FR3073193A1 - BODY ATTACHMENT OF A MOTOR VEHICLE WITH A REAR WING POINT - Google Patents

BODY ATTACHMENT OF A MOTOR VEHICLE WITH A REAR WING POINT Download PDF

Info

Publication number
FR3073193A1
FR3073193A1 FR1760506A FR1760506A FR3073193A1 FR 3073193 A1 FR3073193 A1 FR 3073193A1 FR 1760506 A FR1760506 A FR 1760506A FR 1760506 A FR1760506 A FR 1760506A FR 3073193 A1 FR3073193 A1 FR 3073193A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gutter
wing
motor vehicle
longitudinal profile
elbow
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1760506A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3073193B1 (en
Inventor
Herve Malaterre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stellantis Auto Sas Fr
Original Assignee
PSA Automobiles SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PSA Automobiles SA filed Critical PSA Automobiles SA
Priority to FR1760506A priority Critical patent/FR3073193B1/en
Publication of FR3073193A1 publication Critical patent/FR3073193A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3073193B1 publication Critical patent/FR3073193B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D27/00Connections between superstructure or understructure sub-units
    • B62D27/02Connections between superstructure or understructure sub-units rigid
    • B62D27/026Connections by glue bonding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions
    • B62D25/087Luggage compartments

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)

Abstract

Véhicule automobile comprenant une ouverture de coffre arrière avec deux côtés latéraux, et, à au moins un desdits côtés: une gouttière (13); et une aile (11) adjacente et fixée à la gouttière (13) ; la gouttière (13) et l'aile (11) formant un profil longitudinal coudé ; la fixation de l'aile (11) à la gouttière (13) au niveau du coude comprenant au moins un cordon de matériau expansé (15B) adhérant à ladite aile (11) et à ladite gouttière (13), ledit ou lesdits cordons (15B) étant en contact avec un insert (1 5A) fixé à ladite aile (11) ou ladite gouttière (13).A motor vehicle comprising a trunk opening with two lateral sides, and at least one of said sides: a trough (13); and a wing (11) adjacent and attached to the trough (13); the gutter (13) and the wing (11) forming a bent longitudinal profile; fastening the wing (11) to the trough (13) at the elbow comprising at least one bead of expanded material (15B) adhering to said flange (11) and said trough (13), said at least one cord ( 15B) being in contact with an insert (1 5A) attached to said flange (11) or said gutter (13).

Description

FIXATION DE CARROSSERIE DE VEHICULE AUTOMOBILE A UNE POINTE D’AILE ARRIEREATTACHMENT OF MOTOR VEHICLE BODY TO A REAR FENDER TIP

L’invention a trait au domaine des véhicules automobiles, plus particulièrement à la fixation d’une aile arrière à une gouttière de véhicule automobile.The invention relates to the field of motor vehicles, more particularly to the fixing of a rear wing to a gutter of a motor vehicle.

L’arrière d’un véhicule automobile est généralement constitué par deux côtés latéraux à un coffre. Plus particulièrement, dans un véhicule de type berline tri-corps, c’est-à-dire un véhicule présentant un décrochage à chaque pare-brise, ou encore un véhicule de type coupé, c’est-à-dire un véhicule dont le couvercle de coffre arrière comprend la vitre arrière présentant une forte inclinaison par rapport à la verticale, la pointe d’aile arrière de l’un des côtés peut présenter un angle très fermé. La présence de cet angle rend difficile l’accessibilité de la zone par une pince de fer à souder, notamment pour fixer la gouttière et l’aile ensemble.The rear of a motor vehicle generally consists of two sides lateral to a trunk. More particularly, in a tri-body saloon type vehicle, that is to say a vehicle exhibiting a stall at each windshield, or even a coupe type vehicle, that is to say a vehicle whose rear trunk lid includes the rear window having a steep inclination relative to the vertical, the rear wing tip on one of the sides can have a very closed angle. The presence of this angle makes it difficult to access the area by soldering iron pliers, in particular to fix the gutter and the wing together.

Le document de brevet publié FR 3 026 711 A3 divulgue un agencement pour l’arrière d’un véhicule automobile, l’agencement comprenant un support de feu arrière, une gouttière et un élément de caisse. L’agencement est prévu de telle façon à laisser un passage entre la gouttière et le support de feu arrière, ce passage facilitant la pénétration d’une pince à souder servant à faire la liaison entre les différents éléments de l’agencement. Cet enseignement ne résout cependant pas la problématique d’accès à la pointe d’aile arrière.The published patent document FR 3 026 711 A3 discloses an arrangement for the rear of a motor vehicle, the arrangement comprising a rear light support, a gutter and a body element. The arrangement is provided in such a way as to leave a passage between the gutter and the rear light support, this passage facilitating the penetration of a welding tongs serving to make the connection between the various elements of the arrangement. This teaching does not, however, solve the problem of access to the rear wing tip.

