FR3064506A1 - DEVICE FOR SEQUENTIALLY PROCESSING WORKED PARTS - Google Patents

DEVICE FOR SEQUENTIALLY PROCESSING WORKED PARTS Download PDF

Info

Publication number
FR3064506A1
FR3064506A1 FR1752889A FR1752889A FR3064506A1 FR 3064506 A1 FR3064506 A1 FR 3064506A1 FR 1752889 A FR1752889 A FR 1752889A FR 1752889 A FR1752889 A FR 1752889A FR 3064506 A1 FR3064506 A1 FR 3064506A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
cleaning device
workpiece carrier
sequential cleaning
workpiece
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1752889A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3064506B1 (en
Inventor
Eric Dufour
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Etude Realisations Representations Ind Et Commerciales
Original Assignee
Etude Realisations Representations Ind Et Commerciales
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etude Realisations Representations Ind Et Commerciales filed Critical Etude Realisations Representations Ind Et Commerciales
Priority to FR1752889A priority Critical patent/FR3064506B1/en
Publication of FR3064506A1 publication Critical patent/FR3064506A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3064506B1 publication Critical patent/FR3064506B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B7/00Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass
    • B08B7/02Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass by distortion, beating, or vibration of the surface to be cleaned
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0075Devices for removing chips for removing chips or coolant from the workpiece after machining

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Turning (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Dispositif de nettoyage séquentiel par vibration de pièces usinées destinée à être contenu dans un porte-pièce, comprenant au moins un porte-pièce supporté par un dispositif oscillant (3) et connecté à un moyen d'évacuation de l'huile et des copeaux de coupe, caractérisé en ce que le dispositif oscillant (3) comprend un moyen mobile selon un axe longitudinal (Y, Y') et un axe transversal (X, X') connecté à au moins un porte-pièce monté sur un support (2a) de porte-pièce(s), un support intermédiaire (6) et un support fixe (7), ledit support (2a) de porte-pièce(s) étant connecté au support intermédiaire (6) par au moins un premier moyen élastique (8) mobile selon un axe longitudinal (Y, Y'), ledit support intermédiaire (6) étant connecté au support fixe (7) par au moins un second moyen élastique (9) mobile selon un axe transversal (X, X') et un axe vertical (Z, Z'), résultant en des oscillations tridimensionnelles homogènes du/des porte-pièce(s).Apparatus for sequentially cleaning by vibrating machined parts intended to be contained in a workpiece holder, comprising at least one workpiece supported by an oscillating device (3) and connected to a means for discharging oil and chips from cutter, characterized in that the oscillating device (3) comprises a means movable along a longitudinal axis (Y, Y ') and a transverse axis (X, X') connected to at least one carrier mounted on a support (2a ) of the workpiece carrier (s), an intermediate support (6) and a fixed support (7), said carrier (2a) of the workpiece carrier (s) being connected to the intermediate support (6) by at least a first elastic means (8) movable along a longitudinal axis (Y, Y '), said intermediate support (6) being connected to the fixed support (7) by at least a second elastic means (9) movable along a transverse axis (X, X') and a vertical axis (Z, Z '), resulting in homogeneous three-dimensional oscillations of the workpiece carrier (s).

Description

(57) Dispositif de nettoyage séquentiel par vibration de pièces usinées destinée à être contenu dans un portepièce, comprenant au moins un porte-pièce supporté par un dispositif oscillant (3) et connecté à un moyen d'évacuation de l'huile et des copeaux de coupe, caractérisé en ce que le dispositif oscillant (3) comprend un moyen mobile selon un axe longitudinal (Y, Y') et un axe transversal (X, X') connecté à au moins un porte-pièce monté sur un support (2a) de porte-pièce(s), un support intermédiaire (6) et un support fixe (7), ledit support (2a) de porte-pièce(s) étant connecté au support intermédiaire (6) par au moins un premier moyen élastique (8) mobile selon un axe longitudinal (Y, Y'), ledit support intermédiaire (6) étant connecté au support fixe (7) par au moins un second moyen élastique (9) mobile selon un axe transversal (X, X') et un axe vertical (Z, Z'), résultant en des oscillations tridimensionnelles homogènes du/des porte-pièce(s).(57) Device for sequential cleaning by vibration of machined parts intended to be contained in a workpiece carrier, comprising at least one workpiece carrier supported by an oscillating device (3) and connected to a means for evacuating the oil and shavings cutting, characterized in that the oscillating device (3) comprises a means movable along a longitudinal axis (Y, Y ') and a transverse axis (X, X') connected to at least one workpiece holder mounted on a support ( 2a) of workpiece (s), an intermediate support (6) and a fixed support (7), said support (2a) of workpiece (s) being connected to the intermediate support (6) by at least a first means elastic (8) movable along a longitudinal axis (Y, Y '), said intermediate support (6) being connected to the fixed support (7) by at least one second elastic means (9) movable along a transverse axis (X, X' ) and a vertical axis (Z, Z '), resulting in homogeneous three-dimensional oscillations of the workpiece carrier (s).

nnot

Figure FR3064506A1_D0001
Figure FR3064506A1_D0002

ii

DISPOSITIF DE TRAITEMENT SEQUENTIEL DE PIECES USINEESDEVICE FOR SEQUENTIAL PROCESSING OF FACTORY PARTS

La présente invention concerne le traitement de pièces unitaires, en sortie de machine-outil, par des moyens de séparation mécanique de l'huile et des copeaux de coupe les recouvrant.The present invention relates to the treatment of unitary parts, at the outlet of the machine tool, by means of mechanical separation of the oil and of the cutting chips covering them.

