FR3088019A1 - DEVICE FOR PROCESSING WORKPIECES - Google Patents

DEVICE FOR PROCESSING WORKPIECES Download PDF

Info

Publication number
FR3088019A1
FR3088019A1 FR1871352A FR1871352A FR3088019A1 FR 3088019 A1 FR3088019 A1 FR 3088019A1 FR 1871352 A FR1871352 A FR 1871352A FR 1871352 A FR1871352 A FR 1871352A FR 3088019 A1 FR3088019 A1 FR 3088019A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rotation
enclosure
axis
assembly
treatment device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1871352A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3088019B1 (en
Inventor
Eric Dufour
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
D & S
Original Assignee
D & S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by D & S filed Critical D & S
Priority to FR1871352A priority Critical patent/FR3088019B1/en
Publication of FR3088019A1 publication Critical patent/FR3088019A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3088019B1 publication Critical patent/FR3088019B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0042Devices for removing chips
    • B23Q11/0075Devices for removing chips for removing chips or coolant from the workpiece after machining
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B7/00Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass
    • B08B7/02Cleaning by methods not provided for in a single other subclass or a single group in this subclass by distortion, beating, or vibration of the surface to be cleaned

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Milling Processes (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Description

DescriptionDescription

Titre de l’invention : DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE PIECES USINEES [0001] La présente invention concerne un dispositif de traitement de pièces usinée avantageusement en sortie de machine-outil, au vu de l’élimination de la majorité de l’huile de coupe et des copeaux les recouvrant.Title of the invention: DEVICE FOR PROCESSING FACTORY WORKPIECES The present invention relates to a device for treating workpieces advantageously taken out of the machine tool, in view of the elimination of the majority of the cutting oil and shavings covering them.

[0002] Le décolletage est l’usinage de pièces de révolution en série, à l’aide de tours automatiques. De larges quantités d’huile de coupe sont utilisées afin d’éviter la montée en température des pièces métalliques, de refroidir et de lubrifier les outils.Bar turning is the machining of revolution parts in series, using automatic lathes. Large amounts of cutting oil are used to prevent the metal parts from heating up, to cool and lubricate the tools.

[0003] Les pièces usinées en sortie de machine-outil sont ainsi recouvertes d’un excédent d’huile de coupe et de micro-copeaux, Usuellement, ces pièces usinées sont dégraissées par des procédés de trempage dans des solvants et/ou des solutions aqueuses. Compte tenu des cadences élevées en sortie de machine-outil, ces procédés de nettoyage nécessitent des stations de lavage imposantes et donc de larges quantités de produits de traitement, ce qui est problématique, [0004] Une machine-outil est usuellement positionnée dans le prolongement d’un embarreur. En usine, ces ensembles formés d’une machine-outil et d’un embarreur, sont alignés de manière parallèle, délimitant des couloirs pour la maintenance et la réception des pièces.The parts machined at the outlet of the machine tool are thus covered with an excess of cutting oil and micro-chips. Usually, these machined parts are degreased by processes of dipping in solvents and / or solutions. watery. Given the high output rates of the machine tool, these cleaning processes require large washing stations and therefore large quantities of treatment products, which is problematic, [0004] A machine tool is usually positioned in the extension of a bar feeder. In the factory, these assemblies, formed by a machine tool and a bar feeder, are aligned in parallel, delimiting corridors for maintenance and reception of parts.

[0005] Une installation de nettoyage ayant un encombrement conséquent, cette dernière est positionnée à un autre endroit dans l’usine, éloignée des ensembles de fabrication précités.A cleaning installation having a large footprint, the latter is positioned at another location in the factory, away from the aforementioned manufacturing assemblies.

[0006] Un besoin se fait ressentir de disposer d’installations de nettoyage, à proximité des machines-outils en sortie de machine-outil, pour un nettoyage direct des pièces usinées avant convoyage vers les installations de conditionnement.There is a need to have cleaning facilities, near the machine tools at the outlet of the machine tool, for direct cleaning of the machined parts before conveying to the packaging facilities.

[0007] La présente invention propose un dispositif de traitement, permettant de pallier les inconvénients précités.The present invention provides a processing device, which overcomes the aforementioned drawbacks.

[0008] Ainsi, le dispositif de traitement de pièces usinées selon l’invention, comprend un ensemble mobile en rotation selon un axe de rotation et en translation le long de ce même axe de rotation par un moyen de translation.Thus, the device for processing machined parts according to the invention comprises a set movable in rotation along an axis of rotation and in translation along this same axis of rotation by means of translation.

[0009] Ajoutons que l’ensemble mobile est localisé dans une enceinte à double parois, à savoir une paroi intérieure ajourée et une paroi extérieure pleine, l’enceinte étant ouverte à son extrémité supérieure, l’ensemble comprend un plateau inférieur destiné à évoluer de l’extrémité inférieure à l’extrémité supérieure de l’enceinte pour la réception, le traitement et l’évacuation de pièces usinées.[0009] Let us add that the mobile assembly is located in a double-walled enclosure, namely an openwork interior wall and a solid exterior wall, the enclosure being open at its upper end, the assembly includes a lower plate intended to evolve from the lower end to the upper end of the enclosure for receiving, processing and removing machined parts.

