FR3066447A1 - CONSOLE AND INTERIOR VEHICLE PLANNING - Google Patents

CONSOLE AND INTERIOR VEHICLE PLANNING Download PDF

Info

Publication number
FR3066447A1
FR3066447A1 FR1754409A FR1754409A FR3066447A1 FR 3066447 A1 FR3066447 A1 FR 3066447A1 FR 1754409 A FR1754409 A FR 1754409A FR 1754409 A FR1754409 A FR 1754409A FR 3066447 A1 FR3066447 A1 FR 3066447A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
console
display screen
vehicle
axis
seats
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1754409A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3066447B1 (en
Inventor
Julien BEAUREGARD
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Faurecia Interieur Industrie SAS
Original Assignee
Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Faurecia Interieur Industrie SAS filed Critical Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority to FR1754409A priority Critical patent/FR3066447B1/en
Priority to CN201810476680.2A priority patent/CN108944702B/en
Publication of FR3066447A1 publication Critical patent/FR3066447A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3066447B1 publication Critical patent/FR3066447B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • B60R11/0229Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof for displays, e.g. cathodic tubes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/10Input arrangements, i.e. from user to vehicle, associated with vehicle functions or specially adapted therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/50Instruments characterised by their means of attachment to or integration in the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/60Instruments characterised by their location or relative disposition in or on vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/65Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive
    • B60K35/658Instruments specially adapted for specific vehicle types or users, e.g. for left- or right-hand drive the instruments being ergonomically adjustable to the user
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B60K35/80Arrangements for controlling instruments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K37/00Dashboards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/75Arm-rests
    • B60N2/78Arm-rests post or panel mounted
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/75Arm-rests
    • B60N2/79Adaptations for additional use of the arm-rests
    • B60N2/793Adaptations for additional use of the arm-rests for use as storage compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60NSEATS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES; VEHICLE PASSENGER ACCOMMODATION NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60N2/00Seats specially adapted for vehicles; Arrangement or mounting of seats in vehicles
    • B60N2/75Arm-rests
    • B60N2/79Adaptations for additional use of the arm-rests
    • B60N2/797Adaptations for additional use of the arm-rests for use as electrical control means, e.g. switches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R11/02Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for for radio sets, television sets, telephones, or the like; Arrangement of controls thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R7/00Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps
    • B60R7/04Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks
    • B60R7/06Stowing or holding appliances inside vehicle primarily intended for personal property smaller than suit-cases, e.g. travelling articles, or maps in driver or passenger space, e.g. using racks mounted on or below dashboards
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/143Touch sensitive instrument input devices
    • B60K2360/1438Touch screens
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/40Hardware adaptations for dashboards or instruments
    • B60K2360/46Electrical connections
    • B60K2360/47Electrical connections using wireless power transfer or transmission.
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/55Remote control arrangements
    • B60K2360/56Remote control arrangements using mobile devices
    • B60K2360/566Mobile devices displaying vehicle information
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/774Instrument locations other than the dashboard on or in the centre console
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/77Instrument locations other than the dashboard
    • B60K2360/791Instrument locations other than the dashboard on or in the transmission tunnel or parking brake lever
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60KARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/828Mounting or fastening exchangeable modules
    • B60K2360/834Docking arrangements
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0001Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position
    • B60R2011/0003Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position inside the vehicle
    • B60R2011/0007Mid-console
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0001Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position
    • B60R2011/0003Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by position inside the vehicle
    • B60R2011/0012Seats or parts thereof
    • B60R2011/0014Arm-rests
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0042Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by mounting means
    • B60R2011/0049Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by mounting means for non integrated articles
    • B60R2011/0064Connection with the article
    • B60R2011/0075Connection with the article using a containment or docking space
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R11/00Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for
    • B60R2011/0042Arrangements for holding or mounting articles, not otherwise provided for characterised by mounting means
    • B60R2011/008Adjustable or movable supports

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)

Abstract

La console d'aménagement intérieur de véhicule comprend un dispositif d'affichage (30) comportant un écran d'affichage (32), un espace de stockage (38) configuré pour recevoir un appareil électronique nomade (42) et un repose-main agencé sur la console (10) de manière qu'un utilisateur puisse poser l'avant-bras, le poignet et/ou la paume de la main sur le repose-main (36) tout en touchant l'écran d'affichage (32).The vehicle interior furniture console includes a display device (30) having a display screen (32), a storage space (38) configured to receive a portable electronic device (42) and an arranged hand rest. on the console (10) so that a user can place the forearm, wrist and / or palm of the hand on the palm rest (36) while touching the display screen (32) .

Description

Console et aménagement intérieur de véhiculeVehicle console and interior fittings

La présente invention concerne le domaine de l’aménagement intérieur des véhicules, en particulier des véhicules automobiles.The present invention relates to the field of interior fittings of vehicles, in particular motor vehicles.

Un véhicule automobile comprend généralement une planche de bord, située à l’avant de l’habitacle, et une console centrale, située entre les assises des sièges avant. La planche de bord porte généralement des dispositifs d’affichage et des boutons de commande. La console centrale porte généralement des boutons de commandes, des rangements, des porte-gobelets ou encore un accoudoir.A motor vehicle generally includes a dashboard, located at the front of the passenger compartment, and a center console, located between the seats of the front seats. The dashboard generally carries display devices and control buttons. The center console usually has control buttons, storage, cup holders or an armrest.

Il est souhaitable que l’aménagement intérieur d’un véhicule automobile soit pratique et ergonomique afin de faciliter l’utilisation du véhicule et d’assurer le confort des occupants du véhicule.It is desirable that the interior arrangement of a motor vehicle is practical and ergonomic in order to facilitate the use of the vehicle and to ensure the comfort of the occupants of the vehicle.

Un des buts de l’invention est de fournir une console d’aménagement intérieur de véhicule qui permette d’obtenir un aménagement intérieur qui soit pratique et ergonomique.One of the aims of the invention is to provide a vehicle interior fitting console which makes it possible to obtain an interior fitting which is practical and ergonomic.

A cet effet, l’invention propose une console d’aménagement intérieur de véhicule, comprenant un dispositif d’affichage comportant un écran d’affichage, un espace de stockage configuré pour recevoir un appareil électronique nomade et un repose-main agencé sur la console de manière qu’un utilisateur puisse poser l’avant-bras, le poignet et/ou la paume de la main sur le repose-main tout en touchant l’écran d’affichage.To this end, the invention provides a vehicle interior layout console, comprising a display device comprising a display screen, a storage space configured to receive a portable electronic device and a hand rest arranged on the console. so that a user can rest the forearm, wrist and / or palm of the hand on the palm rest while touching the display screen.