Le décolletage est l'usinage de pièces, généralement de révolution en série, à l'aide avantageusement de tours automatiques. De larges quantités d'huile de coupe sont utilisées afin d'éviter la montée en température des pièces métalliques, ainsi que de refroidir et de lubrifier les outils.Bar turning is the machining of parts, generally of revolution in series, advantageously using automatic lathes. Large amounts of cutting oil are used to prevent the metal parts from heating up, as well as to cool and lubricate the tools.

Les pièces usinées en sortie de machine-outil, sont ainsi recouvertes d'un excédent d'huile de coupe et de micro-copeaux. Usuellement, ces pièces usinées sont dégraissées par des procédés de trempage dans des solvants et/ou des solutions aqueuses. Compte-tenu des cadences élevées en sortie de machine-outils, ces procédés de nettoyage nécessitent des stations de lavage imposantes et donc de larges quantités de produits à traiter, ce qui est problématique.The parts machined at the outlet of the machine tool are thus covered with an excess of cutting oil and micro-chips. Usually, these machined parts are degreased by processes of soaking in solvents and / or aqueous solutions. Given the high output rates of machine tools, these cleaning processes require large washing stations and therefore large quantities of products to be treated, which is problematic.

La présente invention propose ainsi un dispositif de traitement séquentiel de pièces usinées, permettant de pallier aux inconvénients précités.The present invention thus provides a device for sequential processing of machined parts, making it possible to overcome the aforementioned drawbacks.

Ainsi, le dispositif de nettoyage séquentiel par vibration de pièces usinées, selon l'invention est destinée à être contenu dans un porte-pièce, comprenant au moins un porte-pièce supporté par un dispositif oscillant et connecté à un moyen d'évacuation de l'huile et des copeaux de coupe, caractérisé en ce que le dispositif oscillant comprend un moyen mobile selon un axe longitudinal et un axe transversal connecté à au moins un porte-pièce monté sur un support de porte-pièce(s), un support intermédiaire et un support fixe, ledit support de porte-pièce(s) étant connecté au support intermédiaire par au moins un premier moyen élastique mobile selon un axe longitudinal, ledit support intermédiaire étant connecté au support fixe par au moins un second moyen élastique mobile selon un axe transversal et un axe vertical, résultant en des oscillations tridimensionnelles homogènes du/des porte-pièce(s).Thus, the sequential cleaning device by vibration of machined parts, according to the invention is intended to be contained in a workpiece carrier, comprising at least one workpiece carrier supported by an oscillating device and connected to a means for evacuating the oil and cutting chips, characterized in that the oscillating device comprises a means movable along a longitudinal axis and a transverse axis connected to at least one workpiece carrier mounted on a workpiece carrier support (s), an intermediate support and a fixed support, said workpiece carrier support being connected to the intermediate support by at least one first elastic means movable along a longitudinal axis, said intermediate support being connected to the fixed support by at least one second elastic means movable according to a transverse axis and a vertical axis, resulting in homogeneous three-dimensional oscillations of the workpiece carrier (s).

Ajoutons que le support intermédiaire est un plateau agencé parallèlement au support de porte-pièce(s), tandis que le support fixe est agencé parallèlement au support intermédiaire.Add that the intermediate support is a plate arranged parallel to the support of workpiece (s), while the fixed support is arranged parallel to the intermediate support.

Notons que le support intermédiaire est localisé entre le support de porte-pièce(s) et le support fixe.Note that the intermediate support is located between the workpiece support (s) and the fixed support.

Précisons que le support intermédiaire est un plateau équipé d'un trou débouchant dans lequel est agencé le moyen mobile.Note that the intermediate support is a tray equipped with a through hole in which is arranged the movable means.

Selon une caractéristique, le(s) second(s) moyen(s) élastique(s) est/sont au moins une paire de lames élastiques faisant un angle avec le support intermédiaire et le support fixe, et dont le mouvement des lames élastiques est dirigé selon l'axe.According to one characteristic, the second elastic means (s) is / are at least a pair of elastic blades making an angle with the intermediate support and the fixed support, and the movement of the elastic blades of which is directed along the axis.

Selon une caractéristique complémentaire, le(s) premier(s) moyen(s) élastique (s) est/sont au moins une lame dirigée transversalement à l'axe longitudinal.According to an additional characteristic, the first elastic means (s) is / are at least one blade directed transversely to the longitudinal axis.

Selon un mode de réalisation, le support de port-pièce(s) est un plateau supérieur.According to one embodiment, the workpiece support (s) is an upper plate.

Selon une caractéristique supplémentaire, le moyen mobile est un moyen de rotation excentrique.According to an additional characteristic, the mobile means is an eccentric means of rotation.

Selon la caractéristique précédente, le moyen de rotation excentrique est un arbre excentrique interagissant avec une came reliée au support de porte-pièce(s), tandis que l'arbre excentrique est entraîné par un moteur.According to the previous characteristic, the eccentric rotation means is an eccentric shaft interacting with a cam connected to the support of workpiece (s), while the eccentric shaft is driven by a motor.

Notons que le support fixe est supporté par au moins un troisième moyen élastique au châssis du dispositif de nettoyage séquentiel.Note that the fixed support is supported by at least a third elastic means to the chassis of the sequential cleaning device.

Ajoutons qu'un porte-pièce est une enceinte cloisonnée comprenant au moins un orifice d'entrée d'air.Let us add that a workpiece holder is a partitioned enclosure comprising at least one air inlet orifice.

