FR3080288A1 - MACHINE FOR CLEANING OBJECTS PARTICULARLY FOR CHILDREN - Google Patents

MACHINE FOR CLEANING OBJECTS PARTICULARLY FOR CHILDREN Download PDF

Info

Publication number
FR3080288A1
FR3080288A1 FR1853400A FR1853400A FR3080288A1 FR 3080288 A1 FR3080288 A1 FR 3080288A1 FR 1853400 A FR1853400 A FR 1853400A FR 1853400 A FR1853400 A FR 1853400A FR 3080288 A1 FR3080288 A1 FR 3080288A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
drum
enclosure
opening
cleaning machine
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1853400A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3080288B1 (en
Inventor
Karamba Dabo
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1853400A priority Critical patent/FR3080288B1/en
Publication of FR3080288A1 publication Critical patent/FR3080288A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3080288B1 publication Critical patent/FR3080288B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04Heat
    • A61L2/06Hot gas
    • A61L2/07Steam
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/04Heat
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • A61L2/202Ozone
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/001Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for using ozone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/10Apparatus features
    • A61L2202/12Apparatus for isolating biocidal substances from the environment
    • A61L2202/122Chambers for sterilisation

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)

Abstract

Machine de nettoyage de jouets comprenant un tambour (2) rotatif logé dans une enceinte (3) close, cette installation étant caractérisée en ce qu'elle comprend, d'une part, des moyens (4) de productions de vapeur, des moyens (5) de production de chaleur et des moyens (6) pour fournir de l'ozone dans l'enceinte close et, d'autre part, pour l'évacuation des objets, une ouverture (7) dite d'évacuation dans la partie basse de l'enceinte précitée avec son moyen (7 A) d'obturation, une ouverture (8) dans le tambour avec son moyen (2A) d'obturation de la dite ouverture, accessoirement un moyen de positionnement en rotation du tambour tel que l'ouverture précitée du dit tambour se place en une position dite de sortie pour évacuer les jouets par gravité dans un réceptacle.A toy cleaning machine comprising a rotary drum (2) housed in a closed enclosure (3), said installation being characterized in that it comprises, on the one hand, means (4) for generating steam, means ( 5) for producing heat and means (6) for supplying ozone in the closed chamber and, on the other hand, for evacuating objects, an opening (7) called evacuation in the lower part. of the aforementioned enclosure with its means (7 A) for closing, an opening (8) in the drum with its means (2A) for closing said opening, and secondly a means for positioning the drum in rotation such that the aforesaid opening of said drum is placed in a so-called output position to evacuate the toys by gravity in a receptacle.

Description

MACHINE DE NETTOYAGE D’OBJETS NOTAMMENT POUR ENFANTS.OBJECT CLEANING MACHINE, PARTICULARLY FOR CHILDREN.

L’invention se rapporte à une machine de traitement d’objets tels des jouets pour effectuer un nettoyage et une désinfection des dits jouets.The invention relates to a machine for processing objects such as toys for cleaning and disinfecting said toys.

Les services publics ou privés recevant des enfants mettent à leurs dispositions des jeux. Ils sont tenus de procéder régulièrement à un nettoyage des jouets afin de limiter la dissémination des bactéries et/ou virus que les enfants peuvent transmettre par leurs échanges de jouets.Public or private services receiving children provide them with games. They are required to regularly clean the toys in order to limit the spread of bacteria and / or viruses that children can transmit through their toy exchanges.

En effet, les enfants les plus petits mettent souvent les jouets à la bouche car la bouche est un de leur premier détecteur sensoriel. Comme chacun sait que la salive peut être un vecteur de propagation de maladies il convient d’essayer de minimiser la transmission des maladies virales ou bactériennes par les jouets utilisés par les enfants.Indeed, the smallest children often put the toys in the mouth because the mouth is one of their first sensory detector. As everyone knows that saliva can be a vector for spreading disease, try to minimize the transmission of viral or bacterial diseases through toys used by children.

A ce jour, les jouets sont lavés à la main avec de l’eau placée dans une cuvette contenant un détergent et accessoirement un bactéricide.To date, the toys are washed by hand with water placed in a bowl containing a detergent and incidentally a bactericide.

Le lavage se fait manuellement. Le séchage se fait soit à l’aide d’un linge sec par essuyage soit naturellement par égouttage.Washing is done manually. The drying is done either with a dry cloth by wiping or naturally by draining.

