EP2413202B1 - Method for improving the wear and impact resistance of an horological component. Anchor for clock movement with wear and impact resistance - Google Patents

Method for improving the wear and impact resistance of an horological component. Anchor for clock movement with wear and impact resistance Download PDF

Info

Publication number
EP2413202B1
EP2413202B1 EP10171477.2A EP10171477A EP2413202B1 EP 2413202 B1 EP2413202 B1 EP 2413202B1 EP 10171477 A EP10171477 A EP 10171477A EP 2413202 B1 EP2413202 B1 EP 2413202B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
horn
slot
escapement lever
escapement
chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10171477.2A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2413202A1 (en
Inventor
David Richard
Andrés Cabezas Jurin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Original Assignee
ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ETA SA Manufacture Horlogere Suisse filed Critical ETA SA Manufacture Horlogere Suisse
Priority to EP10171477.2A priority Critical patent/EP2413202B1/en
Priority to CN201310176181.9A priority patent/CN103257564B/en
Priority to RU2011132193/28A priority patent/RU2569188C2/en
Priority to CN2011102151799A priority patent/CN102375401B/en
Priority to JP2011168116A priority patent/JP5374554B2/en
Priority to US13/195,346 priority patent/US8540418B2/en
Publication of EP2413202A1 publication Critical patent/EP2413202A1/en
Priority to HK12108988.3A priority patent/HK1168913A1/en
Priority to HK13110671.0A priority patent/HK1183346A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2413202B1 publication Critical patent/EP2413202B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B43/00Protecting clockworks by shields or other means against external influences, e.g. magnetic fields
    • G04B43/002Component shock protection arrangements
    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B15/00Escapements
    • G04B15/14Component parts or constructional details, e.g. construction of the lever or the escape wheel

Definitions

  • the invention relates to an anchor for a watch movement escapement mechanism, comprising at least one fork defining a fork entry which comprises horns arranged to cooperate with a rocker at an internal contact surface.
  • the invention also relates to an escape mechanism comprising such an anchor.
  • the invention also relates to a timepiece comprising at least one such anchor, and / or such an exhaust mechanism.
  • the invention relates to the field of watch mechanisms, and more particularly the field of escape mechanisms.
  • the anchor cooperates, on the one hand with a balance, and on the other hand with an escape wheel.
  • an anchor works on shocks, on the one hand at the level of its fork, with horns, which cooperate with the balance plate pin and with the plateau ellipse, and of on the other hand at the level of pallets which cooperate periodically with the escape wheel.
  • These incessant shocks are generators of wear, and therefore of degradation of the properties of the movement over time.
  • the wear of the fork inlets results in a decrease in the overall efficiency of the exhaust, and in the amplitude drop. The problem is therefore to reduce the wear of the escapement mechanism, in particular the anchor, and to make elastic the contact zone between the anchor and the balance, respecting a certain bulk imposed by the mechanism.
  • the patent document is still known EP 1 870 784 in the name of OMEGA, which describes a serrated wheel with teeth, and proposes a solution to prevent these teeth from being damaged by shocks.
  • the wheel according to this patent comprises flexible and curved arms, these arms bending tangentially, with a decreasing width towards the periphery of the wheel. These arms each have an end tooth, which is also flexible. If such a wheel may be suitable for an escape wheel, its arrangement is less suitable, in the same way as for the previous patent document, the particular kinematics related to certain components such as anchors. Furthermore, the equipment of an escape mechanism by such an escape wheel involves the replacement of the original wheel by this special wheel, without the possibility of reuse of the previous one.
  • the document EP 1 983 389 A1 in the name of ETA SA has an exhaust mechanism including a balance plate has slots in the vicinity of impulse vanes arranged to cooperate with the exhaust wheels.
  • the document US 443,363 A in the name of HANSEN describes an exhaust mechanism comprising elastic damping means.
  • the document WO 2010/063393 A1 in the name of ROLLS ROYCE PLC still describes a toothing with teeth made flexible by the presence of slots connected to chambers.
  • the stroke inherent to the flexibility of the arms, evaluated at the level of the teeth is of the order of a few hundredths to a few tenths of a millimeter, which may prove to be too important in certain mechanisms.
  • the object of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages mentioned above.
  • the invention has sought to make elastic the contact area between the anchor and the balance, while respecting a certain size.
  • the invention relates to an anchor for a clockwork escapement mechanism, in a first variant, according to claim 1.
  • the invention also relates to an anchor for a clockwork escapement mechanism, in a second variant, according to claim 2.
  • the invention also relates to an escape mechanism comprising such an anchor.
  • the invention also relates to a timepiece comprising at least one such escape mechanism.
  • the invention relates to an anchor for a watch movement escapement mechanism, comprising at least one fork defining a fork entry which comprises horns arranged to cooperate with a rocker at an internal contact surface.
  • horn is chosen to simplify the presentation. If, in general, the components which are preferred to apply the invention are salient, they may equally well include reentrant surfaces, and the invention applies in the same way.
  • flexibility is provided to this end horn by arranging it by making at least one slot or a micrometer chamber in the vicinity of the contact surface or the contact surfaces as the case may be, to delimit at least one elastic lip extending between this contact surface and this at least one slot or chamber, as visible on the Figures 1, 2, 3, 6, and 7 .
  • said at least one elastic lip is made comprising, on one of its external surfaces, at least one said contact surface.
  • the invention can be implemented both for the manufacture of new components, as part of an improvement of existing components. However, as will be seen in the following description, some embodiments are reserved for new confections. This is particularly the case when one chooses to make the clock component in a micro-machinable material according to the MEMS technologies or according to the "LIGA" method, which is particularly suitable for the implementation of the invention.
  • this slot or chamber is made so as to define this elastic lip between this contact surface, this slot or chamber, and at least one other peripheral surface of the horn.
  • this lip and therefore this slot or chamber, is produced substantially perpendicularly or perpendicularly to a plane along which the component develops, this plane being itself orthogonal to the contact surface or contact surfaces as appropriate.
  • At least one slot emerging at the level of lateral surfaces that the horn comprises parallel to this plane is carried out by wire electro-erosion, or by laser, or, when one chooses to manufacture said component made of micro material -usable by MEMS technology or according to the "LIGA” process, this slot is made during the manufacture of the component during its manufacture according to MEMS technologies or according to the "LIGA” method.
  • the latter is made in the thickness of the horn, without access to any of the external surfaces. of the latter, during the manufacture of said component in micro-machinable material according to MEMS technologies or according to the "LIGA" method.
  • the making of such chambers is also possible with more traditional materials such as steel or alloys, but then involves a more expensive multi-layer realization.
  • the width that is to say the smallest dimension of the slot or the chamber, be very small, so as to provide the flexibility of the elastic lip, but without allowing a movement detrimental to the held in time.
  • FIGs 9 and 10 schematize the deformation of an elastic lip 20 arranged at a horn 3 of an anchor 1, in the vicinity of a slot 5.
  • An impact force F is applied at a contact surface S. last is at a distance L1 from the embedding point A of the elastic lip 5, which has a total length L2.
  • the slot 5 has a width E1, and the lip 20 has a thickness E2.
  • the deformation of the lip 20, over its entire length AB, is L2, remains in the elastic domain, this deformation dependent on the material, F, E2, and L1 or L2.
  • it is made to limit the smallest dimension of the elastic lip, to give it sufficient flexibility.
  • width E2 is an important parameter of its dimensioning, because it must be ensured that the combination of the impact force F and the dimensions of the elastic lip causes deformations of the lip in its elastic domain.
  • the width E2 of the elastic lip is less than a quarter of its length L2, and preferably less than one-eighth of L2. In a preferred application, this width E2 is, again, less than or equal to 30 ⁇ m.
  • the smallest dimension of the slot E1 must be just large enough to prevent contact of the point B of the lip with the other part of the horn 3.
  • this slot or chamber is made with a smaller dimension of a few micrometers, in a ratio of less than one eighth with respect to its development in length.
  • it is arranged to also limit the smallest dimension of the elastic lip, to give it sufficient flexibility.
  • the invention is particularly applicable to the components of an escape mechanism, which are the most frequently solicited by constraints related to pulses and shocks.
  • the invention thus relates to an anchor 1 for a watch movement escapement mechanism, comprising at least one fork defining a fork inlet 2.
  • This fork inlet 2 comprises horns 3 and 4 arranged to cooperate at the level of surfaces. S contact, with a rocker, which is not shown in the figures, usually at a plateau pin that includes the pendulum.
  • the fork inlet 2 comprises, at the level of at least one horn 3, 4, and preferably at the level of each horn 3, 4, at least one slot, respectively 5, 6, and / or at least one chamber 30, for delimiting at least one elastic lip 20, 21, extending between a contact surface S, and this slot 5, 6 or chamber 30.
  • Each slot 5, 6, or chamber 30, is arranged to provide the corresponding horn with an elasticity, which makes it possible to soften the shock during each pulse, absorbing part of the impact energy, then restoring it subsequently. to this impact.
  • the slot or the chamber makes it possible to make the contact zone elastic.
  • the function of the slot or chamber is to reduce wear by softening the contacts between the tray ellipse or the ankle balance plate and fork of the anchor, during the phases of release and impulse.
  • Another object achieved by the invention is to reduce the phenomenon of adhesion to the exhaust.
  • Each slot or room is in straight or any profile.
  • a room here will be called a volume enclosed in the material and not opening, and will be called slot a space opening on at least one of the outer surfaces of the component concerned.
  • each slot is preferably a few micrometers, and is always very small relative to its development in length, in a ratio preferably of less than one-eighth.
  • each slot extends in at least one oblique direction relative to a plane P in which the fork inlet 2 develops, or even the entire anchor 1 as is generally the case.
  • each slot extends perpendicularly to this plane P.
  • the manufacture of a slot perpendicular to the plane P is preferable because it can be made by wire EDM, or wire cutting, laser, plastic injection, or the like.
  • the anchor 1 can also be made of a more conventional material: uncured steel "S15 P”, lead-free steel "Ck75", aluminum alloy, other metal or alloy.
  • uncured steel "S15 P” lead-free steel "Ck75”
  • aluminum alloy other metal or alloy.
  • the treatment for manufacturing the board from which the anchor is taken is of particular importance, and is well known to those skilled in the art.
  • plastics a polymer such as POM "Hostaform" can be used.
  • a component according to the invention may, in such a material, be produced by laser technology, with a through etching, wire electro-erosion, water jet cutting, or the like.
  • each slot opens at the peripheral contour of the fork inlet 2, that is to say, as the case may be, towards the inside of the horns, that is to say on the the balance plate pin, at an internal surface, respectively 7, 8, or towards the outside of the horns, that is to say on the opposite side to the plateau pin, at an outer surface, respectively 9, 10.
  • the fork inlet 2 comprises, at the level of at least one horn, and preferably at the level of each horn, a slot 5, 6, which extends perpendicularly to the plane of the anchor, and opens towards the inside.
  • horns that is to say the fork entry 2 on the side of the balance plate pin, at an inner surface 7, 8, delimiting at least one elastic lip 20, 21, s' extending between this inner surface 7, 8, and this slot 5, 6.
  • the fork inlet comprises, at the level of at least one horn, and preferably at the level of each horn, a slot which extends perpendicular to the plane of the anchor, and opens outwards, that is, that is to say on the opposite side to the pendulum plate peg.
  • the slot 5, 6 opens at the peripheral contour of the fork inlet 2 towards the outside of the horns, at an outer surface 9, 10, delimiting at least one elastic lip 20, 21 extending between this outer surface 9, 10, and this slot 5, 6. This arrangement also reduces the intensity of the impacts with the reversal stops.
  • a particular advantage of this arrangement is to limit the over-stresses, in case of impact of the ellipse on the top of the horn, and to limit the risk of breakage, for example breakage of the pendulum pivot.
  • a third variant embodiment combines the embodiments of the first mode and the second mode, with on each horn a slot opening on an inner end surface and a slot opening on an outer end surface.
  • each horn 3, 4 has a slot 5, 6 opening on an inner surface 7, 8, and a slot 5A, 6A opening on an outer surface 9, 10, delimiting a plurality of elastic lips 20, 20A, 20B, 21, 21A, 21B, extending between the periphery of the horn 3, 4, the inner surface 7, 8, the outer surface 9, 10, and the slots 5, 5A, 6, 6A.
  • a fourth embodiment variant is represented on the figure 6 , in which the elastic slit 5, 6, is not open on an internal end surface 7, 8, or outer 9, 10, but only on at least one of the side faces 16, 17, that includes the anchor 1, parallel to the plane P of the latter.
  • the slot opens on the two opposite lateral faces.
  • a fifth embodiment variant is shown on the Figures 7 and 8 : it comprises at least one chamber 30 inside a horn, this chamber 30 is not open, and is delimited preferably on the side of the inner end surface 7 and the outer end surface 9, by outer zones of small section 12, 13, so that the end of the horn has an elastic behavior.
  • the chamber 30 is also delimited, on the side of each of the lateral surfaces 16, 17, of the anchor 1, by a lateral zone of small section, 14, 15.
  • the choice of such a micro-machinable material makes it possible, precisely, to make slits or very thin chambers, without having to fear the existence of a local defect in material, a pre-crack, or local over-stresses, which can be more met with a more traditional steel or alloy.
  • the very small dimensioning of the slot or chamber in its smaller dimension limits the amplitude of vibration of the elastic lips, prevents any non-reversible deformation, and prevents any breakage of these lips.
  • an elastic lip component according to the invention in another material, steel or other alloy, with advantageously a layer deposited on the surface of this component, or a heat treatment and / or surface of this component .
  • the slot or chamber is not filled with air or vacuum, but with another material with different characteristics of the base material, for example an adhesive, or a surface treatment or coating.
  • the base material for example an adhesive, or a surface treatment or coating.
  • This other material may have particular elastic characteristics, which makes it possible to adapt a particular elastic behavior, and to participate in the damping and the anti-wear action.
  • the fact of having a solid component makes it possible to avoid the accumulation of wear waste from the clockwork movement in the slots, which moreover constitutes the advantage of being made with a non-opening chamber.
  • a plurality of slots or substantially parallel chambers, shaped chevron allows, even if they are very small, including a small development in their largest dimension, to give the horn sufficient flexibility.
  • the entire anchor horn is thus made flexible by at least one such slot or chamber, to reduce wear, making elastic the contact zone with the balance.
  • a particular embodiment is made with an anchor 1 made of silicon, or a silicon compound.
  • the invention also relates to an escape mechanism comprising at least one such anchor.
  • the invention also relates to a timepiece comprising at least one such anchor, and / or such an escape mechanism, and / or at least one component made or improved according to this method.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Micromachines (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)

