FR3061158A1 - COVER OF CONTAINER COMPRISING A DAMPING TAB - Google Patents

COVER OF CONTAINER COMPRISING A DAMPING TAB Download PDF

Info

Publication number
FR3061158A1
FR3061158A1 FR1663474A FR1663474A FR3061158A1 FR 3061158 A1 FR3061158 A1 FR 3061158A1 FR 1663474 A FR1663474 A FR 1663474A FR 1663474 A FR1663474 A FR 1663474A FR 3061158 A1 FR3061158 A1 FR 3061158A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
lower edge
tray
plane
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1663474A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3061158B1 (en
Inventor
Jean Troton
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Plastic Omnium SE
Original Assignee
Plastic Omnium SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Plastic Omnium SE filed Critical Plastic Omnium SE
Priority to FR1663474A priority Critical patent/FR3061158B1/en
Priority to ES17210003T priority patent/ES2771348T3/en
Priority to DK17210003.4T priority patent/DK3342733T3/en
Priority to EP17210003.4A priority patent/EP3342733B1/en
Priority to PT172100034T priority patent/PT3342733T/en
Publication of FR3061158A1 publication Critical patent/FR3061158A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3061158B1 publication Critical patent/FR3061158B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16Lids or covers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14Other constructional features; Accessories
    • B65F2001/1653Constructional features of lids or covers
    • B65F2001/1661Constructional features of lids or covers relating to noise reduction, e.g. during opening or closing

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

Bac (1) comportant une cuve et (2) un couvercle (3) mobile entre une position ouverte et une position fermée, ledit couvercle comprenant un bord inférieur (33) inscrit sensiblement dans un plan (P) et destiné à venir en contact avec une collerette supérieure (20) de la cuve (2) lorsque ledit couvercle (3) est en position fermée. Le couvercle (3) comprend au moins une languette flexible (30) s'étendant depuis la paroi (32, 34) du couvercle (3) entre deux entailles (31) formées sur le bord inférieur (33) du couvercle (3), et comprenant une ligne de contact (301) parallèle au bord inférieur (33) du couvercle (3), destinée à s'appuyer sur la collerette (20), et disposée à une distance donnée en dessous du plan ans lequel est inscrit le bord inférieur (33) du couvercle (3).Tray (1) comprising a tank and (2) a lid (3) movable between an open position and a closed position, said lid comprising a lower edge (33) inscribed substantially in a plane (P) and intended to come into contact with an upper flange (20) of the tank (2) when said lid (3) is in the closed position. The lid (3) comprises at least one flexible tongue (30) extending from the wall (32, 34) of the lid (3) between two notches (31) formed on the lower edge (33) of the lid (3), and comprising a contact line (301) parallel to the lower edge (33) of the cover (3), intended to rest on the flange (20), and disposed at a given distance below the plane in which the edge is inscribed lower part (33) of the lid (3).

Description

Titulaire(s) : COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM Société anonyme.Holder (s): COMPAGNIE PLASTIC OMNIUM Société anonyme.

O Demande(s) d’extension :O Extension request (s):

Figure FR3061158A1_D0001

Mandataire(s) : LLR.Agent (s): LLR.

® COUVERCLE DE RECIPIENT COMPORTANT UNE LANGUETTE D'AMORTISSEMENT.® CONTAINER LID HAVING A DAMPING TONGUE.

FR 3 061 158 - A1 (57) Bac (1) comportant une cuve et (2) un couvercle (3) mobile entre une position ouverte et une position fermée, ledit couvercle comprenant un bord inférieur (33) inscrit sensiblement dans un plan (P) et destiné à venir en contact avec une collerette supérieure (20) de la cuve (2) lorsque ledit couvercle (3) est en position fermée. Le couvercle (3) comprend au moins une languette flexible (30) s'étendant depuis la paroi (32, 34) du couvercle (3) entre deux entailles (31) formées sur le bord inférieur (33) du couvercle (3), et comprenant une ligne de contact (301) parallèle au bord inférieur (33) du couvercle (3), destinée à s'appuyer sur la collerette (20), et disposée à une distance donnée en dessous du plan ans lequel est inscrit le bord inférieur (33) du couvercle (3).FR 3,061,158 - A1 (57) Tray (1) comprising a tank and (2) a cover (3) movable between an open position and a closed position, said cover comprising a lower edge (33) inscribed substantially in a plane ( P) and intended to come into contact with an upper flange (20) of the tank (2) when said cover (3) is in the closed position. The cover (3) comprises at least one flexible tongue (30) extending from the wall (32, 34) of the cover (3) between two notches (31) formed on the lower edge (33) of the cover (3), and comprising a contact line (301) parallel to the lower edge (33) of the cover (3), intended to rest on the collar (20), and disposed at a given distance below the plane in which the edge is inscribed lower (33) of the cover (3).