L’écran d’affichage, l’espace de stockage pour appareil électronique nomade et le repose-main portés par la console permettent de regrouper ces fonctions au même endroit de manière ergonomique. Cela peut permettre une visualisation facile de l’écran d’affichage et de l’appareil électronique nomade, et éventuellement, une interaction facile avec l’un ou l’autre, par exemple à l’aide du repose-main qui fournit un appui pour la main.The display screen, the storage space for a portable electronic device and the hand rest carried by the console allow these functions to be grouped in the same place in an ergonomic way. This can allow easy viewing of the display screen and the portable electronic device, and possibly easy interaction with one or the other, for example using the hand rest which provides support for the hand.

Dans des modes de réalisation particuliers, la console peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :In particular embodiments, the console can include one or more of the following optional characteristics, taken individually or in any technically possible combination:

- le dispositif d’affichage est configuré pour l’affichage sur l’écran d’affichage de données relatives à un système fonctionnel du véhicule et/ou à un appareil électronique nomade ;- the display device is configured for the display on the display screen of data relating to a functional system of the vehicle and / or to a portable electronic device;

- le dispositif d’affichage est configuré pour la saisie de commandes pour la commande d’un système fonctionnel du véhicule et/ou d’un appareil électronique nomade ;- the display device is configured for entering commands for controlling a functional vehicle system and / or a portable electronic device;

- l’écran d’affichage est tactile ;- the display screen is tactile;

- la console est configurée de sorte que l’écran d’affichage est orientable par pivotement autour d’au moins un premier axe ;- the console is configured so that the display screen can be swiveled around at least one first axis;

- le premier axe est sensiblement horizontal ;- the first axis is substantially horizontal;

- l’écran d’affichage est orientable par pivotement autour d’un deuxième axe faisant un angle non-nul avec le premier axe ;- the display screen can be rotated around a second axis making a non-zero angle with the first axis;

- le deuxième axe est perpendiculaire au premier axe ;- the second axis is perpendicular to the first axis;

- le deuxième axe est vertical ;- the second axis is vertical;

- elle comprend un dispositif de chargement sans fil pour le chargement d’un appareil électronique nomade reçu dans l’espace de stockage ;- it includes a wireless charging device for charging a portable electronic device received in the storage space;

- elle comprend une structure de support destinée à être fixée au plancher d’un véhicule et surmontée par une partie supérieure portant l’écran d’affichage, l’espace de stockage et le repose-main, la console étant configurée de sorte que la partie supérieure soit pivotante autour d’un axe sensiblement vertical de manière à pouvoir régler l’orientation de la partie supérieure ;- It includes a support structure intended to be fixed to the floor of a vehicle and surmounted by an upper part carrying the display screen, the storage space and the hand rest, the console being configured so that the upper part is pivotable about a substantially vertical axis so as to be able to adjust the orientation of the upper part;

- elle est configurée pour être montée mobile en translation sur un plancher d’un véhicule.- It is configured to be mounted movable in translation on a floor of a vehicle.

L’invention concerne également un aménagement intérieur de véhicule comprenant une console telle que définie ci-dessus.The invention also relates to an interior arrangement of a vehicle comprising a console as defined above.

Dans des modes de réalisation particuliers, l’aménagement intérieur peut comprendre une ou plusieurs des caractéristiques optionnelles suivantes, prises isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles :In particular embodiments, the interior design may include one or more of the following optional characteristics, taken in isolation or in any technically possible combination:

- la console est montée mobile en translation sur un plancher du véhicule ;- The console is mounted movable in translation on a vehicle floor;

- la console est mobile en translation suivant un axe longitudinal du véhicule ;- The console is movable in translation along a longitudinal axis of the vehicle;

- il comprend deux sièges disposés côte à côte, la console étant disposée entre les deux sièges ;- It includes two seats arranged side by side, the console being arranged between the two seats;

- au moins un des deux sièges est pivotant de manière à pouvoir être tourné vers la console.- at least one of the two seats can be swiveled so that it can be turned towards the console.

L’invention concerne également un véhicule possédant un aménagement intérieur tel que défini ci-dessus.The invention also relates to a vehicle having an interior arrangement as defined above.

L’invention et ses avantages seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels :The invention and its advantages will be better understood on reading the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which:

- les Figures 1 et 2 sont des vue schématiques en perspective d’un aménagement intérieur d’un véhicule automobile comprenant une console centrale située entre deux sièges avant, dans deux configurations différentes ; et- Figures 1 and 2 are schematic perspective views of an interior arrangement of a motor vehicle comprising a central console located between two front seats, in two different configurations; and

- les Figures 3 et 4 sont des vues schématiques en perspective de la console centrale.- Figures 3 and 4 are schematic perspective views of the center console.

L’aménagement intérieur 2 illustré sur les Figures 1 et 2 est un aménagement intérieur d’un véhicule 3 automobile.The interior arrangement 2 illustrated in FIGS. 1 and 2 is an interior arrangement of a motor vehicle 3.

Dans la suite de la description, les termes « horizontal >>, « vertical >>, « longitudinal >>, « transversal >>, « avant >>, « arrière >>, « haut >> et « bas >> s’entendent par référence au repère orthogonal usuel des véhicules, représenté sur les Figures, et comprenant :In the following description, the terms "horizontal >>," vertical >>, "longitudinal >>," transverse >>, "front >>," rear >>, "top >> and" bottom >> s' mean by reference to the usual orthogonal reference frame of the vehicles, represented in the Figures, and comprising:

- un axe longitudinal X, horizontal et dirigé de l’arrière vers l’avant,- a longitudinal axis X, horizontal and directed from the rear to the front,

- un axe transversal Y, horizontal et dirigé de la droite vers la gauche, et- a transverse axis Y, horizontal and directed from right to left, and

- un axe vertical Z, dirigé du bas vers le haut.- a vertical axis Z, directed from bottom to top.

L’aménagement intérieur 2 comprend une rangée de sièges 4 formée de deux sièges 6, 8 disposés l’un à côté de l’autre, et une console 10 disposée entre les deux sièges 6, 8.The interior arrangement 2 comprises a row of seats 4 formed by two seats 6, 8 arranged one next to the other, and a console 10 arranged between the two seats 6, 8.