Certains ont utilisé un lave-linge pour nettoyer les jouets. Les jouets sont alors placés dans le tambour du lave-linge et le lavage se fait donc avec de l’eau chaude qui ne dépasse pas les 90° Celsius et un détergent. Le lavage en lave-linge se fait selon un mouvement de rotation alternatif c’est-à-dire que le tambour tourne suivant le sens de rotation des aiguilles d’une montre puis brusquement tourne dans l’autre sens. Les jouets sont ainsi brassés. Les peluches sont gavées d’eau et ne peuvent se passer d’une étape d’essorage. Malgré cet essorage, le séchage est très long et le produit nettoyé est souvent dégradé.Some have used a washing machine to clean the toys. The toys are then placed in the drum of the washing machine and the washing is therefore done with hot water which does not exceed 90 ° Celsius and a detergent. Washing in a washing machine is done in an alternating rotational movement, that is to say the drum rotates clockwise and then suddenly rotates the other way. The toys are thus brewed. The fluff is stuffed with water and can not do without a spin step. Despite this spin, the drying is very long and the cleaned product is often degraded.

L’eau étant au maximum à 90° Celsius, c’est donc principalement l’ajout de bactéricide qui est efficace pour éliminer les microbes.The water being at a maximum of 90 ° Celsius, it is therefore mainly the addition of bactericide which is effective in eliminating microbes.

L’emploi de bactéricide est controversé.The use of bactericide is controversial.

Les résultats sont très variables. Les articles à nettoyer sont introduits dans le tambour par le haut ou latéralement selon le type de machine à lave et après lavage et rinçage les dits articles sont sortis à la main. L’opérateur doit plonger le bras dans le tambour pour récupérer les jouets .Cette opération est longue et manque de confort pour l’opérateur. L’opérateur doit porter des gants pour éviter de contaminer les jouets après lavage. L’enceinte qui contient le tambour est légèrement plus grande que le tambour et cette enceinte contient l’eau de lavage et les objets à laver.The results vary widely. The articles to be cleaned are introduced into the drum from above or laterally depending on the type of washing machine and after washing and rinsing, the said articles are removed by hand. The operator must plunge his arm into the drum to retrieve the toys. This operation is long and uncomfortable for the operator. The operator must wear gloves to avoid contaminating the toys after washing. The enclosure containing the drum is slightly larger than the drum and this enclosure contains the washing water and the items to be washed.

L’utilisation d’un lave vaisselle n’est pas plus approprié car les supports ne sont pas prévus pour des jouets et les peluches sont imbibés d’eau et il n’y a pas d’essorage.The use of a dishwasher is no more appropriate since the supports are not intended for toys and the fluff is soaked in water and there is no spin.

On connaît également les autoclaves ou les poupinels utilisés pour les matériels chirurgicaux.Also known are autoclaves or baby dolls used for surgical materials.

Pour les poupinels, on utilise de la vapeur sèche à environ 180° Celsius qui malheureusement ne détruit pas les prions. La température importante ne convient pas pour certains jouets.For baby dolls, dry steam is used at around 180 ° Celsius which unfortunately does not destroy prions. The high temperature is not suitable for certain toys.

Les autoclaves de stérilisation sont constitués d’une enceinte dans laquelle on introduit de la vapeur d’eau sous pression pour obtenir une température de 120°130° C et on maintient la dite vapeur pendant une durée suffisante pour détruire les microbes. On sèche par mise sous vide.Sterilization autoclaves consist of an enclosure into which pressurized water vapor is introduced to obtain a temperature of 120 ° 130 ° C and said vapor is maintained for a sufficient time to destroy the microbes. Dried by vacuum.

Ces dispositifs sont très coûteux et ils sont plutôt destinés aux instruments chirurgicaux.These devices are very expensive and are more for surgical instruments.

L’invention a pour objectif de proposer une machine qui permet de traiter des objets de types jouets en limitant les dégradations et évitant les contacts manuels avec les dits jouets après lavage.The object of the invention is to provide a machine which makes it possible to process toy-type objects by limiting damage and avoiding manual contact with said toys after washing.