Figure FR3061158A1_D0002
Figure FR3061158A1_D0003
Figure FR3061158A1_D0004
Figure FR3061158A1_D0005

[001] L’ invention concerne le domaine du traitement des déchets et s’intéresse plus particulièrement aux bacs dans lesquels sont collectés les déchets ménagers.The invention relates to the field of waste treatment and is more particularly interested in the bins in which household waste is collected.

[002] Ces bacs de collecte comportent une cuve munie de roues et un couvercle pivotant, mobile entre une position d'ouverture dans laquelle il permet l'introduction de déchets dans la cuve et une position de fermeture dans laquelle il repose par sa périphérie sur la collerette supérieure de la cuve.These collection bins comprise a tank provided with wheels and a pivoting cover, movable between an open position in which it allows the introduction of waste into the tank and a closed position in which it rests by its periphery on the upper flange of the tank.

[003] La fermeture du couvercle, sous l’effet de son propre poids, peut s’accompagner d’un bruit susceptible de gêner le voisinage.The closing of the cover, under the effect of its own weight, can be accompanied by a noise which may disturb the neighborhood.

[004] Aussi, pour réduire ces nuisances sonores, de nombreuses propositions ont été faites. Une première solution consiste à munir la cuve et/ou le couvercle de butées en caoutchouc qui permettent d'amortir le choc du couvercle sur la cuve.Also, to reduce these noise nuisances, many proposals have been made. A first solution consists in providing the tank and / or the cover with rubber stops which make it possible to absorb the impact of the cover on the tank.

[005] Il a également été proposé de réaliser un freinage au niveau de l'articulation du couvercle sur la cuve afin de ralentir le mouvement de ce dernier à l'approche de la position de fermeture et d'ouverture. Un tel frein est relativement délicat à réaliser et de plus, son efficacité diminue au cours de la vie du bac, du fait de l'usure des parties en contact.It has also been proposed to perform braking at the joint of the cover on the tank in order to slow the movement of the latter when approaching the closed and open position. Such a brake is relatively difficult to produce and, moreover, its effectiveness decreases during the life of the tank, due to the wear of the parts in contact.

[006] La publication US A4 917 257 propose de freiner le couvercle en prévoyant des nervures en saillie sur les flancs de la cuve du conteneur pour former, en coopération avec le bord du couvercle, un trajet d'air en labyrinthe lors de la fermeture du bac. Toutefois, en raison de la complexité des surfaces constituant le labyrinthe, ce dispositif s’avère complexe à fabriquer par moulage en grande série.Publication US A4 917 257 proposes to brake the cover by providing ribs projecting from the sides of the container tank to form, in cooperation with the edge of the cover, an air path in a labyrinth during closing. Tray. However, due to the complexity of the surfaces constituting the labyrinth, this device proves to be complex to manufacture by molding in large series.

[007] La publication EP 1 127 811 propose une solution simplifiée du dispositif cidessus, dans laquelle le couvercle et la cuve sont agencés de telle sorte que l'air sortant de la cuve, lors de la fermeture du couvercle et lorsque ce dernier est proche de sa position de fermeture, est forcé à faire au moins deux virages, en passant entre des surfaces sensiblement verticales appartenant respectivement au couvercle et à la cuve. Cet agencement particulier, facile à réaliser par moulage, permet de réduire la complexité de fabrication.Publication EP 1 127 811 proposes a simplified solution of the above device, in which the cover and the tank are arranged such that the air leaving the tank, when the cover is closed and when the latter is close from its closed position, is forced to make at least two turns, passing between substantially vertical surfaces belonging respectively to the cover and to the tank. This particular arrangement, easy to produce by molding, makes it possible to reduce the manufacturing complexity.

[008] Ces dispositifs pneumatiques restent malgré tout insuffisants lorsque le couvercle est rabattu avec plus de force.These pneumatic devices are still insufficient when the cover is folded with more force.

[009] De manière alternative, la publication EP 1 584 576 propose de disposer en saillie sur le bord inférieur du couvercle une bande en arc de cercle de faible section, apte à se déformer sous l’effet de l’impact du couvercle sur la collerette de la cuve. Cette bande élastique de faible section présente toutefois une certaine fragilité et reste encore onéreuse à fabriquer en raison de la nécessité d’utiliser un moule à tiroir, comprenant des pièces mobiles, et donc plus complexe à mettre en oeuvre.Alternatively, the publication EP 1 584 576 proposes to have projecting on the lower edge of the cover a strip in an arc of a small section, able to deform under the effect of the impact of the cover on the flange of the tank. This elastic band of small section, however, has a certain brittleness and is still expensive to manufacture due to the need to use a drawer mold, comprising moving parts, and therefore more complex to implement.