Description

Domaine de l'inventionField of the invention

L'invention concerne une ancre pour mécanisme d'échappement de mouvement d'horlogerie, comportant au moins une fourchette délimitant une entrée de fourchette laquelle comporte des cornes agencées pour coopérer avec un balancier au niveau d'une surface de contact interne.The invention relates to an anchor for a watch movement escapement mechanism, comprising at least one fork defining a fork entry which comprises horns arranged to cooperate with a rocker at an internal contact surface.

L'invention concerne encore un mécanisme d'échappement comportant une telle ancre.The invention also relates to an escape mechanism comprising such an anchor.

L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant au moins une telle ancre, ou/et un tel mécanisme d'échappement.The invention also relates to a timepiece comprising at least one such anchor, and / or such an exhaust mechanism.

Arrière plan de l'inventionBackground of the invention

L'invention concerne le domaine des mécanismes d'horlogerie, et plus particulièrement le domaine des mécanismes d'échappement.The invention relates to the field of watch mechanisms, and more particularly the field of escape mechanisms.

Dans un tel mécanisme, l'ancre coopère, d'une part avec un balancier, et d'autre part avec une roue d'échappement. D'un côté comme de l'autre, une ancre travaille aux chocs, d'une part au niveau de sa fourchette, comportant des cornes, qui coopèrent avec la cheville de plateau du balancier et avec l'ellipse de plateau, et d'autre part au niveau de palettes qui coopèrent périodiquement avec la roue d'échappement. Ces chocs incessants sont générateurs d'usure, et donc de dégradation dans le temps des propriétés du mouvement. En particulier, dans un mécanisme d'échappement, l'usure des entrées de fourchette se traduit par une diminution du rendement global de l'échappement, et par la chute d'amplitude. Le problème est donc de réduire l'usure du mécanisme d'échappement, en particulier de l'ancre, et de rendre élastique la zone de contact entre l'ancre et le balancier, en respectant un certain encombrement imposé par le mécanisme.In such a mechanism, the anchor cooperates, on the one hand with a balance, and on the other hand with an escape wheel. On one side or the other, an anchor works on shocks, on the one hand at the level of its fork, with horns, which cooperate with the balance plate pin and with the plateau ellipse, and of on the other hand at the level of pallets which cooperate periodically with the escape wheel. These incessant shocks are generators of wear, and therefore of degradation of the properties of the movement over time. In particular, in an exhaust mechanism, the wear of the fork inlets results in a decrease in the overall efficiency of the exhaust, and in the amplitude drop. The problem is therefore to reduce the wear of the escapement mechanism, in particular the anchor, and to make elastic the contact zone between the anchor and the balance, respecting a certain bulk imposed by the mechanism.

