FR3066078A1 - Systeme pour le melange de deux produits cosmetiques - Google Patents

Systeme pour le melange de deux produits cosmetiques Download PDF

Info

Publication number
FR3066078A1
FR3066078A1 FR1754025A FR1754025A FR3066078A1 FR 3066078 A1 FR3066078 A1 FR 3066078A1 FR 1754025 A FR1754025 A FR 1754025A FR 1754025 A FR1754025 A FR 1754025A FR 3066078 A1 FR3066078 A1 FR 3066078A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cartridge
product
bottle
orifice
base
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1754025A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3066078B1 (fr
Inventor
Lucie Pidoux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cosmogen SAS
Original Assignee
Cosmogen SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cosmogen SAS filed Critical Cosmogen SAS
Priority to FR1754025A priority Critical patent/FR3066078B1/fr
Priority to PCT/FR2018/051154 priority patent/WO2018206898A1/fr
Priority to ES18728438T priority patent/ES2962271T3/es
Priority to EP18728438.5A priority patent/EP3621478B1/fr
Priority to CN201880031030.5A priority patent/CN110621190B/zh
Publication of FR3066078A1 publication Critical patent/FR3066078A1/fr
Priority to US16/677,574 priority patent/US11542090B2/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3066078B1 publication Critical patent/FR3066078B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/24—Casings for two or more cosmetics
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0054—Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0078—Arrangements for separately storing several components
    • B05B11/0081—Arrangements for separately storing several components and for mixing the components in a common container as a mixture ready for use before discharging the latter
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D2034/005—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes with a cartridge
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/055—Piston or plunger for supplying the liquid to the applicator
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/054—Means for supplying liquid to the outlet of the container
    • A45D2200/057—Spray nozzles; Generating atomised liquid
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
    • A45D2200/05—Details of containers
    • A45D2200/058—Means for mixing different substances prior to application
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3255—Containers provided with a piston or a movable bottom, and permitting admixture within the container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

L'invention concerne un système (10) pour le mélange de deux produits cosmétiques, le système (10) comportant un flacon (14) tubulaire qui délimite un premier réservoir (16) qui contient un premier produit (12) à mélanger, une cartouche (32) tubulaire qui délimite un second réservoir (34) contenant un second produit (13) à mélanger, le système (10) comportant un dispositif de retenue (56) qui est adapté pour retenir la cartouche (32) sur le flacon (14) dans une position d'injection dans laquelle le premier réservoir (16) communique avec le second réservoir (34) via l'orifice d'entrée (28) du culot (26) et l'orifice d'injection (38) de la cartouche (32), un perforateur (44) qui présente un bord supérieur (46) conçu pour perforer l'opercule (30) qui obture l'orifice d'entrée (28) du culot (26) lorsque la cartouche (32) occupe sa position d'injection, un piston (50) qui obture l'extrémité inférieure (40) de la cartouche (32) et qui est monté coulissant axialement, entre une position initiale basse et une position finale haute, pour pousser le second produit (13) à travers l'orifice d'injection (38) de la cartouche (32), depuis le second réservoir (34) jusqu'au premier réservoir (16).