A cet effet, l’invention se rapporte à une machine de nettoyage d’objets comprenant un tambour rotatif monté dans une enceinte close le tout étant porté par une structure, cette installation étant caractérisée en ce qu’elle comprend, d’une part, des moyens de productions de vapeur, des moyens de production de chaleur et des moyens pour fournir de l’ozone dans l’enceinte close et, d’autre part, pour l’évacuation des objets, une ouverture dite d’évacuation dans l’enceinte précitée avec son moyen d’obturation, une ouverture dans le tambour avec son moyen d’obturation de la dite ouverture , un moyen de positionnement en rotation du tambour tel que l’ouverture précitée du dit tambour se place en une position basse dite de sortie de sorte que l’extraction des objets ce fait par gravité dans un réceptacle 1000 sans contact manuel.To this end, the invention relates to a machine for cleaning objects comprising a rotary drum mounted in a closed enclosure, the whole being carried by a structure, this installation being characterized in that it comprises, on the one hand, means for producing steam, means for producing heat and means for supplying ozone in the closed enclosure and, on the other hand, for the evacuation of objects, a so-called evacuation opening in the aforementioned enclosure with its closing means, an opening in the drum with its closing means of said opening, a means for positioning in rotation of the drum such that the aforementioned opening of said drum is placed in a low position called outlet so that the extraction of the objects is done by gravity in a receptacle 1000 without manual contact.

L’invention sera bien comprise à la lecture de la description ci-après faite en regard du dessin qui représente :The invention will be clearly understood on reading the description below made with reference to the drawing which represents:

FIG 1 coupe d’une installation selon l’inventionFIG 1 section of an installation according to the invention

FIG vue du tambour avec une des parois latérale étant escamotéeFIG view of the drum with one of the side walls being retracted

FIG 3 la machine en position de vidage.FIG 3 the machine in the emptying position.

En se reportant au dessin, on voit une machine 1 de nettoyage de jouets ou d’objets pour enfants comprenant un tambour 2 rotatif logé dans une enceinte 3 close et le tout est porté par une structure . Le tambour est en matériau plastique ou en matériau inoxydable.Referring to the drawing, we see a machine 1 for cleaning toys or children's objects comprising a rotating drum 2 housed in an enclosure 3 closed and the whole is carried by a structure. The drum is made of plastic or stainless material.

Le tambour est entraîné en rotation par un moteur 10 monté directement sur l’axe du tambour ou via une courroie d’entrainement engagée sur des poulies. Le tambour est à axe horizontal.The drum is rotated by a motor 10 mounted directly on the axis of the drum or via a drive belt engaged on pulleys. The drum has a horizontal axis.

L’enceinte contenant le tambour perforé s’étend sensiblement sur toute la hauteur de la machine, c’est-à-dire que le tambour occupe uniquement la partie supérieure de l’enceinte alors que la partie inférieure est libre.Par rapport à un lave-linge, l’enceinte est prolongée vers le bas et le moteur est à l’arrière en partie haute.The enclosure containing the perforated drum extends substantially over the entire height of the machine, that is to say that the drum occupies only the upper part of the enclosure while the lower part is free. washing machine, the enclosure is extended downwards and the motor is at the rear in the upper part.

Le moteur est placé à l’arrière de l’enceinte 3 ainsi que d’autres éléments que sont des filtres.The engine is placed at the rear of the enclosure 3 as well as other elements that are filters.

Cette enceinte est parallélépipédique plus haute que large. Le fond de cette enceinte ne sera pas horizontal et présentera un point bas pour évacuer la vapeur d’eau qui aura condensée.This enclosure is parallelepipedal higher than wide. The bottom of this enclosure will not be horizontal and will have a low point to evacuate the water vapor which will have condensed.

L’accès à l’intérieur de l’enceinte se fait par une porte 7A aménagée dans une des faces verticales de l’enceinte 3 et de préférence la face frontale.Access to the interior of the enclosure is through a door 7A arranged in one of the vertical faces of the enclosure 3 and preferably the front face.