Peu de documents font état du problème d'usure. Les rares solutions proposées proposent des revêtements de surface, des choix particuliers de matériaux, l'utilisation de roulements, ou encore la réduction de l'inertie par des bras de levier courts. Le choix de matériaux ou de revêtements de surface particuliers n'atténue pas les chocs, mais en retarde les effets. L'utilisation de roulements s'accorde mal avec un système en permanence soumis à des chocs, et la durée de vie de roulements sur de tels mécanismes est généralement réduite, ce qui est incompatible avec une pièce d'horlogerie. La réduction de l'inertie est plus intéressante, mais il est difficile d'intervenir sur un mouvement existant, et de modifier sa cinématique.Few documents mention the wear problem. The rare solutions proposed offer surface coatings, particular choices of materials, the use of bearings, or the reduction of inertia by short lever arms. The choice of particular materials or surface coatings does not mitigate shocks, but delays their effects. The use of bearings does not fit well with a permanently impacted system, and the service life of bearings on such mechanisms is generally reduced, which is incompatible with a timepiece. The reduction of the inertia is more interesting, but it is difficult to intervene on an existing movement, and to modify its kinematics.

On notera, à ce propos, qu'une autre façon de réduire l'inertie est connue, par l'emploi de composants en silicium ou similaire, par le document de brevet EP 0 732 635 CSEM.It should be noted, in this regard, that another way of reducing inertia is known, by the use of silicon components or the like, by the patent document. EP 0 732 635 AMSC.

Certains documents de brevets concernent la résistance mécanique, qui est le problème le plus proche de celui de l'invention.Some patent documents relate to mechanical strength, which is the problem closest to that of the invention.

On connaît ainsi un brevet US 2 717 488 , au nom de La Générale Horlogère, relatif à un échappement à niveau de bruit réduit, comportant une roue d'échappement à entailles radiales permettant l'amortissement des chocs associés aux impacts des dents de la roue d'échappement sur les palettes de l'ancre, chaque dent pouvant, encore, du fait de la flexibilité apportée par l'entaille, s'appuyer sur la dent voisine, ce qui confère à la roue, en même temps que la flexibilité requise, une certaine robustesse. Les entailles ont nécessairement une ampleur suffisante pour permettre la flexibilité de l'intégralité de chaque dent, par rapport à une zone d'attache par rapport à laquelle l'entaille procure en fait à chaque dent un degré de liberté en pivotement. Cette disposition n'est pas applicable à de nombreux composants, dont une mobilité en pivotement n'est pas compatible avec leur cinématique de fonctionnement.A patent is thus known US 2,717,488 , on behalf of La Générale Horlogère, relating to an exhaust with reduced noise level, comprising a radial notch escapement wheel for damping the shocks associated with the impacts of the teeth of the escape wheel on the pallets of the anchor, each tooth can, again, because of the flexibility provided by the notch, rely on the adjacent tooth, which gives the wheel, at the same time as the required flexibility, a certain robustness. The notches are necessarily large enough to allow the flexibility of the entirety of each tooth, relative to an attachment zone with respect to which the notch actually provides each tooth with a degree of freedom in pivoting. This provision is not applicable to many components, a pivotal mobility is not compatible with their kinematic operation.

On connaît encore le document de brevet EP 1 870 784 au nom d'OMEGA, qui décrit une roue sans serge comportant des dents, et qui propose une solution évitant que ces dents ne soient endommagées par des chocs. La roue selon ce brevet comporte des bras flexibles et courbes, ces bras s'infléchissant tangentiellement, avec une largeur dégressive vers la périphérie de roue. Ces bras comportent chacun une dent d'extrémité, qui est également flexible. Si une telle roue peut convenir pour une roue d'échappement, son agencement convient moins, de la même façon que pour le document de brevet précédent, à la cinématique particulière liée à certains composants comme les ancres. Par ailleurs, l'équipement d'un mécanisme d'échappement par une telle roue d'échappement implique le remplacement de la roue d'origine par cette roue spéciale, sans possibilité de réemploi de la précédente.The patent document is still known EP 1 870 784 in the name of OMEGA, which describes a serrated wheel with teeth, and proposes a solution to prevent these teeth from being damaged by shocks. The wheel according to this patent comprises flexible and curved arms, these arms bending tangentially, with a decreasing width towards the periphery of the wheel. These arms each have an end tooth, which is also flexible. If such a wheel may be suitable for an escape wheel, its arrangement is less suitable, in the same way as for the previous patent document, the particular kinematics related to certain components such as anchors. Furthermore, the equipment of an escape mechanism by such an escape wheel involves the replacement of the original wheel by this special wheel, without the possibility of reuse of the previous one.

Différents documents proposent des mécanismes destinés à réduire le jeu fonctionnel au niveau de rouages, ou encore d'atténuer l'effet d'impacts ou d'impulsions sur certains composants. On connaît ainsi le document EP 1 555 584 A1 au nom de ROLEX SA, qui décrit un mobile denté, avec des dents à rattrapage de jeu comportant des fentes aménagées au niveau de ces dents, qui sont conjuguées avec des moyens de butée pour limiter l'amplitude de mouvement autorisée par ces fentes, en fonction du jeu d'engrenage à rattraper. Le document JP 63 130961 A au nom de KIYOUIKU HAGURAMA KOGYO KK, décrit, de façon similaire, des dents dont l'élasticité est procurée par des fentes ou des chambres. Le document EP 1 380 772 A1 au nom de WIEDERRECHT propose encore un tel engrenage. Le document EP 1 983 389 A1 au nom de ETA SA présente un mécanisme d'échappement dont un plateau de balancier comporte des fentes au voisinage de palettes d'impulsion agencées pour coopérer avec des roues d'échappement. Le document US 443 363 A au nom de HANSEN décrit un mécanisme d'échappement comportant des moyens élastiques d'amortissement. Le document WO 2010/063393 A1 au nom de ROLLS ROYCE PLC décrit encore une denture avec des dents rendues flexibles par la présence de fentes reliées à des chambres.Various documents propose mechanisms intended to reduce the functional play at the gear level, or to reduce the effect of impacts or impulses on certain components. We thus know the document EP 1 555 584 A1 in the name of ROLEX SA, which describes a toothed mobile with catch-up teeth game having slots arranged at these teeth, which are combined with abutment means to limit the range of motion allowed by these slots, depending on the gear set to catch. The document JP 63 130961 A in the name of KIYOUIKU HAGURAMA KOGYO KK, similarly described teeth whose elasticity is provided by slots or chambers. The document EP 1 380 772 A1 on behalf of WIEDERRECHT still proposes such a gear. The document EP 1 983 389 A1 in the name of ETA SA has an exhaust mechanism including a balance plate has slots in the vicinity of impulse vanes arranged to cooperate with the exhaust wheels. The document US 443,363 A in the name of HANSEN describes an exhaust mechanism comprising elastic damping means. The document WO 2010/063393 A1 in the name of ROLLS ROYCE PLC still describes a toothing with teeth made flexible by the presence of slots connected to chambers.

Dans ces réalisations, la course, inhérente à la flexibilité des bras, évaluée au niveau des dents est de l'ordre de quelques centièmes à quelques dixièmes de millimètre, ce qui peut s'avérer trop important dans certains mécanismes.In these embodiments, the stroke, inherent to the flexibility of the arms, evaluated at the level of the teeth is of the order of a few hundredths to a few tenths of a millimeter, which may prove to be too important in certain mechanisms.

Résumé de l'inventionSummary of the invention

Le but de la présente invention est de pallier en tout ou partie les inconvénients cités précédemment. Pour résoudre le problème particulier de l'usure de l'ancre, l'invention s'est attachée à rendre élastique la zone de contact entre l'ancre et le balancier, tout en respectant un certain encombrement.The object of the present invention is to overcome all or part of the disadvantages mentioned above. To solve the particular problem of the wear of the anchor, the invention has sought to make elastic the contact area between the anchor and the balance, while respecting a certain size.

A cet effet, l'invention concerne une ancre pour mécanisme d'échappement de mouvement d'horlogerie, dans une première variante, selon la revendication 1.For this purpose, the invention relates to an anchor for a clockwork escapement mechanism, in a first variant, according to claim 1.

L'invention concerne encore une ancre pour mécanisme d'échappement de mouvement d'horlogerie, dans une deuxième variante, selon la revendication 2.The invention also relates to an anchor for a clockwork escapement mechanism, in a second variant, according to claim 2.

L'invention concerne encore un mécanisme d'échappement comportant une telle ancre.The invention also relates to an escape mechanism comprising such an anchor.

L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant au moins un tel mécanisme d'échappement.The invention also relates to a timepiece comprising at least one such escape mechanism.

