FR3066889A1 - CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCT - Google Patents
CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCT Download PDFInfo
- Publication number
- FR3066889A1 FR3066889A1 FR1854601A FR1854601A FR3066889A1 FR 3066889 A1 FR3066889 A1 FR 3066889A1 FR 1854601 A FR1854601 A FR 1854601A FR 1854601 A FR1854601 A FR 1854601A FR 3066889 A1 FR3066889 A1 FR 3066889A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- container
- cosmetic
- cosmetic product
- seal
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 title claims abstract description 69
- 239000000843 powder Substances 0.000 claims abstract description 25
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 3
- 238000005054 agglomeration Methods 0.000 abstract description 5
- 230000002776 aggregation Effects 0.000 abstract description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 210000000744 eyelid Anatomy 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000007711 solidification Methods 0.000 description 2
- 230000008023 solidification Effects 0.000 description 2
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 2
- JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N Ethyl urethane Chemical compound CCOC(N)=O JOYRKODLDBILNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 210000003811 finger Anatomy 0.000 description 1
- 210000005224 forefinger Anatomy 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 210000004247 hand Anatomy 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 210000003813 thumb Anatomy 0.000 description 1
- 239000012780 transparent material Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/006—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
- A45D34/045—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
Abstract
On propose un récipient pour produit cosmétique qui empêche l'agglomération et permet de remplir facilement un corps de récipient avec une poudre cosmétique. [Moyens de solution] On propose un récipient pour produit cosmétique (1) comprenant un corps de récipient (30) qui a une ouverture (34) au niveau d'un côté supérieur et stocke une poudre cosmétique (70), un applicateur (2) qui comprend un capuchon (4) monté, de manière amovible, sur l'ouverture (34) du corps de récipient (30), une tige de base (6) s'étendant à partir du capuchon (4) jusqu'au corps de récipient (30), et un corps d'application (8) qui est monté sur une extrémité de pointe de la tige de base (6), dans lequel un joint cylindrique (40) qui étend un contour du corps de récipient (30) vers le haut est prévu au niveau de l'ouverture (34) du corps de récipient (30), le capuchon (4) est monté, de manière amovible sur l'ouverture supérieure (56) du joint (40), et le corps d'application (8) est disposé plus haut qu'une surface supérieure de la poudre cosmétique (70).There is provided a container for a cosmetic product which prevents agglomeration and makes it easy to fill a container body with a cosmetic powder. [Means of solution] A cosmetic container (1) is provided comprising a container body (30) having an opening (34) at an upper side and storing a cosmetic powder (70), an applicator (2) ) which comprises a cap (4) removably mounted on the opening (34) of the container body (30), a base rod (6) extending from the cap (4) to the body container (30), and an applicator body (8) which is mounted on a tip end of the base rod (6), wherein a cylindrical seal (40) extends a contour of the container body (30). ) upwards is provided at the opening (34) of the container body (30), the cap (4) is removably mounted on the upper opening (56) of the seal (40), and the application body (8) is disposed higher than an upper surface of the cosmetic powder (70).
Description
[0001] La présente invention concerne un récipient pour produit cosmétique pouvant stocker une poudre cosmétique telle qu'une ombre à paupière.The present invention relates to a container for cosmetic product which can store a cosmetic powder such as an eye shadow.
Contexte de l'invention [0002] Classiquement, en tant que récipient pour produit cosmétique pour stocker une poudre cosmétique telle qu'une ombre à paupière, il existe un type composé d'un corps de récipient cylindrique à fond et un applicateur destiné à être monté sur le corps de récipient. Ce type peut stocker de la poudre libre et fournir une sensation légère au toucher contrairement à un type classique compact qui stocke une poudre pressée, cependant, d'autre part, la poudre cosmétique se répand facilement. Pour empêcher cela, par exemple, dans la littérature de brevet 1, une sortie du corps de récipient est fermée par un corps d'application de sorte que l'applicateur sert de bouchon, et par conséquent, la poudre cosmétique ne peut pas se répandre. Le corps d'application est disposé juste avant le fond du corps de récipient dans un état dans lequel 1'applicateur est monté sur le corps de récipient, et par conséquent, une tige de pinceau est longue pour faciliter l'application, et une poudre cosmétique peut être utilisée à cette fin.BACKGROUND OF THE INVENTION Conventionally, as a container for cosmetic product for storing a cosmetic powder such as an eye shadow, there is a type composed of a cylindrical container body at the bottom and an applicator intended to be mounted on the container body. This type can store loose powder and provide a light feel to the touch unlike a conventional compact type which stores pressed powder, however, on the other hand, cosmetic powder spreads easily. To prevent this, for example, in patent literature 1, an outlet of the container body is closed by an application body so that the applicator acts as a stopper, and therefore the cosmetic powder cannot spill. . The applicator body is disposed just before the bottom of the container body in a state in which the applicator is mounted on the container body, and therefore a brush rod is long to facilitate application, and a powder cosmetic can be used for this purpose.