L’installation comprend , d’une part, des moyens de production de vapeur, des moyens de production de chaleur et des moyens pour fournir de l’ozone dans l’enceinte close et d’autre part, pour l’évacuation des objets , une ouverture 7 dite d’évacuation dans l’enceinte précitée avec son moyen 7A d’obturation, une ouverture 8 dans le tambour 2 avec son moyen 2A d’obturation de la dite ouverture, accessoirement un moyen de positionnement en rotation du tambour pour que l’ouverture 8 précitée du dit tambour se place en une position basse dite de sortie où les jouets sont évacués par gravité sans contact manuel.The installation comprises, on the one hand, means for producing steam, means for producing heat and means for supplying ozone in the closed enclosure and, on the other hand, for the evacuation of objects, an opening 7 called evacuation in the aforementioned enclosure with its means 7A for closing, an opening 8 in the drum 2 with its means 2A for closing said opening, incidentally a means for positioning the drum in rotation so that the aforementioned opening 8 of said drum is placed in a low position called the outlet where the toys are evacuated by gravity without manual contact.

Dans une première version, un récipient 1000 peut être glissé par une porte 7A d’accès dans l’enceinte 3 pour être placé sous le tambour 2 de sorte que les objets tombent dans le récipient en sortant du tambour par l’ouverture 8 lorsque le moyen d’obturation 2A a dégagé l’ouverture du tambour.In a first version, a container 1000 can be slid by a door 7A of access in the enclosure 3 to be placed under the drum 2 so that the objects fall into the container while leaving the drum by the opening 8 when the shutter means 2A cleared the opening of the drum.

Le moyen d’obturation 2A de l’ouverture 8 dans le tambour peut être un volet coulissant ou un volet articulé. Lorsque le volet est articulé, il peut agir comme un toboggan guidant les objets vers un récipient 1000 collectant les objets contenus dans le tambour.The closure means 2A of the opening 8 in the drum can be a sliding shutter or an articulated shutter. When the flap is articulated, it can act as a slide guiding the objects towards a container 1000 collecting the objects contained in the drum.

Dans une variante le volet articulé 2A, dans sa position ouverte, a son extrémité libre venant au contact de la face supérieure d’une rampe 9 fixée dans l’enceinte, constituant un prolongement du volet 2A et acheminant les objets au-delà de l’enceinte 3. Le moyen d’obturation 2A de l’ouverture dans le tambour complète donc, dans sa longueur, une rampe 9 inclinée fixe. Le récipient 1000 peut ainsi être posé au niveau de la porte de renceinte en dehors de celle-ci, les objets glissants sur le volet 2A puis sur la rampe 9 pour tomber dans le récipient.In a variant, the articulated shutter 2A, in its open position, has its free end coming into contact with the upper face of a ramp 9 fixed in the enclosure, constituting an extension of the shutter 2A and conveying the objects beyond the 'enclosure 3. The closure means 2A of the opening in the drum therefore completes, in its length, a fixed inclined ramp 9. The container 1000 can thus be placed at the level of the enclosure door outside of it, the objects sliding on the shutter 2A then on the ramp 9 to fall into the container.

Dans une première version, l’ouverture 8 du tambour utilisée pour le retrait des jouets et la même à celle qui sert à introduire les jouets par le dessus de la machine, un moyen de positionnement du tambour permet de stopper la rotation du tambour afin de positionner l’ouverture en position haute ou en position basse. Eventuellement le tambour est manœuvré à la main pour le positionner correctement.In a first version, the opening 8 of the drum used for removing the toys and the same as that which is used to introduce the toys from above the machine, a means for positioning the drum makes it possible to stop the rotation of the drum in order to position the opening in the high or low position. Optionally the drum is operated by hand to position it correctly.

Dans une deuxième version (non représentée), l’ouverture pour introduire les jouets dans le tambour est distincte de celle utilisée pour le retrait, cette ouverture étant fermée par un volet.In a second version (not shown), the opening for introducing the toys into the drum is separate from that used for removal, this opening being closed by a flap.

L’enceinte est montée sur la structure portante en préservant en dessous de la position du tambour un espace libre éventuellement apte à recevoir un bac de réception pour les jouets lavés.The enclosure is mounted on the supporting structure while preserving below the position of the drum a free space possibly suitable for receiving a receptacle for washed toys.