Description sommaire des desseinsBrief description of the designs

D'autres particularités et avantages ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels :

  • la figure 1 représente, de façon schématisée, partielle, et en perspective, une ancre d'horlogerie selon l'invention, dans une première variante de réalisation;
  • la figure 2 représente, de façon schématisée, partielle, et en perspective, une ancre d'horlogerie à laquelle a été appliquée le procédé selon l'invention, dans une deuxième variante de réalisation;
  • la figure 3 représente, de façon schématisée, partielle, et en perspective, une ancre d'horlogerie à laquelle a été appliquée le procédé selon l'invention, dans une troisième variante de réalisation;
  • la figure 4 représente, de façon schématisée, partielle, et en section selon un plan médian d'entrée de fourchette, l'ancre de la figure 1, vue selon une direction A ;
  • la figure 5 représente, de façon schématisée, partielle, et en vue de bout, l'ancre de la figure 2, vue selon une direction B ;
  • la figure 6 représente, de façon schématisée, partielle, et en vue de face, une ancre d'horlogerie à laquelle a été appliquée le procédé selon l'invention, dans une quatrième variante de réalisation;
  • la figure 7 représente, de façon schématisée, partielle, et en vue de face, une ancre d'horlogerie à laquelle a été appliquée le procédé selon l'invention, dans une cinquième variante de réalisation;
  • la figure 8 représente, de façon schématisée, partielle, et en section selon un plan CC perpendiculaire au plan de fourchette, l'ancre de la figure 7 ;
  • la figure 9 représente, de façon schématisée, partielle et en vue de face, un détail de la déformation d'une lèvre élastique réalisée selon l'invention ;
  • la figure 10 représente, de façon schématisée, l'évolution de la déformation d'une telle lèvre élastique.
Other particularities and advantages will emerge clearly from the description which is given hereinafter, by way of indication and in no way limiting, with reference to the appended drawings, in which:
  • the figure 1 represents, schematically, partially, and in perspective, a clock anchor according to the invention, in a first embodiment;
  • the figure 2 represents, schematically, partially, and in perspective, a clock anchor to which the method according to the invention has been applied, in a second variant embodiment;
  • the figure 3 represents, schematically, partially, and in perspective, a watch anchor to which the method according to the invention has been applied, in a third variant embodiment;
  • the figure 4 represents, schematically, partially, and in section along a median plane of entry of fork, the anchor of the figure 1 seen in a direction A;
  • the figure 5 represents, in a schematic, partial and end-to-end view, the anchor of the figure 2 , seen in a direction B;
  • the figure 6 represents, schematically, partially, and in front view, a watch anchor to which the method according to the invention has been applied, in a fourth variant embodiment;
  • the figure 7 represents, schematically, partially, and in front view, a clock anchor to which the method according to the invention has been applied, in a fifth variant embodiment;
  • the figure 8 represents, schematically, partially, and in section on a plane CC perpendicular to the plane of fork, the anchor of the figure 7 ;
  • the figure 9 represents, schematically, partially and in front view, a detail of the deformation of an elastic lip made according to the invention;
  • the figure 10 represents, schematically, the evolution of the deformation of such an elastic lip.

Description détaillée des modes de réalisation préférésDetailed Description of the Preferred Embodiments

L'invention concerne une ancre pour mécanisme d'échappement de mouvement d'horlogerie, comportant au moins une fourchette délimitant une entrée de fourchette laquelle comporte des cornes agencées pour coopérer avec un balancier au niveau d'une surface de contact interne.The invention relates to an anchor for a watch movement escapement mechanism, comprising at least one fork defining a fork entry which comprises horns arranged to cooperate with a rocker at an internal contact surface.

Le terme de corne est choisi dans un but de simplification de l'exposé. Si, en général, les composants auxquels on préfère appliquer l'invention sont saillants, ils peuvent tout aussi bien comporter des surfaces rentrantes, et l'invention s'y applique de la même façon.The term horn is chosen to simplify the presentation. If, in general, the components which are preferred to apply the invention are salient, they may equally well include reentrant surfaces, and the invention applies in the same way.

Selon l'invention, on procure une flexibilité à cette corne d'extrémité en l'aménageant par la confection d'au moins une fente ou une chambre micrométrique au voisinage de la surface de contact ou des surfaces de contact selon le cas, pour délimiter au moins une lèvre élastique s'étendant entre cette surface de contact et cette au moins une fente ou chambre, tel que visible sur les figures 1, 2, 3, 6, et 7.According to the invention, flexibility is provided to this end horn by arranging it by making at least one slot or a micrometer chamber in the vicinity of the contact surface or the contact surfaces as the case may be, to delimit at least one elastic lip extending between this contact surface and this at least one slot or chamber, as visible on the Figures 1, 2, 3, 6, and 7 .

Selon une caractéristique de l'invention, on réalise ladite au moins une lèvre élastique comportant, sur une de ses surfaces externes, au moins une dite surface de contact.According to one characteristic of the invention, said at least one elastic lip is made comprising, on one of its external surfaces, at least one said contact surface.

L'invention peut être mise en oeuvre aussi bien pour la confection de composants neufs, que dans le cadre d'une amélioration de composants existants. Toutefois, comme on le verra dans la suite de la description, certains modes de réalisation sont réservés à des confections neuves. C'est en particulier le cas quand on choisit de réaliser le composant d'horlogerie dans un matériau micro-usinable selon les technologies MEMS ou selon le procédé « LIGA », ce qui convient particulièrement bien à la mise en oeuvre de l'invention.The invention can be implemented both for the manufacture of new components, as part of an improvement of existing components. However, as will be seen in the following description, some embodiments are reserved for new confections. This is particularly the case when one chooses to make the clock component in a micro-machinable material according to the MEMS technologies or according to the "LIGA" method, which is particularly suitable for the implementation of the invention.

Dans la suite de la description, on parlera indifféremment de réalisation de composants, il convient donc de comprendre qu'il peut s'agir aussi bien de confection neuve que d'amélioration d'un composant ou d'un mouvement.In the remainder of the description, reference will be made indifferently to the production of components, it should therefore be understood that it may be a question of both making new clothes or improving a component or a movement.

Dans une réalisation particulière de l'invention, on réalise cette fente ou chambre de façon à délimiter cette lèvre élastique entre cette surface de contact, cette fente ou chambre, et au moins une autre surface périphérique de la corne.In a particular embodiment of the invention, this slot or chamber is made so as to define this elastic lip between this contact surface, this slot or chamber, and at least one other peripheral surface of the horn.

De façon préférée mais non limitative, on réalise cette lèvre, et donc cette fente ou chambre, de façon sensiblement perpendiculaire, ou perpendiculaire, à un plan selon lequel se développe le composant, ce plan étant lui-même orthogonal à la surface de contact ou aux surfaces de contact selon le cas.In a preferred but nonlimiting manner, this lip, and therefore this slot or chamber, is produced substantially perpendicularly or perpendicularly to a plane along which the component develops, this plane being itself orthogonal to the contact surface or contact surfaces as appropriate.

De façon préférée, au moins une fente débouchante au niveau de surfaces latérales que comporte la corne parallèlement à ce plan, est réalisée par électro-érosion à fil, ou par laser, ou bien, lorsqu'on choisit de fabriquer ledit composant en matériau micro-usinable selon les technologies MEMS ou selon le procédé « LIGA », on réalise cette fente lors de la fabrication du composant lors de sa fabrication selon les technologies MEMS ou selon le procédé « LIGA ».Preferably, at least one slot emerging at the level of lateral surfaces that the horn comprises parallel to this plane, is carried out by wire electro-erosion, or by laser, or, when one chooses to manufacture said component made of micro material -usable by MEMS technology or according to the "LIGA" process, this slot is made during the manufacture of the component during its manufacture according to MEMS technologies or according to the "LIGA" method.

Dans un mode de réalisation où l'on choisit de donner de la flexibilité à la corne par la confection d'au moins une chambre, on réalise cette dernière dans l'épaisseur de la corne, sans accès sur l'une quelconque des surfaces externes de ce dernier, lors de la fabrication dudit composant en matériau micro-usinable selon les technologies MEMS ou selon le procédé « LIGA ». La confection de telles chambres est également possible avec des matériaux plus traditionnels tels qu'aciers ou alliages, mais implique alors une réalisation multi-couches plus coûteuse.In one embodiment where it is chosen to give flexibility to the horn by making at least one chamber, the latter is made in the thickness of the horn, without access to any of the external surfaces. of the latter, during the manufacture of said component in micro-machinable material according to MEMS technologies or according to the "LIGA" method. The making of such chambers is also possible with more traditional materials such as steel or alloys, but then involves a more expensive multi-layer realization.

Il convient de donner de la flexibilité à la corne, sans pour autant l'affaiblir et dégrader sa résistance mécanique. Il convient d'éviter toute déformation plastique, irréversible. Il faut en particulier que la flexibilité ne se traduise pas par des oscillations de grande amplitude autour d'une zone d'attache, ce qui se traduirait tôt ou tard par des phénomènes de fatigue au sens métallurgique, et un risque de bris de la lèvre élastique, voire de la corne elle-même. Il est donc préférable que la largeur, c'est-à-dire la plus petite dimension de la fente ou de la chambre, soit très petite, de façon à procurer la flexibilité de la lèvre élastique, mais sans autoriser un mouvement préjudiciable à la tenue dans le temps.It is necessary to give flexibility to the horn, without weakening it and degrading its mechanical resistance. It should avoid any plastic deformation, irreversible. In particular, it is necessary that the flexibility does not result in large amplitude oscillations around an attachment zone, which would sooner or later lead to fatigue phenomena in the metallurgical sense, and a risk of breaking the lip. elastic, even the horn itself. It is therefore preferable that the width, that is to say the smallest dimension of the slot or the chamber, be very small, so as to provide the flexibility of the elastic lip, but without allowing a movement detrimental to the held in time.

