FR3072790A1 - ALLEGE DISC OF WATCH PIECES - Google Patents

ALLEGE DISC OF WATCH PIECES Download PDF

Info

Publication number
FR3072790A1
FR3072790A1 FR1759817A FR1759817A FR3072790A1 FR 3072790 A1 FR3072790 A1 FR 3072790A1 FR 1759817 A FR1759817 A FR 1759817A FR 1759817 A FR1759817 A FR 1759817A FR 3072790 A1 FR3072790 A1 FR 3072790A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
disc
display
lightened
display device
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1759817A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3072790B1 (en
Inventor
Nicolas BOUTHERIN
Richard PIRAS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Klokers
Original Assignee
Klokers
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Klokers filed Critical Klokers
Priority to FR1759817A priority Critical patent/FR3072790B1/en
Priority to EP18785374.2A priority patent/EP3698218A1/en
Priority to PCT/EP2018/078290 priority patent/WO2019076924A1/en
Publication of FR3072790A1 publication Critical patent/FR3072790A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3072790B1 publication Critical patent/FR3072790B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/20Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets
    • G04B19/202Indicating by numbered bands, drums, discs, or sheets by means of turning discs

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)

Abstract

Disque d'affichage allégé (la) d'une pièce d'horlogerie comprenant en son centre un orifice (2) destiné à chasser un canon monté sur un arbre moteur d'un mouvement horloger, ledit disque (la) se présentant par un rebord (3) périphérique dont sa périphérie intérieure est reliée à au moins une paroi de jonction (4) se prolongeant vers le centre (2) dudit disque (la) par une paroi centrale ajourée (5), tandis que le rebord (3) et la paroi ajourée (5) sont localisés dans deux plans parallèles formant un dégagement.Lightened display disc (la) of a timepiece comprising in its center an orifice (2) intended to drive a cannon mounted on a motor shaft of a watch movement, said disc (1a) being provided by a rim (3) device whose inner periphery is connected to at least one junction wall (4) extending towards the center (2) of said disk (la) by a perforated central wall (5), while the rim (3) and the perforated wall (5) are located in two parallel planes forming a clearance.

Description

DISQUE ALLEGE DE PIECES D'HORLOGERIELIGHT DISC OF WATCHMAKING PARTS

La présente invention concerne un dispositif d'affichage analogique d'une pièce d'horlogerie comprenant au moins un disque d'affichage allégé, une pièce d'horlogerie comprenant le dispositif d'affichage selon l'invention, ainsi qu'un disque d'affichage allégé en tant que tel.The present invention relates to an analog display device of a timepiece comprising at least one lightened display disc, a timepiece comprising the display device according to the invention, as well as a disc of lighter display as such.

Un mobile de minuterie est conventionnellement formé de trois arbres de barillet concentriques, à savoir un premier arbre creux périphérique pour le pivotement des heures, un second arbre creux intermédiaire pour le pivotement des minutes et un arbre central, de faible diamètre, pour le pivotement des secondes.A timer mobile is conventionally formed of three concentric barrel shafts, namely a first peripheral hollow shaft for the pivoting of the hours, a second intermediate hollow shaft for the pivoting of the minutes and a central shaft, of small diameter, for the pivoting of the seconds.

Usuellement, chaque arbre concentrique du mouvement horloger est destiné à enclencher un mouvement de pivotement, via un canon, d'une aiguille correspondant à l'indication des heures, des minutes et des secondes.Usually, each concentric shaft of the watch movement is intended to initiate a pivoting movement, via a barrel, of a hand corresponding to the indication of the hours, minutes and seconds.

Un système de transmission ou rouage d'un mouvement, transmet l'énergie accumulée dans le barillet à une roue crantée, plus précisément à trois roues correspondant aux roues des heures, des minutes et des secondes.A system for transmitting or driving a movement transmits the energy accumulated in the barrel to a toothed wheel, more precisely to three wheels corresponding to the hours, minutes and seconds wheels.

Le document FR15 58258 dont la demanderesse est titulaire, divulgue notamment un dispositif d'affichage analogique comprenant des disques concentriques d'affichage des heures, minutes et secondes.Document FR15 58258, of which the applicant is the holder, discloses in particular an analog display device comprising concentric discs for displaying the hours, minutes and seconds.

Lors d'un choc, l'énergie cinétique emmagasinée et transmise par les aiguilles au mouvement est relativement faible, car les aiguilles ont un faible poids et donc un faible moment d'inertie, ce qui n'est pas le cas avec des disques d'affichage.During an impact, the kinetic energy stored and transmitted by the needles to the movement is relatively low, because the needles have a low weight and therefore a low moment of inertia, which is not the case with discs of display.

Ainsi, les roues, leurs dents crantées, ou le canon, voire le mouvement horloger peuvent être endommagés par l'énergie transmise par les disques d'affichage et engendrer un disfonctionnement de la pièce d'horlogerie, la rendant inutilisable.Thus, the wheels, their notched teeth, or the barrel, or even the watch movement can be damaged by the energy transmitted by the display discs and cause a malfunction of the timepiece, rendering it unusable.

La présente invention propose une pièce d'horlogerie, un dispositif d'affichage analogique, ainsi que des disques d'affichage allégés, permettant de pallier les inconvénients précités.The present invention provides a timepiece, an analog display device, as well as lightened display discs, making it possible to overcome the aforementioned drawbacks.