La console 10 est située transversalement entre les deux sièges 6, 8, plus précisément entre les assises des deux sièges 6, 8. Une telle console 10 est aussi nommée « console centrale >> du fait de sa position centrale entre les deux sièges 6, 8.The console 10 is located transversely between the two seats 6, 8, more precisely between the seats of the two seats 6, 8. Such a console 10 is also called “central console” because of its central position between the two seats 6, 8.

Le point de vue des Figures 1 et 2 est approximativement celui d’un occupant du siège 8 (à droite sur la Figure 1), de sorte que ce siège 8 est visible seulement en partie, seule la partie avant de l’assise étant visible.The point of view of Figures 1 and 2 is approximately that of an occupant of seat 8 (on the right in Figure 1), so that this seat 8 is visible only in part, only the front part of the seat being visible .

Les sièges 6, 8 sont des sièges avant, l’un (à gauche sur la Figure 1) prévu pour un conducteur, et, l’autre (à droite sur la Figure 1) prévu pour un passager.Seats 6, 8 are front seats, one (left in Figure 1) for a driver, and the other (right in Figure 1) for a passenger.

L’aménagement intérieur 2 comprend une planche de bord 12 située à l’avant de l’habitacle du véhicule. La planche de bord 12 est située devant les sièges 6, 8. La console 10 est distincte de la planche de bord 12. La console 10 est ici séparée de la planche de bord 12.The interior arrangement 2 includes a dashboard 12 located at the front of the passenger compartment of the vehicle. The dashboard 12 is located in front of the seats 6, 8. The console 10 is distinct from the dashboard 12. The console 10 is here separated from the dashboard 12.

La planche de bord 12 porte un volant de direction 14 et un tableau de bord 16 situés devant le siège 6 du conducteur.The dashboard 12 carries a steering wheel 14 and a dashboard 16 located in front of the driver's seat 6.

La console 10 est montée sur le plancher 18 du véhicule 3. La console 10 est ici reliée uniquement au plancher 18 du véhicule 3. La console 10 n’est pas liée directement à la planche de bord 12.The console 10 is mounted on the floor 18 of the vehicle 3. The console 10 is here connected only to the floor 18 of the vehicle 3. The console 10 is not directly linked to the dashboard 12.

La console 10 comprend une structure de support ou piètement 20 monté sur le plancher 18 et une partie supérieure 22 portée par le piètement 20. Le piètement 20 forme la partie inférieure de la console 10. Le piètement 20 est surmonté par la partie supérieure 22.The console 10 comprises a support structure or base 20 mounted on the floor 18 and an upper part 22 carried by the base 20. The base 20 forms the lower part of the console 10. The base 20 is surmounted by the upper part 22.

Le piètement 20 est ici formé d’un unique pied 24 s’étendant sensiblement verticalement, le pied 24 ayant une extrémité inférieure montée sur le plancher 18 et une extrémité supérieure sur laquelle est montée la partie supérieure 22.The base 20 is here formed of a single foot 24 extending substantially vertically, the foot 24 having a lower end mounted on the floor 18 and an upper end on which the upper part 22 is mounted.

Le piètement 20 est configuré de manière à maintenir un espace libre sous la partie supérieure 22. La partie supérieure 22 déborde horizontalement par rapport au piètement 20. La partie supérieure 22 se situe, selon l’axe vertical Z, au-dessus de l’assise des sièges 6,8.The base 20 is configured so as to maintain a free space under the upper part 22. The upper part 22 projects horizontally relative to the base 20. The upper part 22 is located, along the vertical axis Z, above the seating 6.8.

Ainsi, un occupant du véhicule peut par exemple placer sa jambe sous la partie supérieure 22. Ceci permet à l’occupant de se positionner de manière ergonomique par rapport à la console 10 lorsqu’il souhaite l’utiliser. Ceci permet aussi à l’assise des sièges de passer sous la partie supérieure 22 sans interférence avec la console 10, notamment lors d’une rotation d’au moins un des sièges 6, 8 autour de l’axe vertical Z.Thus, an occupant of the vehicle can for example place his leg under the upper part 22. This allows the occupant to position himself ergonomically relative to the console 10 when he wishes to use it. This also allows the seating of the seats to pass under the upper part 22 without interference with the console 10, in particular during the rotation of at least one of the seats 6, 8 around the vertical axis Z.

Dans l’exemple illustré, le pied 24 présente une section dans un plan horizontal de dimensions inférieures à celles de la partie supérieure 22, de sorte que la partie supérieure 22 déborde horizontalement par rapport au pied 24.In the example illustrated, the foot 24 has a section in a horizontal plane of dimensions smaller than those of the upper part 22, so that the upper part 22 projects horizontally relative to the foot 24.

La partie supérieure 22 présente une surface supérieure 25 fonctionnelle regroupant une ou plusieurs fonctions utilisables par les passagers de sièges 6, 8.The upper part 22 has a functional upper surface 25 grouping together one or more functions that can be used by the passengers in seats 6, 8.

La surface supérieure 25 est par exemple prévue pour recevoir un écran d’affichage, pour recevoir des commandes pour commander un ou plusieurs système(s) fonctionnel(s) embarqué(s) du véhicule (par exemple un ou plusieurs boutons de commande ou un pavé tactile), pour définir un espace de stockage d’objets (par exemple des clefs, un téléphone portable, des bouteilles, des gobelets) et/ou pour définir une surface d’appui pour un passager, par exemple pour la main, le poignet et/ou l’avant-bras d’un passager.The upper surface 25 is for example intended to receive a display screen, to receive commands for controlling one or more functional system (s) on board the vehicle (for example one or more control buttons or a touchpad), to define a storage space for objects (for example keys, a mobile phone, bottles, goblets) and / or to define a support surface for a passenger, for example for the hand, the passenger's wrist and / or forearm.

La surface supérieure 25 de la partie supérieure 22 définit la surface supérieure de la console 10 dans son ensemble.The upper surface 25 of the upper part 22 defines the upper surface of the console 10 as a whole.

La partie supérieure 22 présente ici la forme générale d’un plateau.The upper part 22 here has the general shape of a tray.

La partie supérieure 22 est pivotante autour d’un axe de pivotement A sensiblement vertical. Ceci permet à un occupant de placer la partie supérieure 22 dans une position plus ergonomique pour l’occupant lorsqu’il souhaite utiliser la console 10.The upper part 22 is pivotable about a substantially vertical pivot axis A. This allows an occupant to place the upper part 22 in a more ergonomic position for the occupant when he wishes to use the console 10.

La partie supérieure 22 est orientable autour de l’axe de pivotement A dans une pluralité de positions de réglage, la console 10 étant configurée pour le maintien de la partie supérieure 22 dans chaque position de réglage.The upper part 22 can be oriented around the pivot axis A in a plurality of adjustment positions, the console 10 being configured to hold the upper part 22 in each adjustment position.