Description

SYSTEME POUR LE MELANGE DE DEUX PRODUITS COSMETIQUES L’invention concerne un système pour le mélange de deux produits cosmétiques.
Plus particulièrement, l’invention concerne un système qui permet de mélanger deux produits ensemble, par exemple un colorant ou un principe actif du type vitamine C ou vitamine A, avec une base de fond de teint.
Au moins un des deux produits initiaux doit être protégé de toute contamination à l’air pour éviter sa dégradation.
On connaît un type de système pour le mélange de deux produits cosmétiques qui comporte un flacon tubulaire délimitant un premier réservoir qui contient un premier produit à mélanger, et une cartouche tubulaire délimitant un second réservoir qui contient un second produit à mélanger.
Le premier réservoir et le second réservoir sont séparés par un opercule.
La cartouche est munie d’une pompe qui, lorsqu’elle est actionnée, perfore l’opercule et injecte le second produit dans le premier réservoir de façon à mélanger les deux produits.
Le type de système décrit ci-dessus ne semble pas permettre de choisir la combinaison des deux produits à mélanger.
La présente invention vise notamment à résoudre ces inconvénients et se rapporte pour ce faire à un système pour le mélange de deux produits cosmétiques, le système comportant : - un flacon tubulaire qui délimite un premier réservoir qui contient un premier produit à mélanger, le flacon s’étendant axialement suivant un axe principal, depuis une extrémité supérieure formant un orifice de distribution, jusqu’à une extrémité inférieure, - un culot qui obture l’extrémité inférieure du flacon et qui comporte un orifice d’entrée communicant avec le premier réservoir, l’orifice d’entrée étant obturé par un opercule, - une cartouche tubulaire qui délimite un second réservoir contenant un second produit à mélanger, la cartouche s’étendant axialement suivant l’axe principal, depuis une extrémité supérieure qui forme un orifice d’injection du second produit, jusqu’à une extrémité inférieure, caractérisé en ce que le système comporte : - un dispositif de retenue qui est adapté pour retenir la cartouche sur le flacon dans une position d’injection dans laquelle le premier réservoir communique avec le second réservoir via l’orifice d’entrée du culot et l’orifice d’injection de la cartouche, - un perforateur qui présente un bord supérieur conçu pour perforer l’opercule qui obture l’orifice d’entrée du culot lorsque la cartouche occupe sa position d’injection, - un piston qui obture l’extrémité inférieure de la cartouche et qui est monté coulissant axialement, entre une position initiale basse et une position finale haute, pour pousser le second produit à travers l’orifice d’injection de la cartouche, depuis le second réservoir jusqu’au premier réservoir.
Le système selon l’invention permet à l’utilisateur d’obtenir une multitude de combinaisons de produits mélangés, selon la cartouche choisie.
De plus, le système selon l’invention permet de mélanger des produits de nature différente.
En effet, le second produit contenu dans la cartouche peut être par exemple liquide, en poudre ou en granulats.
Selon une autre caractéristique, le dispositif de retenue comporte un filetage qui s’étend autour de l’axe principal et qui est formé sur une face externe de la cartouche, et un taraudage complémentaire qui est formé sur une face interne du culot.
Selon une autre caractéristique, l’extrémité inférieure de la cartouche est équipée d’une bague d’entraînement qui est solidaire en mouvement de la cartouche et qui est prévue pour permettre à un utilisateur de visser la cartouche sur le culot du flacon.
Selon une autre caractéristique, la bague est une bague sécable qui est reliée sur le corps de la cartouche par une pluralité de pattes de retenue radiales qui sont affaiblies mécaniquement de sorte que, à la suite du vissage de la cartouche, l’utilisateur peut exercer un couple sur la bague qui rompt les pattes de retenue et désolidarise la bague de la cartouche.
Cette caractéristique permet de libérer l’accès au piston pour l’utilisateur.
Selon une autre caractéristique, le perforateur présente une forme d’un tronçon cylindrique biseauté qui s’étend autour de l’axe principal et qui est agencé sur l’extrémité supérieur de la cartouche, pour perforer l’opercule qui obture l’orifice d’entrée du culot.
Selon une autre caractéristique, la cartouche comporte une valve anti-retour qui est associée à l’orifice d’injection de la cartouche, pour éviter l’écoulement intempestif du second produit contenu dans la cartouche.
Selon une autre caractéristique, le système comporte un bouchon amovible qui est adapté pour assurer l’étanchéité de la cartouche.