Selon un mode d'exécution, le moyen d'évacuation de l'huile est un dispositif d'aspiration qui comprend une pompe reliée à une chambre de décantation destinée à collecter l'huile et les copeaux de coupe, tandis que ladite chambre de décantation est connectée à au moins un porte-pièce.According to one embodiment, the means for discharging the oil is a suction device which comprises a pump connected to a settling chamber intended to collect the oil and the cutting chips, while said settling chamber is connected to at least one workpiece holder.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention se dégageront de la description qui va suivre, en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows, with reference to the appended drawings which are given only by way of nonlimiting examples.

La figure 1 est une vue latérale du dispositif de traitement séquentiel, selon un mode de réalisation de l'invention.FIG. 1 is a side view of the sequential processing device, according to an embodiment of the invention.

La figure 2 est une vue partielle en perspective du dispositif d'oscillation.Figure 2 is a partial perspective view of the oscillation device.

La figure 3 est une vue simplifiée en coupe selon A-A de la figure 2.FIG. 3 is a simplified view in section along A-A of FIG. 2.

La figure 4 est une vue simplifiée en coupe selon B-B de la figure 2.FIG. 4 is a simplified view in section along B-B of FIG. 2.

Le dispositif de traitement séquentiel (1) par vibration de pièces usinées, selon l'invention, comprend au moins un porte-pièce (2) supporté par un dispositif oscillant (3) et connecté à un moyen d'évacuation de l'huile et des copeaux de coupe.The sequential processing device (1) by vibration of machined parts, according to the invention, comprises at least one workpiece carrier (2) supported by an oscillating device (3) and connected to a means for discharging the oil and cutting chips.

Il est entendu que le dispositif de traitement séquentiel (1) comprend un châssis (10) et des panneaux de protection, non représentés, restreignant l'accès à ses éléments constitutifs.It is understood that the sequential processing device (1) comprises a chassis (10) and protective panels, not shown, restricting access to its constituent elements.

Selon le mode de réalisation illustré, le moyen d'évacuation de l'huile est un dispositif d'aspiration (4), tel qu'explicité plus en détail dans la suite de la description, mais il pourrait en être autrement, le moyen d'évacuation est par exemple un dispositif d'injection de gaz comprimé ou un système mixte d'injection de gaz comprimé et d'aspiration.According to the illustrated embodiment, the oil evacuation means is a suction device (4), as explained in more detail in the following description, but it could be otherwise, the means d The evacuation is for example a compressed gas injection device or a mixed compressed gas injection and suction system.

Le dispositif d'aspiration (4) tel qu'illustré à la figure 1, comprend une pompe (4a) montée sur le châssis (10) du dispositif de traitement séquentiel (1), reliée à une chambre de décantation (4b) hermétique ou sensiblement hermétique, agencée en dessous du dispositif oscillant (3), par des canalisations ou des conduits d'évacuation appropriés.The suction device (4) as illustrated in FIG. 1, comprises a pump (4a) mounted on the chassis (10) of the sequential treatment device (1), connected to a hermetic decantation chamber (4b) or substantially hermetic, arranged below the oscillating device (3), by suitable pipes or evacuation conduits.

Selon une caractéristique, la chambre de décantation (4b) est reliée à au moins un porte-pièce (2) par des canalisations ou des conduits d'aspiration appropriés.According to one characteristic, the decantation chamber (4b) is connected to at least one workpiece carrier (2) by suitable pipes or suction conduits.

Notons que la chambre de décantation (4b) comprend des moyens de vidange, tandis que sa paroi supérieure est amovible pour le nettoyage des copeaux de coupe récoltés.Note that the decantation chamber (4b) comprises emptying means, while its upper wall is removable for cleaning the harvested cutting chips.

Selon le mode de réalisation illustré, le dispositif de traitement séquentiel (1) se présente par un châssis (10) supportant le dispositif oscillant (3) et le dispositif d'aspiration (4), mais il pourrait en être autrement le dispositif d'aspiration (4) est indépendant et localisé à l'extérieur du châssis (10), tout en étant bien entendu connecté au dispositif de traitement séquentiel (1), plus précisément à au moins un porte pièce (2).According to the illustrated embodiment, the sequential processing device (1) is provided by a frame (10) supporting the oscillating device (3) and the suction device (4), but it could be otherwise the suction (4) is independent and located outside the chassis (10), while of course being connected to the sequential processing device (1), more precisely to at least one workpiece carrier (2).

Ajoutons que le dispositif oscillant (3) comprend un moyen mobile (5), un support (2a) de porte-pièce(s), un support intermédiaire (6) et un support fixe (7), tels qu'explicités plus en détail dans la suite de la description.Let us add that the oscillating device (3) comprises a movable means (5), a support (2a) of workpiece carrier (s), an intermediate support (6) and a fixed support (7), as explained in more detail. in the following description.

Les éléments constitutifs du dispositif oscillant (3) sont connectés les uns aux autres par des moyens élastiques (8, 9), à savoir au moins un premier moyen élastique (8) et au moins un second moyen élastique (9), tels qu'explicités plus en détail dans la suite de la description.The components of the oscillating device (3) are connected to each other by elastic means (8, 9), namely at least a first elastic means (8) and at least a second elastic means (9), such as explained in more detail in the following description.

Rappelons qu'au moins un porte-pièce (2) est supporté par le dispositif oscillant (3), de préférence tel qu'illustré notamment à la figure 2, par l'intermédiaire d'un support (2a) permettant la disposition d'une pluralité de porte-pièces (2).Recall that at least one workpiece carrier (2) is supported by the oscillating device (3), preferably as illustrated in particular in FIG. 2, by means of a support (2a) allowing the arrangement of a plurality of workpiece carriers (2).

