a step of disposing a peripheral pontoon (20) along the length (13), a first end (21a) and a second end of the at least one first flotation means (21). ) being placed on the extension (14). Then, the length (13) is impermeably attached to the at least one first buoyancy means. This connection can be done by welding. Meanwhile, the second shell (24) can be impermeably attached by an inner edge (24a) to the at least one first flotation means (21) and an outer edge (24b) to the at least one second means of flotation. The two steps of bonding envelopes can however be performed well before the installation of the pool in its body of water, for example from the manufacture of the floating pool.
[0039] La partie flottante (23) est ensuite disposée au-dessus de la seconde enveloppe (24), entre les moyens de flottaison (21, 22).The floating portion (23) is then disposed above the second casing (24) between the flotation means (21, 22).
[0040] Le bassin est ensuite rempli par un liquide jusqu’à ce que le niveau de liquide à l’intérieur du bassin (10) soit au moins égal au niveau de l’eau du milieu aquatique.The basin is then filled with a liquid until the liquid level inside the basin (10) is at least equal to the water level of the aquatic environment.
[0041] Complémentairement, une étape de disposition d’un moyen de filtration et/ou de remplissage (41) du bassin peut être présente. Cette étape comprend le placement de ce moyen (41) sous la partie flottante (23) et au-dessus de la seconde enveloppe (24). Complémentairement, une étape de filtration et de remplissage est présente, cette étape se déroulant grâce au moyen (41) ainsi placé.Complementarily, a step of disposing a filtering means and / or filling (41) of the basin may be present. This step includes placing this means (41) under the floating portion (23) and above the second envelope (24). Complementarily, a filtration and filling step is present, this step taking place thanks to the means (41) thus placed.
[0042] La méthode peut également comprendre les étapes supplémentaires suivantes : une morphologie de la berge et/ou du milieu aquatique est mesurée. Une première enveloppe souple (11) est fabriquée à partie des mesures morphologiques, de façon à ce que la première enveloppe (11) épouse la forme naturelle du milieu aquatique, et/ou qu’au moins une partie de la première enveloppe (11) repose sur le fond du milieu aquatique lorsque la piscine est mise en place.The method may also include the following additional steps: a morphology of the bank and / or the aquatic environment is measured. A first flexible envelope (11) is fabricated from the morphological measurements, such that the first envelope (11) conforms to the natural shape of the aquatic medium, and / or at least a portion of the first envelope (11) rests on the bottom of the aquatic environment when the pool is put in place.
[0043] Les termes et descriptions utilisés ici sont proposés à titre d’illustration seulement et ne constituent pas des limitations. L’homme du métier reconnaîtra que de nombreuses variations sont possibles dans l’esprit et la portée de l’invention telle que décrite dans les revendications qui suivent et leurs équivalents ; dans celles-ci, tous les termes doivent être compris dans leur acception la plus large à moins que cela ne soit indiqué autrement.The terms and descriptions used herein are provided for illustration only and do not constitute limitations. Those skilled in the art will recognize that many variations are possible within the spirit and scope of the invention as described in the following claims and equivalents thereof; in these, all terms must be understood in their broadest sense unless otherwise indicated.