Selon une autre caractéristique, l’orifice de distribution du flacon est équipé d’un dispositif de distribution qui est conçu pour distribuer le mélange du premier produit et du second produit contenu dans le premier réservoir. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue d’ensemble en coupe axiale qui illustre un système pour le mélange de deux produits cosmétiques comportant un flacon et une cartouche représentée désolidarisée du flacon, selon l’invention ; - la figure 2 est une vue d’ensemble en coupe axiale similaire à la vue de la figure 1, qui illustre la cartouche dans sa position d’injection, vissée sur le culot du flacon ; - la figure 3 est une vue d’ensemble en coupe axiale similaire à la vue de la figure 1, qui illustre le piston de la cartouche dans sa position finale haute d’injection ; - la figure 4 est une vue de détail en coupe axiale qui illustre la cartouche coiffée d’un bouchon de fermeture ; - la figure 5 est une vue d’ensemble en perspective éclatée axialement, qui illustre le système comportant une bague d’entraînement sécable, selon une variante de réalisation de l’invention ; - la figure 6 est une vue en coupe axiale qui illustre un perforateur selon une variante de réalisation de l’invention.
Dans la description et les revendications, on utilisera à titre non limitatif les expressions « supérieur », « inférieur », « bas », « haut » et leurs dérivés en référence à la partie supérieure et à la partie inférieure respectivement des figures 1 à 6.
De plus, pour clarifier la description et les revendications, on adoptera à titre non limitatif la terminologie longitudinal, vertical et transversal en référence au trièdre L, V, T indiqué aux figures, dont l’axe L est parallèle à l’axe principal du système.
Sur l’ensemble de ces figures, des références identiques ou analogues représentent des organes ou ensembles d’organes identiques ou analogues.
On a représenté à la figure 1 un système 10 pour le mélange d’un premier produit 12 cosmétique, par exemple un principe actif, avec un second produit 13 cosmétique, par exemple un fond de teint.
Le système 10 comporte un flacon 14 tubulaire qui délimite un premier réservoir 16 qui contient le premier produit 12 à mélanger.
Le flacon 14 s’étendant axialement suivant un axe A principal vertical, depuis une extrémité supérieure 18 formant un orifice de distribution 20, jusqu’à une extrémité inférieure 22. L’orifice de distribution 20 du flacon 14 forme un goulot fileté sur lequel est vissé un distributeur 24 à pompe.
On comprendra que le type de distributeur peut être adapté selon le mélange de produit contenu dans le réservoir 16, le distributeur pouvant être du type à pompe ou du type vaporisateur par exemple. L’extrémité inférieure du flacon 14 est obturée par un culot 26 qui présente une forme globalement cylindrique suivant l’axe A principal et qui est monté de façon serrée et étanche sur l’extrémité inférieure du flacon 14.
Le culot 26 comporte un orifice d’entrée 28 qui communique avec le réservoir 16 du flacon 14 et qui est obturé par un opercule 30. L’orifice d’entrée 28 du culot 26 forme un conduit cylindrique qui est adapté pour coopérer avec une cartouche 32.
La cartouche 32 présente une forme tubulaire qui délimite un second réservoir 34 contenant le second produit 13 à mélanger.
La cartouche 32 s’étend axialement suivant l’axe A principal, depuis une extrémité supérieure 36 qui forme un orifice d’injection 38 du second produit 13, jusqu’à une extrémité inférieure 40. L’orifice d’injection 38 de la cartouche 32 forme un conduit cylindrique qui est adapté pour s’emmancher dans le conduit formé par l’orifice d’entrée 28 du culot 26.
Aussi, l’orifice d’injection 38 est obturé par une valve anti-retour 42 qui est adaptée pour retenir le second produit 13 à l’intérieur de la cartouche 32. La valve anti-retour 42 est par exemple une membrane souple découpée en croix en son centre, visible à la figure 5.
Aussi, l’orifice d’injection 38 est surmonté et prolongé axialement par un perforateur 44 qui présente un bord supérieur 46 biseauté conçu pour perforer l’opercule 30 qui obture l’orifice d’entrée 28 du culot 26.
La cartouche 32 est équipée d’un piston 48 qui obture l’extrémité inférieure 40 de la cartouche 32 et qui présente une forme cylindrique.
Le piston 48 est délimité axialement par une face supérieure 50 qui forme un renflement 52 adapté pour venir en contact sur la valve anti-retour 42, et par une face inférieure qui forme un fond 54 de la cartouche 32.
Le piston 48 est monté coulissant axialement suivant l’axe A principal, entre une position initiale basse illustrée aux figures 1 et 2 dans laquelle le fond 54 du piston 48 affleure l’extrémité inférieure de la cartouche 32, et une position finale haute illustrée à la figure 3 dans laquelle le renflement 52 du piston 48 est en appui, ou presque, sur la valve anti-retour 42.
Pour entraîner en coulissement le piston 48, afin de pousser le second produit 13 à travers l’orifice d’injection 38 de la cartouche 32, l’utilisateur doit pousser axialement le fond 54 de la cartouche 32 vers le haut.