Les figures 9 et 10 schématisent la déformation d'une lèvre élastique 20 agencée au niveau d'une corne 3 d'une ancre 1, au voisinage d'une fente 5. Une force d'impact F est appliquée au niveau d'une surface de contact S. Cette dernière est à une distance L1 du point d'encastrement A de la lèvre élastique 5, qui a une longueur totale L2. La fente 5 a une largeur E1, et la lèvre 20 a une épaisseur E2. La déformée de la lèvre élastique 5 suit une fonction D= B(y) qui est fonction du matériau, et des valeurs de F, de L2, et de E2.The Figures 9 and 10 schematize the deformation of an elastic lip 20 arranged at a horn 3 of an anchor 1, in the vicinity of a slot 5. An impact force F is applied at a contact surface S. last is at a distance L1 from the embedding point A of the elastic lip 5, which has a total length L2. The slot 5 has a width E1, and the lip 20 has a thickness E2. The deformation of the elastic lip 5 follows a function D = B (y) which is a function of the material, and values of F, L2, and E2.

Selon l'invention, on fait en sorte que la déformation de la lèvre 20, sur toute sa longueur AB, soit L2, reste dans le domaine élastique, cette déformation dépendant du matériau, de F, de E2, et de L1 ou L2.According to the invention, it is ensured that the deformation of the lip 20, over its entire length AB, is L2, remains in the elastic domain, this deformation dependent on the material, F, E2, and L1 or L2.

On fait encore en sorte que, pour la valeur maximale admise Fm de F, et pour la valeur maximale de y, à savoir L2, D soit inférieure à E1, à savoir qu'il n'y ait pas de contact entre la lèvre élastique 20 et le reste de la corne 3.It is further ensured that for the maximum permissible value Fm of F, and for the maximum value of y, namely L2, D is less than E1, namely that there is no contact between the elastic lip 20 and the rest of the horn 3.

Dans un exemple de réalisation d'une ancre 1 en acier de nuance S15P de limite élastique de 210 GPa, avec une force d'impact F de 80 mN, pour des dimensions E1=15 µm, E2=30 µm, et L2=150 µm, on obtient une valeur maximale de D égale à 2 µm, et un niveau de contraintes inférieur à 800 MPa.In an exemplary embodiment of an anchor 1 of S15P steel of 210 GPa elastic limit, with an impact force F of 80 mN, for dimensions E1 = 15 microns, E2 = 30 microns, and L2 = 150 μm, we obtain a maximum value of D equal to 2 μm, and a stress level of less than 800 MPa.

Préférentiellement, on fait en sorte de limiter la plus petite dimension de la lèvre élastique, afin de lui donner une souplesse suffisante.Preferably, it is made to limit the smallest dimension of the elastic lip, to give it sufficient flexibility.

En somme, il faut faire en sorte que les déformations de la lèvre élastique restent dans le domaine élastique du matériau qui la constitue. Sa largeur E2 est un paramètre important de son dimensionnement, car il faut assurer que la combinaison de la force d'impact F et des dimensions de la lèvre élastique entraîne des déformations de la lèvre dans son domaine élastique.In short, it must be ensured that the deformations of the elastic lip remain in the elastic range of the material that constitutes it. Its width E2 is an important parameter of its dimensioning, because it must be ensured that the combination of the impact force F and the dimensions of the elastic lip causes deformations of the lip in its elastic domain.

De préférence, la largeur E2 de la lèvre élastique est inférieure au quart de sa longueur L2, et, de façon préférée, inférieure au huitième de L2. Dans une application préférée, cette largeur E2 est, encore, inférieure ou égale à 30 µm.Preferably, the width E2 of the elastic lip is less than a quarter of its length L2, and preferably less than one-eighth of L2. In a preferred application, this width E2 is, again, less than or equal to 30 μm.

La plus petite dimension de la fente E1 doit être juste assez grande pour prévenir tout contact du point B de la lèvre avec l'autre partie de la corne 3.The smallest dimension of the slot E1 must be just large enough to prevent contact of the point B of the lip with the other part of the horn 3.

A cet effet, avantageusement on réalise cette fente ou chambre avec une plus petite dimension de quelques micromètres, dans un rapport inférieur à un huitième par rapport à son développement en longueur.For this purpose, advantageously this slot or chamber is made with a smaller dimension of a few micrometers, in a ratio of less than one eighth with respect to its development in length.

Préférentiellement, on fait en sorte de limiter également la plus petite dimension de la lèvre élastique, afin de lui donner une souplesse suffisante.Preferably, it is arranged to also limit the smallest dimension of the elastic lip, to give it sufficient flexibility.

L'invention s'applique particulièrement bien aux composants d'un mécanisme d'échappement, qui sont les plus fréquemment sollicités par des contraintes liées à des impulsions et des chocs.The invention is particularly applicable to the components of an escape mechanism, which are the most frequently solicited by constraints related to pulses and shocks.

Tout particulièrement, l'application, non limitative, de l'invention à une ancre est particulièrement avantageuse.In particular, the nonlimiting application of the invention to an anchor is particularly advantageous.

L'invention concerne ainsi une ancre 1 pour mécanisme d'échappement de mouvement d'horlogerie, comportant au moins une fourchette délimitant une entrée de fourchette 2. Cette entrée de fourchette 2 comporte des cornes 3 et 4 agencées pour coopérer, au niveau de surfaces de contact S, avec un balancier, qui n'est pas représenté sur les figures, en général au niveau d'une cheville de plateau que comporte ce balancier.The invention thus relates to an anchor 1 for a watch movement escapement mechanism, comprising at least one fork defining a fork inlet 2. This fork inlet 2 comprises horns 3 and 4 arranged to cooperate at the level of surfaces. S contact, with a rocker, which is not shown in the figures, usually at a plateau pin that includes the pendulum.

Selon l'invention, l'entrée de fourchette 2 comporte, au niveau d'au moins une corne 3, 4, et de préférence au niveau de chaque corne 3, 4, au moins une fente, respectivement 5, 6, ou/et au moins une chambre 30, pour délimiter au moins une lèvre élastique 20, 21, s'étendant entre une surface de contact S, et cette fente 5, 6 ou chambre 30.According to the invention, the fork inlet 2 comprises, at the level of at least one horn 3, 4, and preferably at the level of each horn 3, 4, at least one slot, respectively 5, 6, and / or at least one chamber 30, for delimiting at least one elastic lip 20, 21, extending between a contact surface S, and this slot 5, 6 or chamber 30.

Chaque fente 5, 6, ou chambre 30, est agencée pour procurer à la corne correspondante une élasticité, qui permet d'adoucir le choc lors de chaque impulsion, en absorbant une partie de l'énergie d'impact, puis en la restituant postérieurement à cet impact. Ainsi la fente ou la chambre permet de rendre élastique la zone de contact. La fonction de la fente ou de la chambre est de réduire l'usure en adoucissant les contacts entre l'ellipse du plateau ou la cheville de plateau de balancier et la fourchette de l'ancre, au cours des phases de dégagement et d'impulsion.Each slot 5, 6, or chamber 30, is arranged to provide the corresponding horn with an elasticity, which makes it possible to soften the shock during each pulse, absorbing part of the impact energy, then restoring it subsequently. to this impact. Thus the slot or the chamber makes it possible to make the contact zone elastic. The function of the slot or chamber is to reduce wear by softening the contacts between the tray ellipse or the ankle balance plate and fork of the anchor, during the phases of release and impulse.

Un autre but atteint par l'invention est de réduire le phénomène de collement à l'échappement.Another object achieved by the invention is to reduce the phenomenon of adhesion to the exhaust.

Chaque fente ou chambre est de profil droit ou quelconque. On appellera ici chambre un volume enfermé dans la matière et non débouchant, et on appellera fente un espace débouchant sur au moins une des surfaces externes du composant concerné.Each slot or room is in straight or any profile. A room here will be called a volume enclosed in the material and not opening, and will be called slot a space opening on at least one of the outer surfaces of the component concerned.

La largeur de chaque fente est de préférence de quelques micromètres, et est toujours très faible par rapport à son développement en longueur, dans un rapport de préférence inférieur à un huitième.The width of each slot is preferably a few micrometers, and is always very small relative to its development in length, in a ratio preferably of less than one-eighth.