Selon le mode de réalisation illustré, le dispositif oscillant (3) comprend un support fixe (7) assemblé au châssis (10) du dispositif de traitement séquentiel (1) par au moins un troisième moyen élastique (11), tel que des silentblocs, tandis que le support fixe (7) se présente par un plateau inférieur (7a) agencé parallèlement à un support intermédiaire (6) qui se présente par un plateau central (6a), les plateaux (6a, 7a) du support fixe (7) et du support intermédiaire (6) sont connectés par au moins un second moyen élastique (9), tel que des lames élastiques (9a) orientées de telles manières à ce qu'elles soient dirigées selon un axe transversal (X, X') de façons à ce que le plateau central (6a) soit mobile par rapport au plateau inférieur (7a) selon un axe transversal (X, X') et un axe vertical (Z, Z').According to the illustrated embodiment, the oscillating device (3) comprises a fixed support (7) assembled to the chassis (10) of the sequential processing device (1) by at least a third elastic means (11), such as silent blocks, while the fixed support (7) is presented by a lower plate (7a) arranged parallel to an intermediate support (6) which is presented by a central plate (6a), the plates (6a, 7a) of the fixed support (7) and the intermediate support (6) are connected by at least a second elastic means (9), such as elastic blades (9a) oriented in such a way that they are directed along a transverse axis (X, X ') of ways that the central plate (6a) is movable relative to the lower plate (7a) along a transverse axis (X, X ') and a vertical axis (Z, Z').

Plus précisément les lames élastiques (9a) font un angle aigu, par exemple de 45°, avec les plateaux (6a, 7a) respectifs du support fixe (7) et du support intermédiaire (6).More precisely, the elastic blades (9a) make an acute angle, for example of 45 °, with the respective plates (6a, 7a) of the fixed support (7) and the intermediate support (6).

Selon une caractéristique le dispositif oscillant (3) comprend une paire de lames élastiques (9a), agencées chacune de part et d'autre du moyen mobile (5), à savoir d'au moins l'association de la came (5c) et de l'arbre excentrique (5a), telles qu'illustrées à la figure 3.According to one characteristic, the oscillating device (3) comprises a pair of elastic blades (9a), each arranged on either side of the mobile means (5), namely at least the combination of the cam (5c) and of the eccentric shaft (5a), as shown in Figure 3.

Ajoutons que selon le mode de réalisation précédent, le support (2a) de porte-pièce(s) se présente par un plateau supérieur agencé parallèlement au plateau central (6a) du support intermédiaire (6), tandis qu'il est connecté à ce dernier par au moins un premier moyen élastique (8), tel que des lames (8a) dirigées transversalement à l'axe longitudinal (Y, Y') de telle manière à ce que le plateau supérieur soit au moins mobile par rapport au support fixe selon l'axe longitudinal (Y, Y').Add that according to the previous embodiment, the support (2a) of workpiece holder (s) is presented by an upper plate arranged parallel to the central plate (6a) of the intermediate support (6), while it is connected to this the latter by at least a first elastic means (8), such as blades (8a) directed transversely to the longitudinal axis (Y, Y ') so that the upper plate is at least movable relative to the fixed support along the longitudinal axis (Y, Y ').

Plus précisément, le(s) premier(s) moyen(s) élastique(s) (8) connectant le support (2a) de porte-pièce(s) et le support intermédiaire (6) est/sont connecté(s) à une pièce de jonction en forme de U inversé, de telle manière à ce que l'extrémité supérieure d'une lame (8a) soit reliée au plateau supérieur, tandis que son extrémité inférieure est connectée à l'extrémité inférieure de la pièce de jonction.More specifically, the first elastic means (8) connecting the support (2a) of the workpiece carrier (s) and the intermediate support (6) is / are connected to an inverted U-shaped connecting piece, so that the upper end of a blade (8a) is connected to the upper plate, while its lower end is connected to the lower end of the connecting piece .

Précisons également qu'une pièce de jonction est solidaire par son extrémité supérieure à l'extrémité inférieure du plateau central (6a), en d'autres termes, une pièce de jonction est suspendue par son extrémité supérieure au plateau central (6a) du support intermédiaire (6).Note also that a junction piece is secured by its upper end to the lower end of the central plate (6a), in other words, a junction piece is suspended by its upper end from the central plate (6a) of the support. intermediate (6).

Cette connexion par la pièce de jonction permet noir seulement de limiter l'écartement entre le plateau supérieur et le plateau central (6a) afin de limiter la longueur de l'arbre excentrique (5a), mais également d'obtenir une longueur de lame (8a) suffisante afin d'obtenir une flexibilité adaptée à son utilisation.This connection by the connecting piece allows black only to limit the spacing between the upper plate and the central plate (6a) in order to limit the length of the eccentric shaft (5a), but also to obtain a blade length ( 8a) sufficient to obtain a flexibility adapted to its use.

Selon une caractéristique complémentaire illustrée aux figures 2 et 4, le dispositif oscillant comprend quatre lames (8a), agencées deux à deux en opposition, de part et d'autre d'une pièce de jonction.According to an additional characteristic illustrated in FIGS. 2 and 4, the oscillating device comprises four blades (8a), arranged two by two in opposition, on either side of a junction piece.