Liste de citationsList of citations
Littérature de brevet [0003]Patent literature [0003]
Littérature de brevet 1 Publication de demande de brevet japonais non examinée N° S51-98553Patent literature 1 Japanese patent application publication unexamined No. S51-98553
Résumé de l'inventionSummary of the invention
Problème technique [0004] Cependant, une poudre cosmétique et 1'applicateur sont toujours en contact entre eux, de sorte qu'il y a des inquiétudes concernant l'adsorption de l'humidité du produit cosmétique parTechnical problem [0004] However, a cosmetic powder and the applicator are always in contact with each other, so that there are concerns regarding the absorption of moisture from the cosmetic product by
AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docxAOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx
1'applicateur et l'agglomération (solidification) de la poudre cosmétique due à la pression appliquée sur la poudre cosmétique par 1'applicateur. De plus, la poudre cosmétique doit être versée par un trou de remplissage prévu dans la surface inférieure du corps de récipient, et un processus de fermeture du trou après le remplissage est nécessaire et difficile.The applicator and the agglomeration (solidification) of the cosmetic powder due to the pressure applied to the cosmetic powder by the applicator. In addition, the cosmetic powder must be poured through a filling hole provided in the lower surface of the container body, and a process of closing the hole after filling is necessary and difficult.
[0005] Un objet de la présente invention est de proposer un récipient pour produit cosmétique qui empêche l'agglomération et permet de remplir facilement un corps de récipient avec une poudre cosmétique.An object of the present invention is to provide a container for cosmetic product which prevents agglomeration and allows to easily fill a container body with a cosmetic powder.
Solution au problème [0006] Afin d'atteindre l'objet décrit ci-dessus, en tant que revendication 1, on propose un récipient pour produit cosmétique comprenant un corps de récipient qui a une ouverture au niveau d'un côté supérieur et stocke une poudre cosmétique, et un applicateur qui comprend un capuchon monté, de manière amovible, sur l'ouverture du corps de récipient, une tige de base s'étendant du capuchon au corps de récipient, et un corps d'application qui est monté sur une extrémité de pointe de la tige de base et auquel la poudre cosmétique est fixée, dans lequel un joint cylindrique qui étend un contour du corps de récipient vers le haut, est prévu au niveau de l'ouverture du corps de récipient, le capuchon est monté de manière amovible sur une ouverture supérieure du joint, et le corps d'application est disposé plus haut qu'une surface supérieure de la poudre cosmétique.Solution to the problem [0006] In order to achieve the object described above, as claim 1, there is provided a container for cosmetic product comprising a container body which has an opening at an upper side and stores a cosmetic powder, and an applicator which comprises a cap removably mounted on the opening of the container body, a base rod extending from the cap to the container body, and an application body which is mounted on a tip end of the base rod and to which the cosmetic powder is attached, in which a cylindrical seal which extends an outline of the container body upwards, is provided at the opening of the container body, the cap is mounted removably on an upper opening of the joint, and the application body is disposed higher than an upper surface of the cosmetic powder.
[0007] En tant que revendication 2, on propose un récipient cosmétique selon la revendication 1, dans lequel le joint a une forme dont la surface interne subit une expansion vers le haut, et un diamètre externe maximum du corps d'application est légèrement plus grand qu'un diamètre interne minimum du joint.As claim 2, there is provided a cosmetic container according to claim 1, wherein the seal has a shape whose internal surface undergoes an upward expansion, and a maximum external diameter of the application body is slightly more large than a minimum internal diameter of the seal.
[0008] En tant que revendication 3, on propose le récipient pour produit cosmétique selon la revendication 1 ou 2, dans lequel leAs claim 3, there is provided the container for cosmetic product according to claim 1 or 2, wherein the
AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx corps d'application a une forme formée en coupant en diagonale une partie d'extrémité de pointe en forme de balle.AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx application body has a shape formed by diagonally cutting a tip end portion in the shape of a ball.
Effet de l'invention [0009] Un récipient pour produit cosmétique qui empêche l'agglomération et permet de remplir facilement un corps de récipient avec une poudre cosmétique, peut être prévu.Effect of the invention [0009] A container for a cosmetic product which prevents agglomeration and makes it possible to easily fill a container body with a cosmetic powder, can be provided.