[0010] Selon un mode de réalisation, l’axe de rotation est incliné selon un angle compris entre 5 ° et 45 ° par rapport à la verticale, à savoir par rapport à une perpendiculaire par rapport au sol.According to one embodiment, the axis of rotation is inclined at an angle between 5 ° and 45 ° relative to the vertical, namely relative to a perpendicular to the ground.

[0011] Selon une caractéristique, le dispositif comprend une rampe de réception et une rampe d’évacuation, alignées avec l’axe de rotation.According to one characteristic, the device comprises a reception ramp and an evacuation ramp, aligned with the axis of rotation.

[0012] Selon le mode de réalisation précédent, la rampe de réception et la rampe d’évacuation sont dirigées selon la plus forte pente perpendiculaire à l’axe de rotation incliné.According to the previous embodiment, the reception ramp and the evacuation ramp are directed along the steepest slope perpendicular to the inclined axis of rotation.

[0013] Selon une caractéristique supplémentaire, la surface supérieure du plateau inferieur est de forme tronconique, son extrémité supérieure étant dirigée vers l’extrémité supérieure de l’enceinte.According to an additional characteristic, the upper surface of the lower plate is of frustoconical shape, its upper end being directed towards the upper end of the enclosure.

[0014] Selon un mode de réalisation, au moins la surface supérieure du plateau inférieur est en matériau synthétique élastomère.According to one embodiment, at least the upper surface of the lower plate is made of elastomeric synthetic material.

[0015] Ajoutons que selon une caractéristique complémentaire, le plateau inférieur est connecté à un plateau supérieur par une paroi cylindrique en périphérie de l’axe de rotation.Let us add that according to an additional characteristic, the lower plate is connected to an upper plate by a cylindrical wall at the periphery of the axis of rotation.

[0016] Selon la caractéristique précédente, le moyen de translation de l’ensemble est au moins un vérin dont son extrémité est reliée à une platine enchâssée entre une butée et le plateau supérieur, la butée étant fixée à la partie supérieure du plateau supérieur.According to the previous characteristic, the means of translation of the assembly is at least one jack whose end is connected to a plate embedded between a stop and the upper plate, the stop being fixed to the upper part of the upper plate.

[0017] Selon une caractéristique, l’axe de rotation est un arbre cannelé.According to one characteristic, the axis of rotation is a splined shaft.

[0018] Précisons que le diamètre du plateau inférieur est sensiblement égal au diamètre intérieur de la paroi intérieure de l’enceinte.Note that the diameter of the lower plate is substantially equal to the inner diameter of the inner wall of the enclosure.

[0019] Selon une caractéristique complémentaire, l’enceinte est fixée à un châssis.According to an additional characteristic, the enclosure is fixed to a chassis.

[0020] D'autres caractéristiques et avantages de l’invention se dégageront de la description qui va suivre en regard des dessins annexés qui ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows with reference to the appended drawings which are given only by way of nonlimiting examples.

[0021] Les figures 1 à 5 sont des vues du dispositif de traitement selon un mode de réalisation de l’invention.Figures 1 to 5 are views of the processing device according to an embodiment of the invention.

[0022] [FIG. 1 ] est une vue en perspective dans une position de traitement.[FIG. 1] is a perspective view in a processing position.

[0023] [FIG. 2] est une vue en coupe de la figure 1 selon A-A.[FIG. 2] is a sectional view of Figure 1 along A-A.

[0024] [FIG. 3] est une vue en perspective dans une position en attente de traitement.[FIG. 3] is a perspective view in a position awaiting processing.

[0025] [FIG. 4] est une vue en coupe de la figure 3 selon A-A.[FIG. 4] is a sectional view of Figure 3 along A-A.

[0026] [FIG. 5] est une vue en grossissement de l’extrémité supérieure de l’ensemble mobile.[FIG. 5] is a magnification view of the upper end of the mobile assembly.

[0027] Ainsi, le dispositif de traitement (1) selon l’invention comprend un ensemble (2) mobile en rotation selon un axe de rotation (X, X’) par un moyen de rotation, et en translation le long de l’axe de rotation (X, X’) par un moyen de translation approprié.Thus, the processing device (1) according to the invention comprises an assembly (2) movable in rotation along an axis of rotation (X, X ') by a means of rotation, and in translation along the axis of rotation (X, X ') by a suitable means of translation.

[0028] Le dispositif de traitement (1) permet le traitement, avantageusement unitaire, de pièces usinées en sortie de machine-outil, par un procédé d’essorage.The treatment device (1) allows the treatment, advantageously unitary, of parts machined at the outlet of the machine tool, by a wringing process.

[0029] Ajoutons que l’ensemble (2) est enchâssé dans une enceinte (7) solidaire d’un châssis.Add that the assembly (2) is embedded in an enclosure (7) secured to a chassis.