Le moyen mobile (5), tel qu'illustré aux figures 3 et 4, est un moyen de rotation excentrique qui comprend un arbre excentrique (5a) dont son extrémité supérieure interagit avec une came (5c) reliée, voir intégrée au support (2a) de porte-pièce(s).The movable means (5), as illustrated in FIGS. 3 and 4, is an eccentric rotation means which comprises an eccentric shaft (5a) whose upper end interacts with a cam (5c) connected, see integrated into the support (2a ) of workpiece carrier (s).

Notons que le plateau inférieur (7a) et le plateau central (6a) sont équipés de trous débouchant concentriques par lesquels passe l'arbre excentrique (5a) du moyen mobile (5).Note that the lower plate (7a) and the central plate (6a) are equipped with concentric through holes through which the eccentric shaft (5a) of the movable means (5) passes.

Précisons que le l'arbre excentrique (5a) est entraîné par un moteur (5b) agencé à son extrémité inférieure, tandis qu'il est dirigé selon l'axe vertical (Z, Z') et induit des mouvements selon l'axe longitudinal (Y, Y') et l'axe transversal (X, X') à l'assemblage formé du plateau supérieur du support (2a) de porte-pièce(s) et du plateau central (6a) du support intermédiaire (6), par l'intermédiaire de la came (5c).Note that the eccentric shaft (5a) is driven by a motor (5b) arranged at its lower end, while it is directed along the vertical axis (Z, Z ') and induces movements along the longitudinal axis (Y, Y ') and the transverse axis (X, X') to the assembly formed by the upper plate of the support (2a) of the workpiece carrier (s) and the central plate (6a) of the intermediate support (6) , via the cam (5c).

Précisons également que le moteur (5b) est monté solidaire au plateau inférieur (7a) du support fixe (7) par un carter agencé en périphérie de l'arbre excentrique (5a).It should also be noted that the motor (5b) is mounted integral with the lower plate (7a) of the fixed support (7) by a casing arranged at the periphery of the eccentric shaft (5a).

Notons que les périphéries intérieures des trous débouchant du plateau central (6a) du support intermédiaire (6) et du plateau inférieur (7a) du support fixe (7), ainsi qu'avantageusement de la périphérie intérieure de la came (5c), comprennent des roulements qui viennent aux contacts de la périphérie extérieure de l'arbre excentrique (5a) selon les mouvements de vibration engendrés par ce dernier.Note that the inner peripheries of the holes emerging from the central plate (6a) of the intermediate support (6) and the lower plate (7a) of the fixed support (7), as well as advantageously from the internal periphery of the cam (5c), comprise bearings which come into contact with the outer periphery of the eccentric shaft (5a) according to the vibration movements generated by the latter.

Précisons également que le mouvement selon l'axe vertical (Z, Z') du plateau supérieur du support (2a) de porte-pièce(s), est induit par les lames élastiques (9a) par l'intermédiaire du plateau central (6a) du support intermédiaire (6).Note also that the movement along the vertical axis (Z, Z ') of the upper plate of the support (2a) of the workpiece carrier (s), is induced by the elastic blades (9a) via the central plate (6a ) of the intermediate support (6).

Ainsi, le moyen mobile (5) engendre un mouvement tridimensionnel homogène au support (2a) de porte-pièce(s).Thus, the mobile means (5) generates a homogeneous three-dimensional movement to the support (2a) of the workpiece carrier (s).

Cette homogénéité de mouvement, plus précisément ce mouvement tridimensionnel équilibré est en partie obtenu par la présence du support intermédiaire (6) et de la configuration des moyens élastiques (8, 9), à savoir d'au moins un premier moyen élastique (8) et d'au moins un second moyen élastique (9).This homogeneity of movement, more precisely this balanced three-dimensional movement is partly obtained by the presence of the intermediate support (6) and the configuration of the elastic means (8, 9), namely at least one first elastic means (8) and at least one second elastic means (9).

Précisons que l'absence du support intermédiaire (6) provoquerait une perte de parallélisme et induirait des vibrations inhomogènes du dispositif de traitement séquentiel (1).Note that the absence of the intermediate support (6) would cause a loss of parallelism and would induce inhomogeneous vibrations of the sequential processing device (1).

Les pièces usinées en sortie du dispositif de traitement séquentiel (1), sont nettoyées de la majorité de l'huile les recouvrant, ainsi que des microcopeaux d'usinage résiduels. Les pièces usinées ainsi obtenues, conservent une fine couche d'huile protectrice, notamment nécessaire pour limiter les phénomènes de corrosion.The parts machined at the outlet of the sequential processing device (1) are cleaned of the majority of the oil covering them, as well as of the residual machining micro-chips. The machined parts thus obtained retain a thin layer of protective oil, in particular necessary to limit the phenomena of corrosion.

Précisons qu'une pièce usinée est positionnée dans un porte-pièce (2), en d'autre terme un porte-pièce (2) traite une pièce usinée de manière unitaire et séquentiellement par le dispositif oscillant (3),It should be noted that a workpiece is positioned in a workpiece carrier (2), in other words a workpiece carrier (2) processes a workpiece unitarily and sequentially by the oscillating device (3),

Notons que la séparation de l'huile, par le dispositif de traitement séquentiel (1), selon l'invention, est réalisée mécaniquement sans utilisation de solvant.Note that the separation of the oil by the sequential treatment device (1), according to the invention, is carried out mechanically without the use of solvent.

Selon une caractéristique, plus la fréquence d'oscillation est élevée et moins les pièces usinées contenues dans un porte-pièce (2) subiront de contraintes et de chocs contre les parois intérieures, notamment latérales, de ce dernier.According to one characteristic, the higher the frequency of oscillation, the less the machined parts contained in a workpiece carrier (2) will be subjected to stresses and impacts against the interior walls, in particular the lateral walls, of the latter.