Ainsi, un disque d'affichage allégé selon l'invention, d'une pièce d'horlogerie, comprend en son centre un orifice destiné à chasser un canon monté sur un arbre moteur d'un mouvement horloger, le disque se présentant par un rebord périphérique dont sa périphérie intérieure est reliée à au moins une paroi de jonction se prolongeant vers le centre du disque par une paroi centrale ajourée, tandis que le rebord et la paroi ajourée sont localisés dans deux plans parallèles formant un dégagement.Thus, a lightened display disc according to the invention, of a timepiece, comprises in its center an orifice intended to drive out a cannon mounted on a motor shaft of a watch movement, the disc being presented by a rim peripheral whose inner periphery is connected to at least one junction wall extending towards the center of the disc by a perforated central wall, while the rim and the perforated wall are located in two parallel planes forming a clearance.

Selon un mode de réalisation, la paroi ajourée se présente par des rayons de renfort reliant le centre du disque à la/les paroi(s) de jonction.According to one embodiment, the perforated wall is presented by reinforcing spokes connecting the center of the disc to the wall (s) of junction.

Selon le mode de réalisation précédent, le disque d'affichage allégé comprend un nombre de rayons de renfort supérieur ou égal à six.According to the previous embodiment, the lightened display disc comprises a number of reinforcing spokes greater than or equal to six.

Selon une caractéristique, le rebord est relié à des parois de jonction qui se prolongent par les rayons de renfort.According to one characteristic, the flange is connected to junction walls which are extended by the reinforcing spokes.

Selon une caractéristique supplémentaire, le rebord périphérique comprend des perforations régulièrement réparties.According to an additional characteristic, the peripheral rim comprises regularly distributed perforations.

Selon la caractéristique précédente, les perforations sont de formes triangulaires, tandis qu'elles sont agencées en quinconce.According to the preceding characteristic, the perforations are of triangular shapes, while they are arranged in staggered rows.

Selon une caractéristique complémentaire, la matière constituante du disque d'affichage allégé est de l'acier inoxydable.According to an additional characteristic, the constituent material of the lightened display disc is stainless steel.

L'invention concerne également un dispositif d'affichage d'une pièce d'horlogerie comprenant au moins un disque d'affichage allégé.The invention also relates to a device for displaying a timepiece comprising at least one lightened display disc.

Selon un mode de réalisation, le dispositif comprend au moins deux disques d'affichage allégés de deux diamètres différents et concentriques, tandis qu'un disque d'affichage allégé des minutes est imbriqué dans le dégagement d'un disque d'affichage allégé des heures.According to one embodiment, the device comprises at least two lightened display disks of two different and concentric diameters, while a lightened minute display disk is nested in the clearance of a lightened hour display disk .

Selon une caractéristique, un rebord périphérique d'au moins un disque d'affichage allégé comprend à sa surface supérieure une étiquette.According to one characteristic, a peripheral rim of at least one lightened display disc comprises at its upper surface a label.

Selon un mode d'exécution, le dispositif d'affichage comprend un disque-canon d'affichage des secondes constitué d'un canon qui se présente en coupe transversale en forme de T, à savoir constitué d'une surface supérieure, d'un alésage centré sur cette dernière et d'une nervure périphérique annulaire inférieure, centrée selon l'axe traversant l'alésage.According to one embodiment, the display device comprises a disc-barrel for displaying the seconds consisting of a cannon which has a T-shaped cross section, namely consisting of an upper surface, a bore centered on the latter and a lower annular peripheral rib, centered along the axis passing through the bore.

Précisons également que l'invention concerne une pièce d'horlogerie comprenant le dispositif d'affichage précédemment décrit.It should also be noted that the invention relates to a timepiece comprising the display device described above.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows with reference to the appended drawings which are given only by way of nonlimiting examples.

La figure 1 est une vue de dessus d'une pièce d'horlogerie selon un mode de réalisation de l'invention.Figure 1 is a top view of a timepiece according to an embodiment of the invention.

Les figures 2 à 5 sont des vues de disques d'affichage, selon un mode de réalisation.Figures 2 to 5 are views of display disks, according to one embodiment.

La figure 2 est une vue de dessus d'un disque d'affichage allégé des heures.Figure 2 is a top view of a lightened hour display disc.

La figure 3 est une vue en coupe selon A-A de la figure 2.FIG. 3 is a sectional view along A-A of FIG. 2.

La figure 4 est une vue de dessus d'un disque d'affichage allégé des minutes.Figure 4 is a top view of a lightened minute display disc.

La figure 5 est une vue en coupe d'un disque-canon d'affichage des secondes.Figure 5 is a sectional view of a disc-gun display seconds.

La figure 6 est une vue en coupe de la figure 1 selon A-A.Figure 6 is a sectional view of Figure 1 along A-A.

Ainsi, un dispositif d'affichage (9) d'une pièce d'horlogerie selon l'invention, comprend au moins un disque (la, lb) d'affichage allégés, avantageusement comprend l'imbrication de deux disques (la, lb) d'affichage allégés concentriques destinés à être montés chacun sur un arbre moteur d'un mouvement horloger.Thus, a display device (9) of a timepiece according to the invention, comprises at least one lightened display disc (la, lb), advantageously comprises the nesting of two discs (la, lb) concentric light displays intended to be mounted each on a motor shaft of a watch movement.