Brève description des dessins [0010]Brief description of the drawings
Les figures 1 représentent un récipient de produit cosmétique 1 selon un mode de réalisation de la présente invention et la figure 1 (a) est une vue de face, et la figure 1(b) est une vue en coupe longitudinale de face.Figures 1 show a container of cosmetic product 1 according to an embodiment of the present invention and Figure 1 (a) is a front view, and Figure 1 (b) is a longitudinal sectional front view.
La figure 2 est une vue en coupe longitudinale de face d'un récipient de poudre cosmétique 1 dans un état en éclaté.Figure 2 is a longitudinal sectional front view of a container of cosmetic powder 1 in an exploded state.
La figure 3 est une vue en perspective d'un corps d'application 8 selon le mode de réalisation de la présente invention.Figure 3 is a perspective view of an application body 8 according to the embodiment of the present invention.
La figure 4 représente une modification d'un joint 40.FIG. 4 represents a modification of a seal 40.
Mode de réalisation de l'invention [0011] Mode de réalisationEmbodiment of the invention [0011] Embodiment
On décrit ci-après, un mode de réalisation préféré d'un récipient pour produit cosmétique selon la présente invention en référence aux dessins. Comme représenté sur les figures 1 et la figure 2, un récipient pour produit cosmétique 1 comprend un corps de récipient 30 qui stocke une poudre cosmétique 70 telle qu'une ombre à paupière, un joint 40 qui est vissé sur le corps de récipient 30 afin d'être intégré, et un corps d'applicateur 2 qui est monté, de manière amovible, sur le joint 40.A preferred embodiment of a container for a cosmetic product according to the present invention is described below with reference to the drawings. As shown in Figures 1 and Figure 2, a container for cosmetic product 1 comprises a container body 30 which stores a cosmetic powder 70 such as an eye shadow, a seal 40 which is screwed onto the container body 30 in order to be integrated, and an applicator body 2 which is removably mounted on the seal 40.
[0012] Le corps de récipient 30 est un cylindre à fond, sa partie d'extrémité supérieure est réduite du point de vue du diamètre, et une ouverture 34 est formée au niveau d'une extrémité supérieure de la partie à diamètre réduit 32. Sur une surface circonférentielle externe de la partie à diamètre réduit 32, on prévoit une vis mâle 36. Le matériau du corps de récipient 30The container body 30 is a bottom cylinder, its upper end part is reduced from the point of view of diameter, and an opening 34 is formed at an upper end of the reduced diameter part 32. On a circumferential external surface of the reduced diameter portion 32, a male screw 36 is provided. The material of the container body 30
AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx n'est pas particulièrement limité, cependant, on utilise de préférence un matériau transparent ou semi-transparent tel que le plastique ou le verre, étant donné qu'il permet de vérifier une couleur, une quantité restante et un état, etc. du produit cosmétique 70 stocké à l'intérieur de ce dernier.AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx is not particularly limited, however, preferably a transparent or semi-transparent material such as plastic or glass is used, since it allows to check a color, a remaining quantity and a state, etc. cosmetic product 70 stored inside the latter.
[0013] Le corps d'applicateur 2 comprend un capuchon 4, une tige de base 6 s'étendant du capuchon 4 au corps de récipient 30, et un corps d'application 8 prévu au niveau d'une extrémité de pointe de la tige de base 6. Sur une surface interne d'une partie inférieure du capuchon 4, une pluralité de saillies 14 à utiliser pour le montage sur le joint 40, sont prévues dans une direction circonférentielle. Lorsque ces saillies 14 passent par-dessus une partie convexe 46 faisant saillie de manière annulaire à partir d'une surface circonférentielle externe d'un corps cylindrique 42 du joint 40, le corps d'applicateur 2 est fixé ou détaché du joint 40. La tige de base 6 a une forme cylindrique creuse, et le capuchon 4 est intégré avec une partie d'extrémité de base 10 augmentée du point de vue du diamètre de la tige de base 6. Une partie de montage 16 du corps d'application 8 est montée et fixée dans un trou d'extrémité de pointe 12 qui est une ouverture au niveau d'une extrémité de pointe. La tige de base 6 peut avoir une forme colonnaire n'ayant pas de partie creuse.The applicator body 2 comprises a cap 4, a base rod 6 extending from the cap 4 to the container body 30, and an application body 8 provided at a tip end of the rod base 6. On an inner surface of a lower part of the cap 4, a plurality of projections 14 to be used for mounting on the seal 40, are provided in a circumferential direction. When these projections 14 pass over a convex portion 46 projecting annularly from an outer circumferential surface of a cylindrical body 42 of the seal 40, the applicator body 2 is fixed or detached from the seal 40. The base rod 6 has a hollow cylindrical shape, and the cap 4 is integrated with a base end part 10 increased from the point of view of the diameter of the base rod 6. A mounting part 16 of the application body 8 is mounted and fixed in a tip end hole 12 which is an opening at a tip end. The base rod 6 can have a columnar shape having no hollow part.