La partie supérieure 22 présente une pluralité de positions de réglage discrètes en nombre fini ou une infinité de positions de réglage entre deux positions de réglages extrêmes.The upper part 22 has a plurality of discrete adjustment positions in finite number or an infinity of adjustment positions between two extreme adjustment positions.

Pour le maintien de la partie supérieure 22 dans les différentes positions de réglage, la console 10 comprend par exemple un dispositif de maintien comprenant un frein à friction. Un tel dispositif de maintien permet le maintien de la partie supérieure 22 dans une infinité de position de réglage distinctes.For maintaining the upper part 22 in the different adjustment positions, the console 10 comprises for example a holding device comprising a friction brake. Such a holding device allows the upper part 22 to be held in an infinite number of distinct adjustment positions.

En variante, la console 10 comprend un dispositif de maintien comprenant un mécanisme à crans, chaque cran définissant une position de réglage respective. Un tel dispositif de maintien permet le maintien de la partie supérieure 22 dans un nombre fini de positions de réglage distinctes.As a variant, the console 10 comprises a holding device comprising a notch mechanism, each notch defining a respective adjustment position. Such a holding device allows the upper part 22 to be maintained in a finite number of distinct adjustment positions.

L’amplitude de pivotement de la partie supérieure 22 autour de l’axe de pivotement A est par exemple de +/- 45° atour d’une position neutre. Dans la position neutre, la partie supérieure 22 est par exemple orientée suivant l’axe longitudinal X.The pivoting amplitude of the upper part 22 around the pivoting axis A is for example +/- 45 ° around a neutral position. In the neutral position, the upper part 22 is for example oriented along the longitudinal axis X.

La partie supérieure 22 est ici montée pivotante par rapport au piètement 20. A cet effet, la partie supérieure 22 est par exemple montée sur le piètement 20 par l’intermédiaire d’une liaison pivot (non représentée).The upper part 22 is here pivotally mounted with respect to the base 20. For this purpose, the upper part 22 is for example mounted on the base 20 by means of a pivot link (not shown).

En variante ou en option, le piètement 20 est monté pivotant autour de l’axe de pivotement A par rapport au plancher 18.As a variant or as an option, the base 20 is pivotally mounted around the pivot axis A relative to the floor 18.

La console 10 est montée mobile en translation par rapport au plancher 18. La console 10 est ici montée coulissante par rapport au plancher 18 le long d’une ligne de déplacement L. Ceci permet à un occupant de placer la console 10 de manière ergonomique lorsqu’il souhaite l’utiliser.The console 10 is mounted movable in translation relative to the floor 18. The console 10 is here slidably mounted relative to the floor 18 along a line of displacement L. This allows an occupant to place the console 10 ergonomically when 'he wants to use it.

La console 10 est ainsi mobile par rapport à la planche de bord 12, qui est immobile. La console 10 est déplaçable longitudinalement d’avant en arrière pour être éloignée ou rapprochée des sièges 6, 8. La console 10 est mobile entre une position avancée (Figure 1) et une position reculée (Figure 2). Lors de son déplacement, la console 10 se rapproche ou s’éloigne de la planche de bord 12.The console 10 is thus movable relative to the dashboard 12, which is stationary. The console 10 is movable longitudinally from front to back to be distant or close to the seats 6, 8. The console 10 is movable between an advanced position (Figure 1) and a retracted position (Figure 2). During its movement, the console 10 approaches or moves away from the dashboard 12.

La ligne de déplacement L est ici rectiligne et longitudinale, i.e. sensiblement parallèle à l’axe longitudinal X. En variante, la ligne de déplacement L est curviligne.The displacement line L is here rectilinear and longitudinal, i.e. substantially parallel to the longitudinal axis X. As a variant, the displacement line L is curvilinear.

Comme visible sur les Figures 3 et 4, la console 10 est montée coulissante le long d’un guide 26 disposé sur le plancher 18 et s’étendant suivant la ligne de déplacement L.As shown in Figures 3 and 4, the console 10 is slidably mounted along a guide 26 disposed on the floor 18 and extending along the line of displacement L.

Plus précisément, le piètement 20 est monté coulissant le long du guide 26. Le piètement 20 est solidaire d’un chariot 28 monté coulissant le long du guide 26. Dans l’exemple illustré, le pied 24 est solidaire du chariot 28, qui est disposé à l’extrémité inférieure du pied 24.More specifically, the base 20 is slidably mounted along the guide 26. The base 20 is secured to a carriage 28 slidably mounted along the guide 26. In the example illustrated, the foot 24 is secured to the carriage 28, which is arranged at the lower end of the foot 24.

Le guide 26 est ici encastré dans le plancher 18, notamment pour des raisons esthétiques. En variante, le guide 26 est fixé sur le dessus du plancher 18.The guide 26 is here embedded in the floor 18, in particular for aesthetic reasons. As a variant, the guide 26 is fixed to the top of the floor 18.

La console 10 comprend un dispositif d’affichage 30 configuré pour l’affichage de données relatives à au moins un système fonctionnel du véhicule 3 ou à un appareil électronique nomade.The console 10 comprises a display device 30 configured for the display of data relating to at least one functional system of the vehicle 3 or to a portable electronic device.

Un système fonctionnel du véhicule est par exemple un système audio, un système d’info-divertissement, un système de radionavigation, un système de ventilation et de climatisation, un ordinateur de bord, un système de paramétrage du véhicule (permettant par exemple le paramétrage d’un groupe motopropulseur, d’un système de suspension active et/ou d’un système d’échappement actif du véhicule).A functional vehicle system is for example an audio system, an infotainment system, a radio navigation system, a ventilation and air conditioning system, an on-board computer, a vehicle configuration system (allowing for example the configuration powertrain, active suspension system and / or active vehicle exhaust system).

Un appareil électronique nomade est par exemple un ordinateur personnel portable, un téléphone portable, notamment un ordiphone (ou « smartphone >> selon la terminologie anglaise), une tablette numérique ou un baladeur numérique.A portable electronic device is for example a portable personal computer, a portable telephone, in particular a computer (or "smartphone" according to English terminology), a digital tablet or a portable digital player.

Pour afficher des données relatives à un appareil électronique nomade, le dispositif d’affichage 30 est par exemple configuré pour établir une communisation avec l’appareil électronique nomade.To display data relating to a portable electronic device, the display device 30 is for example configured to establish communication with the portable electronic device.