Précisons qu'un porte-pièce (2) selon l'invention est une enceinte cloisonnée, avantageusement réalisée à façons selon la configuration de la pièce usinée à traiter.Note that a workpiece carrier (2) according to the invention is a partitioned enclosure, advantageously made in ways according to the configuration of the workpiece to be treated.

Un porte-pièce (2) est préférentiellement connecté au plateau supérieur du support (2a) de manière amovible, afin de pouvoir monter un porte-pièce (2) adapté à un type de pièces usinées sur un unique dispositif de traitement séquentiel (1) standardisé, selon l'invention.A workpiece carrier (2) is preferably connected to the upper plate of the support (2a) in a removable manner, in order to be able to mount a workpiece carrier (2) adapted to a type of workpieces on a single sequential processing device (1) standardized according to the invention.

Selon une caractéristique supplémentaire, un porte-pièce (2) se présente donc sous la forme d'une enceinte fermée, qui comprend un couvercle amovible, des parois latérales, ainsi qu'une paroi inférieure qui comprend des moyens de fixation au support (2a) de porte-pièce, tandis qu'il comprend des orifices d'entrée d'air et un moyen de connexion au moyen d'évacuation d'huile, préférentiellement à un dispositif d'aspiration (4).According to an additional characteristic, a workpiece carrier (2) is therefore in the form of a closed enclosure, which comprises a removable cover, side walls, as well as a bottom wall which comprises means for fixing to the support (2a ) of the workpiece carrier, while it comprises air inlet orifices and a means of connection by means of oil discharge, preferably to a suction device (4).

Selon une caractéristique complémentaire, la configuration du réceptacle du porte-pièce (2) est adapté à avoir un jeu compris avantageusement entre 1 à 4 fois l'amplitude d'oscillation. L'amplitude d'oscillation du dispositif d'oscillation (3) est avantageusement comprise entre 0,1 et 1 millimètre.According to an additional characteristic, the configuration of the receptacle of the workpiece carrier (2) is adapted to have a play advantageously between 1 to 4 times the amplitude of oscillation. The amplitude of oscillation of the oscillation device (3) is advantageously between 0.1 and 1 millimeter.

L'amplitude d'oscillation est fonction du profil de la came (5c) et de celui de l'arbre excentrique (5a) avec lequel elle interagit.The amplitude of oscillation depends on the profile of the cam (5c) and that of the eccentric shaft (5a) with which it interacts.

Il est entendu qu'une modification de profil de la came (5c) ou de celui de l'arbre excentrique (5a), modifie le mouvement d'oscillation, et modifie donc l'amplitude d'oscillation.It is understood that a modification of the profile of the cam (5c) or that of the eccentric shaft (5a), modifies the oscillation movement, and therefore modifies the amplitude of oscillation.

Selon un mode de réalisation, le profil intérieur de la came (5c) est un trou borgne qui se présente par un trou oblong. Il est entendu qu'un trou oblong est la somme d'une lumière rectangulaire et de deux demi-cylindres. Les faces parallèles de la lumière rectangulaire, ont avantageusement une longueur comprise entre 0,1 et 1 millimètre, préférentiellement comprise entre 0,2 et 0,5 millimètre.According to one embodiment, the internal profile of the cam (5c) is a blind hole which is presented by an oblong hole. It is understood that an oblong hole is the sum of a rectangular lumen and two half-cylinders. The parallel faces of the rectangular light, advantageously have a length between 0.1 and 1 millimeter, preferably between 0.2 and 0.5 millimeter.

L'arbre excentrique (5a) est avantageusement un arbre de révolution qui comporte à son extrémité, un cylindre dont son centre est excentré par rapport à celui de l'arbre de révolution.The eccentric shaft (5a) is advantageously a shaft of revolution which comprises at its end, a cylinder whose center is eccentric with respect to that of the shaft of revolution.

L'extrémité de l'arbre excentrique (5c) a un dimensionnement inférieur ou égal à celui des parties demi-cylindriques du trou oblong de la came (5c).The end of the eccentric shaft (5c) has a dimension less than or equal to that of the semi-cylindrical parts of the oblong hole of the cam (5c).

Selon le mode de réalisation illustré, l'axe du moteur (5b) et la base de l'arbre de révolution de l'arbre excentrique (5a), sont avantageusement concentriques, reliés par un moyen de transmission.According to the illustrated embodiment, the axis of the motor (5b) and the base of the shaft of revolution of the eccentric shaft (5a) are advantageously concentric, connected by a transmission means.

Selon le mode de réalisation précédent, tel qu'illustré aux figures 3 etAccording to the previous embodiment, as illustrated in Figures 3 and

4, le moteur (5c), le moyen de transmission, non représenté, et l'arbre excentrique (5a) entraînant la came (5c), sont axés selon un axe commun. En d'autre terme le moteur (5b) et l'arbre excentrique (5a), sont agencés l'un en dessous de l'autre, selon un axe commun de rotation.4, the motor (5c), the transmission means, not shown, and the eccentric shaft (5a) driving the cam (5c), are oriented along a common axis. In other words, the motor (5b) and the eccentric shaft (5a) are arranged one below the other, along a common axis of rotation.