L’invention a pour objectif de pallier au moins un des inconvénients de l’état de la technique susmentionné. Plus particulièrement, l’invention a pour objectif de faciliter la fixation entre une gouttière et une aile arrière d’un côté latéral du véhicule automobile.The aim of the invention is to overcome at least one of the drawbacks of the above-mentioned state of the art. More particularly, the invention aims to facilitate the fixing between a gutter and a rear wing on a lateral side of the motor vehicle.

L’invention a pour objet un véhicule automobile comprenant une ouverture de coffre arrière avec deux côtés latéraux, et, à au moins un desdits côtés : une gouttière ; et une aile adjacente et fixée à la gouttière ; la gouttière et l’aile formant un profil longitudinal coudé ; remarquable en ce que la fixation de l’aile à la gouttière au niveau du coude comprend au moins un cordon de matériau expansé adhérant à ladite aile et à ladite gouttière, ledit ou lesdits cordons étant en contact avec un insert fixé à ladite aile ou ladite gouttière.The subject of the invention is a motor vehicle comprising a rear boot opening with two lateral sides, and, at at least one of said sides: a gutter; and an adjacent wing fixed to the gutter; the gutter and the wing forming a bent longitudinal profile; remarkable in that the attachment of the wing to the gutter at the elbow comprises at least one bead of expanded material adhering to said wing and to said gutter, said one or more cords being in contact with an insert fixed to said wing or said gutter.

Selon un mode avantageux de l’invention, la gouttière comprend une portion de paroi généralement verticale latéralement à l’opposé de l’ouverture de coffre, l’aile comprenant un bord replié au-dessus et en vis-à-vis de ladite portion, le ou les cordons de matériau expansé et l’insert étant situés entre ladite portion et ledit bord.According to an advantageous embodiment of the invention, the gutter comprises a generally vertical wall portion laterally opposite the boot opening, the wing comprising an edge folded over and facing said portion , the cord (s) of expanded material and the insert being located between said portion and said edge.

Avantageusement, l’aile du véhicule comprend en outre une portion externe positionnée à l’extérieur du véhicule, le bord replié de l’aile s’étendant depuis ladite portion externe sur une extrémité supérieure et/ou latérale de la gouttière selon un angle compris entre 160° et 180°.Advantageously, the wing of the vehicle further comprises an external portion positioned outside the vehicle, the folded edge of the wing extending from said external portion on an upper and / or lateral end of the gutter at an angle included. between 160 ° and 180 °.

Selon un mode avantageux de l’invention, le bord de l’aile, replié au-dessus et en vis-à-vis de la portion de paroi généralement verticale de la gouttière, comprend un premier tronçon, avec une largeur réduite, le long du coude du profil longitudinal coudé de l’aile et de la gouttière, le ou les cordons de matériau expansé étant en contact avec ledit bord en dehors dudit tronçon à largeur réduite.According to an advantageous embodiment of the invention, the edge of the wing, folded over and facing the generally vertical wall portion of the gutter, comprises a first section, with a reduced width, along of the elbow of the bent longitudinal profile of the wing and of the gutter, the cord or cords of expanded material being in contact with said edge outside said reduced width section.

Selon un mode avantageux de l’invention, le bord de l’aile, replié au-dessus et en vis-à-vis de la portion de paroi généralement verticale de la gouttière, comprend un second tronçon, formant une patte, situé en-dessous du coude du profil longitudinal coudé de l’aile et de la gouttière, le ou les cordons de matériau expansé étant en contact avec ledit tronçon en forme de patte.According to an advantageous embodiment of the invention, the edge of the wing, folded over and facing the generally vertical wall portion of the gutter, comprises a second section, forming a tab, located in- below the elbow of the bent longitudinal profile of the wing and of the gutter, the bead or cords of expanded material being in contact with said leg-shaped section.

Selon un mode avantageux de l’invention, la portion de paroi généralement verticale de la gouttière comprend une zone formant un renfoncement dirigé latéralement vers l’extérieur du véhicule, le ou les cordons de matériau expansé étant en contact avec ladite zone.According to an advantageous embodiment of the invention, the generally vertical wall portion of the gutter comprises a zone forming a recess directed laterally towards the outside of the vehicle, the cord or cords of expanded material being in contact with said zone.

Selon un mode avantageux de l’invention, la profondeur de la zone formant un renfoncement est supérieure à 2mm et/ou inférieure à 10mm.According to an advantageous embodiment of the invention, the depth of the area forming a recess is greater than 2mm and / or less than 10mm.

Avantageusement, la hauteur comprise entre la gouttière et l’aile arrière est supérieure ou égale à 5mm et/ou inférieure ou égale à 15mm.Advantageously, the height between the gutter and the rear wing is greater than or equal to 5mm and / or less than or equal to 15mm.