[0030] Les pièces usinées sortent avantageusement d’une machine-outil pièce par pièce avec un flux continu et constant, Ces pièces sont acheminées dans le dispositif de traitement (1) également de manière continue, avec un flux régulier, avantageusement par gravité ou à l’aide d’une rampe appropriée.The machined parts advantageously come out of a machine tool piece by piece with a continuous and constant flow. These parts are conveyed in the treatment device (1) also continuously, with a regular flow, advantageously by gravity or using an appropriate ramp.

[0031] Les pièces usinées en sortie du dispositif de traitement (1), sont nettoyées de la majorité de l’huile les recouvrant, ainsi que des micro-copeaux d’usinage résiduels. Les pièces usinées ainsi obtenues conservent une fine couche d’huile protectrice, notamment nécessaire pour limiter les phénomènes de corrosion.The parts machined at the outlet of the treatment device (1) are cleaned of the majority of the oil covering them, as well as residual machining micro-chips. The machined parts thus obtained retain a thin layer of protective oil, in particular necessary to limit the phenomena of corrosion.

[0032] En sortie du dispositif de traitement (1), les pièces usinées sont directement prêtes à être conditionnées ou envoyées dans une autre machine-outil pour d’autres étapes d’usinage et de finition. Ainsi, des dispositifs de transport de pièces, communément utilisés dans le domaine, peuvent être connectés à la sortie du dispositif de traitement (1) selon l’invention, pour que les pièces soient convoyées vers d’autres étapes de fabrication. Les pièces en sortie du dispositif de traitement (1) peuvent être également réceptionnées dans un simple bac, par des rampes appropriées ou par gravité.At the output of the processing device (1), the machined parts are directly ready to be packaged or sent to another machine tool for other machining and finishing steps. Thus, parts transport devices, commonly used in the field, can be connected to the output of the processing device (1) according to the invention, so that the parts are conveyed to other manufacturing stages. The parts leaving the treatment device (1) can also be received in a simple bin, by suitable ramps or by gravity.

[0033] L’ensemble (2) mobile a un profil de révolution et comprend ainsi un axe central de symétrie, confondu avec l’axe de rotation (X, X’) précité, [0034] Ajoutons que l’ensemble (2) mobile comprend un plateau inférieur (3) destiné à réceptionner une pièce usinée au vu de son traitement.The mobile assembly (2) has a profile of revolution and thus comprises a central axis of symmetry, coincident with the aforementioned axis of rotation (X, X '), Let us add that the assembly (2) mobile comprises a lower plate (3) intended to receive a workpiece in view of its processing.

[0035] L’enceinte (7) à profil cylindrique à double parois (7a, 7b) comprenant une paroi extérieure (7b) pleine et une paroi intérieure (7a) ajourée ou perforée.The enclosure (7) with cylindrical profile with double walls (7a, 7b) comprising an outer wall (7b) full and an inner wall (7a) perforated or perforated.

[0036] Selon le mode de réalisation illustré, l’ensemble (2) mobile comprend un plateau inférieur (3), un plateau supérieur (5) et un manchon central (4) connectant le plateau inférieur (3) et le plateau supérieur (5).According to the illustrated embodiment, the assembly (2) movable comprises a lower plate (3), an upper plate (5) and a central sleeve (4) connecting the lower plate (3) and the upper plate ( 5).

[0037] Notons que le manchon central (4) est une paroi cylindrique en périphérie de l’axe de rotation (X, X’).Note that the central sleeve (4) is a cylindrical wall at the periphery of the axis of rotation (X, X ’).

[0038] Précisons que l’axe de rotation (X, X’) est enchâssé dans l’ensemble (2) mobile selon son axe central de symétrie.Note that the axis of rotation (X, X ’) is embedded in the assembly (2) movable along its central axis of symmetry.

[0039] A cet effet, l’ensemble (2) comprend un orifice traversant selon son axe de rotation (X, X’), à savoir que les plateaux (3, 5) ont une forme de disque qui comprennent chacun un orifice central, tandis que le manchon central (4) est creux.For this purpose, the assembly (2) comprises a through hole along its axis of rotation (X, X '), namely that the plates (3, 5) have a disc shape which each include a central orifice , while the central sleeve (4) is hollow.

[0040] En d’autres termes, l’ensemble (2) mobile précité se présente sous la forme d’un touret, dont le plateau inférieur (3) est destiné à la réception d’une pièce usinée, tandis que le plateau supérieur (6) est destiné à cloisonner l’extrémité supérieure de l’enceinte (7), lors de la descente et la mise en rotation de l’ensemble (2) dans l’enceinte (7).In other words, the above-mentioned mobile assembly (2) is in the form of a reel, the lower plate (3) of which is intended for receiving a machined part, while the upper plate (6) is intended to partition the upper end of the enclosure (7), during the descent and the rotation of the assembly (2) in the enclosure (7).

[0041] Précisons que l’ensemble (2) mobile est porté par un arbre central (8) accouplé à un moteur (9), en tant que moyen de rotation.Note that the assembly (2) mobile is carried by a central shaft (8) coupled to a motor (9), as a means of rotation.

[0042] Selon le mode de réalisation illustré, le moteur (9) est solidaire d’une partie haute (10) du châssis, à l’aplomb de l’enceinte (T).According to the illustrated embodiment, the motor (9) is integral with an upper part (10) of the chassis, directly above the enclosure (T).