[0010] L’invention a pour objet de proposer une solution alternative aux dispositifs décrits brièvement ci-dessus.The object of the invention is to provide an alternative solution to the devices described briefly above.

[0011] Le bac à déchet selon l’invention comporte une cuve et un couvercle mobile entre une position ouverte et une position fermée, ledit couvercle comprenant un bord inférieur inscrit sensiblement dans un plan et destiné à venir en contact avec une collerette supérieure de la cuve lorsque ledit couvercle est en position fermée.The waste bin according to the invention comprises a tank and a movable cover between an open position and a closed position, said cover comprising a lower edge inscribed substantially in a plane and intended to come into contact with an upper flange of the tank when said cover is in the closed position.

[0012] Ce bac se caractérise en ce que le couvercle comprend au moins une languette flexible s’étendant depuis la paroi du couvercle entre deux entailles formées depuis le bord inférieur du couvercle. La languette élastique comprend une ligne de contact parallèle au bord inférieur du couvercle, destinée à s’appuyer sur la collerette, et disposée à une distance donnée en dessous du plan dans lequel est inscrit le bord inférieur du couvercle.This tray is characterized in that the cover comprises at least one flexible tab extending from the wall of the cover between two notches formed from the lower edge of the cover. The elastic tongue comprises a contact line parallel to the lower edge of the cover, intended to rest on the flange, and disposed at a given distance below the plane in which the lower edge of the cover is inscribed.

[0013] Lors de la fermeture du couvercle, la languette élastique vient reposer sur la collerette avant que le bord inférieur du couvercle ne vienne lui-même en contact avec la collerette, et subit une déformation élastique permettant de limiter la vitesse d’impact du couvercle, et d’amortir le choc du couvercle sur la cuve. Il en résulte une diminution du bruit et de la nuisance sonore qu’il engendre.When the cover is closed, the elastic tongue comes to rest on the flange before the lower edge of the cover itself comes into contact with the flange, and undergoes elastic deformation making it possible to limit the speed of impact of the cover, and absorb the impact of the cover on the tank. This results in a reduction in noise and the noise nuisance that it generates.

[0014] Il est possible d’ajuster l’élasticité de la languette en changeant la longueur des entailles, en modifiant son inclinaison, en ajustant son épaisseur ou sa largeur, ou encore en réglant l’éloignement de la ligne de contact du plan dans lequel est inscrit le bord inférieur du couvercle.It is possible to adjust the elasticity of the tongue by changing the length of the notches, by modifying its inclination, by adjusting its thickness or its width, or even by adjusting the distance from the contact line of the plane in which is inscribed the lower edge of the cover.

[0015] De plus, la forme de la languette élastique autorise une fabrication du couvercle par moulage sous injection sans qu’il soit nécessaire de faire appel à un moule complexe. L’absence d’angles, de parties creuses ou de recoins évite également l’accumulation de déchets.In addition, the shape of the elastic tongue allows a manufacture of the cover by injection molding without the need to use a complex mold. The absence of angles, hollow parts or recesses also prevents the accumulation of waste.

[0016] Le dispositif selon l'invention peut aussi comprendre isolément, ou en combinaison, les caractéristiques suivantes :The device according to the invention can also comprise, in isolation, or in combination, the following characteristics:

La ligne de contact est disposée en dessous du plan dans lequel est inscrit le bord inférieur du couvercle à une distance comprise entre 5mm et 20mm.The contact line is arranged below the plane in which the lower edge of the cover is inscribed at a distance of between 5mm and 20mm.

La languette flexible comprend une première concavité orientée vers le haut et disposée de sorte qu’un plan tangent à la surface de la languette flexible et passant par la ligne de contact est parallèle au plan dans lequel est inscrit le bord inférieur du couvercle.The flexible tongue comprises a first concavity oriented upwards and arranged so that a plane tangent to the surface of the flexible tongue and passing through the contact line is parallel to the plane in which the lower edge of the cover is inscribed.

Un plan passant par la ligne de contact et par une ligne de flexion rejoignant le fond de chacune des entailles est incliné par rapport à une direction (V), perpendiculaire au plan (P) dans lequel est inscrit le bord inférieur (33) du couvercle, d’un angle compris entre 15° et 80°.A plane passing through the contact line and through a bending line joining the bottom of each of the notches is inclined with respect to a direction (V), perpendicular to the plane (P) in which the lower edge (33) of the cover is inscribed , from an angle between 15 ° and 80 °.

La languette flexible se prolonge en formant une seconde concavité orientée vers le bas et de manière à former une poignée permettant de soulever le couvercle.The flexible tongue is extended by forming a second concavity oriented downwards and so as to form a handle allowing the cover to be lifted.