Selon un autre aspect, le système 10 comporte un dispositif de retenue 56 qui est adapté pour retenir la cartouche 32 sur le flacon 14 dans une position d’injection illustrée aux figures 2 et 3, dans laquelle la cartouche 32 est agencée de façon à injecter le second produit 13 dans le premier réservoir 12 via l’orifice d’entrée 28 du culot 26 et l’orifice d’injection 38 de la cartouche 32. A cet effet, le dispositif de retenue 56 comporte un filetage 58 qui s’étend autour de l’axe A principal et qui est formé sur une face externe de la cartouche 32, et un taraudage 60 complémentaire qui est formé sur une face interne 62 du culot 26.
Pour visser la cartouche 32 sur le culot 26 du flacon 14, l’extrémité inférieure 40 de la cartouche 32 est équipée d’une bague 64 d’entraînement qui est solidaire en mouvement de la cartouche 32.
La bague 64 présente un diamètre qui est supérieure au diamètre de la partie supérieure de la cartouche 32 et qui est sensiblement égal au diamètre du flacon 14, de sorte que la bague 64 et le flacon 14 forment un cylindre uniforme, comme on peut le voir à la figure 2. A titre non limitatif, le dispositif de retenue 56 peut également être réalisé par un emboîtement démontable par coopération de forme entre la cartouche 32 et le culot 26 du flacon 14.
Comme on peut le voir à la figure 4, le système 10 comporte un bouchon 66 amovible qui est adapté pour coiffer la cartouche 32.
Le bouchon 66 présente une jupe globalement cylindrique qui comprend une paroi interne 68 taraudée qui permet le vissage et le dévissage du bouchon 66 sur la cartouche 32, pour protéger le produit 13 contenu dans la cartouche 32
De plus, la jupe du bouchon 66 assure l’étanchéité de la cartouche 32.
Un exemple de fonctionnement du système 10 selon l’invention est décrit ci-dessous. L’utilisateur choisit une cartouche 32 suivant le mélange de produits qu’il souhaite obtenir, dévisse le bouchon 66 puis visse la cartouche 32 sur le flacon 14 au moyen de la bague 64 prévue à cet effet, comme illustré sur la figure 2.
Au cours du vissage de la cartouche 32, le bord supérieur 46 biseauté du perforateur 44 perfore l’opercule 30 qui obture l’orifice d’entrée 28 du culot 26 du flacon 14.
La cartouche 32 occupe sa position d’injection lorsque la cartouche 32 est vissée jusqu’en bout de course, position dans laquelle l’utilisateur pousse le piston 48 depuis sa position initiale basse, jusqu’à sa position finale haute.
Au cours du coulissement du piston 48, le second produit 13 est injecté depuis la cartouche 32, jusqu’au réservoir 16 du flacon 14, à travers les orifices prévus à cet effet, de sorte que le premier produit 12 est mélangé au second produit 13 dans le réservoir 16 du flacon 14. A la suite de ce mélange, l’utilisateur actionne le distributeur 24 à pompe qui distribue le mélange de produits contenu dans le réservoir 16 du flacon 14.
On a représenté à la figure 5 une variante de réalisation du système 10 selon l’invention, qui comporte une bague 64 d’entraînement sécable. A cet effet, la bague 64 est reliée sur le corps de la cartouche 32 par une pluralité de pattes 70 de retenue radiales qui sont affaiblies mécaniquement de sorte que, à la suite du vissage de la cartouche 32, l’utilisateur peut exercer un couple sur la bague 64 qui rompt les pattes 70 de retenue.
La bague 64, une fois désolidarisée de la cartouche 32, découvre le piston 48 pour favoriser son enfoncement par l’utilisateur.
Aussi, on a représenté à la figure 6 une autre variante de réalisation du système 10 selon l’invention, qui comporte un perforateur 72 coulissant.
Le perforateur 72 forme une bague cylindrique qui s’étend autour de l’axe A principal et qui permet le passage du second produit 13.
Le perforateur 72 présente un bord supérieur 76 biseauté qui est prévu pour perforer l’opercule 30 d’obturation de l’orifice d’entrée 28 du culot 26, un tronçon inférieure 78 qui est prévu pour pénétrer dans l’orifice d’injection 38 de la cartouche 32, et une collerette 80 annulaire intermédiaire qui s’étend autour du perforateur 72.
De plus, le perforateur 72 comprend une griffe 82 qui s’étend depuis un col 83 intérieur agencé à l’intérieur du perforateur 72 et qui est conçue pour perforer un opercule 84 qui obture l’orifice d’injection 38 de la cartouche 32. L’orifice d’entrée 28 du culot 26 forme une cage cylindrique dans laquelle le perforateur 72 est monté coulissant axialement entre un siège supérieur 86 et un siège inférieur 88 formé par l’orifice d’entrée 28 du culot 26.
Ainsi, lorsque la cartouche 32 est vissée sur le culot 26, l’orifice d’injection 38 de la cartouche 32 pénètre dans le perforateur 72, la griffe 82 perce l’opercule 84 qui obture l’orifice d’injection 38 de la cartouche 32, l’orifice d’injection 38 de la cartouche 32 appui sur le col 83 pour pousser le perforateur 72 vers le haut, puis le bord supérieur 76 biseauté perfore l’opercule 30 d’obturation de l’orifice d’entrée 28 du culot 26.
La présente description de l’invention est donnée à titre d’exemple non limitatif.