De préférence, chaque fente s'étend selon au moins une direction oblique par rapport à un plan P selon lequel se développe l'entrée de fourchette 2, voire l'ancre 1 tout entière comme c'est généralement le cas. De façon préférée et économique, chaque fente s'étend perpendiculairement à ce plan P. Ainsi une élaboration de l'ancre 1 selon les technologies MEMS, ou encore selon le procédé « LIGA » ou similaire, est-elle particulièrement facile. Pour d'autres modes d'élaboration de l'ancre 1, notamment issue d'une feuille métallique, ou plastique, ou polymère, ou autre, la fabrication d'une fente perpendiculaire au plan P est préférable, car elle peut être réalisée par électro-érosion à fil, ou découpage au fil, au laser, par injection plastique, ou similaire.Preferably, each slot extends in at least one oblique direction relative to a plane P in which the fork inlet 2 develops, or even the entire anchor 1 as is generally the case. In a preferred and economical manner, each slot extends perpendicularly to this plane P. Thus an elaboration of the anchor 1 according to the MEMS technologies, or according to the "LIGA" method or the like, is it particularly easy. For other embodiments of the anchor 1, in particular from a metal sheet, or plastic, or polymer, or other, the manufacture of a slot perpendicular to the plane P is preferable because it can be made by wire EDM, or wire cutting, laser, plastic injection, or the like.

L'ancre 1 peut aussi être réalisée dans un matériau plus classique : acier au plomb « S15 P » non durci, acier sans plomb « Ck75 », alliage d'aluminium, autre métal ou alliage. Le traitement permettant de fabriquer la planche dont on extrait l'ancre a une importance particulière, et est bien connu de l'homme de l'art. En ce qui concerne les matières plastiques, on peut utiliser un polymère tel que le POM « Hostaform ».The anchor 1 can also be made of a more conventional material: uncured steel "S15 P", lead-free steel "Ck75", aluminum alloy, other metal or alloy. The treatment for manufacturing the board from which the anchor is taken is of particular importance, and is well known to those skilled in the art. As regards plastics, a polymer such as POM "Hostaform" can be used.

Un composant selon l'invention peut, dans un tel matériau, être réalisé par technologie laser, avec une gravure traversante, par électro-érosion à fil, par découpe jet d'eau, ou similaire.A component according to the invention may, in such a material, be produced by laser technology, with a through etching, wire electro-erosion, water jet cutting, or the like.

Dans une réalisation préférée, chaque fente débouche au niveau du contour périphérique de l'entrée de fourchette 2, c'est-à-dire, selon le cas, vers l'intérieur des cornes, c'est-à-dire du côté de la cheville de plateau du balancier, au niveau d'une surface interne, respectivement 7, 8, ou bien vers l'extérieur des cornes, c'est-à-dire du côté opposé à la cheville de plateau, au niveau d'une surface externe, respectivement 9, 10.In a preferred embodiment, each slot opens at the peripheral contour of the fork inlet 2, that is to say, as the case may be, towards the inside of the horns, that is to say on the the balance plate pin, at an internal surface, respectively 7, 8, or towards the outside of the horns, that is to say on the opposite side to the plateau pin, at an outer surface, respectively 9, 10.

Une première variante de réalisation est représentée sur la figure 1. L'entrée de fourchette 2 comporte, au niveau d'au moins une corne, et de préférence au niveau de chaque corne, une fente 5, 6, qui s'étend perpendiculairement au plan de l'ancre, et débouche vers l'intérieur des cornes, c'est-à-dire l'entrée de fourchette 2 du côté de la cheville de plateau du balancier, au niveau d'une surface interne 7, 8, en délimitant au moins une lèvre élastique 20, 21, s'étendant entre cette surface interne 7, 8, et cette fente 5, 6.A first embodiment variant is represented on the figure 1 . The fork inlet 2 comprises, at the level of at least one horn, and preferably at the level of each horn, a slot 5, 6, which extends perpendicularly to the plane of the anchor, and opens towards the inside. horns, that is to say the fork entry 2 on the side of the balance plate pin, at an inner surface 7, 8, delimiting at least one elastic lip 20, 21, s' extending between this inner surface 7, 8, and this slot 5, 6.

Une deuxième variante de réalisation est représentée sur la figure 2. L'entrée de fourchette comporte, au niveau d'au moins une corne, et de préférence au niveau de chaque corne, une fente qui s'étend perpendiculairement au plan de l'ancre, et débouche vers l'extérieur, c'est-à-dire du côté opposé à la cheville de plateau du balancier. La fente 5, 6 débouche au niveau du contour périphérique de l'entrée de fourchette 2 vers l'extérieur des cornes, au niveau d'une surface externe 9, 10, en délimitant au moins une lèvre élastique 20, 21 s'étendant entre cette surface externe 9, 10, et cette fente 5, 6. Cette disposition permet aussi de réduire l'intensité des impacts avec les butées de renversement.A second variant embodiment is represented on the figure 2 . The fork inlet comprises, at the level of at least one horn, and preferably at the level of each horn, a slot which extends perpendicular to the plane of the anchor, and opens outwards, that is, that is to say on the opposite side to the pendulum plate peg. The slot 5, 6 opens at the peripheral contour of the fork inlet 2 towards the outside of the horns, at an outer surface 9, 10, delimiting at least one elastic lip 20, 21 extending between this outer surface 9, 10, and this slot 5, 6. This arrangement also reduces the intensity of the impacts with the reversal stops.

Un avantage particulier de cette disposition est de limiter les sur-contraintes, en cas de choc de l'ellipse sur le haut de la corne, ainsi que de limiter les risques de casse, par exemple de casse du pivot de balancier.A particular advantage of this arrangement is to limit the over-stresses, in case of impact of the ellipse on the top of the horn, and to limit the risk of breakage, for example breakage of the pendulum pivot.

Une troisième variante de réalisation, tel que visible sur la figure 3, combine les réalisations du premier mode et du deuxième mode, avec sur chaque corne une fente débouchant sur une surface d'extrémité interne et une fente débouchant sur une surface d'extrémité externe. chaque corne 3, 4 comporte une fente 5, 6 débouchant sur une surface interne 7, 8, et une fente 5A, 6A débouchant sur une surface externe 9, 10, en délimitant une pluralité de lèvres élastiques 20, 20A, 20B, 21, 21A, 21B, s'étendant entre la périphérie de la corne 3, 4, la surface interne 7, 8, la surface externe 9, 10, et les fentes 5, 5A, 6, 6A.A third variant embodiment, as visible on the figure 3 , combines the embodiments of the first mode and the second mode, with on each horn a slot opening on an inner end surface and a slot opening on an outer end surface. each horn 3, 4 has a slot 5, 6 opening on an inner surface 7, 8, and a slot 5A, 6A opening on an outer surface 9, 10, delimiting a plurality of elastic lips 20, 20A, 20B, 21, 21A, 21B, extending between the periphery of the horn 3, 4, the inner surface 7, 8, the outer surface 9, 10, and the slots 5, 5A, 6, 6A.

Une quatrième variante de réalisation est représentée sur la figure 6, dans lequel la fente d'élasticité 5, 6, n'est pas débouchante sur une surface d'extrémité interne 7, 8, ou externe 9, 10, mais uniquement sur au moins une des faces latérales 16, 17, que comporte l'ancre 1, parallèlement au plan P de cette dernière. De préférence, pour une symétrie des contraintes internes, la fente débouche sur les deux faces latérales opposées.A fourth embodiment variant is represented on the figure 6 , in which the elastic slit 5, 6, is not open on an internal end surface 7, 8, or outer 9, 10, but only on at least one of the side faces 16, 17, that includes the anchor 1, parallel to the plane P of the latter. Preferably, for a symmetry of the internal stresses, the slot opens on the two opposite lateral faces.

Une cinquième variante de réalisation est représentée sur les figures 7 et 8 : elle comporte au moins une chambre 30 à l'intérieur d'une corne, cette chambre 30 n'est pas débouchante, et est délimitée de préférence, du côté de la surface d'extrémité interne 7 et de la surface d'extrémité externe 9, par des zones externes de section faible 12, 13, de façon à ce que l'extrémité de la corne ait un comportement élastique. De préférence et dans le même but, la chambre 30 est aussi délimitée, du côté de chacune des surfaces latérales 16, 17, de l'ancre 1, par une zone latérale de section faible, 14, 15. La réalisation d'une ancre 1, selon le cinquième mode, est possible par une élaboration dans un matériau micro-usinable selon les technologies MEMS, ou encore selon le procédé « LIGA » ou similaire, et est particulièrement facile.A fifth embodiment variant is shown on the Figures 7 and 8 : it comprises at least one chamber 30 inside a horn, this chamber 30 is not open, and is delimited preferably on the side of the inner end surface 7 and the outer end surface 9, by outer zones of small section 12, 13, so that the end of the horn has an elastic behavior. Preferably and for the same purpose, the chamber 30 is also delimited, on the side of each of the lateral surfaces 16, 17, of the anchor 1, by a lateral zone of small section, 14, 15. The production of an anchor 1, according to the fifth mode, is possible by development in a micro-machinable material according to MEMS technologies, or according to the "LIGA" method or the like, and is particularly easy.