Selon un mode avantageux de l’invention, ledit véhicule comprend, à chacun des deux côtés latéraux, un logement de feu arrière, le coude du profil longitudinal coudé de l’aile et de la gouttière étant situé au-dessus du logement correspondant.According to an advantageous embodiment of the invention, said vehicle comprises, at each of the two lateral sides, a rear light housing, the elbow of the bent longitudinal profile of the wing and of the gutter being located above the corresponding housing.

Selon un mode avantageux de l’invention, l’angle du coude du profil longitudinal coudé de l’aile et de la gouttière est inférieur ou égal à 90°.According to an advantageous embodiment of the invention, the angle of the elbow of the bent longitudinal profile of the wing and of the gutter is less than or equal to 90 °.

Selon un mode avantageux de l’invention, l’insert comprend un support s’étendant entre l’aile et la gouttière, et un pion de fixation inséré dans un orifice de l’aile ou de la gouttière, le ou au moins un des cordons de matériau expansé entourant ledit support.According to an advantageous embodiment of the invention, the insert comprises a support extending between the wing and the gutter, and a fixing pin inserted in an orifice of the wing or the gutter, the or at least one of the beads of expanded material surrounding said support.

Avantageusement, le pion de fixation est clippé sur la gouttière. Préférentiellement, l’insert est fabriqué dans un matériau plastique.Advantageously, the fixing pin is clipped onto the gutter. Preferably, the insert is made of a plastic material.

L’invention a également pour objet un procédé de fixation d’une aile arrière d’une caisse de véhicule automobile à une gouttière adjacente, la gouttière et l’aile formant un profil longitudinal coudé ; remarquable en ce que le procédé comprend les étapes suivantes : mise en place d’un insert garni d’au moins un cordon en matériau adhésif en matériau expansible sur l’aile ou la gouttière, au niveau du coude ; assemblage de l’aile sur la gouttière ; dépôt d’une couche de peinture protectrice contre la corrosion sur la caisse par bain cataphorèse et traitement thermique de ladite caisse conduisant à une expansion et une adhésion du ou des cordons. Le véhicule automobile est avantageusement conforme à l’invention.The invention also relates to a method of fixing a rear wing of a motor vehicle body to an adjacent gutter, the gutter and the wing forming a bent longitudinal profile; remarkable in that the method comprises the following stages: installation of an insert furnished with at least one bead of adhesive material of expandable material on the wing or the gutter, at the level of the elbow; assembly of the wing on the gutter; depositing a layer of protective paint against corrosion on the body by cataphoresis bath and heat treatment of said body leading to expansion and adhesion of the bead or cords. The motor vehicle is advantageously in accordance with the invention.

Les mesures de l’invention sont intéressantes en ce qu’elles permettent de faciliter la fixation de la gouttière sur une aile arrière de véhicule automobile, plus précisément au niveau d’une pointe présentant un angle préférentiellement inférieur ou égal à 90°. L’invention permet également une installation aisée de l’insert sur la gouttière, insert qui va maintenir efficacement l’aile et la gouttière ensemble pendant le passage dans le bain de cataphorèse. La chaleur du bain entraîne alors l’expansion du cordon de matériau expansé, ce qui fixe définitivement la gouttière et l’aile ensemble. Cet insert, en matériau plastique, présente également l’avantage d’être facile à produire et peu coûteux.The measures of the invention are advantageous in that they make it easier to fix the gutter to a rear wing of a motor vehicle, more precisely at the level of a point having an angle preferably less than or equal to 90 °. The invention also allows easy installation of the insert on the gutter, an insert which will effectively hold the wing and the gutter together during the passage through the cataphoresis bath. The heat of the bath then expands the bead of expanded material, which definitively fixes the gutter and the wing together. This plastic insert also has the advantage of being easy to produce and inexpensive.

D’autres caractéristiques et avantages de la présente invention seront mieux compris à l’aide de la description et des dessins parmi lesquels :Other characteristics and advantages of the present invention will be better understood from the description and the drawings, among which:

- La figure 1 est une vue en perspective d’un véhicule automobile avec un côté latéral comprenant une aile fixée à une gouttière selon l’invention ;- Figure 1 is a perspective view of a motor vehicle with a lateral side comprising a wing fixed to a gutter according to the invention;

- La figure 2 est une vue, depuis l’intérieur, du côté latéral, montrant l’aile arrière fixée sur la gouttière selon l’invention ;- Figure 2 is a view, from the inside, from the side, showing the rear wing fixed to the gutter according to the invention;

- La figure 3 est une vue en perspective du côté latéral de la figure 2 ;- Figure 3 is a perspective view of the lateral side of Figure 2;

- La figure 4 est une vue en perspective représentant la hauteur entre la gouttière et l’aile du côté latéral du véhicule des figures 2 et 3.- Figure 4 is a perspective view showing the height between the gutter and the wing on the lateral side of the vehicle of Figures 2 and 3.