La vapeur est distribuée par au moins une série d’injecteurs 11 fixés sur la face 2B interne du tambour suivant une génératrice de la paroi cylindrique dudit tambour Ces injecteurs sont protégés des chocs avec les objets par une paroi 12 munie de lumièresl3. Les lumières 13 sont placées devant les dits injecteurs pour permettre le passage des jets de vapeur. Une conduite 14 alimente ces injecteurs en passant au travers d’une des deux flasques du tambour et par un joint 15 tournant et un distributeur. Un moyen de production de la vapeur est disposé sur le parcours de l’eau prélevée dans une réserve ou sur le réseau d’eau se trouvant à proximité.The steam is distributed by at least one series of injectors 11 fixed on the internal face 2B of the drum along a generatrix of the cylindrical wall of said drum. These injectors are protected from impact with objects by a wall 12 provided with lightsl3. Lights 13 are placed in front of said injectors to allow the passage of steam jets. A pipe 14 supplies these injectors by passing through one of the two flanges of the drum and by a rotating joint 15 and a distributor. A means of steam production is arranged on the course of the water taken from a reserve or on the water network located nearby.

Pour produire de la vapeur d’eau on utilise un module de chauffage par lequel transite de l’eau qui au contact d’une surface chaude se transforme en vapeur.To produce steam, a heating module is used to pass water through which, on contact with a hot surface, turns into steam.

Au travers de ces injecteurs ou d’autres injecteurs on introduit de l’ozone. Pour l’ozone on peut utiliser une bouteille 29 contenant l’ozone, cette bouteille présentant des moyens pour la raccorder à un circuit de diffusion.Ozone is introduced through these injectors or other injectors. For ozone, a bottle 29 containing the ozone can be used, this bottle having means for connecting it to a diffusion circuit.

L’air chaud est introduit dans la cuve en partie basse par une canalisation 18 alimentée par une turbine, l’air prélevé par la turbine étant réchauffé par au moins une résistance placée sur son parcours. L’air est introduit dans l’enceinte et des perforations dans le tambour autorisent l’air chaud à pénétrer dans le tambour.The hot air is introduced into the tank at the bottom by a pipe 18 supplied by a turbine, the air taken by the turbine being heated by at least one resistance placed on its path. Air is introduced into the enclosure and perforations in the drum allow hot air to enter the drum.

Un filtre est placé sur le parcours de l’air pour nettoyer cet air prélevé.A filter is placed on the air path to clean this sampled air.

Le tambour rotatif est en matière plastique et tourne à faible vitesse ce qui limite le risque de casser des objets. Une horloge pilote la durée des séquences de maintien au contact de la vapeur d’eau et de l’ozone. Un cycle durera environ 15 minutes.The rotating drum is made of plastic and rotates at low speed which limits the risk of breaking objects. A clock controls the duration of the sequences of keeping in contact with water vapor and ozone. A cycle will last approximately 15 minutes.

Le tambour peut être arrêté dans une première position pour le remplissage avec l’ouverture pour l’accès à l’intérieur du tambour se positionnant dans le quart supérieur de la rotation du tambour. On ouvre alors le volet qui ferme l’ouverture du tambour et qui réalisait la continuité physique de la paroi cylindrique du tambour et on introduit les objets à nettoyer et ou à stériliser dans le tambour. Lorsque le volet est remis en place le tambour peut alors se mettre en rotation.The drum can be stopped in a first position for filling with the opening for access to the interior of the drum, positioned in the upper quarter of the rotation of the drum. We then open the shutter which closes the opening of the drum and which provided the physical continuity of the cylindrical wall of the drum and we introduce the objects to be cleaned and / or sterilized in the drum. When the flap is replaced, the drum can then rotate.

Il est avantageux qu’il puisse s’arrêter dans une seconde position telle que l’ouverture du tambour prévue pour l’extraction des jouets se positionne dans le quart inférieur de la rotation pour extraire par gravité les objets contenus dans le dit tambour.It is advantageous that it can stop in a second position such that the opening of the drum provided for the extraction of toys is positioned in the lower quarter of the rotation to extract by gravity the objects contained in said drum.

Dans cette dernière position le volet 2A du tambour peut former un toboggan pour faire glisser les objets contenus dans le tambour vers un réceptacle.In this latter position, the flap 2A of the drum can form a slide for sliding the objects contained in the drum towards a receptacle.

La vitesse de rotation du tambour sera faible de manière à remuer les objets doucement pour que toutes les faces des objets soient traitées par exposition à la vapeur d’eau ou à l’ozone.The speed of rotation of the drum will be low so as to stir the objects gently so that all the faces of the objects are treated by exposure to water vapor or ozone.