[0043] A titre d’exemple, le moteur (9) est relié par une courroi et un système d’engrenage à l’arbre central (8), mais il pourrait en être autrement, le moteur (9) étant monté axialement avec l’arbre central (8).For example, the motor (9) is connected by a belt and a gear system to the central shaft (8), but it could be otherwise, the motor (9) being mounted axially with the central shaft (8).

[0044] Précisons que selon le mode de réalisation illustré, l’arbre central (8) est un arbre cannelé, tandis que l’ensemble (2) mobile comprend des moyens d’engagement, tels que des nervures et/ou des roulements à billes, engagés dans les rainures de l’arbre central.Note that according to the illustrated embodiment, the central shaft (8) is a splined shaft, while the assembly (2) movable comprises engagement means, such as ribs and / or bearings to balls, engaged in the grooves of the central shaft.

[0045] L’ensemble (2) mobile est ainsi monté libre en translation selon l’axe de rotation (X, X’) le long de l’arbre central (8).The mobile assembly (2) is thus mounted free in translation along the axis of rotation (X, X ’) along the central shaft (8).

[0046] Rappelons que l’arbre central (8) traverse l’ensemble mobile (2) selon l’axe central de symétrie de l’ensemble mobile (2).Recall that the central shaft (8) crosses the movable assembly (2) along the central axis of symmetry of the movable assembly (2).

[0047] Tel qu’illustré notamment à la figure 2, les moyens d’engagement de l’arbre central (8) sont localisés dans le profilé intérieur du manchon central (4).As illustrated in particular in Figure 2, the means for engaging the central shaft (8) are located in the inner profile of the central sleeve (4).

[0048] Ajoutons que le moyen de translation de l’ensemble (2) mobile le long de son axe de rotation (X, X’), est constitué par exemple par au moins un vérin (14) double effet ou deux vérins (14) simple effet fonctionnant chacun en sens inverse.Let us add that the means of translation of the assembly (2) movable along its axis of rotation (X, X '), is constituted for example by at least one jack (14) double effect or two jacks (14 ) single effect, each working in reverse.

[0049] Selon le mode de réalisation illustré notamment à la figure 5, l’extrémité de la tige d’un vérin (14) est fixée à une platine (15), agencée perpendiculairement à l’axe de rotation (X, X’). La platine (15) précitée est insérée dans un logement solidaire de l’extrémité supérieure du plateau supérieur (5) de l’ensemble (2) mobile.According to the embodiment illustrated in particular in Figure 5, the end of the rod of a jack (14) is fixed to a plate (15), arranged perpendicular to the axis of rotation (X, X ' ). The aforementioned plate (15) is inserted into a housing integral with the upper end of the upper plate (5) of the mobile assembly (2).

[0050] Précisons que le logement précité est libre en rotation par rapport à la platine (15), à savoir que la platine (15) connectée au moyen de translation n’empêche pas la rotation de l’ensemble (2) mobile, lors de l’essorage d’une pièce usinée.Note that the aforementioned housing is free to rotate relative to the plate (15), namely that the plate (15) connected to the translation means does not prevent the rotation of the assembly (2) mobile, during spinning a machined part.

[0051] Tel qu’illustré à la figure 5, le logement est constitué par un espace intercalaire formé entre la surface supérieure du plateau supérieur (5) et une butée (16), qui se présente selon le mode de réalisation illustré sous la forme d’un disque solidaire de l’ensemble (2) mobile par une bride.As illustrated in Figure 5, the housing is constituted by an intermediate space formed between the upper surface of the upper plate (5) and a stop (16), which is according to the embodiment illustrated in the form a disc secured to the assembly (2) movable by a flange.

[0052] Précisons que la platine (15) connectée au moyen de translation de l’ensemble (2) mobile, interagit avec la butée (16) de l’ensemble (2) lors de sa montée et avec la surface supérieure du plateau supérieur (5) lors de sa descente dans l’enceinte (7).Note that the plate (15) connected by means of translation of the assembly (2) mobile, interacts with the stop (16) of the assembly (2) during its rise and with the upper surface of the upper plate (5) during its descent into the enclosure (7).

[0053] Selon une caractéristique complémentaire, la surface supérieure du plateau inférieur (3) est tronconique, plus précisément de forme tronconique tronquée.According to an additional characteristic, the upper surface of the lower plate (3) is frustoconical, more precisely of truncated frustoconical shape.

[0054] Précisons que le sommet tronqué de la surface tronconique précitée est dirigé vers l’extrémité supérieure de l’enceinte (7), à savoir vers le haut, connecté au manchon central (4).Note that the truncated apex of the aforementioned frustoconical surface is directed towards the upper end of the enclosure (7), namely upwards, connected to the central sleeve (4).

[ 0055] La caractéristique précédente permet de positionner une pièce usinée à la périphérie du plateau inférieur (3) et de l’évacuer par gravité, hors de Γenceinte (7) lors de la remontée du plateau inférieur (3) à l’extrémité supérieure de l’enceinte (7).The previous feature allows to position a machined part on the periphery of the lower plate (3) and to evacuate it by gravity, out of the enclosure (7) when raising the lower plate (3) at the upper end. of the enclosure (7).