A ce propos, le choix d'un tel matériau micro-usinable permet, précisément, la confection de fentes ou de chambres très fines, sans avoir à redouter l'existence d'un défaut local de matière, d'une pré-fissure, ou encore de sur-contraintes internes locales, que l'on peut davantage rencontrer avec un acier ou un alliage plus traditionnel. Le très faible dimensionnement de la fente ou chambre dans sa plus petite dimension limite l'amplitude de vibration des lèvres élastiques, empêche toute déformation non réversible, et prévient toute casse de ces lèvres.In this respect, the choice of such a micro-machinable material makes it possible, precisely, to make slits or very thin chambers, without having to fear the existence of a local defect in material, a pre-crack, or local over-stresses, which can be more met with a more traditional steel or alloy. The very small dimensioning of the slot or chamber in its smaller dimension limits the amplitude of vibration of the elastic lips, prevents any non-reversible deformation, and prevents any breakage of these lips.

Il est naturellement possible de réaliser un composant à lèvre élastique selon l'invention dans un autre matériau, acier ou autre alliage, avec avantageusement une couche déposée sur la surface de ce composant, ou encore un traitement thermique ou/et de surface de ce composant.It is naturally possible to produce an elastic lip component according to the invention in another material, steel or other alloy, with advantageously a layer deposited on the surface of this component, or a heat treatment and / or surface of this component .

Dans une variante d'exécution, la fente ou chambre n'est pas remplie d'air ou de vide, mais d'un autre matériau de caractéristiques différentes du matériau de base, par exemple une colle, ou encore un traitement ou revêtement de surface souple et épais de l'ordre de 5 à 10 microns. Cet autre matériau peut posséder des caractéristiques élastiques particulières, ce qui permet d'adapter un comportement élastique particulier, et de participer à l'amortissement et à l'action anti-usure. Le fait d'avoir un composant plein permet d'éviter l'accumulation de déchets d'usure du mouvement d'horlogerie dans les fentes, ce qui constitue d'ailleurs l'avantage d'une confection avec une chambre non débouchante.In an alternative embodiment, the slot or chamber is not filled with air or vacuum, but with another material with different characteristics of the base material, for example an adhesive, or a surface treatment or coating. flexible and thick of the order of 5 to 10 microns. This other material may have particular elastic characteristics, which makes it possible to adapt a particular elastic behavior, and to participate in the damping and the anti-wear action. The fact of having a solid component makes it possible to avoid the accumulation of wear waste from the clockwork movement in the slots, which moreover constitutes the advantage of being made with a non-opening chamber.

De façon similaire, il est possible d'intercaler dans la fente ou chambre un plastique déformable.Similarly, it is possible to insert in the slot or chamber a deformable plastic.

On comprend que les figures ne représentent qu'une fente ou une chambre dans chaque réalisation, mais qu'il est naturellement possible de juxtaposer une pluralité de fentes ou/et de chambres, ainsi que de panacher les différents modes exposés, non limitatifs de l'invention.It is understood that the figures represent only a slot or a chamber in each embodiment, but it is naturally possible to juxtapose a plurality of slots or / and chambers, as well as to varieg the various modes exposed, non-limiting of the invention.

Par exemple, une pluralité de fentes ou chambres sensiblement parallèles, en forme de chevron, permet, même si elles sont de très petite taille, et notamment d'un faible développement dans leur plus grande dimension, de donner à la corne une flexibilité suffisante.For example, a plurality of slots or substantially parallel chambers, shaped chevron, allows, even if they are very small, including a small development in their largest dimension, to give the horn sufficient flexibility.

La totalité d'une corne d'ancre est ainsi rendue flexible par au moins une telle fente ou chambre, pour diminuer l'usure, en rendant élastique la zone de contact avec le balancier.The entire anchor horn is thus made flexible by at least one such slot or chamber, to reduce wear, making elastic the contact zone with the balance.

Naturellement ce qui s'applique à une corne s'applique à l'autre, de préférence de façon symétrique par rapport à un plan médian P' orthogonal au plan P.Naturally what applies to one horn applies to the other, preferably symmetrically with respect to a median plane P 'orthogonal to the plane P.

Une réalisation particulière est faite avec une ancre 1 en silicium, ou en un composé de silicium.A particular embodiment is made with an anchor 1 made of silicon, or a silicon compound.

L'invention concerne encore un mécanisme d'échappement comportant au moins une telle ancre.The invention also relates to an escape mechanism comprising at least one such anchor.

L'invention concerne encore une pièce d'horlogerie comportant au moins une telle ancre, ou/et un tel mécanisme d'échappement, ou/et au moins un composant réalisé ou amélioré selon ce procédé.The invention also relates to a timepiece comprising at least one such anchor, and / or such an escape mechanism, and / or at least one component made or improved according to this method.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas à l'exemple illustré mais est susceptible de diverses variantes et modifications qui apparaîtront à l'homme de l'art.Of course, the present invention is not limited to the illustrated example but is susceptible of various variations and modifications that will occur to those skilled in the art.

Claims (12)

  1. Escapement lever (1) for an escapement mechanism of a timepiece movement, including at least one fork delimiting a fork notch (2) which includes horns (3; 4) each arranged to cooperate with a balance impulse pin on an inner contact surface (S), characterized in that said fork notch (2) includes, in at least one said horn (3; 4), a slot (5; 6) and/or a chamber (30), to delimit at least one elastic lip (20; 21) extending between said first contact surface (S) and said slot (5; 6) or chamber (30), said inner contact surface (S) being located on an inner surface (7; 8) comprised in said elastic lip (20; 21) inside said fork notch (2), and on the opposite side to said slot (5; 6) and/or to said chamber (30), said slot (5; 6) or chamber (30) being arranged to confer elasticity on said corresponding horn (3; 4), which softens the shock on each impulse by absorbing part of the impact energy and then returning said energy subsequent to said impact.
  2. Escapement lever (1) for an escapement mechanism of a timepiece movement comprising at least one fork delimiting a fork notch (2) which includes horns (3; 4) each arranged to cooperate with a balance impulse pin on an inner contact surface (S), characterized in that said fork notch (2) includes, in at least one said horn (3; 4), a slot (5; 6) which opens at the peripheral contour of said fork notch (2) towards the exterior of said horn (3; 4), on an outer surface (9; 10) of said horn (3; 4) located on the opposite side to said inner contact surface (S), delimiting at least one elastic lip (20, 21) extending between said outer surface (9; 10) and said slot (5; 6), said elastic lip (20, 21) including, on one of said outer surfaces, at least one outer contact surface which is arranged to cooperate with banking members of the escapement mechanism when comprised therein, and to reduce the intensity of impacts with said banking members.
  3. Escapement lever (1) according to claim 1, characterized in that said at least one slot (5; 6) or/and chamber (30) is substantially perpendicular to a plane (P) in which said escapement lever (1) develops, said plane (P) being in turn orthogonal to said inner contact surfaces (S).
  4. Escapement lever (1) according to claim 1 or 3, characterized in that said at least one slot (5; 6) opens at lateral surfaces comprised in said horn (3, 4) parallel to a plane (P) in which said escapement lever (1) develops, said plane (P) being in turn orthogonal to said inner contact surfaces (S).
  5. Escapement lever (1) according to any of claims 1 to 4, characterized in that the width (E2) of said elastic lip (20, 21) is less than one quarter of the length (L2) thereof, and is less than or equal to 30 µm.
  6. Escapement lever (1) according to claim 1 or any claims dependent thereon, characterized in that each said horn (3; 4) includes an inner slot (5; 6) opening on a said inner surface (7; 8) and an outer slot (5A; 6A) opening on an outer surface (9; 10), delimiting a plurality of elastic lips (20; 20A; 20B; 21; 21A; 21B) extending between the periphery of said horn (3; 4), said inner surface (7; 8), said outer surface (9; 10) and said slots (5; 5A; 6; 6A).
  7. Escapement lever (1) according to claim 1 or any claims dependent thereon, characterized in that said escapement lever (1) includes at least one said slot (5; 6) that does not open on a said inner surface (7; 8) or on an outer surface (9; 10) of said horn (3; 4), but only on at least one of the lateral faces (16; 17) comprised in said escapement lever (1), parallel to the plane (P) of the latter.
  8. Escapement lever (1) according to claim 1 or any claims dependent thereon, characterized in that said escapement lever (1) includes said at least one chamber (30) comprised in the thickness of said horn (3, 4), without access on any of the outer surfaces of the latter.
  9. Escapement lever (1) according to claim 8, characterized in that said escapement lever (1) includes at least one said chamber (30), inside a said horn (3; 4), and which is delimited on the side of one said inner surface (7; 8) and one outer surface (9; 10) of said horn (3; 4) by elastic end lips (12; 13), such that the end of said horn (3; 4) has elastic behaviour.
  10. Escapement lever (1) according to any of the preceding claims, characterized in that said escapement lever (1) is made of micro-machinable material.
  11. Escapement mechanism including at least one escapement lever (1) according to any of claims 1 to 10.
  12. Timepiece including at least one escapement mechanism according to claim 11.
EP10171477.2A 2010-07-30 2010-07-30 Method for improving the wear and impact resistance of an horological component. Anchor for clock movement with wear and impact resistance Active EP2413202B1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10171477.2A EP2413202B1 (en) 2010-07-30 2010-07-30 Method for improving the wear and impact resistance of an horological component. Anchor for clock movement with wear and impact resistance
RU2011132193/28A RU2569188C2 (en) 2010-07-30 2011-07-29 Wear-resistant and impact-resistant anchor lever for clock mechanism
CN2011102151799A CN102375401B (en) 2010-07-30 2011-07-29 Wear and shock resistant escapement lever for a timepiece movement
CN201310176181.9A CN103257564B (en) 2010-07-30 2011-07-29 For the wear-resisting and shock proof escapement bar of watch and clock movement
JP2011168116A JP5374554B2 (en) 2010-07-30 2011-08-01 Abrasion and impact resistant escapement lever for watch movement
US13/195,346 US8540418B2 (en) 2010-07-30 2011-08-01 Wear and shock resistant escapement lever for a timepiece movement
HK12108988.3A HK1168913A1 (en) 2010-07-30 2012-09-13 Wear and shock resistant escapement lever for a timepiece movement
HK13110671.0A HK1183346A1 (en) 2010-07-30 2013-09-16 Wear and shock resistant escapement lever for a timepiece movement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10171477.2A EP2413202B1 (en) 2010-07-30 2010-07-30 Method for improving the wear and impact resistance of an horological component. Anchor for clock movement with wear and impact resistance