On commence par soumettre les objets à la vapeur d’eau pour notamment les dégraisser puis on sèche et enfin on introduit de l’ozone . Le traitement à la vapeur d’eau nettoie et élimine des bactéries, cette élimination étant complétée par de l’ozone. Des filtres 25,26 équipent l’installation pour au moins filtrer l’air et/ou capter l’ozone avant ouverture.We start by submitting the objects to water vapor in particular to degrease them then we dry and finally we introduce ozone. The steam treatment cleans and eliminates bacteria, this elimination being supplemented by ozone. 25.26 filters are fitted to the installation to at least filter the air and / or capture the ozone before opening.

Le tambour est positionné sur une structure porteuse suffisamment haute afin de placer un réceptacle.The drum is positioned on a support structure high enough to place a receptacle.

Les séquences de fonctionnement à savoir injection de vapeur avec brassage des objets, injection d’ozone et injection d’air chauffé sont pilotés soit en automatique soit commandé manuellement.The operating sequences, namely steam injection with stirring of objects, injection of ozone and injection of heated air, are controlled either automatically or manually controlled.

La machine peut être montée sur un support à roulettes afin de faciliter son déplacement.The machine can be mounted on a roller support to facilitate its movement.

Les dimensions sont choisies pour pouvoir placer la dite machine dans un véhicule.The dimensions are chosen to be able to place said machine in a vehicle.

Des moyens d’étanchéité sont prévus au niveau de ou des ouverture(s) de l’enceinte afin d’éviter une diffusion externe de la vapeur d’eau ou de l’ozone.Sealing means are provided at the opening (s) of the enclosure in order to avoid an external diffusion of water vapor or ozone.

Il s’agit de joints d’étanchéité. Lorsqu’on utilise l’ozone celle-ci n’est pas rejetée à l’atmosphère mais piégée par des filtres.These are seals. When ozone is used, it is not released to the atmosphere but trapped by filters.

En procédant de la sorte, on nettoie les jouets sans les plonger dans de l’eau avec un bactéricide. Il n’est pas nécessaire de faire un essorage. On économise de l’énergie du fait qu’on ne chauffe pas une grande quantité d’eau. Les objets sont évacués du tambour par gravité et sans contact. L’emploi d’ozone permet de complémenter le nettoyage à la vapeur et de stériliser.In this way, we clean the toys without immersing them in water with a bactericide. There is no need to spin. Energy is saved by not heating a large amount of water. Objects are removed from the drum by gravity and without contact. The use of ozone can complement steam cleaning and sterilization.

Certains objets ont des dimensions ne permettant pas de les introduire dans le tambour. Pour ces derniers, il est prévu de projeter de la vapeur à l’aide d’une lance (non représentée) et de même avec l’air chaud pour sécher. La lance externe est donc manœuvrée manuellement pour projeter de la vapeur d’eau et de l’air chaud sur des objets ne pouvant être introduits dans le tambour.Some objects have dimensions that do not allow them to be inserted into the drum. For these, it is planned to spray steam using a lance (not shown) and similarly with hot air to dry. The external lance is therefore operated manually to spray water vapor and hot air onto objects that cannot be introduced into the drum.

Claims (10)