La figure 1 est une vue en perspective d’un véhicule automobile de type coupé. Le véhicule 1 a la particularité de présenter un couvercle de coffre 3 comprenant la vitre arrière où celle-ci est particulièrement inclinée par rapport à la verticale. Le véhicule 1 comprend également deux côtés latéraux 7 s’étendant depuis le coffre 3 vers l’avant du véhicule 1. À chacun des côtés latéraux 7 se trouve un logement de feu arrière 5, une gouttière (non visible sur cette figure) et une aile arrière 11 adjacente et fixée à ladite gouttière. La gouttière est donc positionnée à l’intérieur de l’aile 11 du véhicule 1, l’aile 11 étant positionnée à l’extérieur du véhicule 1.Figure 1 is a perspective view of a coupe type motor vehicle. The vehicle 1 has the particularity of presenting a trunk lid 3 comprising the rear window where the latter is particularly inclined relative to the vertical. The vehicle 1 also comprises two lateral sides 7 extending from the boot 3 towards the front of the vehicle 1. At each of the lateral sides 7 is a rear light housing 5, a gutter (not visible in this figure) and a rear wing 11 adjacent and fixed to said gutter. The gutter is therefore positioned inside the wing 11 of the vehicle 1, the wing 11 being positioned outside the vehicle 1.

La jonction entre l’un des côtés latéraux 7, le coffre 3 et le logement de feu arrière 5 correspondant forme, dans ce type de véhicule 1, une pointe d’aile arrière 9. C’est en-dessous de cette pointe 9 et latéralement à une ouverture 3A du coffre 3 qu’est positionné le logement de feu arrière 5. La pointe d’aile arrière 9 présente en outre un angle fermé qui rend difficile la fixation de la gouttière à l’aile 11. La production de véhicules d’un tel design utilisant des pointes d’ailes arrière 9 nécessite donc de trouver un nouveau moyen de fixation entre la gouttière et l’aile.The junction between one of the lateral sides 7, the trunk 3 and the corresponding rear light housing 5 forms, in this type of vehicle 1, a rear wing tip 9. It is below this tip 9 and laterally to an opening 3A of the trunk 3 which the rear light housing is positioned 5. The rear wing tip 9 also has a closed angle which makes it difficult to fix the gutter to the wing 11. Vehicle production of such a design using rear wing tips 9 therefore requires finding a new means of attachment between the gutter and the wing.

Les figures 2 et 3 montrent deux vues de la gouttière et de l’aile avec le moyen de fixation selon l’invention. L’aile 11 et la gouttière 13 forment un profil longitudinal coudé, l’aile 11 étant adjacente et montée sur la gouttière 13. La gouttière 13 comprend une portion de paroi généralement verticale 13A positionnée latéralement et à l’opposé de l’ouverture du coffre, cette portion 13A comprenant un renfoncement 13B positionné latéralement vers l’extérieur du véhicule, ledit renforcement 13B étant d’une profondeur comprise entre 2 et 10mm.Figures 2 and 3 show two views of the gutter and the wing with the fixing means according to the invention. The wing 11 and the gutter 13 form a bent longitudinal profile, the wing 11 being adjacent and mounted on the gutter 13. The gutter 13 comprises a generally vertical wall portion 13A positioned laterally and opposite the opening of the trunk, this portion 13A comprising a recess 13B positioned laterally towards the outside of the vehicle, said reinforcement 13B being of a depth of between 2 and 10mm.