[0056] Tel qu’illustré à la figure 4, le plateau inférieur (3) est muni d’une pièce d’amortissement (17) en matériau synthétique, de préférence en matériau élastomère, dont sa surface supérieure est tronconique.As illustrated in Figure 4, the lower plate (3) is provided with a damping piece (17) of synthetic material, preferably of elastomeric material, whose upper surface is frustoconical.

[0057] Notons que le matériau élastomère est résistant aux huiles de coupe.Note that the elastomeric material is resistant to cutting oils.

[0058] Le matériau élastomère de la pièce d’amortissement (17) assemblée au plateau inferieur (3), permet d’assurer notamment l’amortissement des pièces usinées lors de leur réception par l’ensemble (2) mobile.The elastomeric material of the damping piece (17) assembled to the lower plate (3), makes it possible in particular to ensure the damping of the machined parts when they are received by the mobile assembly (2).

[0059] Selon une caractéristique supplémentaire, la surface inférieure du plateau supérieur (5) est également de forme tronconique tronquée, dont son sommet est dirigé vers l’extrémité inférieure de l’enceinte (7), à savoir vers le bas. Le sommet précité étant également connecté à l’extrémité supérieure du manchon central (4).According to an additional characteristic, the lower surface of the upper plate (5) is also of truncated frustoconical shape, the top of which is directed towards the lower end of the enclosure (7), namely downwards. The above-mentioned apex is also connected to the upper end of the central sleeve (4).

[0060] La caractéristique précédente permet de limiter les éventuels mouvements d’une pièce usinée lors du traitement de cette dernière, et ainsi de limiter les risques d’endommagement de ces pièces à. haute valeur ajoutée.The above characteristic makes it possible to limit the possible movements of a machined part during the processing of the latter, and thus to limit the risks of damage to these parts. high added value.

[0061] Notons que tel que pour le plateau inférieur (3), le plateau supérieur (5) est muni d’une pièce d’amortissement (17) en matériau synthétique.Note that as for the lower plate (3), the upper plate (5) is provided with a damping piece (17) made of synthetic material.

[0062] Précisons que l’enceinte (7) est solidaire d’un châssis, avantageusement muni de pieds destinés à reposer au sol.Note that the enclosure (7) is integral with a frame, advantageously provided with feet intended to rest on the ground.

[0063] Précisons également que l’enceinte (7) est fixe en rotation et en translation par rapport au châssis.It should also be noted that the enclosure (7) is fixed in rotation and in translation relative to the chassis.

[0064] II est entendu que l’enceinte (7) comprend un moyen d’évacuation d’huile, non représenté.It is understood that the enclosure (7) comprises a means for discharging oil, not shown.

[0065] L’enceinte (7) est ouverte à son extrémité supérieure afin qu’une pièce usinée puisse être réceptionnée par l’ensemble mobile (2) et permettre la translation de l’ensemble (2) à Γextérieur de l’enceinte (7).The enclosure (7) is open at its upper end so that a machined part can be received by the mobile assembly (2) and allow the translation of the assembly (2) outside the enclosure ( 7).

[0066] Selon une caractéristique, le diamètre de l’ensemble (2), à savoir les diamètres des plateaux (3, 5), est sensiblement égal au diamètre intérieur de la paroi intérieure (7a) de l’enceinte (7) cylindrique.According to one characteristic, the diameter of the assembly (2), namely the diameters of the plates (3, 5), is substantially equal to the inside diameter of the inner wall (7a) of the cylindrical enclosure (7) .

[0067] Selon la caractéristique précédente, la paroi intérieure (7a) de l’enceinte (7) cloisonne la périphérie extérieure de l’ensemble (2), maintenant en position une pièce usinée sur le plateau inférieur (3) lors de l’étape d’essorage, à savoir de la mise en fonctionnement de l’arbre central (8) par le moteur (9).According to the previous feature, the inner wall (7a) of the enclosure (7) partitions the outer periphery of the assembly (2), now in position a workpiece on the lower plate (3) during the spinning step, namely the operation of the central shaft (8) by the motor (9).

[0068] La cinématique de traitement de pièces usinées en sortie de machine-outil consiste au positionnement de l’ensemble (2) en position haute de l’enceinte (7), voire en position intermédiaire, de telle manière à réceptionner une pièce par le plateau inférieur (3), à la descente de l’ensemble (2) dans l’enceinte (7), à la mise en rotation de l’ensemble (2) au vu de l’évacuation d’un maximum d’huile de coupe et de copeau, à la remontée de l’ensemble (2) et à l’évacuation de la pièce traitée.The kinematics of processing machined parts at the outlet of the machine tool consists in positioning the assembly (2) in the high position of the enclosure (7), or even in the intermediate position, so as to receive a part by the lower plate (3), when the assembly (2) descends into the enclosure (7), when the assembly (2) rotates in view of the evacuation of a maximum of oil cutting and shaving, when the assembly (2) is raised and the treated part is removed.