Un dispositif d'affichage (9) se présente par au moins un disque d'affichage allégé des heures (la), préférentiellement un disque d'affichage allégé des minutes (lb) et avantageusement un disque-canon d'affichage des secondes (11).A display device (9) is provided by at least one lightened hour display disc (la), preferably a lightened minute display disc (lb) and advantageously a barrel seconds display disc (11 ).

Selon un mode de réalisation, le dispositif d'affichage (9) comprend un disque d'affichage allégé des heures (la).According to one embodiment, the display device (9) comprises a lightened display disc for the hours (la).

Selon un autre mode de réalisation, le dispositif d'affichage (9) comprend un disque d'affichage allégé des heures (la) et un disque d'affichage allégé des minutes (lb).According to another embodiment, the display device (9) comprises a lightened hour display disc (la) and a lightened minute display disc (lb).

Selon le mode de réalisation illustré, le dispositif d'affichage (9) comprend un disque d'affichage allégé des heures (la), un disque d'affichage allégé des minutes (lb) et un disque-canon d'affichage des secondes (11).According to the illustrated embodiment, the display device (9) comprises a lightened hour display disc (la), a lightened minute display disc (lb) and a canon display disc for seconds ( 11).

Précisons qu'un disque d'affichage allégé des minutes (lb) ou des heures (la) comprend un orifice (2) en son centre. Cet orifice (2) est destiné à être fixé à un canon, tel que par sertissage ou soudage, lui-même destiné à être chassé sur un arbre moteur d'un mouvement horloger, afin d'être monté en pivotement.Note that a light display disc for minutes (lb) or hours (la) includes an opening (2) in its center. This orifice (2) is intended to be fixed to a barrel, such as by crimping or welding, itself intended to be driven out on a motor shaft of a watch movement, in order to be pivotally mounted.

Ajoutons qu'un disque (la, lb) se présente par un rebord (3) périphérique relié par au moins une paroi de jonction (4) orientée perpendiculairement ou sensiblement perpendiculairement au rebord, tandis que la/les paroi(s) de jonction (4) se prolonge(nt) jusqu'au centre du disque (la, lb) par une paroi centrale ajourée (5).Let us add that a disk (la, lb) is presented by a peripheral rim (3) connected by at least one junction wall (4) oriented perpendicular or substantially perpendicular to the rim, while the junction wall (s) ( 4) extends (nt) to the center of the disc (la, lb) by a perforated central wall (5).

Précisons qu'au moins une paroi de jonction (4) relie le rebord (3) à la paroi centrale ajourée (5) de manière à ce que le rebord (3) et la paroi centrale ajourée (5) soient localisés dans deux plans parallèles.Note that at least one junction wall (4) connects the flange (3) to the perforated central wall (5) so that the flange (3) and the perforated central wall (5) are located in two parallel planes .

Notons que la présence d'au moins une paroi de jonction (4) forme un dégagement (7) central destiné au placement soit d'un second disque d'affichage allégé (lb) de plus faible diamètre soit d'un disque-canon (11) d'affichage, tels qu'explicités plus en détail dans la suite de la description.Note that the presence of at least one junction wall (4) forms a central clearance (7) intended for the placement either of a second lightened display disc (lb) of smaller diameter or of a barrel disc ( 11) display, as explained in more detail in the following description.

La demanderesse dans le but de limiter le poids des disques (la, lb), afin de limiter leurs moments d'inertie et ainsi les contraintes exercées contre les canons, les roues et les arbres des mouvements horlogers, notamment en cas de chocs, s'est efforcée à développer des structures de disque ajouré par enlèvement de matière.The Applicant in order to limit the weight of the discs (la, lb), in order to limit their moments of inertia and thus the stresses exerted against the barrels, the wheels and the shafts of watch movements, in particular in the event of impacts, s 'is endeavored to develop perforated disc structures by removal of material.

De manière surprenante, dans une démarche d'optimisation du poids des pièces, la demanderesse a découvert que la production d'une structure d'une paroi centrale ajourée (5), permettait d'obtenir un effet d'élasticité des disques, absorbant les contraintes contre les pièces reliées à ces disques en cas de chocs.Surprisingly, in an approach to optimize the weight of the parts, the Applicant has discovered that the production of a structure of a perforated central wall (5), made it possible to obtain an elasticity effect of the discs, absorbing the stresses against the parts connected to these discs in the event of impact.

En effet, la présence d'une paroi centrale ajourée (5), permet d'obtenir un effet d'élasticité du disque, apportant une élasticité d'au moins le rebord (3) périphérique par rapport au centre du disque.Indeed, the presence of a perforated central wall (5), makes it possible to obtain an effect of elasticity of the disc, bringing an elasticity of at least the peripheral rim (3) relative to the center of the disc.

D'un point de vue de la production industrielle de ces disques, il est primordial d'obtenir une structure de disque adaptée à ce que le procédé de production soit viable, à savoir obtenir le minimum de rebus.From the point of view of the industrial production of these discs, it is essential to obtain a disc structure suitable for the production process to be viable, namely to obtain the minimum amount of scrap.

Pour la production de pièces métalliques, il est commun dans le domaine de l'horlogerie d'utiliser des techniques de découpe laser de plaques métalliques.For the production of metal parts, it is common in the field of watchmaking to use laser cutting techniques for metal plates.