L’aile 11 comprend une portion externe et principale 11A positionnée à l’extérieur du véhicule. Cette portion externe 11A présente, dans des extrémités supérieure et latérale, un bord 11B replié au-dessus et en vis-à-vis de la portion de paroi généralement verticale 13A de la gouttière 13. Ce bord 11B est préférentiellement replié selon un angle compris entre 160 et 180° et est divisé en deux tronçons. Le premier tronçon (11B.1, 11 B.2, 11 B.3) est d’une largeur réduite, et comprend trois parties: une première partie supérieure 11B.1 située au-dessus d’une extrémité supérieure de la gouttière 13. Cette partie supérieure 11B.1 se prolonge latéralement par une seconde partie formant un coude 11 B.2 qui correspond au coude du profil longitudinal coudé. Ce coude 11 B.2 est préférentiellement positionné au-dessus du logement du feu arrière correspondant, et présente un angle inférieur ou égal à 90°. La troisième partie du premier tronçon (11B.1, 11 B.2, 11 B.3) s’étend ensuite depuis le bas du coude 11 B.2 le long de la gouttière 13 pour former une partie intermédiaire 11 B.3. Le bord 11B comprend en outre le second tronçon 11 B.4 formant une patte 11 B.4 à la suite du premier tronçon (11B.1, 11 B.2, 11 B.3). Cette patte 11 B.4 s’étend latéralement dans une extrémité inférieure du bord 11B et vers une portion centrale du renforcement 13B de la gouttière 13. Entre le renforcement 13B de la gouttière 13 et la patte 11 B.4 du bord 11B est positionné le moyen de fixation 15 selon l’invention, ledit moyen 15 étant préférentiellement inséré dans un orifice 13C de la gouttière 13. Le moyen de fixation 15 peut également être inséré dans un orifice de l’aile 11 (non montré sur ces figures).The wing 11 includes an external and main portion 11A positioned outside the vehicle. This external portion 11A has, at the upper and lateral ends, an edge 11B folded over and opposite the generally vertical wall portion 13A of the gutter 13. This edge 11B is preferably folded at an angle included between 160 and 180 ° and is divided into two sections. The first section (11B.1, 11 B.2, 11 B.3) is of reduced width, and comprises three parts: a first upper part 11B.1 situated above an upper end of the gutter 13 This upper part 11B.1 is extended laterally by a second part forming an elbow 11 B.2 which corresponds to the elbow of the bent longitudinal profile. This bend 11 B.2 is preferably positioned above the housing of the corresponding rear light, and has an angle less than or equal to 90 °. The third part of the first section (11B.1, 11 B.2, 11 B.3) then extends from the bottom of the elbow 11 B.2 along the gutter 13 to form an intermediate part 11 B.3. The edge 11B further comprises the second section 11 B.4 forming a tab 11 B.4 following the first section (11B.1, 11 B.2, 11 B.3). This tab 11 B.4 extends laterally in a lower end of the edge 11B and towards a central portion of the reinforcement 13B of the gutter 13. Between the reinforcement 13B of the gutter 13 and the tab 11 B.4 of the edge 11B is positioned the fixing means 15 according to the invention, said means 15 being preferably inserted into an orifice 13C of the gutter 13. The fixing means 15 can also be inserted into an orifice of the wing 11 (not shown in these figures).

Le moyen de fixation 15 comprend un insert 15A, lui-même constitué par un pion de fixation 15A.2 positionné dans l’orifice 13C de la gouttière 13. Ce pion 15A.2 permet de positionner et de maintenir l’insert 15A sur la gouttière 13. Autour du pion 15A.2 se trouve un support 15A.1 préférentiellement fabriqué en matériau plastique. Le moyen de fixation 15 comprend en outre au moins un cordon de matériau expansé 15B qui s’étend autour du support 15A.1 et qui permet l’adhésion de la gouttière 13 au bord replié 11B de l’aile 11. Cette fixation est préférentiellement réalisée en dehors du premier tronçon à largeur réduite (11B.1, 11 B.2, 11 B.3) et plus préférentiellement au niveau de la patte 11 B.4 du bord replié 11 B. Ce cordon de matériau expansé 15B est en contact avec l’insert 15A. L’insert 15A est donc facile à fabriquer, à installer sur la gouttière 13 et/ou sur l’aile 11 et permet un maintien efficace des deux pièces (11, 13) ensemble, sans nécessiter de soudure. Ainsi, la production de pointes d’ailes arrière avec un angle fermé pouvant améliorer le design des véhicules en sera facilité.The fixing means 15 comprises an insert 15A, itself constituted by a fixing pin 15A.2 positioned in the orifice 13C of the gutter 13. This pin 15A.2 makes it possible to position and maintain the insert 15A on the gutter 13. Around the pin 15A.2 is a support 15A.1 preferably made of plastic material. The fixing means 15 further comprises at least one bead of expanded material 15B which extends around the support 15A.1 and which allows the gutter 13 to adhere to the folded edge 11B of the wing 11. This fixing is preferably produced outside the first reduced width section (11B.1, 11 B.2, 11 B.3) and more preferably at the level of the tab 11 B.4 of the folded edge 11 B. This bead of expanded material 15B is in contact with insert 15A. The insert 15A is therefore easy to manufacture, to be installed on the gutter 13 and / or on the wing 11 and allows effective maintenance of the two parts (11, 13) together, without requiring welding. This will make it easier to produce rear wing tips with a closed angle that can improve vehicle design.

La figure 4 est une vue en perspective du dessous de la liaison entre la gouttière et l’aile adjacente du côté latéral du véhicule. Celle-ci montre le montage du pion de fixation 15A.2 dans l’orifice de la gouttière 13. Cette vue montre également une hauteur, dénommée a, entre la gouttière 13 et l’aile 11, cette hauteur étant préférentiellement comprise entre 5 et 15mm. Cette hauteur montre également la difficulté d’insertion de la pince à souder à ce niveau.Figure 4 is a perspective view from below of the connection between the gutter and the adjacent wing on the side of the vehicle. This shows the mounting of the fixing pin 15A.2 in the orifice of the gutter 13. This view also shows a height, called a, between the gutter 13 and the wing 11, this height preferably being between 5 and 15mm. This height also shows the difficulty of inserting the welding pliers at this level.