Claims (8)

  1. REVENDICATIONS
    1. Système (10) pour le mélange de deux produits cosmétiques, le système (10) comportant : - un flacon (14) tubulaire qui délimite un premier réservoir (16) qui contient un premier produit (12) à mélanger, le flacon (14) s’étendant axialement suivant un axe (A) principal, depuis une extrémité supérieure (18) formant un orifice de distribution (20), jusqu’à une extrémité inférieure (22), - un culot (26) qui obture l’extrémité inférieure (22) du flacon (14) et qui comporte un orifice d’entrée (28) communicant avec le premier réservoir (16), l’orifice d’entrée (28) étant obturé par un opercule (30), - une cartouche (32) tubulaire qui délimite un second réservoir (34) contenant un second produit (13) à mélanger, la cartouche (32) s’étendant axialement suivant l’axe (A) principal, depuis une extrémité supérieure (36) qui forme un orifice d’injection (38) du second produit, jusqu’à une extrémité inférieure (40), caractérisé en ce que le système (10) comporte : - un dispositif de retenue (56) qui est adapté pour retenir la cartouche (32) sur le flacon (14) dans une position d’injection dans laquelle le premier réservoir (16) communique avec le second réservoir (34) via l’orifice d’entrée (28) du culot (26) et l’orifice d’injection (38) de la cartouche (32), - un perforateur (44) qui présente un bord supérieur (46) conçu pour perforer l’opercule (30) qui obture l’orifice d’entrée (28) du culot (26) lorsque la cartouche (32) occupe sa position d’injection, - un piston (50) qui obture l’extrémité inférieure (40) de la cartouche (32) et qui est monté coulissant axialement, entre une position initiale basse et une position finale haute, pour pousser le second produit (13) à travers l’orifice d’injection (38) de la cartouche (32), depuis le second réservoir (34) jusqu’au premier réservoir (16).
  2. 2. Système (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de retenue (56) comporte un filetage (58) qui s’étend autour de l’axe (A) principal et qui est formé sur une face externe de la cartouche (32), et un taraudage (60) complémentaire qui est formé sur une face interne du culot (26).
  3. 3. Système (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l’extrémité inférieure (40) de la cartouche (32) est équipée d’une bague (64) d’entraînement qui est solidaire en mouvement de la cartouche (32) et qui est prévue pour permettre à un utilisateur de visser la cartouche (32) sur le culot (26) du flacon (14).
  4. 4. Système (10) selon la revendication 3, caractérisé en ce que la bague (64) est une bague sécable qui est reliée sur le corps de la cartouche (32) par une pluralité de pattes (70) de retenue radiales qui sont affaiblies mécaniquement de sorte que, à la suite du vissage de la cartouche (32), l’utilisateur peut exercer un couple sur la bague (64) qui rompt les pattes (70) de retenue et désolidarise la bague (64) de la cartouche (32).
  5. 5. Système (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le perforateur (44) présente une forme d’un tronçon cylindrique biseauté qui s’étend autour de l’axe (A) principal et qui est agencé sur l’extrémité supérieur (36) de la cartouche (32), pour perforer l’opercule (30) qui obture l’orifice d’entrée (28) du culot (26).
  6. 6. Système (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la cartouche (32) comporte une valve antiretour (42) qui est associée à l’orifice d’injection (38) de la cartouche (32), pour éviter l’écoulement intempestif du second produit (13) contenu dans la cartouche (32).
  7. 7. Système (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’il comporte un bouchon (66) amovible qui est adapté pour assurer l’étanchéité de la cartouche (32).
  8. 8. Système (10) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’orifice de distribution (20) du flacon (14) est équipé d’un dispositif de distribution (24) qui est conçu pour distribuer le mélange du premier produit (12) et du second produit (13) contenu dans le premier réservoir (16).
FR1754025A 2017-05-09 2017-05-09 Systeme pour le melange de deux produits cosmetiques Active FR3066078B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754025A FR3066078B1 (fr) 2017-05-09 2017-05-09 Systeme pour le melange de deux produits cosmetiques
PCT/FR2018/051154 WO2018206898A1 (fr) 2017-05-09 2018-05-09 Système pour le mélange de deux produits cosmétiques
ES18728438T ES2962271T3 (es) 2017-05-09 2018-05-09 Sistema para mezclar dos productos cosméticos
EP18728438.5A EP3621478B1 (fr) 2017-05-09 2018-05-09 Système pour le mélange de deux produits cosmétiques
CN201880031030.5A CN110621190B (zh) 2017-05-09 2018-05-09 用于混合两种化妆品的系统
US16/677,574 US11542090B2 (en) 2017-05-09 2019-11-07 System for mixing two cosmetic products