La liaison de communication est une liaison sans fil, par exemple une liaison radioélectrique, notamment du type WIFI® ou Bluetooth®, ou une liaison filaire, par l’intermédiaire d’un câble.The communication link is a wireless link, for example a radio link, in particular of the WIFI® or Bluetooth® type, or a wired link, via a cable.

Le dispositif d’affichage 30 comprend un écran d’affichage 32 monté sur la partie supérieure 22, plus particulièrement sur la surface supérieure 25 de la partie supérieure 22. L’écran d’affichage 32 possède une surface d’affichage 34 sur laquelle sont générées les images lors du fonctionnement de l’écran d’affichage 32.The display device 30 comprises a display screen 32 mounted on the upper part 22, more particularly on the upper surface 25 of the upper part 22. The display screen 32 has a display surface 34 on which are generated images during operation of the display screen 32.

L’écran d’affichage 32 est par exemple un écran à cristaux liquides ou un écran à diodes électroluminescentes, notamment à diodes électroluminescentes. L’écran d’affichage 32 est de préférence un écran matriciel, comprenant une matrice de pixels.The display screen 32 is for example a liquid crystal screen or a screen with light-emitting diodes, in particular with light-emitting diodes. The display screen 32 is preferably a matrix screen, comprising a matrix of pixels.

L’écran d’affichage 32 est ici disposé de manière à s’étendre sensiblement transversalement. Lorsque la partie supérieure 22 est orientée dans une position neutre, l’écran d’affichage 32 est visible par les occupants des deux sièges 6, 8. Le pivotement de la partie supérieure 22 permet d’orienter l’écran d’affichage 32 préférentiellement vers l’un ou l’autre des sièges 6, 8. Ceci permet une meilleure visibilité pour l’occupant vers lequel l’écran d’affichage 32 est orienté.The display screen 32 is here arranged so as to extend substantially transversely. When the upper part 22 is oriented in a neutral position, the display screen 32 is visible to the occupants of the two seats 6, 8. The pivoting of the upper part 22 makes it possible to orient the display screen 32 preferentially towards one or other of the seats 6, 8. This allows better visibility for the occupant towards which the display screen 32 is oriented.

L’écran d’affichage 32 est monté pivotant sur la partie supérieure 22 autour d’un axe de rotation B sensiblement horizontal. Ceci permet d’ajuster l’orientation verticale de l’écran d’affichage 32.The display screen 32 is pivotally mounted on the upper part 22 around a substantially horizontal axis of rotation B. This allows you to adjust the vertical orientation of the display screen 32.

Dans la position neutre de la partie supérieure 22 de la console 10, l’axe de rotation B est sensiblement transversal. Il est donc sensiblement parallèle à l’axe transversal Y du véhicule.In the neutral position of the upper part 22 of the console 10, the axis of rotation B is substantially transverse. It is therefore substantially parallel to the transverse axis Y of the vehicle.

Dans un exemple de réalisation, l’écran d’affichage 32 est mobile entre au moins une position relevée dans laquelle la surface d’affichage 34 est visible (Figure 3), et une position abaissée dans laquelle la surface d’affichage 34 est masquée (Figure 4).In an exemplary embodiment, the display screen 32 is movable between at least one raised position in which the display surface 34 is visible (Figure 3), and a lowered position in which the display surface 34 is hidden (Figure 4).

Dans la position relevée, l’écran d’affichage 32 s’étend sensiblement verticalement, sa surface d’affichage 34 étant tournée vers l’arrière. Dans la position rabattue, l’écran d’affichage 32 est replié sur la partie supérieure 22, sa surface d’affichage 34 étant tournée vers le bas, vers la partie supérieure 22. Dans la position rabattue, l’écran d’affichage 34 s’étend sensiblement horizontalement.In the raised position, the display screen 32 extends substantially vertically, its display surface 34 being turned towards the rear. In the folded position, the display screen 32 is folded over the upper part 22, its display surface 34 facing downwards towards the upper part 22. In the folded position, the display screen 34 extends substantially horizontally.

De manière générale, avantageusement, la console 10 est configurée pour permettre l’orientation de l’écran d’affichage 32 par pivotement autour d’un premier axe et, optionnellement, par pivotement autour d’un deuxième axe formant un angle non-nul avec le premier axe, par exemple perpendiculaire avec le premier axe. Ceci permet d’orienter l’écran d’affichage 32 de manière ergonomique pour un utilisateur.In general, advantageously, the console 10 is configured to allow the orientation of the display screen 32 by pivoting around a first axis and, optionally, by pivoting around a second axis forming a non-zero angle with the first axis, for example perpendicular to the first axis. This makes it possible to orient the display screen 32 ergonomically for a user.

Dans l’exemple illustré, l’écran d’affichage 32 est orientable par pivotement autour d’un premier axe horizontal défini par l’axe horizontal B de pivotement de l’écran d’affichage 32 par rapport à la partie supérieure 22 de la console 10, et par pivotement autour d’un deuxième axe vertical défini par l’axe de pivotement vertical A de la partie supérieure 22 de la console 10.In the example illustrated, the display screen 32 is pivotable around a first horizontal axis defined by the horizontal axis B of pivoting of the display screen 32 relative to the upper part 22 of the console 10, and by pivoting around a second vertical axis defined by the vertical pivot axis A of the upper part 22 of the console 10.

En option, l’écran d’affichage 32 est tactile pour permettre la saisie de commandes d’un appareil électronique nomade ou d’un système fonctionnel du véhicule par l’intermédiaire de l’écran d’affichage 32.Optionally, the display screen 32 is touch-sensitive to allow the entry of commands from a portable electronic device or from a functional vehicle system via the display screen 32.

En option ou en variante, le dispositif d’affichage 30 comprend une ou plusieurs commande(s) physique(s) distinct(e)s de l’écran d’affichage 32, l’actionnement de chaque commande permettant de commander un appareil électronique nomade ou un système fonctionnel du véhicule. Une commande est par exemple un bouton poussoir, un bouton rotatif ou un bouton basculant.As an option or as a variant, the display device 30 comprises one or more physical commands separate from the display screen 32, the actuation of each command making it possible to control an electronic device. nomadic or a functional vehicle system. An order is for example a push button, a rotary button or a rocker button.

La console 10 comprend un repose-main 36 disposé sur la partie supérieure 25 de manière à permettre à un occupant de poser son avant-bras, son poignet ou la paume de sa main tout en pouvant toucher l’écran d’affichage 32.The console 10 includes a hand rest 36 placed on the upper part 25 so as to allow an occupant to place their forearm, wrist or palm while being able to touch the display screen 32.