Cependant, la découpe de pièce complexe de faible épaisseur et de diamètre relativement important à l'échelle d'une pièce d'horlogerie, nécessitant une coplanarité optimale, est difficile.However, cutting a complex piece of small thickness and relatively large diameter on the scale of a timepiece, requiring optimal coplanarity, is difficult.

Cette difficulté est engendrée par la torsion des pièces lors de la découpe de la périphérie extérieure des disques, due au poids de la plaque métallique encore reliée à la pièce à produire.This difficulty is caused by the torsion of the parts when cutting the outer periphery of the discs, due to the weight of the metal plate still connected to the part to be produced.

La difficulté de cette opération est de trouver un compromis entre le poids et une structure conservant sa planéité, à savoir une structure de disque suffisamment rigide.The difficulty of this operation is to find a compromise between the weight and a structure retaining its flatness, namely a sufficiently rigid disc structure.

Ainsi, la suppression de trop de matière, rend la pièce à découper trop fragile, qui est susceptible d'être tordue lors du procédé de découpe.Thus, the removal of too much material makes the piece to be cut too fragile, which is liable to be twisted during the cutting process.

En outre, la réalisation de motifs trop complexes engendre également trop de rebus, ce qui est inacceptable.In addition, the production of patterns that are too complex also generates too much scrap, which is unacceptable.

Selon un mode de réalisation, la paroi centrale ajourée (5) se présente par des rayons (6) de renfort reliant le centre du disque allégé à au moins une paroi de jonction (4).According to one embodiment, the perforated central wall (5) is provided by reinforcing spokes (6) connecting the center of the lightened disc to at least one junction wall (4).

Selon le mode de réalisation illustré, le rebord (3) est relié à des parois de jonction (4) qui se prolongent par des rayons (6) de renfort reliant le centre du disque (la, 1b) d'affichage allégé.According to the illustrated embodiment, the flange (3) is connected to junction walls (4) which are extended by spokes (6) of reinforcement connecting the center of the disc (1a, 1b) of lightened display.

Selon le mode de réalisation précédent, le prolongement d'un rayon (6) de renfort par une paroi de jonction, reliant le centre du disque (la, 1b) au rebord (3), augmente les propriétés d'élasticité du disque, augmentant ainsi la résistance aux chocs de la pièce d'horlogerie.According to the previous embodiment, the extension of a reinforcing spoke (6) by a junction wall, connecting the center of the disc (la, 1b) to the flange (3), increases the elasticity properties of the disc, increasing thus the impact resistance of the timepiece.

Selon le mode de réalisation illustré, le nombre de rayons (6) de renfort est égal à six.According to the illustrated embodiment, the number of reinforcing spokes (6) is six.

Il a été constaté qu'un nombre de rayons (6) compris entre trois et cinq donne de bons résultats en termes de résistance aux chocs des pièces d'horlogerie, mais leur production engendre trop de rebus, atteignant un taux de rebus de l'ordre de 40 %.It has been found that a number of spokes (6) of between three and five gives good results in terms of impact resistance of timepieces, but their production generates too much scrap, reaching a scrap rate of the around 40%.

Ce taux de rebus important est engendré par la faible résistance en torsion de ces disques. Leur torsion, provoquée par le poids de la plaque métallique lors de la découpe de cette dernière, devient ainsi permanente.This significant scrap rate is caused by the low torsional resistance of these discs. Their twisting, caused by the weight of the metal plate when cutting it, thus becomes permanent.

Ainsi, une optimisation du poids et une optimisation du taux de production de pièces conservant une planéité des disques (la, 1b), sont obtenues avec un nombre de rayons (6) de renfort supérieur ou égal à six.Thus, an optimization of the weight and an optimization of the rate of production of parts retaining a flatness of the discs (la, 1b), are obtained with a number of spokes (6) of reinforcement greater than or equal to six.

Selon une caractéristique supplémentaire, un disque (la, 1b) d'affichage allégé est en acier inoxydable austénitique, tandis que le disquecanon (11) est avantageusement en aluminium.According to an additional characteristic, a lightened display disc (la, 1b) is made of austenitic stainless steel, while the disc (11) is advantageously made of aluminum.

Selon la caractéristique précédente, rappelons qu'un disque (la, lb) d'affichage allégé a une épaisseur très faible, ce dernier doit avoir une planéité optimale pour assurer un bon fonctionnement de la pièce d'horlogerie, le métal constitutif de ces disques doit être suffisamment rigide, a contrario l'aluminium est un métal trop mou pour l'application de la présente invention.According to the preceding characteristic, it should be recalled that a lightened display disc (la, lb) has a very small thickness, the latter must have optimal flatness to ensure proper operation of the timepiece, the metal constituting these discs must be sufficiently rigid, on the contrary aluminum is a metal too soft for the application of the present invention.

Selon une caractéristique complémentaire, le rebord (3) périphérique comprend des perforations (8) régulièrement réparties sur sa surface.According to an additional characteristic, the peripheral rim (3) comprises perforations (8) regularly distributed over its surface.

Selon le mode de réalisation illustré, les perforations (8) sont de formes triangulaires, tandis qu'elles sont agencées en quinconce.According to the illustrated embodiment, the perforations (8) are triangular in shape, while they are arranged in staggered rows.

Cet agencement en quinconce permet une optimisation du rapport poids-rigidité du rebord (3), contribuant à réduire le poids d'un disque (la, 1b).This staggered arrangement allows optimization of the weight-stiffness ratio of the rim (3), helping to reduce the weight of a disc (la, 1b).