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1754025A FR3066078B1 (fr) 2017-05-09 2017-05-09 Systeme pour le melange de deux produits cosmetiques
FR1754025 2017-05-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3066078A1 true FR3066078A1 (fr) 2018-11-16
FR3066078B1 FR3066078B1 (fr) 2021-01-08

Family

ID=59381479

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1754025A Active FR3066078B1 (fr) 2017-05-09 2017-05-09 Systeme pour le melange de deux produits cosmetiques

Country Status (6)

Country Link
US (1) US11542090B2 (fr)
EP (1) EP3621478B1 (fr)
CN (1) CN110621190B (fr)
ES (1) ES2962271T3 (fr)
FR (1) FR3066078B1 (fr)
WO (1) WO2018206898A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3095930B1 (fr) 2019-05-16 2021-04-09 Oreal Dispositif de conditionnement et de distribution d’un produit cosmétique liquide ou pâteux
FR3100695B1 (fr) 2019-09-13 2021-10-01 Oreal Ensemble de stockage de deux produits cosmétiques et d’application d’un mélange desdits produits
CN111703695A (zh) * 2020-07-15 2020-09-25 上海秀枝雪包装有限公司 一种真空软包泵压双舱式化妆品容器
CN111891568B (zh) * 2020-07-27 2022-06-17 湖北采花茶业有限公司 长期保持饮料最佳口味的饮料瓶
WO2022036530A1 (fr) * 2020-08-17 2022-02-24 L'oreal Dispositif d'emballage et de distribution d'un produit cosmétique comprenant une bouteille et au moins une cartouche
FR3115530B1 (fr) * 2020-10-27 2022-10-14 Oreal Dispositif personnalisable de conditionnement et de distribution à piston
US11607508B1 (en) * 2020-12-23 2023-03-21 Stat Capsule Inc. Device for sublingual application of a therapeutic dose of medication in fractions
FR3120290A1 (fr) 2021-03-04 2022-09-09 L'oreal Ensemble de conditionnement et de distribution d’un produit cosmétique et nécessaire associé

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0694483A1 (fr) * 1994-07-25 1996-01-31 L'oreal Récipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le mélange de ces produits et la distribution du mélange ainsi obtenu
US5647481A (en) * 1995-05-17 1997-07-15 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Dual container system for two component hair dye
GB2335179A (en) * 1998-03-11 1999-09-15 Bespak Plc A dispenser having two compartments
US7252091B1 (en) * 2006-04-26 2007-08-07 Jim Wayne Hair colorant applicator