Le repose-main 36 forme une partie de la surface supérieure 25 de la partie supérieure 22.The hand rest 36 forms part of the upper surface 25 of the upper part 22.

Le repose-main 36 se présente sous la forme d’une protubérance faisant saillie vers le haut et disposée devant l’écran d’affichage 32. Un tel repose-main 36 permet d’appuyer sa main tout en touchant l’écran d’affichage 32, sans casser le poignet vers le haut, ce qui est plus ergonomique.The hand rest 36 is in the form of a protrusion protruding upward and arranged in front of the display screen 32. Such a hand rest 36 allows to support his hand while touching the screen. display 32, without breaking the wrist upwards, which is more ergonomic.

Le repose-main 36 est ici situé à distance de l’écran d’affichage 32, de manière que l’écran d’affichage 32 puisse être pivoté en position fermée en étant rabattu sur la partie supérieure 22 sans interférer avec le repose-main 36.The hand rest 36 is here located at a distance from the display screen 32, so that the display screen 32 can be pivoted to the closed position by being folded over the upper part 22 without interfering with the hand rest 36.

Dans l’exemple illustré, l’écran d’affichage 32 est disposé à une extrémité avant de la partie supérieure 22 et le repose-main 36 est disposé à une extrémité arrière de la partie supérieure 22.In the example illustrated, the display screen 32 is arranged at a front end of the upper part 22 and the hand rest 36 is arranged at a rear end of the upper part 22.

La partie supérieure 22 comprend un espace de stockage 38 configuré pour recevoir un ou plusieurs objets.The upper part 22 includes a storage space 38 configured to receive one or more objects.

L’espace de stockage 38 comprend une surface de réception 40. La surface de réception 40 est sensiblement horizontale. La surface de stockage 40 forme une partie de la surface supérieure 25.The storage space 38 comprises a reception surface 40. The reception surface 40 is substantially horizontal. The storage surface 40 forms part of the upper surface 25.

L’espace de stockage 38 est configuré pour recevoir un appareil électronique nomade 42, tel qu’un téléphone portable ou une tablette numérique.The storage space 38 is configured to receive a portable electronic device 42, such as a mobile phone or a digital tablet.

L’espace de stockage 38 est situé sur la partie supérieure 22 entre l’écran d’affichage 32 et le repose-main 36. L’espace de stockage 38 permet de placer l’appareil électronique nomade 42 entre l’écran d’affichage 32 et le repose-main 36.The storage space 38 is located on the upper part 22 between the display screen 32 and the palm rest 36. The storage space 38 allows the portable electronic device 42 to be placed between the display screen 32 and the palm rest 36.

Dans l’exemple illustré, l’espace de stockage 38 s’étend en partie sous le reposemain 36. Ce dernier s’étend ici en porte-à-faux au-dessus de l’espace de stockage 38. Pour placer l’appareil électronique nomade 42 dans l’espace de stockage 38, l’utilisateur doit le glisser en partie sous le repose-main 36. Cet agencement permet d’assurer un certain maintien de l’appareil électronique nomade 42 dans l’espace de stockage 38In the example illustrated, the storage space 38 partly extends under the hand rest 36. The latter here extends overhang above the storage space 38. To place the device mobile electronic device 42 in storage space 38, the user must slide it partially under the hand rest 36. This arrangement makes it possible to ensure a certain maintenance of the portable electronic device 42 in storage space 38

En option, la console 10 comprend un dispositif de chargement sans fil 44 configuré pour le chargement sans fil d’un appareil électronique nomade 42 placé dans l’espace de stockage 38.As an option, the console 10 includes a wireless charging device 44 configured for wireless charging of a portable electronic device 42 placed in the storage space 38.

Le dispositif de chargement sans fil 44 comprend par exemple une bobine électromagnétique 46 pour le chargement d’un appareil électronique nomade 42 par induction.The wireless charging device 44 comprises for example an electromagnetic coil 46 for charging a nomadic electronic device 42 by induction.

La bobine électromagnétique 46 est par exemple disposée sous l’espace de stockage 38, en étant intégrée par exemple dans la partie supérieure 22.The electromagnetic coil 46 is for example placed under the storage space 38, being integrated for example in the upper part 22.

En variante ou en option, la bobine électromagnétique 46 est disposée au-dessus de l’espace de stockage 38, en étant intégrée par exemple dans le repose-main 36 s’étendant au-dessus de l’espace de stockage 38.As a variant or as an option, the electromagnetic coil 46 is disposed above the storage space 38, being integrated for example in the hand rest 36 extending above the storage space 38.

En option, au moins un des sièges 6, 8 est monté pivotant autour d’un axe vertical de manière à pouvoir orienter le siège 6, 8 vers la console 10.Optionally, at least one of the seats 6, 8 is pivotally mounted around a vertical axis so as to be able to orient the seat 6, 8 towards the console 10.

Dans l’exemple illustré, le siège 8 du passager est monté pivotant par rapport au plancher 18 de manière à pouvoir orienter le siège 8 passager vers la console 10. Le siège 8 passager est mobile en rotation entre une position tournée vers l’avant, dans laquelle le siège 8 fait face à la route, et une position tournée sur le côté, dans laquelle le siège 8 est tourné sur le côté, par exemple de 1 ° à20° par rapport à la position tournée vers l’avant. Ainsi, le passager peut se placer dans une position confortable par rapport à la console 10, par exemple pour visualiser l’écran d’affichage 32 et/ou pour saisir des commandes via l’écran d’affichage 32.In the example illustrated, the passenger seat 8 is pivotally mounted relative to the floor 18 so as to be able to orient the passenger seat 8 towards the console 10. The passenger seat 8 is movable in rotation between a position facing the front, in which the seat 8 faces the road, and a position turned to the side, in which the seat 8 is turned to the side, for example from 1 ° to 20 ° relative to the position turned to the front. Thus, the passenger can be placed in a comfortable position relative to the console 10, for example to view the display screen 32 and / or to enter commands via the display screen 32.

L’aménagement intérieur 2 est pratique et ergonomique.Interior layout 2 is practical and ergonomic.

La partie supérieure 22 pivotante permet à un utilisateur d’orienter la partie supérieure 22 de manière ergonomique, par exemple pour visualiser l’écran d’affichage 32 et/ou saisir des commandes via l’écran d’affichage 32.The pivoting upper part 22 allows a user to orient the upper part 22 in an ergonomic manner, for example to view the display screen 32 and / or enter commands via the display screen 32.