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2413202A1 EP2413202A1 (en) 2012-02-01
EP2413202B1 true EP2413202B1 (en) 2017-11-15

Family

ID=43480801

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10171477.2A Active EP2413202B1 (en) 2010-07-30 2010-07-30 Method for improving the wear and impact resistance of an horological component. Anchor for clock movement with wear and impact resistance

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8540418B2 (en)
EP (1) EP2413202B1 (en)
JP (1) JP5374554B2 (en)
CN (2) CN103257564B (en)
HK (2) HK1168913A1 (en)
RU (1) RU2569188C2 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102971678B (en) * 2010-04-01 2015-07-22 劳力士有限公司 Immobilizing device for a toothed wheel
EP2557460A1 (en) * 2011-08-12 2013-02-13 Nivarox-FAR S.A. Metallic pallets with polymer horns
EP2586879A1 (en) * 2011-10-27 2013-05-01 Nivarox-FAR S.A. Method for thermal treatment of micromechanical clock parts
EP2831677B1 (en) * 2012-03-29 2016-05-25 Nivarox-FAR S.A. Flexible escapement mechanism
EP2871535B1 (en) * 2013-11-06 2017-06-28 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Timepiece pallet with optimised horns
EP3230806B1 (en) * 2014-12-09 2024-03-13 LVMH Swiss Manufactures SA Mechanism for a timepiece and timepiece having such a mechanism
EP3327515B1 (en) 2016-11-23 2020-05-06 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Flexibly guided rotary resonator maintained by a free escapement with pallet
EP3489766A1 (en) * 2017-11-27 2019-05-29 Montres Breguet S.A. Mechanism for correcting a function of a timepiece movement
JP7052625B2 (en) * 2018-08-02 2022-04-12 セイコーエプソン株式会社 How to manufacture watch parts, movements, watches and watch parts
CH714992A9 (en) * 2019-01-24 2020-01-15 Csem Centre Suisse Delectronique Et De Microtechnique Sa Mechanical watch regulator.
EP3882712B1 (en) * 2020-03-18 2022-11-16 The Swatch Group Research and Development Ltd Mechanical timepiece movement provided with an escapement including an elastically deformable anchor
EP4002018A1 (en) * 2020-11-12 2022-05-25 The Swatch Group Research and Development Ltd Smart watch winder for automatic watch with watch identification

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US443363A (en) * 1890-12-23 Balance-escapement for time-pieces
US725037A (en) * 1902-09-03 1903-04-14 Edward Buysse Balance-escapement.
US2124019A (en) * 1932-07-29 1938-07-19 Sangamo Electric Co Electric clock
US2233921A (en) * 1938-09-29 1941-03-04 Junghans Helmut Anchor escapement for clocks and the like
US2663139A (en) * 1949-10-31 1953-12-22 Gibbs Mfg And Res Corp Pallet lever construction
GB679416A (en) * 1950-06-22 1952-09-17 Far Fab Assortiments Reunies Lever escapement
US2717488A (en) 1952-01-07 1955-09-13 Gen Horlogere Noiseless anchor-escapement, particularly for clock-works
CH1491672A4 (en) * 1972-10-12 1976-03-15
SU547714A1 (en) * 1975-12-29 1977-02-25 Специальное Конструкторское Бюро Часового И Камневого Станкостроения Anchor fork for mechanical watches and method of its manufacture
JPS63130961A (en) * 1986-11-19 1988-06-03 Kiyouiku Haguruma Kogyo Kk Non-backlash gear wheel
JPH0525085Y2 (en) * 1987-02-19 1993-06-24
JPS63150388U (en) * 1987-03-23 1988-10-04
FR2731715B1 (en) 1995-03-17 1997-05-16 Suisse Electronique Microtech MICRO-MECHANICAL PART AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
EP1380772A1 (en) * 2002-07-10 2004-01-14 Jean-Marc Wiederrecht Overload-protected gearing
EP1555584A1 (en) * 2004-01-13 2005-07-20 Rolex S.A. Toothed wheel for the removal of play, gear, and the use of this gear
EP1580625A1 (en) * 2004-03-23 2005-09-28 Asulab S.A. Device and method for fixing a pallet on an escapement anchor in a watch movement
US7731415B2 (en) * 2005-07-04 2010-06-08 Montres Breguet Sa High-performance lever escapement
EP1870784B1 (en) 2006-06-23 2009-08-19 Omega SA Micro-mechanical wheel with impact-controlled rotation
DE602007003445D1 (en) 2007-04-18 2010-01-07 Eta Sa Mft Horlogere Suisse Inhibition, which includes two escapement wheels
GB0821985D0 (en) * 2008-12-03 2009-01-07 Rolls Royce Plc A gear
EP2336832B1 (en) * 2009-12-21 2020-12-02 Rolex Sa Swiss lever escapement
EP2363762B1 (en) * 2010-03-04 2017-11-22 Montres Breguet SA Timepiece including a high-frequency mechanical movement

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2413202A1 (en) 2012-02-01
CN103257564A (en) 2013-08-21
US20120026845A1 (en) 2012-02-02
JP5374554B2 (en) 2013-12-25
CN103257564B (en) 2015-12-09
JP2012032399A (en) 2012-02-16
RU2011132193A (en) 2013-02-10
CN102375401B (en) 2013-06-12
US8540418B2 (en) 2013-09-24
RU2569188C2 (en) 2015-11-20
HK1183346A1 (en) 2013-12-20
CN102375401A (en) 2012-03-14
HK1168913A1 (en) 2013-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2413202B1 (en) Method for improving the wear and impact resistance of an horological component. Anchor for clock movement with wear and impact resistance
EP2917788B1 (en) Method for the production of a multistable flexible element
EP2145237B1 (en) Timepiece component and method for making same
EP2795410B1 (en) Pallet-stone and its manufacturing method
EP2400351B1 (en) Single-piece mobile element for a clock piece
EP1921518B1 (en) Assembly component comprising overlaid blade-shaped elastic structures and timepiece equipped with this component
EP2553532B1 (en) Escapement for a timepiece, with impact protection
EP3457221A2 (en) Timepiece oscillator with flexible pivot
EP2206022B1 (en) Shock-absorbing bearing for timepiece
EP2801868B1 (en) Escapement wheel
EP3632839A1 (en) Clock component
WO2014146842A1 (en) Unitary coaxial escapement anchor
EP3183618B1 (en) Hand of a watch
EP3719587B1 (en) Shock-absorber device and timepiece mechanical oscillator with flexible guide having such a shock-absorber device
CH703476A2 (en) Method for improving wear and impact resistance of pallet of escape mechanism timepiece movement, involves providing flexibility to horn in landscaping by making slot or chamber close to contact surface to delimit elastic lever
EP3042250B1 (en) Timepiece mobile with clearance compensation
EP3037893B1 (en) Micromechanical or clock component with flexible guidance
CH715589A1 (en) Rubbing rest exhaust.
WO2018197516A1 (en) Method for manufacturing a mechanism
CH710007A2 (en) Clock Hand.
WO2014114379A1 (en) Oscillating clockmaking part
EP4332687A1 (en) Hairspring of a balance-hairspring assembly of a mechanical clock movement
CH719727B1 (en) Spiral of a balance-spring assembly of a mechanical clock movement.
CH717880A2 (en) Resonator mechanism with rotating flexible guide with shock protection with stop.
EP3825782A1 (en) Reinforced timepiece component

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120801

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160615

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170713

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ICB INGENIEURS CONSEILS EN BREVETS SA, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 946861

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010046673

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 946861

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180215

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180216

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010046673

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

26N No opposition filed

Effective date: 20180817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180730

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180730

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171115

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171115

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180315

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 14

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230701

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 14