Le procédé de fixation de l’aile arrière de caisse de véhicule automobile à la gouttière adjacente, la gouttière et l’aile formant le profil longitudinal coudé, se fait selon les étapes suivantes, en référence aux figures 1 à 4.The method of fixing the rear wing of a motor vehicle body to the adjacent gutter, the gutter and the wing forming the bent longitudinal profile, is carried out according to the following steps, with reference to Figures 1 to 4.

Une première étape concerne la mise en place de l’insert 15A garni d’au moins un cordon en matériau adhésif en matériau expansible sur l’aile 11 ou la gouttière 13, au niveau du coude. Le cordon en matériau adhésif est préférentiellement contenu dans le support 15A.1 entourant le pion de fixation 15A.2, le pion 15A.2 étant inséré dans l’orifice de la gouttière 13 ou de l’aile 11 correspondant.A first step concerns the installation of the insert 15A lined with at least one bead of adhesive material of expandable material on the wing 11 or the gutter 13, at the elbow. The bead of adhesive material is preferably contained in the support 15A.1 surrounding the fixing pin 15A.2, the pin 15A.2 being inserted in the orifice of the gutter 13 or of the corresponding wing 11.

Une deuxième étape concerne l’assemblage de l’aile 11 sur la gouttière 13. La portion externe 11A de l’aile 11 est orientée vers l’extérieur du véhicule 1, la gouttière 13 est située à l’intérieur de l’aile 11.A second step concerns the assembly of the wing 11 on the gutter 13. The outer portion 11A of the wing 11 is oriented towards the outside of the vehicle 1, the gutter 13 is located inside the wing 11 .

Une troisième étape concerne le dépôt d’une couche de peinture protectrice contre la corrosion sur la caisse par bain cataphorèse, suivi d’un traitement thermique de ladite caisse. Ce traitement thermique conduit à une expansion et une adhésion du ou des cordons 15B entre la gouttière 13 et l’aile 11.A third step concerns the deposition of a layer of protective paint against corrosion on the body by cataphoresis bath, followed by a heat treatment of said body. This heat treatment leads to an expansion and adhesion of the cord (s) 15B between the gutter 13 and the wing 11.

Claims (10)