[0069] Selon le mode de réalisation illustré, le châssis comprend une partie basse (12) sur laquelle repose l’enceinte (7 ), avantageusement par l’intermédiaire de silentblocs, ainsi qu’une partie haute (10) soutenant au moins le moteur (9) d’entrainement en rotation, ainsi qu’avantageusement le moyen de translation.According to the illustrated embodiment, the chassis comprises a lower part (12) on which the enclosure (7) rests, advantageously by means of silentblocs, as well as an upper part (10) supporting at least the motor (9) for rotating, as well as advantageously the means of translation.

[0070] Notons que selon le mode de réalisation illustré, l’arbre central (8) traverse la partie basse (12) du châssis pour être logé dans un moyeu (18), pourvu de roulement à billes.Note that according to the illustrated embodiment, the central shaft (8) passes through the lower part (12) of the chassis to be housed in a hub (18), provided with ball bearings.

[0071] Précisons que la partie haute (10) comprend également un moyeu central (19) muni de roulement à billes, par lequel est enchâssé l’arbre central (8).Note that the upper part (10) also includes a central hub (19) provided with ball bearings, by which is embedded the central shaft (8).

[0072] Précisons également que le châssis comprend une partie intermédiaire en regard de l’extrémité supérieure de l’enceinte (7), au niveau de laquelle est agencée une plateforme (13), telle qu’explicitée plus en détail dans la suite de la description.It should also be noted that the chassis comprises an intermediate part opposite the upper end of the enclosure (7), at which a platform (13) is arranged, as explained in more detail below. the description.

[0073] Notons que le dispositif de traitement (1) comprend ou est associé à une rampe de réception (20) et à une rampe d’évacuation des pièces usinées, afin que le traitement des pièces usinées soit réalisé directement à la sortie d’une machine-outil, de manière automatisée.Note that the processing device (1) comprises or is associated with a reception ramp (20) and a discharge ramp for the machined parts, so that the processing of the machined parts is carried out directly at the outlet of a machine tool, automatically.

[0074] Notons qu’une rampe d’évacuation peut être une pièce indépendante fixée au dispositif de traitement (1 ), jointe à ce dernier, faisant partie ou constituée par la plateforme (13), telle qu’explicité ci-après.Note that an evacuation ramp can be an independent part attached to the treatment device (1), attached to the latter, forming part of or constituted by the platform (13), as explained below.

[0075] Selon le mode de réalisation illustré, le dispositif de traitement (1) comprend une plateforme (13) localisée à l’extrémité supérieure de l’enceinte (7), plus précisément agencée à la périphérie de l’extrémité supérieure ouverte de l’enceinte (7).According to the illustrated embodiment, the processing device (1) comprises a platform (13) located at the upper end of the enclosure (7), more precisely arranged at the periphery of the open upper end of the enclosure (7).

[0076] Notons que la plateforme (13) comprend un rebord périphérique ouvert en direction de la rampe d’évacuation des pièces traitées.Note that the platform (13) includes a peripheral rim open in the direction of the discharge ramp of the treated parts.

[0077] La rampe de réception (20) et la rampe d’évacuation communiquent avec la plateforme (13) ou sont destinées à communiquer avec la plateforme (13).The reception ramp (20) and the evacuation ramp communicate with the platform (13) or are intended to communicate with the platform (13).

[0078] Selon une caractéristique complémentaire, l’axe de rotation (X, X’) de l’arbre central (8) est incliné, à savoir faisant un angle avec l’axe vertical (Y, Y’) perpendiculaire au sol.According to an additional characteristic, the axis of rotation (X, X ’) of the central shaft (8) is inclined, namely making an angle with the vertical axis (Y, Y’) perpendicular to the ground.

[0079] Il est entendu que l’axe vertical (Y, Y’) suit la direction d’un fil à plomb.It is understood that the vertical axis (Y, Y ’) follows the direction of a plumb line.

[0080] Plus précisément, tel qu’illustré, la partie basse (12) du châssis est inclinée par rapport à ses pieds de support.More specifically, as illustrated, the lower part (12) of the chassis is inclined relative to its support feet.

[0081 ] Ainsi, selon la caractéristique précédente, l’arbre central (8), l’ensemble (2) et l’enceinte (7) sont inclinés par rapport à l’axe vertical (Y, Y’) perpendiculaire au sol.Thus, according to the preceding characteristic, the central shaft (8), the assembly (2) and the enclosure (7) are inclined relative to the vertical axis (Y, Y ’) perpendicular to the ground.

[0082] L’angle d’inclinaison entre l’axe de rotation (X, X’) et l’axe vertical (Y, Y’) est compris entre 5 et 45 degrés.The angle of inclination between the axis of rotation (X, X ’) and the vertical axis (Y, Y’) is between 5 and 45 degrees.