1 Machine de nettoyage de jouets comprenant un tambour (2) rotatif logé dans une enceinte (3) close, cette installation étant caractérisée en ce qu’elle comprend, d’une part, des moyens (4) de productions de vapeur, des moyens (5) de production de chaleur et des moyens (6) pour fournir de l’ozone dans l’enceinte close et, d’autre part, pour l’évacuation des objets , une ouverture (7) dite d’évacuation dans la partie basse de l’enceinte précitée avec son moyen (7A) d’obturation, une ouverture (8 ) dans le tambour avec son moyen (2A) d’obturation de la dite ouverture , accessoirement un moyen de positionnement en rotation du tambour tel que l’ouverture précitée du dit tambour se place en une position dite de sortie pour évacuer les jouets par gravité dans un réceptacle.1 toy cleaning machine comprising a rotary drum (2) housed in a closed enclosure (3), this installation being characterized in that it comprises, on the one hand, means (4) for producing steam, means (5) for producing heat and means (6) for supplying ozone in the closed enclosure and, on the other hand, for the evacuation of objects, an opening (7) called evacuation in the part bottom of the aforementioned enclosure with its means (7A) for closing, an opening (8) in the drum with its means (2A) for closing said opening, incidentally a means for positioning the drum in rotation such that the 'said opening of said drum is placed in a so-called exit position to evacuate the toys by gravity in a receptacle. 2. Machine de nettoyage d’objet selon la revendication 1 caractérisée en ce que l’enceinte présente une partie supérieure logeant le tambour (2), une partie inférieure libre et le moteur (10) est placé à l’arrière de l’enceinte en partie haute.2. Object cleaning machine according to claim 1 characterized in that the enclosure has an upper part housing the drum (2), a free lower part and the motor (10) is placed at the rear of the enclosure in the upper part. 3 Machine de nettoyage d’objets selon la revendication 1 ou 2 caractérisée en ce que l’enceinte est parallélépipédique et une de ses faces verticales est pourvue d’une porte (7A) d’accès à l’intérieur de l’enceinte.3 Object cleaning machine according to claim 1 or 2 characterized in that the enclosure is rectangular and one of its vertical faces is provided with a door (7A) for access to the interior of the enclosure. 4 Machine de nettoyage d’objets selon la revendication 1 caractérisé en ce que le moyen (2A) d’obturation de l’ouverture 8 dans le tambour est articulé et il fait fonction de toboggan.4 Object cleaning machine according to claim 1 characterized in that the means (2A) for closing the opening 8 in the drum is articulated and it acts as a slide. 5 Machine de nettoyage d’objets selon la revendication 1 ou 4 caractérisé en ce que le moyen d’obturation (2A) de l’ouverture dans le tambour complète une rampe (9) inclinée fixe.5 Object cleaning machine according to claim 1 or 4 characterized in that the closure means (2A) of the opening in the drum completes a ramp (9) inclined fixed. 6 Machine de nettoyage d’objets selon la revendication 1 caractérisée en ce que la vapeur est distribuée par au moins une série d’injecteurs (11) fixés sur la face (2B) interne du tambour suivant une génératrice de la paroi cylindrique dudit tambour, ces injecteurs étant protégés des chocs par une paroi (12) munie de lumières (13) pour permettre le passage des jets de vapeur.6 object cleaning machine according to claim 1 characterized in that the steam is distributed by at least one series of injectors (11) fixed on the internal face (2B) of the drum along a generatrix of the cylindrical wall of said drum, these injectors being protected from shocks by a wall (12) provided with lights (13) to allow the passage of the steam jets. 7 Machine de nettoyage d’objet selon la revendication 1 caractérisée en ce qu’elle comprend une canalisation (18) pour introduire de l’air chaud en partie7 object cleaning machine according to claim 1 characterized in that it comprises a pipe (18) for introducing partially hot air 5 basse.5 bass. 8 Machine de nettoyage des objets selon la revendication 1 caractérisée en ce que pour utiliser une bouteille (29) contenant l’ozone, cette bouteille présente des moyens pour la raccorder à un circuit de diffusion équipant la machine .8 Object cleaning machine according to claim 1 characterized in that to use a bottle (29) containing ozone, this bottle has means for connecting it to a diffusion circuit fitted to the machine. 9 Machine de nettoyage des objets selon la revendication 1 caractérisée en ce9 object cleaning machine according to claim 1 characterized in 10 qu’elle comprend une lance externe manœuvrée manuellement pour projeter de la vapeur d’eau et de l’air chaud sur des objets ne pouvant être introduits dans le tambour (2).10 that it includes an external lance operated manually to project steam and hot air onto objects which cannot be introduced into the drum (2). 10 Machine de nettoyage d’objets selon la revendication 1 caractérisée en ce que la machine (1) est montée sur roulettes.10 object cleaning machine according to claim 1 characterized in that the machine (1) is mounted on casters.
FR1853400A 2018-04-18 2018-04-18 MACHINE FOR CLEANING OBJECTS ESPECIALLY FOR CHILDREN Expired - Fee Related FR3080288B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1853400A FR3080288B1 (en) 2018-04-18 2018-04-18 MACHINE FOR CLEANING OBJECTS ESPECIALLY FOR CHILDREN

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1853400A FR3080288B1 (en) 2018-04-18 2018-04-18 MACHINE FOR CLEANING OBJECTS ESPECIALLY FOR CHILDREN
FR1853400 2018-04-18

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3080288A1 true FR3080288A1 (en) 2019-10-25
FR3080288B1 FR3080288B1 (en) 2020-10-30