Revendicationsclaims 1. Véhicule automobile (1) comprenant une ouverture (3A) de coffre arrière (3) avec deux côtés latéraux (7), et, à au moins un desdits côtés (7) :1. Motor vehicle (1) comprising an opening (3A) in the rear trunk (3) with two lateral sides (7), and, on at least one of said sides (7): - une gouttière (13) ; et- a gutter (13); and - une aile (11) adjacente et fixée à la gouttière (13) ;- an adjacent wing (11) fixed to the gutter (13); la gouttière (13) et l’aile (11) formant un profil longitudinal coudé ; caractérisé en ce que la fixation de l’aile (11) à la gouttière (13) au niveau du coude comprend au moins un cordon de matériau expansé (15B) adhérant à ladite aile (11) et à ladite gouttière (13), ledit ou lesdits cordons (15B) étant en contact avec un insert (15A) fixé à ladite aile (11) ou ladite gouttière (13).the gutter (13) and the wing (11) forming a bent longitudinal profile; characterized in that the attachment of the wing (11) to the gutter (13) at the elbow comprises at least one bead of expanded material (15B) adhering to said wing (11) and to said gutter (13) or said cords (15B) being in contact with an insert (15A) fixed to said wing (11) or said gutter (13). 2. Véhicule automobile (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la gouttière (13) comprend une portion de paroi généralement verticale (13A) latéralement à l’opposé de l’ouverture (3A) de coffre (3), l’aile (11) comprenant un bord replié (11 B) au-dessus et en vis-à-vis de ladite portion (13A), le ou les cordons de matériau expansé (15B) et l’insert (15A) étant situés entre ladite portion (13A) et ledit bord (11 B).2. Motor vehicle (1) according to claim 1, characterized in that the gutter (13) comprises a generally vertical wall portion (13A) laterally opposite the opening (3A) of the trunk (3), l wing (11) comprising a folded edge (11 B) above and facing said portion (13A), the cord or beads of expanded material (15B) and the insert (15A) being located between said portion (13A) and said edge (11 B). 3. Véhicule automobile (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le bord (11 B) de l’aile (11 ), replié au-dessus et en vis-à-vis de la portion de paroi généralement verticale (13A) de la gouttière (13), comprend un premier tronçon (11B.1, 11 B.2, 11 B.3), avec une largeur réduite, le long du coude du profil longitudinal coudé de l’aile (11) et de la gouttière (13), le ou les cordons de matériau expansé (15B) étant en contact avec ledit bord (11 B) en dehors dudit tronçon à largeur réduite (11 B. 1, 11 B.2, 11 B.3).3. Motor vehicle (1) according to claim 2, characterized in that the edge (11 B) of the wing (11), folded over and opposite the generally vertical wall portion (13A ) of the gutter (13), comprises a first section (11B.1, 11 B.2, 11 B.3), with a reduced width, along the elbow of the bent longitudinal profile of the wing (11) and the gutter (13), the at least one cord of expanded material (15B) being in contact with said edge (11 B) outside said reduced width section (11 B. 1, 11 B.2, 11 B.3). 4. Véhicule automobile (1) selon l’une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que le bord (11 B) de l’aile (11), replié au-dessus et en vis-à-vis de la portion de paroi généralement verticale (13A) de la gouttière (13), comprend un second tronçon (11 B.4), formant une patte (11 B.4), situé en-dessous du coude du profil longitudinal coudé de l’aile (11) et de la gouttière (13), le ou les cordons de matériau expansé (15B) étant en contact avec ledit tronçon (11 B.4) en forme de patte (11 B.4).4. Motor vehicle (1) according to one of claims 2 and 3, characterized in that the edge (11 B) of the wing (11), folded over and vis-à-vis the portion of generally vertical wall (13A) of the gutter (13), comprises a second section (11 B.4), forming a tab (11 B.4), located below the bend of the bent longitudinal profile of the wing (11 ) and of the gutter (13), the cord or beads of expanded material (15B) being in contact with said section (11 B.4) in the form of a tab (11 B.4). 5. Véhicule automobile (1) selon l’une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que la portion de paroi généralement verticale (13A) de la gouttière (13) comprend une zone (13B) formant un renfoncement (13B) dirigé latéralement vers l’extérieur du véhicule (1), le ou les cordons de matériau expansé (15B) étant en contact avec ladite zone (13B).5. Motor vehicle (1) according to one of claims 2 to 4, characterized in that the generally vertical wall portion (13A) of the gutter (13) comprises a zone (13B) forming a recess (13B) directed laterally towards the outside of the vehicle (1), the cord or cords of expanded material (15B) being in contact with said zone (13B). 6. Véhicule automobile (1) selon la revendication 5, caractérisé en ce que la profondeur de la zone (13B) formant un renfoncement (13B) est supérieure à 2mm et/ou inférieure à 10mm.6. Motor vehicle (1) according to claim 5, characterized in that the depth of the area (13B) forming a recess (13B) is greater than 2mm and / or less than 10mm. 7. Véhicule automobile (1) selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ledit véhicule (1) comprend, à chacun des deux côtés latéraux (7), un logement de feu arrière (5), le coude du profil longitudinal coudé de l’aile (11) et de la gouttière (13) étant situé au-dessus du logement (5) correspondant.7. Motor vehicle (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that said vehicle (1) comprises, at each of the two lateral sides (7), a rear light housing (5), the elbow of the bent longitudinal profile of the wing (11) and of the gutter (13) being located above the corresponding housing (5). 8. Véhicule automobile (1) selon l’une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que l’angle du coude du profil longitudinal coudé de l’aile (11) et de la gouttière (13) est inférieur ou égal à 90°.8. Motor vehicle (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the angle of the elbow of the bent longitudinal profile of the wing (11) and of the gutter (13) is less than or equal to 90 °. 9. Véhicule automobile (1) selon l’une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l’insert (15A) comprend un support (15A.1) s’étendant entre l’aile (11) et la gouttière (13), et un pion de fixation (15A.2) inséré dans un orifice de l’aile (11) ou de la gouttière (13), le ou au moins un des cordons de matériau expansé (15B) entourant ledit support (15A.1).9. Motor vehicle (1) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the insert (15A) comprises a support (15A.1) extending between the wing (11) and the gutter (13 ), and a fixing pin (15A.2) inserted in an orifice of the wing (11) or of the gutter (13), the or at least one of the beads of expanded material (15B) surrounding said support (15A. 1). 10. Procédé de fixation d’une aile (11) arrière d’une caisse de véhicule automobile (1) à une gouttière (13) adjacente, la gouttière (13) et l’aile (11) formant un profil longitudinal coudé ;10. Method for attaching a rear wing (11) of a motor vehicle body (1) to an adjacent gutter (13), the gutter (13) and the wing (11) forming a bent longitudinal profile; caractérisé en ce que le procédé comprend les étapes suivantes :characterized in that the method comprises the following steps: - mise en place d’un insert (15A) garni d’au moins un cordon en matériau adhésif en matériau expansible sur l’aile (11) ou la gouttière (13), au niveau du coude ;- Installation of an insert (15A) lined with at least one bead of adhesive material of expandable material on the wing (11) or the gutter (13), at the elbow; - assemblage de l’aile (11) sur la gouttière (13) ;- assembly of the wing (11) on the gutter (13); - dépôt d’une couche de peinture protectrice contre la corrosion sur la caisse par bain cataphorèse et traitement thermique de ladite caisse conduisant à une expansion et une adhésion du ou des cordons (15B).- depositing a layer of protective paint against corrosion on the body by cataphoresis bath and heat treatment of said body leading to expansion and adhesion of the bead (s) (15B). 1/21/2 13B13B
FR1760506A 2017-11-08 2017-11-08 BODY ATTACHMENT OF A MOTOR VEHICLE WITH A REAR WING POINT Active FR3073193B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1760506A FR3073193B1 (en) 2017-11-08 2017-11-08 BODY ATTACHMENT OF A MOTOR VEHICLE WITH A REAR WING POINT