Un porte-pièce (2) comprend au moins un orifice d'entrée d'air, favorisant la création de zones d'accélération du mélange formé par l'huile, recouvrant une pièce usinée et l'air environnant, par effet venturi, lors de sollicitation en vibration d'une pièce usinée dans le réceptacle d'un portepièce (2). Ce phénomène accroît l'évacuation des huiles recouvrant les pièces usinées à traiter, favorisant leur nettoyage.A workpiece carrier (2) comprises at least one air inlet orifice, favoring the creation of zones of acceleration of the mixture formed by the oil, covering a workpiece and the surrounding air, by venturi effect, during for vibrating stress on a workpiece in the receptacle of a workpiece carrier (2). This phenomenon increases the evacuation of oils covering the machined parts to be treated, promoting their cleaning.

ίοίο

Claims (13)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) par vibration de pièces usinées destinée à être contenu dans un porte-pièce (2), comprenant au moins un porte-pièce (2) supporté par un dispositif oscillant (3) et connecté à un moyen1. Sequential cleaning device (1) by vibration of machined parts intended to be contained in a workpiece carrier (2), comprising at least one workpiece carrier (2) supported by an oscillating device (3) and connected to a means 5 d'évacuation de l'huile et des copeaux de coupe, caractérisé en ce que le dispositif oscillant (3) comprend un moyen mobile (5) selon un axe longitudinal (Y, Y') et un axe transversal (X, X') connecté à au moins un portepièce (2) monté sur un support (2a) de porte-pièce(s), un support intermédiaire (6) et un support fixe (7), ledit support (2a) de porte-pièce(s)5 for discharging the oil and the cutting chips, characterized in that the oscillating device (3) comprises a movable means (5) along a longitudinal axis (Y, Y ') and a transverse axis (X, X' ) connected to at least one workpiece carrier (2) mounted on a support (2a) of workpiece carrier (s), an intermediate support (6) and a fixed support (7), said support (2a) of workpiece carrier (s) ) 10 étant connecté au support intermédiaire (6) par au moins un premier moyen élastique (8) mobile selon un axe longitudinal (Y, Y'), ledit support intermédiaire (6) étant connecté au support fixe (7) par au moins un second moyen élastique (9) mobile selon un axe transversal (X, X') et un axe vertical (Z, Z'), résultant en des oscillations tridimensionnelles homogènes du/des10 being connected to the intermediate support (6) by at least one first elastic means (8) movable along a longitudinal axis (Y, Y '), said intermediate support (6) being connected to the fixed support (7) by at least a second elastic means (9) movable along a transverse axis (X, X ') and a vertical axis (Z, Z'), resulting in homogeneous three-dimensional oscillations of the 15 porte-pièce(s) (2).15 workpiece holder (s) (2). 2. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support intermédiaire (6) est un plateau (6a) agencé parallèlement au support (2a) de porte-pièce(s), tandis que le support fixe (7) est agencé parallèlement au support intermédiaire (6).2. sequential cleaning device (1) according to claim 1, characterized in that the intermediate support (6) is a plate (6a) arranged parallel to the support (2a) of workpiece (s), while the fixed support (7) is arranged parallel to the intermediate support (6). 2020 3. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le support intermédiaire (6) est localisé entre le support (2a) de porte-pièce(s) et le support fixe (7).3. Sequential cleaning device (1) according to the preceding claim, characterized in that the intermediate support (6) is located between the support (2a) of workpiece (s) and the fixed support (7). 4. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le support intermédiaire (6) est un plateau4. sequential cleaning device (1) according to the preceding claim, characterized in that the intermediate support (6) is a tray 25 (6a) équipé d'un trou débouchant (6b) dans lequel est agencé le moyen mobile (5)·25 (6a) equipped with a through hole (6b) in which the mobile means (5) is arranged 5. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le(s) second(s) moyen(s) élastique(s) (9) est/ sont au moins une paire de lames élastiques (9a) faisant un5. A sequential cleaning device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the second elastic means (9) is / are at least a pair of blades elastics (9a) making a 30 angle avec le support intermédiaire (6) et le support fixe (7), et dont le mouvement des lames élastiques (9a) est dirigé au moins selon Taxe (X, X').30 angle with the intermediate support (6) and the fixed support (7), and whose movement of the elastic blades (9a) is directed at least according to Tax (X, X '). nnot 6. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le(s) premier(s) moyen(s) élastique (s) (8) est/ sont au moins une lame (8a) dirigée transversalement à l'axe longitudinal (Y, Y').6. sequential cleaning device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the (s) first (s) elastic means (s) (8) is / are at least one blade (8a ) directed transversely to the longitudinal axis (Y, Y '). 7. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support (2a) de portpièce(s) est un plateau supérieur.7. sequential cleaning device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the support (2a) of portpièce (s) is an upper plate. 8. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen mobile (5) est un moyen de rotation excentrique.8. sequential cleaning device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the movable means (5) is an eccentric rotation means. 9. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moyen de rotation excentrique est un arbre excentrique (5a) interagissant avec une came (5c) reliée au support (2a) de porte-pièce(s), tandis que l'arbre excentrique (5a) est entraîné par un moteur (5b).9. sequential cleaning device (1) according to the preceding claim, characterized in that the eccentric rotation means is an eccentric shaft (5a) interacting with a cam (5c) connected to the support (2a) of workpiece carrier (s) , while the eccentric shaft (5a) is driven by a motor (5b). 10. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le support fixe (7) est supporté par au moins un troisième moyen élastique au châssis (10) du dispositif de nettoyage séquentiel (1).10. sequential cleaning device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixed support (7) is supported by at least a third elastic means to the frame (10) of the sequential cleaning device (1) . 11. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un porte-pièce (2) est une enceinte cloisonnée comprenant au moins un orifice d'entrée d'air.11. Sequential cleaning device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a workpiece carrier (2) is a partitioned enclosure comprising at least one air inlet orifice. 12. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen d'évacuation de l'huile est un dispositif d'aspiration (4).12. Sequential cleaning device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the oil discharge means is a suction device (4). 13. Dispositif de nettoyage séquentiel (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le dispositif d'aspiration (4) comprend une pompe (4a) reliée à une chambre de décantation (4b) destinée à collecter l'huile et les copeaux de coupe, tandis que ladite chambre de décantation (4b) est connectée à au moins un porte-pièce (2).13. sequential cleaning device (1) according to the preceding claim, characterized in that the suction device (4) comprises a pump (4a) connected to a settling chamber (4b) intended to collect the oil and the chips cutting, while said settling chamber (4b) is connected to at least one workpiece carrier (2). 1/41/4
FR1752889A 2017-04-04 2017-04-04 DEVICE FOR SEQUENTIALLY PROCESSING WORKED PARTS Expired - Fee Related FR3064506B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752889A FR3064506B1 (en) 2017-04-04 2017-04-04 DEVICE FOR SEQUENTIALLY PROCESSING WORKED PARTS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1752889 2017-04-04
FR1752889A FR3064506B1 (en) 2017-04-04 2017-04-04 DEVICE FOR SEQUENTIALLY PROCESSING WORKED PARTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3064506A1 true FR3064506A1 (en) 2018-10-05
FR3064506B1 FR3064506B1 (en) 2019-03-29