Family

ID=62684928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1853400A Expired - Fee Related FR3080288B1 (en) 2018-04-18 2018-04-18 MACHINE FOR CLEANING OBJECTS ESPECIALLY FOR CHILDREN

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3080288B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070151041A1 (en) * 2005-12-30 2007-07-05 Mcallister Karl D Control process for a revitalizing appliance
EP1980660A1 (en) * 2006-01-30 2008-10-15 Sanyo Electric Co., Ltd. Washing machine
ES2334964A1 (en) * 2008-09-16 2010-03-17 Rafael Ribas Lopez Method and installation for the continuous treatment of waste
EP2535877A1 (en) * 2006-06-09 2012-12-19 MEI, Inc. Batch re-load of a coin recycler

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20070151041A1 (en) * 2005-12-30 2007-07-05 Mcallister Karl D Control process for a revitalizing appliance
EP1980660A1 (en) * 2006-01-30 2008-10-15 Sanyo Electric Co., Ltd. Washing machine
EP2535877A1 (en) * 2006-06-09 2012-12-19 MEI, Inc. Batch re-load of a coin recycler
ES2334964A1 (en) * 2008-09-16 2010-03-17 Rafael Ribas Lopez Method and installation for the continuous treatment of waste

Also Published As

Publication number Publication date
FR3080288B1 (en) 2020-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2924591A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING A DISHWASHER.
BE1013773A3 (en) Steam food pasteurisation device
FR2999195A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING A LAUNDRY TREATMENT APPARATUS
FR2918589A1 (en) Cleaning food products e.g. vegetables and/or food containers while sterilizing water used for cleaning, by soaking product in water contained in first cleaning enclosure, and continuously flowing water in upstream of the enclosure
FR2865794A1 (en) COOKING APPARATUS, ITS ACCESSORIES, AND METHOD FOR ITS CLEANING
FR2919624A1 (en) Clothes treating e.g. drying, apparatus, has hot air supplying device supplying hot air to storing space, and communication unit communicating storing space with exterior and supplying external air in storing space for receiving clothes
CA2107226A1 (en) Waste hygienization equipment and method
FR3080288A1 (en) MACHINE FOR CLEANING OBJECTS PARTICULARLY FOR CHILDREN
FR2842427A1 (en) DEVICE FOR PARCELLIZING AND DISINFECTING WASTE, PARTICULARLY MEDICAL WASTE
WO1995035040A1 (en) Device for continuously washing products, especially plant products
FR2972640A3 (en) Apparatus for treating surgical instrument, has nozzle which sprays rinsing liquid into basket, and sensor displays level of liquid in basin so that drain portion, nozzles and sensor are electrically connected to electronic control unit
FR2688397A1 (en) Machine for washing, drying and if necessary disinfecting boots
EP0401181B1 (en) Process and installation for automatic and continuous washing of feathers
FR2754745A1 (en) Sterilising cabinet for abattoir knives, gloves, etc.
FR2931487A1 (en) Linen-drying machine e.g. front loading type household linen-drying machine, has fluff scraping unit closing inlet opening of storage zone during functioning of fan, displaced with respect to filter, and scraping fluffs on filtering wall
FR2793143A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CRUSHING AND DISINFECTING MEDICAL WASTE
CH655271A5 (en) PROCESS FOR THE TREATMENT BY BULK BREWING OF RAW MOLDED OR MACHINED PARTS AND MACHINE FOR CARRYING OUT SAID METHOD.
CH621270A5 (en) Method and device for cleaning, disinfecting, rinsing and drying instruments, in particular made of metal or of a synthetic material
FR2674100A1 (en) Aseptic method of processing fresh foodstuffs and device with system for circulating water in a countercurrent direction for processing these products according to this method
EP0749897A1 (en) Method and plant for the aseptic packaging of fresh food products in flexible or rigid containers
FR2983942A1 (en) METHOD FOR CLEANING A COOKING APPARATUS AND COOKING APPARATUS.
CH379314A (en) Device for scalding poultry batches
CH382583A (en) Method of scalding an animal and apparatus for its implementation
FR3022144B1 (en) DEVICE FOR RINSING AND STERILIZING A MILK PIPE, AND CORRESPONDING METHOD
FR2644234A1 (en) Continuous drying apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20191025

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

ST Notification of lapse

Effective date: 20211205