[0083] Précisons que les rampes (20) et la plateforme (13) sont également inclinées, résultant en la descente par gravité d’une pièce usinée par la rampe de réception (20), l’admission de la pièce usinée par le plateau inférieur (3) de l’ensemble (2), le traitement de la pièce par descente de l’ensemble (2), la mise en rotation, suivie de la remontée de l’ensemble mobile (2) et l’évacuation par gravité de la pièce par la plateforme (13) et la rampe d’évacuation.Note that the ramps (20) and the platform (13) are also inclined, resulting in the descent by gravity of a workpiece by the receiving ramp (20), the admission of the workpiece by the plate lower (3) of the assembly (2), the treatment of the part by lowering the assembly (2), the rotation, followed by the ascent of the mobile assembly (2) and the evacuation by gravity of the part by the platform (13) and the discharge ramp.

[0084] Précisons également que la rampe de réception (20), l‘axe de rotation (X, X’) et la rampe d’évacuation sont alignés selon la plus grande pente, afin de faciliter l’évacuation des pièces après traitement.It should also be noted that the reception ramp (20), the axis of rotation (X, X ’) and the evacuation ramp are aligned along the greatest slope, in order to facilitate the evacuation of the parts after treatment.

[0085] Afin de faciliter la sortie de la pièce usinée, telle que précisée précédemment, la surface supérieure du plateau inférieur (3) est tronconique, les pièces usinées à évacuer sont ainsi positionnées directement en direction de la pente de l’axe de rotation (X, X’), en direction de la rampe d’évacuation.To facilitate the exit of the machined part, as specified above, the upper surface of the lower plate (3) is frustoconical, the machined parts to be removed are thus positioned directly in the direction of the slope of the axis of rotation. (X, X '), towards the evacuation ramp.

Claims (1)

Revendications Claims [Revendication 1] [Claim 1] Dispositif de traitement (1) de pièces usinées, comprenant un ensemble (2) mobile en rotation selon un axe de rotation (X, X’) et en translation le long dudit axe de rotation (X, X’ ') par un moyen de translation, ledit ensemble mobile (2) étant localisé dans une enceinte (7) à double parois (7a, 7b), à savoir une paroi intérieure (7a) ajourée et une paroi extérieure (7b) pleine, ladite enceinte (7 ) étant ouverte à son extrémité supérieure, ledit ensemble (2) comprend un plateau inférieur (3) destiné à évoluer de l’extrémité inférieure à l’extrémité supérieure de l’enceinte (7) pour la réception, le traitement et l’évacuation de pièces usinées. Processing device (1) for machined parts, comprising an assembly (2) movable in rotation along an axis of rotation (X, X ') and in translation along said axis of rotation (X, X' ') by means of translation, said movable assembly (2) being located in an enclosure (7) with double walls (7a, 7b), namely an inner wall (7a) perforated and an outer wall (7b) full, said enclosure (7) being open at its upper end, said assembly (2) comprises a lower plate (3) intended to evolve from the lower end to the upper end of the enclosure (7) for the reception, treatment and evacuation of machined parts . [Revendication 2] [Claim 2] Dispositif de traitement (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l’axe de rotation (X, X’) est incliné selon un angle compris entre 5 ° et 45 ° par rapport à la verticale, à savoir par rapport à une perpendiculaire par rapport au sol. Treatment device (1) according to claim 1, characterized in that the axis of rotation (X, X ') is inclined at an angle between 5 ° and 45 ° relative to the vertical, namely with respect to a perpendicular to the ground. [Revendication 3] [Claim 3] Dispositif de traitement (1) selon la revendication 2, caractérisé en ce qu’il comprend une rampe de réception (20) et une rampe d’évacuation, alignées avec l’axe de rotation (X, X’). Treatment device (1) according to claim 2, characterized in that it comprises a reception ramp (20) and a discharge ramp, aligned with the axis of rotation (X, X ’). [ Revendication 4] [Claim 4] Dispositif de traitement (1 ) selon les revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la rampe de réception (20) et la rampe d’évacuation sont dirigées selon la plus forte pente perpendiculaire à l’axe de rotation (X, X’) incliné. Treatment device (1) according to claims 2 and 3, characterized in that the reception ramp (20) and the discharge ramp are directed along the steepest slope perpendicular to the axis of rotation (X, X ') inclined. [Revendication 5] [Claim 5] Dispositif de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface supérieure du plateau inférieur (3) est de forme tronconique, son extrémité supérieure étant dirigée vers Γextrémité supérieure de l’enceinte (7). Treatment device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper surface of the lower plate (3) is of frustoconical shape, its upper end being directed towards the upper end of the enclosure (7). [Revendication 6] [Claim 6] Dispositif de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu’au moins la surface supérieure du plateau inférieur (3) est en matériau synthétique élastomère. Treatment device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that at least the upper surface of the lower plate (3) is made of elastomeric synthetic material. [ Revendication 7] [Claim 7] Dispositif de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le plateau inférieur (3) est connecté à un plateau supérieur (5) par une paroi cylindrique en périphérie de l’axe de rotation (X, X’). Treatment device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the lower plate (3) is connected to an upper plate (5) by a cylindrical wall at the periphery of the axis of rotation (X, X '). [Revendication 8] [Claim 8] Dispositif de traitement (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le moyen de translation de l’ensemble (2) est au moins un vérin (14) dont son extrémité est reliée à une platine (15) enchâssée entre une butée (16) et le plateau supérieur (5), la butée (16) étant fixée à la partie supérieure du plateau supérieur (5). Treatment device (1) according to the preceding claim, characterized in that the means of translation of the assembly (2) is at least one jack (14) whose end is connected to a plate (15) embedded between a stop ( 16) and the upper plate (5), the stop (16) being fixed to the upper part of the upper plate (5).
[ Revendication 9] [Revendication 10] [Revendication 11][Claim 9] [Claim 10] [Claim 11] Dispositif de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’axe de rotation (X, X’') est un arbre (8) cannelé.Processing device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the axis of rotation (X, X ’') is a splined shaft (8). Dispositif de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le diamètre du plateau inférieur (3) est sensiblement égal au diamètre intérieur de la paroi intérieure (7a) de l’enceinte (7).Treatment device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the diameter of the lower plate (3) is substantially equal to the inside diameter of the inside wall (7a) of the enclosure (7). Dispositif de traitement (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l’enceinte (7) est fixée à un châssis.Treatment device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the enclosure (7) is fixed to a frame.
FR1871352A 2018-11-02 2018-11-02 MACHINED PARTS PROCESSING DEVICE Expired - Fee Related FR3088019B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1871352A FR3088019B1 (en) 2018-11-02 2018-11-02 MACHINED PARTS PROCESSING DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1871352A FR3088019B1 (en) 2018-11-02 2018-11-02 MACHINED PARTS PROCESSING DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3088019A1 true FR3088019A1 (en) 2020-05-08
FR3088019B1 FR3088019B1 (en) 2021-04-09