Ajoutons qu'un disque-canon (11) d'affichage des secondes est constitué d'un canon qui se présente en coupe transversale en forme de T, à savoir constitué d'une surface supérieure, d'un alésage centré sur cette dernière et d'une nervure périphérique annulaire inférieure, centrée selon l'axe traversant l'alésage.Add that a disc-barrel (11) for displaying the seconds consists of a cannon which has a T-shaped cross section, namely consisting of an upper surface, a bore centered on the latter and a lower annular peripheral rib, centered along the axis passing through the bore.

Ainsi, tel qu'introduit précédemment, un dispositif d'affichage (9) selon l'invention comprend au moins un disque d'affichage allégé des heures (la) et un disque d'affichage allégé des minutes (1b) localisé dans le dégagement du disque d'affichage allégé des heures (la).Thus, as previously introduced, a display device (9) according to the invention comprises at least one lightened hour display disc (la) and a lightened minute display disc (1b) located in the clearance of the lightened hours display disc (la).

Selon le mode de réalisation illustré à la figure 5, le dispositif d'affichage comprend en outre un disque-canon (11) d'affichage des secondes localisé dans le dégagement (7) du disque d'affichage allégé des minutes (1b).According to the embodiment illustrated in FIG. 5, the display device further comprises a barrel disc (11) for displaying the seconds located in the clearance (7) of the lightened minute display disc (1b).

Selon une caractéristique, les disques (la, 1b) et le disque-canon (11), ont un dimensionnement, à savoir un diamètre adéquat à ce qu'ils soient agencés les uns avec les autres de manière à ce que des espaces latéraux (12) soient formés entre eux, à savoir selon des modes de réalisation, un espace latéral (12) entre le disque des heures (la) et le disque des minutes (1b), et avantageusement un espace latéral (12) entre le disque des minutes (lb) et le disque-canon (11).According to one characteristic, the discs (la, 1b) and the barrel disc (11) have a dimension, namely a diameter suitable for being arranged with each other so that lateral spaces ( 12) are formed between them, namely according to embodiments, a lateral space (12) between the hour disc (la) and the minute disc (1b), and advantageously a lateral space (12) between the disc minutes (lb) and the barrel disc (11).

Les espaces latéraux (12) sont avantageusement compris entre 0,1 et 20 millimètres.The lateral spaces (12) are advantageously between 0.1 and 20 millimeters.

Il est entendu que les diamètres respectifs du disque des heures (la), du disque des minutes (lb) et avantageusement du disque-canon (11) des secondes, sont décroissants.It is understood that the respective diameters of the hour disc (la), the minute disc (lb) and advantageously the barrel disc (11) of the seconds, are decreasing.

Ajoutons que les rebords (3) périphériques des disques (la, lb) sont associés à un moyen indicatif d'affichage, de préférence se présentant par une étiquette (10) annulaire, tandis que le disque-canon (11) d'affichage des secondes est associé à une étiquette (10) se présentant sous forme d'un disque, telles que divulguées dans le document FR15 58258.Let us add that the peripheral edges (3) of the discs (la, lb) are associated with a display indicative means, preferably presented by an annular label (10), while the barrel disc (11) for displaying seconds is associated with a label (10) in the form of a disc, as disclosed in document FR15 58258.

Selon des modes de réalisation, les moyens indicatifs d'affichage se présentent par des étiquettes (10) en matière synthétique, telle que du polyester, décorées par impression ou par sérigraphie.According to embodiments, the indicative display means are presented by labels (10) made of synthetic material, such as polyester, decorated by printing or by screen printing.

Une étiquette (10) annulaire est agencée sur la surface supérieure d'un rebord (3) périphérique d'un disque d'affichage allégé (la, lb), tandis qu'une étiquette (10) sous la forme d'un disque est positionnée sur la surface supérieure du disque-canon d'affichage (11) des secondes.An annular label (10) is arranged on the upper surface of a peripheral flange (3) of a lightened display disc (la, lb), while a label (10) in the form of a disc is positioned on the upper surface of the disc-gun display (11) seconds.

Selon un mode de réalisation, les étiquettes (10) sont fixées par de la colle.According to one embodiment, the labels (10) are fixed with glue.

Ce sont ainsi les étiquettes (10) qui forment la jointure entre les espaces latéraux (12) des disques, ne laissant qu'un minimum, voire pas d'ajour visible au niveau de la surface supérieure d'affichage ainsi formée, tel qu'illustré à la figure 1.It is thus the labels (10) which form the joint between the lateral spaces (12) of the discs, leaving only a minimum, or even no visible opening at the level of the upper display surface thus formed, such as illustrated in figure 1.

Des espaces latéraux supplémentaires (13), tels qu'illustrés à la figure 7, sont ainsi agencés entre deux étiquettes (10), ces derniers sont avantageusement compris entre 0,1 et 1 millimètre. Ainsi, les étiquettes (10) contribuent à former une surface supérieure d'affichage plane ou sensiblement plane et sensiblement continue au niveau des axes X et Y (non représentés).Additional lateral spaces (13), as illustrated in FIG. 7, are thus arranged between two labels (10), the latter are advantageously between 0.1 and 1 millimeter. Thus, the labels (10) contribute to forming a flat or substantially planar and substantially continuous upper display surface at the X and Y axes (not shown).