Family

ID=58779214

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1752889A Expired - Fee Related FR3064506B1 (en) 2017-04-04 2017-04-04 DEVICE FOR SEQUENTIALLY PROCESSING WORKED PARTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3064506B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0923419A1 (en) * 1996-08-22 1999-06-23 Klaus Reinhold Döhrer Process for removing liquid and/or solid impurities adhering to a workpiece, in particular oils, emulsions and/or chips and a device for carrying out the process
DE10153087A1 (en) * 2001-10-30 2003-05-22 Klaus Doehrer Method and device for removing oil, grease and chippings from workpiece involves spraying jet of cleaning fluid under pressure onto same which is then sucked off with dirt particles
EP1842608A1 (en) * 2006-04-06 2007-10-10 General Kinematics Corporation Apparatus and method for removing particulate materials

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0923419A1 (en) * 1996-08-22 1999-06-23 Klaus Reinhold Döhrer Process for removing liquid and/or solid impurities adhering to a workpiece, in particular oils, emulsions and/or chips and a device for carrying out the process
DE10153087A1 (en) * 2001-10-30 2003-05-22 Klaus Doehrer Method and device for removing oil, grease and chippings from workpiece involves spraying jet of cleaning fluid under pressure onto same which is then sucked off with dirt particles
EP1842608A1 (en) * 2006-04-06 2007-10-10 General Kinematics Corporation Apparatus and method for removing particulate materials

Also Published As

Publication number Publication date
FR3064506B1 (en) 2019-03-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2391803B1 (en) Assembly including an agb and an oil tank
EP2570189A1 (en) Apparatus for grinding biological samples
FR3083570A1 (en) MONOBLOCK CENTRIFUGAL CLEANER
FR3064506A1 (en) DEVICE FOR SEQUENTIALLY PROCESSING WORKED PARTS
EP0113619B1 (en) Device for cutting blocks of granite, marble, stone and other similar products
EP1594642B1 (en) Automated decoring system and decoring device
FR3047433A1 (en) DECOUPE INSTALLATION OF FOOD PRODUCTS WITH BALANCER MOVEMENT
BE1025560B1 (en) MANUFACTURING METHOD AND LUBRICATING GROUP FOR TURBOMACHINE
FR3089851A1 (en) Manufacturing chamber for an additive manufacturing machine
EP0834276B1 (en) Electric kitchen appliance of the kind of multi-use food processors
FR3108049A3 (en) DRY DEGREASING AND DEBURRING MACHINE EQUIPPED WITH A SUCTION SYSTEM AND ASSOCIATED PROCESS
EP3463752B1 (en) Method for the degreasing and dry deburring of industrial parts in a rotating drum
FR3042723A1 (en) TREATMENT OF WORKPIECES
FR2844843A1 (en) Scroll compressor for compressing gas, has second port through which oil collected within discharge chamber is discharged with compressed gas, and through which all fluids exiting discharge chamber flow
FR2994396A1 (en) Device, useful for cleaning a casting, comprises a frame having two parallel webs, and clamping device including a rotatable portion that rotates with the casting and a rotating unit about the axis perpendicular to two parallel webs
FR2850890A1 (en) Blast cleaning device for hollow casting unit e.g. engine block, of automobile, has elastic suspension system to supply mechanical power necessary to vibrate one vibrating shell, when shell is excited to resonance frequency
EP1103359A1 (en) Sawing installation for cutting natural stone
FR2909916A1 (en) Food product e.g. elongated bread, cutting device, has additional cutting units carrying longitudinal slicing of bread to split bread into several contiguous sections, when bread is disposed into open lower end of warehouse
FR3132127A1 (en) Pneumatic suction device, pneumatic sanding system implementing such a device and corresponding installation
CN217475089U (en) Cleaning device for steel plate laser cutting machine
FR3088019A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING WORKPIECES
FR3055791A1 (en) COVER DRYING DEVICE
FR3056635A1 (en) SYSTEM FOR DISCHARGING AIR / OIL MIXTURE FOR PRESSURIZING SEALS OF A TURBOMACHINE
EP0797946A1 (en) Coffee mill
FR3020969A1 (en) VEGETABLE MILLER FOR MAKING CALIBRATED PARTICLES

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20181005

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20231205