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4648532A (en) * 1986-05-09 1987-03-10 Green Russell D Mixing and discharge capsule
SE9201247D0 (sv) * 1992-04-21 1992-04-21 Kabi Pharmacia Ab Injection device
US5396986A (en) * 1993-06-16 1995-03-14 Special Metals Corporation Mixing capsule having three tubular members
FR2750397B1 (fr) * 1996-06-28 1998-08-07 Oreal Dispositif pour le stockage separe d'au moins deux produits, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu et procede de fabrication
FR2763048B1 (fr) * 1997-05-06 1999-07-09 Oreal Conditionnement pour le melange extemporane de deux produits
FR2792298B1 (fr) * 1999-04-16 2001-06-01 Oreal Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits dont un est notamment une poudre
FR2814155B1 (fr) * 2000-09-15 2003-02-21 Oreal Recipient a au moins deux compartiments et melangeur equipe d'un tel recipient
KR200256383Y1 (ko) * 2001-09-19 2001-12-14 송감섭 서로 다른 성분의 분말 또는 용액을 분리보관 및 혼합사용할 수 있는 용기
CN2815941Y (zh) * 2005-04-15 2006-09-13 苏少宁 粉针剂配水包装瓶
US7377383B2 (en) * 2005-06-27 2008-05-27 Henry John R Multi-chamber container for mixing ingredients at time of use
EP2576370A2 (fr) * 2010-06-03 2013-04-10 Tal Sharon Récipient doté de deux compartiments ou plus
CN202529356U (zh) * 2012-04-20 2012-11-14 御田二工业（深圳）有限公司 两腔混合真空瓶
CN103417326B (zh) * 2012-05-25 2015-04-01 中国人民解放军军事医学科学院附属医院 一种滴眼液点滴器
KR101431518B1 (ko) * 2013-09-04 2014-08-21 주식회사 에프에스코리아 화장품 이액용기
US20160296703A1 (en) * 2013-11-05 2016-10-13 3P Innovation Limited A Pharmaceutical Component-Mixing Delivery Assembly
CN104709560B (zh) * 2015-04-01 2016-08-24 黄顺邦 一种真空内贮固体饮料原料的饮料瓶
CN204624277U (zh) * 2015-05-11 2015-09-09 御田二工业（深圳）有限公司 一种双腔混合真空瓶

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0694483A1 (fr) * 1994-07-25 1996-01-31 L'oreal Récipient permettant le stockage d'au moins deux produits, le mélange de ces produits et la distribution du mélange ainsi obtenu
US5647481A (en) * 1995-05-17 1997-07-15 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Dual container system for two component hair dye
GB2335179A (en) * 1998-03-11 1999-09-15 Bespak Plc A dispenser having two compartments
US7252091B1 (en) * 2006-04-26 2007-08-07 Jim Wayne Hair colorant applicator

Also Published As

Publication number Publication date
EP3621478A1 (fr) 2020-03-18
EP3621478C0 (fr) 2023-08-02
ES2962271T3 (es) 2024-03-18
CN110621190A (zh) 2019-12-27
EP3621478B1 (fr) 2023-08-02
WO2018206898A1 (fr) 2018-11-15
CN110621190B (zh) 2023-06-30
US20200071055A1 (en) 2020-03-05
US11542090B2 (en) 2023-01-03
FR3066078B1 (fr) 2021-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3066078A1 (fr) Systeme pour le melange de deux produits cosmetiques
CA2837816C (fr) Dispositif de connexion entre un recipient et un contenant, procede d'assemblage et d'utilisation d'un tel dispositif
EP1289582B1 (fr) Seringue sans aiguille avec membrane d'isolation d'un injecteur multiconduit
FR2784034A1 (fr) Dispositif d'injection a usage unique destine a etre pre-rempli
EP2397422B1 (fr) Système de distribution d'un produit fluide
WO1995019195A1 (fr) Dispositif a carpule pour la distribution d'un liquide
EP3000319B1 (fr) Dispositif pour le transfert d'un liquide depuis un bidon jusqu à une cuve de façon étanche
CA2522938A1 (fr) Distributeur d`echantillon cosmetique mono-dose
EP2457667B1 (fr) Système de distribution d'un produit fluide
FR2849000A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.
EP1379442A1 (fr) Dispositif pour le dosage de produits liquides ou en gel
FR2995226A1 (fr) Systeme de distribution d'une mousse de produit fluide
EP3416708B1 (fr) Dispositif d'injection sans aiguille a membrane coulissante
FR3113357A1 (fr) Dispositif pour emballer et distribuer un produit cosmétique comprenant un flacon et au moins une cartouche
WO2014135334A1 (fr) Dispositif de vaporisation de liquide comme du champagne
EP3416709A1 (fr) Dispositif d'injection sans aiguille à membrane cintrée
EP3316933B1 (fr) Dispositif d'injection sans aiguille à joint d'étanchéité perfectionné
EP3426327A1 (fr) Dispositif d'injection sans aiguille équipé d'une buse d'injection perfectionnée
CA2984718C (fr) Dispositif d'injection sans aiguille equipe d'une membrane a etancheite amelioree
FR2672957A1 (fr) Pompe ou valve manuelle comportant un tube ou une tige coulissant dans son conduit d'admission.
FR3011829A1 (fr) Dispositif de distribution de produit fluide.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181116

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8