Selon des modes de réalisation, tels qu'illustrés à la figure 7, les étiquettes (10) ont un dimensionnement supérieur à ceux d'un rebord (3) périphérique et de la surface supérieure du disque-canon (11).According to embodiments, as illustrated in FIG. 7, the labels (10) have a larger dimension than those of a peripheral rim (3) and of the upper surface of the barrel disc (11).

Selon un des modes de réalisation précédents, une étiquette (10) annulaire s'étend à la fois au-delà de la périphérie intérieure et extérieure d'un rebord (3), tandis qu'une étiquette (10) sous la forme d'un disque s'étend au-delà de la périphérie extérieure du disque-canon (11).According to one of the preceding embodiments, an annular label (10) extends both beyond the inner and outer periphery of a flange (3), while a label (10) in the form of a disc extends beyond the outer periphery of the barrel disc (11).

Selon une caractéristique supplémentaire, des espaces latéraux supplémentaires (13), tels qu'illustrés à la figure 7, sont agencés entre d'une part deux étiquettes (10) annulaires et d'autre part une étiquette (10) annulaire et une étiquette (10) sous la forme d'un disque, ces derniers sont avantageusement compris entre 0,1 et 1 millimètre.According to an additional characteristic, additional lateral spaces (13), as illustrated in FIG. 7, are arranged between on the one hand two annular labels (10) and on the other hand an annular label (10) and a label ( 10) in the form of a disc, the latter are advantageously between 0.1 and 1 millimeter.

TEST DE RESISTANCE AUX CHOCSSHOCK RESISTANCE TEST

Poids des disquesWeight of discs

Allégé Acier Lightened Steel Plein Aluminium Full Aluminum Disque des heures Hours disc 0,94 g 0.94 g 0,68 g 0.68 g Disque des minutes Minute disc 0,29 j 0.29 d 0,20 g 0.20 g Disque-canon des secondes Canon disc seconds 0,04 g 0.04 g

Test, mouton penduleTest, pendulum sheep

Les tests de résistance aux chocs sont réalisés selon la norme NIHS 9110, à l'aide d'un mouton pendule de 5 kg.The impact resistance tests are carried out according to the NIHS 9110 standard, using a 5 kg pendulum sheep.

Résultats et analysesResults and analyzes

Cinq montres de référence, équipées d'un dispositif d'affichage comprenant des disques d'affichage pleins en aluminium, ont été testés par mouton-pendule à une hauteur relative de 0,7 mètre, aucune de ces pièces n'a résisté au test du mouton-pendule.Five reference watches, equipped with a display device comprising solid aluminum display discs, were tested by a pendulum pendulum at a relative height of 0.7 meters, none of these parts withstood the test. of the pendulum sheep.

Dix-sept montres équipées d'un dispositif d'affichage comprenant des disques (la, lb) d'affichage allégés des minutes et des heures en acier inoxydable et un disque-canon (11) des secondes en aluminium, conformément au mode de réalisation illustré, ont été testées à différentes hauteurs, tels qu'illustrés dans le tableau ci-après.Seventeen watches equipped with a display device comprising discs (1a, 1b) lightened display of minutes and hours in stainless steel and a disc-barrel (11) of seconds in aluminum, according to the embodiment illustrated, have been tested at different heights, as illustrated in the table below.

1 : 1: 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 A AT 12H 12H 0,9 0.9 OK okay OK okay OK okay B B 12H 12H 0,9 0.9 OK okay OK okay OK okay - - C VS : 12H < : 12H < 0,9 0.9 OK okay OK okay OK okay D D 12H 12H 0,9 0.9 OK okay OK okay OK okay - - E E 12H 12H 0,9 0.9 OK okay OK okay OK okay - - F F 12H 12H 0,9 0.9 KO KO OK okay OK okay « " G G 12h 12 0,9 0.9 OK okay OK okay OK okay Dent tordue Crooked tooth H H 12h 12 0,9 0.9 OK okay OK okay OK okay - - I I 12h 12 0,9 0.9 OK okay OK okay OK okay - - Il 1„ He 1 „ 12h 12 0,9 0.9 OK okay OK okay OK okay K K 12h 12 0,9 0.9 OK okay OK okay OK okay - - L The 12H 12H 1 1 OK okay OK okay OK okay - - M M 12H 12H 1 1 OK okay OK okay OK okay - - N NOT 12H 12H 1 1 OK okay OK okay OK okay - - O O 12H 12H 1 1 OK okay OK okay OK okay - - P P 12H 12H 1 1 KO KO OK okay OK okay Disque des minutes non plan Non planar minutes disc Q Q 12H 12H 1 1 OK okay OK okay OK okay .. ..

: Position du choc, 2 Hauteur relative (en mètre), 3 : Planéité, 4 : Désindexation, 5 : Chronométrie, 6 : Défaut constaté: Shock position, 2 Relative height (in meters), 3: Flatness, 4: De-indexing, 5: Timing, 6: Defect found

OK : pas de défaut constaté, KO : défaut constatéOK: no fault found, KO: fault found

Quinze montres sur dix-sept ne présentent aucune anomalie après un choc à 1 et 0,9 mètre, soient 88 % de montres ayant passé avec succès le test du mouton-pendule. La montre P ri est plus viable, tandis que la montre G a une dent tordue mais la chronométrie reste bonne. Ainsi, 94 % des montres testées ont une bonne chronométrie après un premier choc.Fifteen watches out of seventeen show no abnormality after a shock at 1 and 0.9 meters, i.e. 88% of watches having successfully passed the pendulum sheep test. The P ri watch is more viable, while the G watch has a crooked tooth but the chronometry remains good. Thus, 94% of the watches tested have good chronometry after a first shock.