[0014] Le joint 40 a un corps cylindrique 42 qui a une surface supérieure ouverte, une surface inférieure 50 prévue avec un trou 52 au niveau d'un centre, et une surface interne subissant une expansion vers le haut. Sur une circonférence externe du corps cylindrique 42, une partie de couvercle cylindrique 44 supérieure, du point de vue du diamètre, au corps cylindrique 42, est prévue. Sur une surface circonférentielle interne d'une partie inférieure de la partie de couvercle 44, on prévoit une vis femelle 48 et elle peut être vissée sur la vis mâle 36 du corps de récipient 30. Dans un état dans lequel la vis femelle 48 du joint 40 et la vis mâle 36 du corps de récipient 30 sontThe seal 40 has a cylindrical body 42 which has an open upper surface, a lower surface 50 provided with a hole 52 at a center, and an internal surface undergoing upward expansion. On an outer circumference of the cylindrical body 42, a cylindrical cover portion 44 upper, from the point of view of diameter, to the cylindrical body 42, is provided. On an inner circumferential surface of a lower part of the cover part 44, a female screw 48 is provided and it can be screwed onto the male screw 36 of the container body 30. In a state in which the female screw 48 of the seal 40 and the male screw 36 of the container body 30 are
AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx vissées entre elles, le corps cylindrique 42 pénètre dans l'ouverture 34 du corps de récipient 30, et le trou 52 sert d'entrée/sortie pour le produit cosmétique 70.AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx screwed together, the cylindrical body 42 enters the opening 34 of the container body 30, and the hole 52 serves as an inlet / outlet for the product cosmetic 70.
[0015] La surface interne du corps cylindrique 42 est supérieure, du point de vue du diamètre, à la tige de base 6, et dans un état dans lequel le capuchon 4 est monté sur une ouverture supérieure 56 du joint 40, la tige de base 6 pénètre dans le corps cylindrique 42 et le corps d'application 8 est monté dans le trou 52. Une partie de corps 18 du corps d'application 8 ferme le trou 52 sans espace, et le corps d'application 8 sert de bouchon au trou 52 pour empêcher la dispersion du produit cosmétique 70. Dans cet état, une partie d'extrémité de pointe 24 du corps d'application 8 est disposée afin d'être plus haute qu'une surface supérieure du produit cosmétique 70 versé.The internal surface of the cylindrical body 42 is greater, from the point of view of the diameter, than the base rod 6, and in a state in which the cap 4 is mounted on an upper opening 56 of the seal 40, the rod base 6 enters the cylindrical body 42 and the application body 8 is mounted in the hole 52. A body part 18 of the application body 8 closes the hole 52 without space, and the application body 8 serves as a plug to the hole 52 to prevent the dispersion of the cosmetic product 70. In this state, a tip end portion 24 of the application body 8 is arranged to be higher than an upper surface of the cosmetic product 70 poured.
[0016] Le corps d'application 8 a une forme formée en découpant en diagonale une partie d'une extrémité de pointe en forme de balle comme représenté sur la figure 3. Lors de l'application du produit cosmétique 70 sur une paupière ou similaire, l'application sélective peut être réalisée avec un corps d'application 8 de sorte que le produit cosmétique est tout d'abord appliqué sur toute la paupière à l'aide d'une partie incurvée 20 avec une grande surface, et appliqué sur une partie souhaitée pour être accentué à l'aide d'une partie plate coupée 22 et appliqué sur une partie étroite à l'aide de la partie d'extrémité de pointe pointue 24. La partie de montage 16 est réduite, du point de vue du diamètre, afin d'être montée et fixée dans le trou d'extrémité de pointe 12. La partie de corps 18 qui n'est pas découpée a une section transversale circulaire, et son diamètre externe maximum est légèrement supérieur au diamètre du trou 52 du joint 40. La longueur de la tige de base 6 est ajustée de sorte que la partie de corps 18 est positionnée afin d'être montée dans le trou 52 dans un état dans lequel le capuchon 4 est monté.The application body 8 has a shape formed by cutting diagonally part of a ball-shaped tip end as shown in Figure 3. When applying the cosmetic product 70 on an eyelid or the like , the selective application can be carried out with an application body 8 so that the cosmetic product is firstly applied to the entire eyelid using a curved portion 20 with a large surface, and applied to a desired part to be accentuated using a flat cut part 22 and applied to a narrow part using the pointed tip end part 24. The mounting part 16 is reduced, from the point of view of the diameter, in order to be mounted and fixed in the tip end hole 12. The body part 18 which is not cut has a circular cross section, and its maximum external diameter is slightly greater than the diameter of the hole 52 of the joint 40. The l base rod length 6 is adjusted so that the body portion 18 is positioned to be mounted in the hole 52 in a state in which the cap 4 is mounted.
AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx [0017] Le corps d'application 8 n'est pas limité à cette forme, et peut avoir n'importe quelle autre forme telle qu'une forme de balle, une forme sphérique, une forme tronconique, et une forme colonnaire, etc. tant qu'il peut être fixé sur le trou d'extrémité de pointe 12 et monté dans le trou 52 du joint 40. Le matériau du corps d'application 8 est de préférence un matériau souple tel que le NBR, l'uréthane, la silicone ou similaire, et un matériau, tel qu'une éponge, obtenu par expansion du matériau souple, un corps poreux continu tel que le RUBYCELL, un pinceau ou similaire, peut être utilisé.AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx [0017] The application body 8 is not limited to this form, and can have any other form such as a form of ball, a spherical shape, a frustoconical shape, and a columnar shape, etc. as long as it can be fixed on the tip end hole 12 and mounted in the hole 52 of the seal 40. The material of the application body 8 is preferably a flexible material such as NBR, urethane, silicone or the like, and a material, such as a sponge, obtained by expanding the flexible material, a continuous porous body such as RUBYCELL, a brush or the like, can be used.
[0018] Fonctionnement et effetOperation and effect
Dans un état dans lequel le corps d'applicateur 2, le joint 40 et le corps de récipient 30 sont montés et vissés les uns aux autres, le corps d'application 8 sert de bouchon pour empêcher que le produit cosmétique 70 n'entre ou ne sorte, de sorte que le produit cosmétique 70 ne se répand pas.In a state in which the applicator body 2, the seal 40 and the container body 30 are mounted and screwed together, the application body 8 acts as a stopper to prevent the cosmetic product 70 from entering or does not come out, so that the cosmetic product 70 does not spread.
[0019] Même lorsque le capuchon 4 est monté, le corps d'application 8 est séparé du produit cosmétique 70, de sorte que le corps d'application 8 n'absorbe pas l'humidité ou similaire du produit cosmétique 70, et aucune pression n'est appliquée sur le corps d'application 8, de sorte que l'on peut empêcher l'agglomération (la solidification) du produit cosmétique 70. La détérioration au toucher du corps d'application 8 sur la peau peut être empêchée, et une sensation de douceur à l'utilisation de la poudre cosmétique 70 peut être maintenue jusqu'à la fin.Even when the cap 4 is mounted, the application body 8 is separated from the cosmetic product 70, so that the application body 8 does not absorb moisture or the like from the cosmetic product 70, and no pressure is applied to the application body 8, so that the agglomeration (solidification) of the cosmetic product 70 can be prevented. Deterioration by touch of the application body 8 on the skin can be prevented, and a feeling of softness when using cosmetic powder 70 can be maintained until the end.