Claims (21)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2014/0296A BE1021859B1 (en) | 2014-04-29 | 2014-04-29 | FLOATING POOL COMPRISING ACCESS FROM A BERGE. |
| FR1500901A FR3020392B1 (en) | 2014-04-29 | 2015-04-28 | FLOATING POOL COMPRISING ACCESS FROM A BERGE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| BE2014/0296A BE1021859B1 (en) | 2014-04-29 | 2014-04-29 | FLOATING POOL COMPRISING ACCESS FROM A BERGE. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BE1021859B1 true BE1021859B1 (en) | 2016-01-22 |
Family
ID=51133725
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BE2014/0296A BE1021859B1 (en) | 2014-04-29 | 2014-04-29 | FLOATING POOL COMPRISING ACCESS FROM A BERGE. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1021859B1 (en) |
| FR (1) | FR3020392B1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10472839B2 (en) * | 2018-01-04 | 2019-11-12 | Thursday Pools | Beach entry fiberglass pool system |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3078472A (en) * | 1961-08-21 | 1963-02-26 | Mack L Salisbury | Swimming pool |
| EP0771917A1 (en) * | 1995-10-31 | 1997-05-07 | Ulrich Peter Leeb | Method and plant for heating parts of open, stagnant water |
| AT10583U2 (en) * | 2009-02-19 | 2009-06-15 | Koller Hubert | DEVICE WITH A SWIMMING AREA WITHIN A WATER |
-
2014
- 2014-04-29 BE BE2014/0296A patent/BE1021859B1/en active
-
2015
- 2015-04-28 FR FR1500901A patent/FR3020392B1/en active Active
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3078472A (en) * | 1961-08-21 | 1963-02-26 | Mack L Salisbury | Swimming pool |
| EP0771917A1 (en) * | 1995-10-31 | 1997-05-07 | Ulrich Peter Leeb | Method and plant for heating parts of open, stagnant water |
| AT10583U2 (en) * | 2009-02-19 | 2009-06-15 | Koller Hubert | DEVICE WITH A SWIMMING AREA WITHIN A WATER |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR3020392B1 (en) | 2017-01-27 |
| FR3020392A1 (en) | 2015-10-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2669052A1 (en) | DEVICE FOR COMBATING MARINE EROSION. | |
| FR2942256A1 (en) | Splash guard assembly for container e.g. above-ground swimming pool, has pocket receiving horizontal support member, where pocket includes inner pocket wall positioned between pocket aperture and interior of container | |
| FR3049567A1 (en) | ||
| FR2489158A1 (en) | FLOATING STRUCTURE TRANSFORMABLE IN PARTICULAR IN A SEAT | |
| EP0942102A1 (en) | Self-elevating platform with submerged reservoir and method for placing and raising the reservoir | |
| FR2609075A1 (en) | QUICK COUPLING DEVICE FOR EQUIPMENT OF CIVIL ENGINEERING AND HANDLING EQUIPMENT | |
| EP1893828B1 (en) | Floating station for aquatic exercises | |
| BE1021859B1 (en) | FLOATING POOL COMPRISING ACCESS FROM A BERGE. | |
| EP0231134B1 (en) | Method for precisely positioning a prefabricated structure by sinking into the sea or into a river, and maritime or fluvial construction obtained by said method | |
| WO2009144400A2 (en) | Nautical vehicle for use by a person in a standing position | |
| EP1675768A2 (en) | Method and device for recovering petroleum from a tank disposed on a sea bed, particularly a wreck | |
| KR101000965B1 (en) | Pontoon type structure | |
| FR2901093A1 (en) | Marine fauna colonizing device or artificial reef, has front and rear walls with transversal dimension lesser than longitudinal dimension of lateral walls to reduce resistance of structure, and openings arranged based on their sizes | |
| EP1957717B1 (en) | Harbour structure and method for building said structure | |
| WO2013054183A1 (en) | Dwelling module for protecting post-larvae, in particular in port infrastructures | |
| FR2634504A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR IMPLANTATION ON BEDS OF APPEALS | |
| FR2916646A1 (en) | Table tennis table for use in e.g. swimming pool, has floating system comprising rectangular shaped floats fixed under its plate, and removable strap connecting lower surface of plate to weight that is positioned at bottom of water | |
| FR2883252A1 (en) | Float for e.g. submarine fishing, has U-shaped transversal section with sides and bottom belonging to lateral buoyancy portions and floating bottom respectively, where bottom is limited by notches that position head and lower limbs of user | |
| FR3022937A1 (en) | SWIMMING POOL | |
| EP0785888A1 (en) | Device for protecting the hull of a floating boat against the agression of maritime waters | |
| FR2754513A1 (en) | Maintenance pontoon for marine vessel | |
| FR3090706A1 (en) | PROTECTION SYSTEM | |
| FR2775993A1 (en) | Self-lifting marine platform with submerged reservoir | |
| FR2863249A1 (en) | Floating structure for use in floating swimming pool, has floating bearing infrastructure with assembly composed of caissons apt to float and assembly composed of floats, where caissons and floats are identical | |
| WO2014131991A2 (en) | Device for providing a safe maritime area and method for monitoring wave-breaking |