Ainsi, les montres équipées d'un dispositif d'affichage (9) selon l'invention, présentent une excellente résistance après un premier choc.Thus, watches equipped with a display device (9) according to the invention have excellent resistance after a first impact.

Ce résultat est d'autant plus favorable que non seulement les poids des disques (la, lb) d'affichage allégé en acier inoxydable sont plus important que ceux en aluminium des montres de référence, mais également que la 15 hauteur relative des tests de résistance aux chocs a été réalisé à une hauteur de 0,9 et 1 mètre, alors qu'aucune des montres de référence n'a passé le test du mouton pendule à 0,7 mètre.This result is all the more favorable since not only the weights of the lightened display discs (la, lb) of stainless steel are greater than those of aluminum of the reference watches, but also that the relative height of the resistance tests. impact was performed at a height of 0.9 and 1 meter, while none of the reference watches passed the pendulum sheep test at 0.7 meters.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Disque d'affichage allégé (la, lb) d'une pièce d'horlogerie comprenant en son centre un orifice (2) destiné à chasser un canon monté sur un arbre moteur d'un mouvement horloger, ledit disque (la, lb) se présentant par un rebord (3) périphérique dont sa périphérie intérieure est reliée à au moins une paroi de jonction (4) se prolongeant vers le centre (2) dudit disque (la, lb) par une paroi centrale ajourée (5), tandis que le rebord (3) et la paroi ajourée (5) sont localisés dans deux plans parallèles formant un dégagement (7).1. Light display disk (la, lb) of a timepiece comprising in its center an orifice (2) intended to drive out a cannon mounted on a motor shaft of a watch movement, said disk (la, lb ) having a peripheral rim (3) whose inner periphery is connected to at least one junction wall (4) extending towards the center (2) of said disc (la, lb) by a perforated central wall (5), while the rim (3) and the perforated wall (5) are located in two parallel planes forming a clearance (7). 2. Disque d'affichage allégé (la, lb) selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi ajourée (6) se présente par des rayons (6) de renfort reliant le centre du disque (la, lb) à la/les paroi(s) de jonction (4).2. Lightened display disc (la, lb) according to claim 1, characterized in that the perforated wall (6) is provided by spokes (6) of reinforcement connecting the center of the disc (la, lb) to the / the junction wall (s) (4). 3. Disque d'affichage allégé (la, lb) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend un nombre de rayons (6) de renfort supérieur ou égal à six.3. Lightened display disc (la, lb) according to the preceding claim, characterized in that it comprises a number of spokes (6) of reinforcement greater than or equal to six. 4. Disque d'affichage allégé (la, lb) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que, le rebord (3) est relié à des parois de jonction (4) qui se prolongent par les rayons (6) de renfort.4. Lightened display disc (la, lb) according to claim 2 or 3, characterized in that, the flange (3) is connected to junction walls (4) which are extended by the spokes (6) of reinforcement . 5. Disque d'affichage allégé (la, lb) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rebord (3) périphérique comprend des perforations (8) régulièrement réparties.5. Lightened display disc (la, lb) according to any one of the preceding claims, characterized in that the peripheral flange (3) comprises perforations (8) regularly distributed. 6. Disque d'affichage allégé (la, lb) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que les perforations (8) sont de formes triangulaires, tandis qu'elles sont agencées en quinconce.6. Lightened display disc (1a, 1b) according to the preceding claim, characterized in that the perforations (8) are of triangular shapes, while they are arranged in staggered rows. 7. Disque d'affichage allégé (la, lb) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que sa matière constituante est de l'acier inoxydable.7. Lightened display disc (la, lb) according to any one of the preceding claims, characterized in that its constituent material is stainless steel. 8. Dispositif d'affichage (9) d'une pièce d'horlogerie, caractérisé en ce qu'il comprend au moins un disque d'affichage allégé (la, lb) selon l'une quelconque des revendications précédentes.8. Display device (9) of a timepiece, characterized in that it comprises at least one lightened display disc (la, lb) according to any one of the preceding claims. 9. Dispositif d'affichage (9) selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comprend au moins deux disques d'affichage allégés (la, lb), lesdits disques (la, lb) étant de deux diamètres différents et concentriques, tandis qu'un disque d'affichage allégé des minutes (lb) est imbriqué dans le dégagement (7) d'un disque d'affichage allégé des heures (la).9. Display device (9) according to the preceding claim, characterized in that it comprises at least two lightened display discs (la, lb), said discs (la, lb) being of two different and concentric diameters, while a lightened minutes display disk (lb) is nested in the recess (7) of a lightened hours display disk (la). 10. Dispositif d'affichage (9) selon la revendication 8 ou 9, caractérisé en ce qu'un rebord (3) périphérique d'au moins un disque d'affichage allégé (la, lb) comprend à sa surface supérieure une étiquette (10).10. Display device (9) according to claim 8 or 9, characterized in that a peripheral flange (3) of at least one lightened display disc (la, lb) comprises on its upper surface a label ( 10). 11. Dispositif d'affichage (9) selon l'une quelconque des revendication 8 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend un disque-canon (11) d'affichage des secondes constitué d'un canon qui se présente en coupe transversale en forme de T, à savoir constitué d'une surface supérieure, d'un alésage centré sur cette dernière et d'une nervure périphérique annulaire inférieure, centrée selon l'axe traversant l'alésage.11. Display device (9) according to any one of claims 8 to 10, characterized in that it comprises a disc-barrel (11) for displaying the seconds consisting of a barrel which is in cross section T-shaped, namely consisting of an upper surface, a bore centered on the latter and a lower annular peripheral rib, centered along the axis passing through the bore. 12. Pièce d'horlogerie comprenant le dispositif d'affichage (9) selon l'une quelconque des revendications 8 à 11.12. Timepiece comprising the display device (9) according to any one of claims 8 to 11.
FR1759817A 2017-10-19 2017-10-19 ALLEGE DISC OF WATCH PIECES Active FR3072790B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1759817A FR3072790B1 (en) 2017-10-19 2017-10-19 ALLEGE DISC OF WATCH PIECES
EP18785374.2A EP3698218A1 (en) 2017-10-19 2018-10-16 Lightweight disk for timepieces
PCT/EP2018/078290 WO2019076924A1 (en) 2017-10-19 2018-10-16 Lightweight disk for timepieces