La console 10 mobile permet de placer la console 10 horizontalement de manière ergonomique pour l’utilisateur. En particulier, la console 10 mobile longitudinalement permet d’avancer ou de reculer la console 10.The mobile console 10 allows the console 10 to be positioned horizontally ergonomically for the user. In particular, the console 10 movable longitudinally makes it possible to move the console 10 forward or backward.

Le siège 8 orientable augmente encore l’ergonomie de l’aménagement intérieur.The adjustable seat 8 further increases the ergonomics of the interior.

Le regroupement de certaines fonctions sur la console 10 permet une utilisation pratique et ergonomique de la console 10. Le regroupement de l’écran d’affichage 32 et de l’espace de stockage 38 permet de regrouper l’écran d’affichage 32 avec un appareil électronique nomade 42.The grouping of certain functions on the console 10 allows a practical and ergonomic use of the console 10. The grouping of the display screen 32 and the storage space 38 makes it possible to group the display screen 32 with a mobile electronic device 42.

Le repose-main 36 facilite la saisie de commandes via l’écran d’affichage 32 et/ou sur l’appareil électronique nomade 42 reçu dans l’espace de réception situé entre le repose-main 36 et l’écran d’affichage 32.The hand rest 36 facilitates the entry of commands via the display screen 32 and / or on the portable electronic device 42 received in the reception space located between the hand rest 36 and the display screen 32 .

La possibilité de visualiser des données relatives à un système fonctionnel et/ou à un appareil électronique nomade 42 et/ou de saisir des commandes via l’écran d’affichage améliore l’ergonomie.The ability to view data relating to a functional system and / or a portable electronic device 42 and / or to enter commands via the display screen improves ergonomics.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. -Console d’aménagement intérieur de véhicule, comprenant un dispositif d’affichage (30) comportant un écran d’affichage (32), un espace de stockage (38) configuré pour recevoir un appareil électronique nomade (42) et un repose-main agencé sur la console (10) de manière qu’un utilisateur puisse poser l’avant-bras, le poignet et/ou la paume de la main sur le repose-main (36) tout en touchant l’écran d’affichage (32).1. -Console for interior fitting of a vehicle, comprising a display device (30) comprising a display screen (32), a storage space (38) configured to receive a portable electronic device (42) and a rest -hand arranged on the console (10) so that a user can put the forearm, wrist and / or palm of the hand on the hand rest (36) while touching the display screen (32). 2. - Console selon la revendication 1, dans laquelle le dispositif d’affichage (30) est configuré pour l’affichage sur l’écran d’affichage (32) de données relatives à un système fonctionnel du véhicule et/ou à un appareil électronique nomade (42).2. - Console according to claim 1, wherein the display device (30) is configured for the display on the display screen (32) of data relating to a functional system of the vehicle and / or to an appliance. mobile electronics (42). 3. - Console selon la revendication 2, dans laquelle le dispositif d’affichage (30) est configuré pour la saisie de commandes pour la commande d’un système fonctionnel du véhicule et/ou d’un appareil électronique nomade (42).3. - Console according to claim 2, wherein the display device (30) is configured for entering commands for controlling a functional vehicle system and / or a portable electronic device (42). 4. - Console selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle l’écran d’affichage (32) est tactile.4. - Console according to any one of the preceding claims, in which the display screen (32) is tactile. 5. - Console selon l’une quelconque des revendications précédentes, configurée de sorte que l’écran d’affichage (32) est orientable par pivotement autour d’au moins un premier axe (B).5. - Console according to any one of the preceding claims, configured so that the display screen (32) is orientable by pivoting around at least a first axis (B). 6. - Console selon la revendication 5, dans laquelle le premier axe (B) est sensiblement horizontal.6. - Console according to claim 5, wherein the first axis (B) is substantially horizontal. 7. - Console selon la revendication 5 ou 6, configurée de sorte que l’écran d’affichage (32) est orientable par pivotement autour d’un deuxième axe (A) faisant un angle non-nul avec le premier axe (B), par exemple perpendiculaire au premier axe (B).7. - Console according to claim 5 or 6, configured so that the display screen (32) is orientable by pivoting about a second axis (A) making a non-zero angle with the first axis (B) , for example perpendicular to the first axis (B). 8. - Console selon la revendication 7, dans laquelle le deuxième axe (A) est vertical.8. - Console according to claim 7, wherein the second axis (A) is vertical. 9. - Console selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant un dispositif de chargement sans fil (44) pour le chargement d’un appareil électronique nomade reçu dans l’espace de stockage (38).9. - Console according to any one of the preceding claims, comprising a wireless charging device (44) for charging a portable electronic device received in the storage space (38). 10. - Console selon l’une quelconque des revendications précédentes, comprenant une structure de support (20) destinée à être fixée au plancher (18) d’un véhicule et surmontée par une partie supérieure (22) portant l’écran d’affichage (32), l’espace de stockage (38) et le repose-main (36), la console (10) étant configurée de sorte que la partie supérieure (22) soit pivotante autour d’un axe sensiblement vertical de manière à pouvoir régler l’orientation de la partie supérieure (22).10. - Console according to any one of the preceding claims, comprising a support structure (20) intended to be fixed to the floor (18) of a vehicle and surmounted by an upper part (22) carrying the display screen (32), the storage space (38) and the hand rest (36), the console (10) being configured so that the upper part (22) is pivotable about a substantially vertical axis so as to be able to adjust the orientation of the upper part (22). 11. - Aménagement intérieur de véhicule comprenant une console (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes.11. - Vehicle interior arrangement comprising a console (10) according to any one of the preceding claims. 12, - Aménagement intérieur selon la revendication 11, dans lequel la console (10) est montée mobile en translation sur un plancher (18) du véhicule (3).12, - Interior arrangement according to claim 11, wherein the console (10) is mounted movable in translation on a floor (18) of the vehicle (3). 13. - Aménagement intérieur selon la revendication 11 ou 12, comprenant deux sièges (6, 8) disposés côte à côte, la console (10) étant disposée entre les deux sièges13. - Interior arrangement according to claim 11 or 12, comprising two seats (6, 8) arranged side by side, the console (10) being disposed between the two seats 5 (6,8).5 (6.8). 14, - Aménagement intérieur selon la revendication 13, dans lequel au moins un des deux sièges (6, 8) est pivotant de manière à pouvoir être tourné vers la console (10).14, - Interior arrangement according to claim 13, wherein at least one of the two seats (6, 8) is pivotable so that it can be turned towards the console (10). 15. - Véhicule (3) possédant un aménagement intérieur selon l’une quelconque des revendications 11 à 14.15. - Vehicle (3) having an interior arrangement according to any one of claims 11 to 14.
FR1754409A 2017-05-18 2017-05-18 VEHICLE CONSOLE AND INTERIOR FITTINGS Active FR3066447B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754409A FR3066447B1 (en) 2017-05-18 2017-05-18 VEHICLE CONSOLE AND INTERIOR FITTINGS
CN201810476680.2A CN108944702B (en) 2017-05-18 2018-05-18 Console and interior fittings for a vehicle