Family

ID=65444273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1871352A Expired - Fee Related FR3088019B1 (en) 2018-11-02 2018-11-02 MACHINED PARTS PROCESSING DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3088019B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH068100A (en) * 1992-06-26 1994-01-18 Shinko Electric Co Ltd Machined workpiece processing device
CN1872433A (en) * 2005-06-02 2006-12-06 株式会社迪斯科 Processing machine with washing device
DE102016121028A1 (en) * 2016-11-03 2018-05-03 EZU-Metallwaren GmbH & Co. KG Collecting system for workpieces machined in a machine tool, catching device therefor and catching method for workpieces machined in a machine tool

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH068100A (en) * 1992-06-26 1994-01-18 Shinko Electric Co Ltd Machined workpiece processing device
CN1872433A (en) * 2005-06-02 2006-12-06 株式会社迪斯科 Processing machine with washing device
DE102016121028A1 (en) * 2016-11-03 2018-05-03 EZU-Metallwaren GmbH & Co. KG Collecting system for workpieces machined in a machine tool, catching device therefor and catching method for workpieces machined in a machine tool

Also Published As

Publication number Publication date
FR3088019B1 (en) 2021-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1907091B1 (en) Gravitational separation device for water treatment
FR3088019A1 (en) DEVICE FOR PROCESSING WORKPIECES
FR3108049A3 (en) DRY DEGREASING AND DEBURRING MACHINE EQUIPPED WITH A SUCTION SYSTEM AND ASSOCIATED PROCESS
EP1152967A1 (en) Device for dispersing a divided solid material inside a receptacle
EP3463752B1 (en) Method for the degreasing and dry deburring of industrial parts in a rotating drum
WO2000016340A1 (en) Method and device for filling drums containing dangerous waste
FR2850044A1 (en) Device for smoothing off gear wheels includes loading station, smoothing station, test station and unloading station arranged compact around rotary transport device
EP2283722B1 (en) Food processing installation, in particular in the production of cheese
FR2700495A1 (en) Method and device for the preparation of used metal drums in order to facilitate their handling and recycling.
FR2887863A1 (en) Device for automatic unloading of bottles from a cooling installation comprises a collar conveyor placed on a bottom support of the bottle, and a reversal arrangement of the bottle has blocking and covering arrangement
FR2766751A1 (en) CHIP SEPARATION DEVICE
EP0834276A1 (en) Electric kitchen appliance of the kind of multi-use food processors
FR2467634A1 (en) Wood chips treatment - removes stones etc. by upward water flow (SE 25.5.81)
EP4299903B1 (en) Device and method for sucking and pressurizing using a hydro-ejector
EP3710386B1 (en) Device for batching fruit or vegetables, the accumulation canals of which are provided with bypass passages
EP3655178B1 (en) Method and apparatus of producing metallic billets
FR2992870B1 (en) FILTER DRUM TREE WITH RETRACTABLE EXTREMITS
FR3080790A1 (en) DEVICE FOR RECEIVING AND DAMPING WORKPIECES
FR2554907A1 (en) Carrying structure for a device intended for making a hole in a wall
WO1989005273A1 (en) Centrifugal machine for separating pieces
FR2613029A1 (en) Appliance for applying a coating to an internal rubbish-chute
FR3042723A1 (en) TREATMENT OF WORKPIECES
FR2743887A1 (en) Sampling system for crushed material parts for recycling
FR2487489A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING ROTOR TYPE ICE FOR THE PRODUCTION OF HIGH QUALITY ICE
FR2614232A1 (en) Sludge-pressing device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200508

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

ST Notification of lapse

Effective date: 20240706