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1759817 2017-10-19
FR1759817A FR3072790B1 (en) 2017-10-19 2017-10-19 ALLEGE DISC OF WATCH PIECES

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3072790A1 true FR3072790A1 (en) 2019-04-26
FR3072790B1 FR3072790B1 (en) 2019-10-18

Family

ID=60923666

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1759817A Active FR3072790B1 (en) 2017-10-19 2017-10-19 ALLEGE DISC OF WATCH PIECES

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP3698218A1 (en)
FR (1) FR3072790B1 (en)
WO (1) WO2019076924A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH718188A1 (en) * 2020-12-17 2022-06-30 Mft Dhorlogerie Audemars Piguet Sa Mechanical movement comprising a time display device.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2301626A1 (en) * 1973-01-13 1974-07-18 Foerster Bernhard Fa MOVEMENT WITH DIGITAL DISPLAY
EP2713225A1 (en) * 2012-09-27 2014-04-02 Montblanc-Simplo GmbH Timepiece provided with a day/night time display and day/night time display device
FR3040799A1 (en) * 2015-09-07 2017-03-10 Affordances DYNAMIC DISPLAY DEVICE

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1558258A (en) 1964-07-28 1969-02-28

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2301626A1 (en) * 1973-01-13 1974-07-18 Foerster Bernhard Fa MOVEMENT WITH DIGITAL DISPLAY
EP2713225A1 (en) * 2012-09-27 2014-04-02 Montblanc-Simplo GmbH Timepiece provided with a day/night time display and day/night time display device
FR3040799A1 (en) * 2015-09-07 2017-03-10 Affordances DYNAMIC DISPLAY DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
FR3072790B1 (en) 2019-10-18
WO2019076924A1 (en) 2019-04-25
EP3698218A1 (en) 2020-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2410387B1 (en) balance wheel with inertia adjustment without insert
EP2469357B1 (en) Shock-absorbing bearing for a rotating mobile of a clock movement
EP2413202B1 (en) Method for improving the wear and impact resistance of an horological component. Anchor for clock movement with wear and impact resistance
EP2583142B1 (en) Mechanism for advancing a karrusel cage by periodic jumps
EP2363763A2 (en) Timepiece including a high-frequency mechanical movement
CH700640A1 (en) TIMEPIECE leaner and ENHANCED.
EP2952971B1 (en) Pallet for escapement mechanism of a watch movement
EP2917787B1 (en) Clock movement having a balance and a hairspring
FR3072790B1 (en) ALLEGE DISC OF WATCH PIECES
EP2362278B1 (en) Hammer for a stricking mechanism of a watch
EP3042250B1 (en) Timepiece mobile with clearance compensation
FR3040799A1 (en) DYNAMIC DISPLAY DEVICE
CH702799A2 (en) Timepiece, has movement comprising balance-hairspring type resonator, and lever-wheel type escapement system, where escapement system is partly open-worked to reduce inertia of system, and balance oscillates specific vibrations per hour
CH703463A2 (en) Inertia adjustable balance for use in hair spring of watch, has elastic arm comprising attachment unit cooperating with complementary attachment unit in attachment positions to form closed loop whose inertia is varied based on positions
EP3627232B1 (en) Self-winding watch movement with time display hands located on the rotor side
CH708553A2 (en) Mobile watchmaker to catch up game.
WO2019179824A1 (en) Chronograph for a timepiece
EP4016195B1 (en) Tourbillon for a clockwork
CH706049A2 (en) Source of energy for a timepiece and timepiece including such a source of energy.
WO2017102845A1 (en) Oscillating system for a watch
WO2024074517A1 (en) Timepiece staff
CH710899A2 (en) Ringtone to watch with a particular arrangement of striking a stamp
CH704245B1 (en) Shock absorber bearing for a rotating part of a timepiece movement.
CH718282A2 (en) Variable section gong for a chiming watch, and set of gongs.
CH702590B1 (en) automatic winding system.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20190426

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

CA Change of address

Effective date: 20191217

AN Official adjudication published

Effective date: 20191220

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6