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754409 2017-05-18
FR1754409A FR3066447B1 (en) 2017-05-18 2017-05-18 VEHICLE CONSOLE AND INTERIOR FITTINGS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3066447A1 true FR3066447A1 (en) 2018-11-23
FR3066447B1 FR3066447B1 (en) 2021-01-08

Family

ID=59699821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1754409A Active FR3066447B1 (en) 2017-05-18 2017-05-18 VEHICLE CONSOLE AND INTERIOR FITTINGS

Country Status (2)

Country Link
CN (1) CN108944702B (en)
FR (1) FR3066447B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109367442A (en) * 2018-12-21 2019-02-22 江苏智炬汽车电子有限公司 A kind of adjusting device of electric seat and automatic seat
FR3110513A1 (en) * 2020-05-25 2021-11-26 Psa Automobiles Sa EQUIPMENT SUPPORT AND ARM OR HAND WITH ADJUSTABLE POSITION, AND ASSOCIATED VEHICLE AND CENTRAL CONSOLE
FR3124987A1 (en) 2021-07-06 2023-01-13 Psa Automobiles Sa Arrangement of a support for a screen on a central console of a motor vehicle.

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3123841A1 (en) 2021-06-09 2022-12-16 Psa Automobiles Sa ELECTRIC SUPPORT DEVICE FOR MOVING AND ORIENTATING AN OBJECT IN A VEHICLE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040016588A1 (en) * 2002-07-25 2004-01-29 Vitale Robert Louis Console with driver's interface
US20060226670A1 (en) * 2005-04-07 2006-10-12 Bernstein William M Truck work office for mobile vehicle
US20140167438A1 (en) * 2012-12-18 2014-06-19 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Mobile device retention and charging tray
DE102015107089A1 (en) * 2015-05-06 2016-11-10 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Agricultural vehicle

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030234550A1 (en) * 2002-06-24 2003-12-25 Brooks Vincent L. Traveling console
US8056980B2 (en) * 2008-07-10 2011-11-15 Sears Manufacturing Co. Vehicle seat and split console assembly
DE102011100667A1 (en) * 2011-05-06 2012-11-08 Wirkner Gmbh Holder for holding e.g. mobile telephone in passenger compartment of passenger car, has setting assembly whose carrier, support arm and receiving element are manufactured by separate manufacturing process
CN205836685U (en) * 2016-07-27 2016-12-28 郑州豪威尔电子科技股份有限公司 A kind of agricultural machinery Multifunctional armrest box

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20040016588A1 (en) * 2002-07-25 2004-01-29 Vitale Robert Louis Console with driver's interface
US20060226670A1 (en) * 2005-04-07 2006-10-12 Bernstein William M Truck work office for mobile vehicle
US20140167438A1 (en) * 2012-12-18 2014-06-19 Toyota Motor Engineering & Manufacturing North America, Inc. Mobile device retention and charging tray
DE102015107089A1 (en) * 2015-05-06 2016-11-10 Claas Selbstfahrende Erntemaschinen Gmbh Agricultural vehicle

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109367442A (en) * 2018-12-21 2019-02-22 江苏智炬汽车电子有限公司 A kind of adjusting device of electric seat and automatic seat
FR3110513A1 (en) * 2020-05-25 2021-11-26 Psa Automobiles Sa EQUIPMENT SUPPORT AND ARM OR HAND WITH ADJUSTABLE POSITION, AND ASSOCIATED VEHICLE AND CENTRAL CONSOLE
FR3124987A1 (en) 2021-07-06 2023-01-13 Psa Automobiles Sa Arrangement of a support for a screen on a central console of a motor vehicle.

Also Published As

Publication number Publication date
CN108944702B (en) 2023-08-22
FR3066447B1 (en) 2021-01-08
CN108944702A (en) 2018-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3066446A1 (en) INTERIOR VEHICLE PLANNING
FR3066447A1 (en) CONSOLE AND INTERIOR VEHICLE PLANNING
US9981585B2 (en) Vertically deployable actuating vehicle armrest
CN110254310B (en) Armrest for a vehicle seat and vehicle seat comprising such an armrest
US10493925B2 (en) Vehicle seat comprising a display device
WO2007075461A2 (en) Seatback entertainment display system
EP1449710A2 (en) Seat device including a stowable auxiliary seat
CN110626286B (en) Ornament with movable display device
FR3068309A1 (en) ACCOMMODATION OF AMMENAGABLE VEHICLE
FR3048210A1 (en) GARNISHING ELEMENT COMPRISING A RECEIVING STATION OF AN ELECTRONIC APPARATUS NOMAD
FR2996209A1 (en) AIRCRAFT COCKPIT ASSEMBLY, AIRCRAFT COCKPIT EQUIPPED WITH SUCH AN AIRCRAFT AND AN AIRCRAFT
CN109398195A (en) Support the seat assembly of mobile computing device and the method with seat assembly support mobile computing device
FR3048934A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A FUNCTION OF A VEHICLE COMPRISING A MOBILE CONTROL DEVICE
EP1938714A1 (en) Arm rest and vehicle seating seat with arm rest
JP4569823B2 (en) Vehicle seat
FR2990778A1 (en) Control device for controlling navigation in menus on restitution screen of multi-media/navigation system of car, has touch pad i.e. continuous single part, placed in front of wrist rest close to tips of fingers of hand of user
JP5681773B1 (en) Portable information terminal support for vehicle
CN216002425U (en) Rear seat of vehicle and vehicle
FR3074742A1 (en) DRIVING STATION OF A RAILWAY VEHICLE
FR3116809A1 (en) CONSOLE FOR A SEAT UNIT EQUIPPED WITH AN ARM FOR SUPPORTING A PORTABLE ELECTRONIC DEVICE
JP2009285193A (en) Seat for vehicle
FR3105946A1 (en) Vehicle seat control device
JP3202461U (en) Automotive shelf
JP4098207B2 (en) Vehicle seat
JP2023154951A (en) multipurpose vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181123

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7