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1760506A FR3073193B1 (en) 2017-11-08 2017-11-08 BODY ATTACHMENT OF A MOTOR VEHICLE WITH A REAR WING POINT
FR1760506 2017-11-08

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3073193A1 true FR3073193A1 (en) 2019-05-10
FR3073193B1 FR3073193B1 (en) 2019-10-11

Family

ID=61027916

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1760506A Active FR3073193B1 (en) 2017-11-08 2017-11-08 BODY ATTACHMENT OF A MOTOR VEHICLE WITH A REAR WING POINT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3073193B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3109132A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-15 Renault S.A.S. Inflating insert for vehicle body structure.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008002210A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-03 Volvo Lastvagnar Ab Vehicle body construction for mounting automotive panels
FR3026711A3 (en) * 2014-10-06 2016-04-08 Renault Sa ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE HAVING A MALLE TYPE BACK COVER FACILITATING THE WELDING OF A FIRE SUPPORT AND / OR A GUTTER.
US20170066485A1 (en) * 2014-03-14 2017-03-09 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle body framework structure

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008002210A1 (en) * 2006-06-30 2008-01-03 Volvo Lastvagnar Ab Vehicle body construction for mounting automotive panels
US20170066485A1 (en) * 2014-03-14 2017-03-09 Honda Motor Co., Ltd. Vehicle body framework structure
FR3026711A3 (en) * 2014-10-06 2016-04-08 Renault Sa ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE HAVING A MALLE TYPE BACK COVER FACILITATING THE WELDING OF A FIRE SUPPORT AND / OR A GUTTER.

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3109132A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-15 Renault S.A.S. Inflating insert for vehicle body structure.
EP3895963A1 (en) * 2020-04-14 2021-10-20 RENAULT s.a.s. Inflating insert for vehicle body structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR3073193B1 (en) 2019-10-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2814697B1 (en) Motor vehicle arrangement having a three-element water box
EP3681746B1 (en) Windows sealing strip with ease of mounting
FR2496023A1 (en) GUTTER STRUCTURE FOR A VEHICLE BODY
FR3073193B1 (en) BODY ATTACHMENT OF A MOTOR VEHICLE WITH A REAR WING POINT
EP2062804B1 (en) Device and method for attaching a wing assembly to an automobile body shell wall
FR2754503A1 (en) Automobile engine hood grille
FR3048393A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE EXTERIOR MIRROR PITCH WITH PROVISIONAL FASTENING HOOK
EP1728697A1 (en) Arrangement of a motor vehicle for retaining a window-cleaning-liquid supply pipe
EP3568337A1 (en) Motor vehicle rocker panel structure
FR3128412A1 (en) Assembly for fixing and positioning decorative profiles of a vehicle door
FR3047930A1 (en) NON-VISIBLE EXTERNAL LITTER SEAL ON EXTERIOR BODY PANEL OF MOTOR VEHICLE
EP3585649B1 (en) Exterior rear view mirror for a motor vehicle supporting a door run channel
FR2934538A1 (en) Body shell for motor vehicle, has connection element fixed on wall of window post, and space with dimension permitting discharge of water present between wall of connection element and wall of window post
EP1877284B1 (en) Motor vehicle face bar mounting arrangement
FR3087739A1 (en) IMPROVED SEALING SPOUT
EP1813512B1 (en) Windscreen post and method of manufacturing said post
FR2847518A1 (en) Vehicle side window comprises window with ornamentation molding and clipping lug with elastic clamp assembled by clipping to molding bar
FR3095621A1 (en) ATTACHING AN INTERIOR TRIM PANEL TO A MOTOR VEHICLE DOOR
FR2867441A1 (en) Vehicle body, has support, with inner wall, whose edge presents notch for fixing fender to support, where fender is directly fixed to edge of support and covers inner wall and edge of support
EP3898337A1 (en) Docking between two front and rear door trims
FR3011217A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING AN OPENING ON A CAR VEHICLE BOX
EP3887207A1 (en) Support for a motor vehicle cabin wiring harness
FR3103453A1 (en) MOUNTING OF TRIMS ON A MOTOR VEHICLE SPRING
EP3898336A1 (en) Attachment of an internal trim to a seal of a pillar of a motor vehicle
FR3039106A1 (en) ARRANGEMENT OF A TRIM MEMBER AROUND A TRUNK HINGE OF A MOTOR VEHICLE

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190510

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

CD Change of name or company name

Owner name: STELLANTIS AUTO SAS, FR

Effective date: 20240423