[0020] Lors de l'application du produit cosmétique 70 sur la peau, etc., en secouant le récipient de produit cosmétique 1 plusieurs fois afin de le retourner, le produit cosmétique 70 peut être fixé sur le corps d'application 8. Après que le corps d'applicateur 2 a été retiré, il peut être directement utilisé pour l'application rapide, et ceci peut raccourcir le temps requis pour appliquer un maquillage. Lorsque l'on souhaite fixer à nouveau le produit cosmétique 70, le corps d'applicateur 2 estWhen applying the cosmetic product 70 to the skin, etc., by shaking the container of cosmetic product 1 several times in order to turn it over, the cosmetic product 70 can be fixed on the application body 8. After that the applicator body 2 has been removed, it can be used directly for quick application, and this can shorten the time required to apply makeup. When it is desired to fix the cosmetic product 70 again, the applicator body 2 is
AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx restauré et le récipient de produit cosmétique est à nouveau secoué plusieurs fois, et par conséquent, le produit cosmétique 70 peut être fixé sur le corps d'application 8. Étant donné que le trou 52 est fermé par le corps d'application 8, même lorsque le récipient de produit cosmétique 1 est retourné, le produit cosmétique 70 ne se répand pas et ne contamine pas les alentours. [0021] Le corps cylindrique 42 subit une expansion vers le haut, de sorte que le corps d'applicateur 2 peut être facilement fixé et détaché. Lorsque le capuchon 4 est retiré, le produit cosmétique 70 fixé à la surface interne du corps cylindrique 42 revient naturellement, par le trou 52, dans le corps de récipient 30, de sorte que le produit cosmétique 70 ne peut pas être fixé sur la tige de base 6 et contaminer les mains ou les alentours. [0022] Dans le corps d'applicateur 2, le capuchon 4 sert de prise, de sorte que le corps d'applicateur peut être saisi en toute sécurité non seulement avec le pouce et l'index, mais également avec le majeur. De plus, la tige de base 6 est rallongée par le joint 40, de sorte qu'une forme permettant une application facile est prévue.AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx restored and the container of cosmetic product is again shaken several times, and therefore, the cosmetic product 70 can be fixed on the application body 8. Since the hole 52 is closed by the application body 8, even when the container of cosmetic product 1 is turned over, the cosmetic product 70 does not spread and does not contaminate the surroundings. The cylindrical body 42 undergoes an upward expansion, so that the applicator body 2 can be easily fixed and detached. When the cap 4 is removed, the cosmetic product 70 fixed to the internal surface of the cylindrical body 42 naturally returns, through the hole 52, in the container body 30, so that the cosmetic product 70 cannot be fixed on the rod Basic 6 and contaminate hands or surrounding area. In the applicator body 2, the cap 4 serves as a grip, so that the applicator body can be grasped safely not only with the thumb and forefinger, but also with the middle finger. In addition, the base rod 6 is extended by the seal 40, so that a shape allowing easy application is provided.
[0023] Lorsque le produit cosmétique 70 est versé dans un récipient long et étroit, pour empêcher que le produit cosmétique 70 ne se répande, on peut utiliser une longue buse ou on doit prévoir un orifice de remplissage dans la surface inférieure, et il y a un risque d'obturation et un processus pour fermer l'orifice de remplissage après le remplissage, est requis, et ceci est difficile. Dans le récipient pour produit cosmétique 1, le joint 40 et le corps de récipient 30 se séparent l'un de l'autre, de sorte que le joint 40 peut être fixé après que le produit cosmétique 70 a été versé dans le corps de récipient cylindrique 30, et donc le produit cosmétique 70 peut être facilement versé sans qu'il ne se répande. Le joint 40 peut être retiré, de sorte que le produit cosmétique 70 peut être facilement rechargé.When the cosmetic product 70 is poured into a long and narrow container, to prevent the cosmetic product 70 from spreading, one can use a long nozzle or one must provide a filling orifice in the lower surface, and there has a risk of blockage and a process to close the filling port after filling is required, and this is difficult. In the cosmetic container 1, the seal 40 and the container body 30 separate from each other, so that the seal 40 can be fixed after the cosmetic product 70 has been poured into the container body cylindrical 30, and therefore the cosmetic product 70 can be easily poured without spreading. The seal 40 can be removed, so that the cosmetic product 70 can be easily refilled.
[0 02 4] Modification[0 02 4] Modification
AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docxAOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx
Bien qu'un mode de réalisation de la présente invention est décrit ci-dessus, la présente invention n'y est pas limitée, et peut être modifiée et réalisée différemment.Although an embodiment of the present invention is described above, the present invention is not limited thereto, and can be modified and made differently.
[0025] Dans le joint 40, le corps cylindrique 42 a la surface inférieure 50, cependant, comme dans la modification du joint 40 représenté sur la figure 4, le corps cylindrique 42a peut avoir une forme cylindrique qui n'a pas de surface inférieure et subit une expansion vers le haut. On peut également envisager une autre structure, dans laquelle une partie de couvercle 44b est prévue 10 au niveau d'un côté inférieur du corps cylindrique 42b, le corps cylindrique 42b a une forme progressivement rétrécie qui subit une expansion vers le haut, et le joint 40 a une forme pour être fixé au récipient 30 afin de venir en contact avec l'ouverture 34. De plus, comme le corps cylindrique 42c, une forme 15 cylindrique avec un diamètre interne constant est également possible. Dans ce cas, un diamètre externe maximum de la partie de corps 18 du corps d'application 8 est légèrement supérieur à un diamètre interne minimum du corps cylindrique (42a, 42b, 43c) .In the seal 40, the cylindrical body 42 has the lower surface 50, however, as in the modification of the seal 40 shown in Figure 4, the cylindrical body 42a may have a cylindrical shape which has no lower surface and expands upward. Another structure can also be envisaged, in which a cover part 44b is provided at a lower side of the cylindrical body 42b, the cylindrical body 42b has a progressively narrowed shape which undergoes upward expansion, and the joint 40 has a shape to be fixed to the container 30 in order to come into contact with the opening 34. In addition, like the cylindrical body 42c, a cylindrical shape with a constant internal diameter is also possible. In this case, a maximum external diameter of the body part 18 of the application body 8 is slightly greater than a minimum internal diameter of the cylindrical body (42a, 42b, 43c).
AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docxAOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx
Liste des numéros de référence [0026]List of reference numbers [0026]
AOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docxAOB.00801.FRl-2018.05.28-Extension-APP-TransLFR.docx
Claims (3)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2017106355 | 2017-05-30 | ||
| JP2017106355A JP6383052B1 (en) | 2017-05-30 | 2017-05-30 | Cosmetic container |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR3066889A1 true FR3066889A1 (en) | 2018-12-07 |
| FR3066889B1 FR3066889B1 (en) | 2024-04-19 |
Family
ID=63354889
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR1854601A Active FR3066889B1 (en) | 2017-05-30 | 2018-05-29 | CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCT |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20180344001A1 (en) |
| JP (1) | JP6383052B1 (en) |
| FR (1) | FR3066889B1 (en) |
| WO (1) | WO2018221247A1 (en) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2022200128A1 (en) * | 2021-03-24 | 2022-09-29 | L'oreal | Device for packaging and applying a fluid product |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US11357307B2 (en) | 2017-08-21 | 2022-06-14 | Sinwa Corporation | Cosmetic applicator |
Family Cites Families (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2298292A1 (en) * | 1975-01-24 | 1976-08-20 | Guerlain | Powdered eye shadow make-up applicator - has rod with tip passed through and sealing capsule tube |
| JPS5622808Y2 (en) * | 1978-06-30 | 1981-05-28 | ||
| JPH0233690Y2 (en) * | 1985-01-22 | 1990-09-11 | ||
| FR2619690B1 (en) * | 1987-08-31 | 1989-12-29 | Oreal | APPLICATOR ASSEMBLY OF A POWDER OR PASTY PRODUCT, IN PARTICULAR A COSMETIC PRODUCT |
| JPH0527125Y2 (en) * | 1987-09-10 | 1993-07-09 | ||
| US4974981A (en) * | 1988-01-13 | 1990-12-04 | Cosmetic Essence, Inc. | Cosmetic powder brush with metered powder dispenser |
| US6312180B1 (en) * | 1998-04-23 | 2001-11-06 | The Gillette Company | Applicator for correction fluid |
| FR2792618B1 (en) * | 1999-04-23 | 2001-06-08 | Oreal | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT HAVING A SPIN-OUT MEMBER COMPRISING A SLOT |
| FR2798646B1 (en) * | 1999-09-21 | 2001-12-28 | Oreal | PACKAGING AND APPLICATION DEVICE |
| FR2814651B1 (en) * | 2000-10-03 | 2003-08-15 | Oreal | PACKAGING AND APPLICATION DEVICE COMPRISING A COMPRESSIBLE APPLICATION ELEMENT FOR APPLYING THE PRODUCT AND HOUSING FOR RECEIVING THE APPLICATION ELEMENT LOADED IN PRODUCT |
| FR2868669B1 (en) * | 2004-04-09 | 2007-07-20 | Oreal | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT. |
| US20070110500A1 (en) * | 2005-10-27 | 2007-05-17 | Cochran Monroe A | Cosmetic dispenser |
| US7455468B2 (en) * | 2005-12-15 | 2008-11-25 | L'oreal | Packaging and application device with adjustable wiping |
| JP5105546B2 (en) * | 2008-09-05 | 2012-12-26 | 中得工業株式会社 | Makeup brush |
| US20110180095A1 (en) * | 2010-01-25 | 2011-07-28 | George Chen | Electric eyelash brush |
| DE202010000381U1 (en) * | 2010-03-15 | 2011-08-04 | Rpc Bramlage Gmbh | container |
| US8668401B2 (en) * | 2010-04-05 | 2014-03-11 | Frank Francavilla | Mascara dispensing device |
| DE202010012918U1 (en) * | 2010-11-17 | 2012-02-22 | Geka Gmbh | Cosmetic unit with squeezable storage container |
| FR2969935B1 (en) * | 2011-01-03 | 2013-12-27 | Cinqpats | PACKAGING, DISTRIBUTION, APPLICATION OF PASTA LIQUID CONSISTENCY CONTENT. |
| FR3006157B1 (en) * | 2013-05-28 | 2016-08-05 | Chanel Parfums Beaute | COSMETIC PRODUCT DEVICE COMPRISING A TRANSPARENT BOTTLE AND PRODUCT |
| US20150164210A1 (en) * | 2013-12-12 | 2015-06-18 | Jia Hsing Enterprise Co., Ltd. | Eyelash Brush |
| KR101603920B1 (en) * | 2014-03-10 | 2016-03-16 | (주)에프에스케이컬러 | Mascara |
-
2017
- 2017-05-30 JP JP2017106355A patent/JP6383052B1/en active Active
-
2018
- 2018-05-17 WO PCT/JP2018/019125 patent/WO2018221247A1/en active Application Filing
- 2018-05-29 FR FR1854601A patent/FR3066889B1/en active Active
- 2018-05-30 US US15/992,258 patent/US20180344001A1/en not_active Abandoned
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2022200128A1 (en) * | 2021-03-24 | 2022-09-29 | L'oreal | Device for packaging and applying a fluid product |
| FR3121020A1 (en) * | 2021-03-24 | 2022-09-30 | L’Oreal | Device for packaging and applying a fluid product |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US20180344001A1 (en) | 2018-12-06 |
| JP2018201542A (en) | 2018-12-27 |
| JP6383052B1 (en) | 2018-08-29 |
| FR3066889B1 (en) | 2024-04-19 |
| WO2018221247A1 (en) | 2018-12-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0923323B1 (en) | Dispenser for crumbly product | |
| CA2296055C (en) | Conditioning and application system with automatic loading applicator | |
| CA2398621C (en) | Kit for the packaging and application of a product, in particular a cosmetic | |
| EP0836862B1 (en) | Storage case and applicator assembly | |
| CA2191122C (en) | Assembly for application of a fluid or solid product | |
| CA2064666C (en) | Apparatus for the diffusion of a liquid product, namely a capillary product, in droplets | |
| FR2976464A1 (en) | CONTAINER OF NON-AIR PUMPING COSMETIC TYPE PRODUCT COMPRISING AN APPLICATOR | |
| EP1195103B1 (en) | Applicator and container with said applicator | |
| FR3026620A1 (en) | APPLICATOR FOR THE APPLICATION OF A COSMETIC PRODUCT | |
| FR2700316A1 (en) | Device for dispensing a medicinal or cosmetic liquid drop by drop contained in a flexible bottle. | |
| FR3066889A1 (en) | CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCT | |
| CH642523A5 (en) | TANK ASSEMBLY - MAKEUP APPLICATOR. | |
| FR2836344A1 (en) | Cosmetic powder applicator, includes powder-permeable soft cover which encloses an elastic structure, the cover configured to selectively retain and pass through powder articles | |
| FR3067918B1 (en) | SINGLE-USE DEFORMABLE CAPSULE COMPRISING A PREDETERMINED QUANTITY OF A PHASE OF A COSMETIC PRODUCT | |
| FR3066682A1 (en) | SPOON-LIKE APPLICATOR | |
| FR2947433A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A LIQUID, SEMI-LIQUID OR VISCOUS COMPOSITION OF A COSMETIC COMPOSITION TYPE | |
| CH645791A5 (en) | MAKEUP ASSEMBLY USING A LIQUID SHADOW. | |
| WO2015189527A1 (en) | Cosmetic product article comprising a stamp | |
| FR2637512A1 (en) | Device for the automatic delivery of a product or of any object | |
| FR2842713A1 (en) | DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY A NAIL VARNISH SOLVENT | |
| FR3042179A1 (en) | ||
| FR2588460A1 (en) | Improved shaving brush for the instantaneous production of soap foam suitable for shaving | |
| FR2867036A1 (en) | Liquid or viscous product e.g. paint, applicator for e.g. cosmetic field, has protection cap which caps on end of tubular reservoir, where reservoir has elastic portion permitting to forward product to brush | |
| FR2969469A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATOR DEVICE AND USE OF SUCH A DEVICE. | |
| FR2933280A1 (en) | Perfume applicator for skin of person, has brush or applicator brush pad soaked or impregnated with perfume and in contact with surface for depositing perfume, where brush or applicator brush pad is integrated to closure of bottle |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 2 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 3 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 4 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 5 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 6 |
|
| PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20231006 |