Les entailles s’étendent depuis le bord inférieur du couvercle dans une direction perpendiculaire à ce dernier.The notches extend from the bottom edge of the cover in a direction perpendicular to the cover.

Les entailles ont une profondeur comprise entre 10mm et 50mm.The notches are between 10mm and 50mm deep.

La languette flexible a une épaisseur comprise entre 1,5 mm et 3 mm.The flexible tab is between 1.5 mm and 3 mm thick.

Le couvercle est en polyéthylène haute densité.The cover is made of high density polyethylene.

La languette flexible est venue de matière avec le couvercle.The flexible tongue came integrally with the cover.

[0017] L'invention sera mieux comprise à la lecture des figures annexées, qui sont fournies à titre d'exemples et ne présentent aucun caractère limitatif, dans lesquelles :The invention will be better understood on reading the appended figures, which are provided by way of examples and have no limiting character, in which:

La figure 1 est une représentation schématique à main levée d’un bac comprenant un couvercle muni d’une languette élastique selon l’invention.Figure 1 is a schematic freehand representation of a tray comprising a cover provided with an elastic tongue according to the invention.

La figure 2 est une vue en coupe de la languette élastique avant de venir en appui sur la surface de la collerette supérieure de la cuve.Figure 2 is a sectional view of the elastic tongue before coming to bear on the surface of the upper flange of the tank.

La figure 3 est une vue de face de la languette élastique.Figure 3 is a front view of the elastic tongue.

La figure 4 est une vue en coupe de la languette élastique en appui sur la collerette supérieure de la cuve au moment de l’impact du couvercle sur la collerette supérieure de la cuve.Figure 4 is a sectional view of the elastic tongue resting on the upper flange of the tank at the time of the impact of the cover on the upper flange of the tank.

[0018] La figure 1 représente un bac à déchets 1 comprenant une cuve 2 et un couvercle 3. Le couvercle est relié à la cuve par une articulation 21 d’axe XX’.Figure 1 shows a waste container 1 comprising a tank 2 and a cover 3. The cover is connected to the tank by an articulation 21 of axis XX ’.

[0019] De manière commune, ce bac est réalisé en polyéthylène haute densité (PEHD) dont les propriétés structurelles sont suffisantes pour subir des déformations élastiques sans risques de dégradation dans le temps.Commonly, this tray is made of high density polyethylene (HDPE) whose structural properties are sufficient to undergo elastic deformations without risk of degradation over time.

[0020] Le couvercle 3 lui-même, comprend un plateau 32 sensiblement horizontal bordé sur sa circonférence par un bandeau latéral 34 s’abaissant plus ou moins verticalement selon les types et les modèles de bacs à déchets. Ce bandeau latéral permet de recouvrir le pare-pluie (non visible) prolongeant la paroi des flancs de la cuve au-dessus de la collerette 20.The cover 3 itself, comprises a substantially horizontal plate 32 bordered on its circumference by a side strip 34 lowering more or less vertically depending on the types and models of waste bins. This lateral strip covers the rain shield (not visible) extending the wall of the sides of the tank above the flange 20.

[0021] Le bord inférieur 33 du bandeau 32 vient reposer sur la surface supérieure de la collerette supérieure 20 de la cuve.2. Le bord inférieur 33 est donc inscrit dans un plan de manière à établir un contact uniforme sur toute la surface de la collerette permettant de réduire la pénétration d’agents externes. La largeur et la forme de la collerette 20 font l’objet de nombreuses normes et spécifications techniques pour autoriser la manipulation du bac par les engins de collecte des déchets.The lower edge 33 of the strip 32 comes to rest on the upper surface of the upper flange 20 of the tank. The lower edge 33 is therefore inscribed in a plane so as to establish a uniform contact over the entire surface of the collar making it possible to reduce the penetration of external agents. The width and shape of the flange 20 are the subject of numerous standards and technical specifications to allow handling of the bin by waste collection devices.

[0022] Une languette flexible 30 s’étend depuis la paroi du couvercle entre deux entailles 31. Ces entailles 31 s’étendent elles-mêmes depuis le bord inférieur 33 du couvercle dans une direction sensiblement perpendiculaire audit bord inférieur 33.A flexible tongue 30 extends from the wall of the cover between two notches 31. These notches 31 themselves extend from the lower edge 33 of the cover in a direction substantially perpendicular to said lower edge 33.

[0023] En référence aux figures 2 et 3, dans lesquelles les détails de la languette flexible sont mieux visibles, une ligne de contact 301 représente l’ensemble des points de la languette 30 venant en contact avec la collerette de la cuve 2. Cette ligne de contact est localement sensiblement parallèle au bord inférieur 33.Referring to Figures 2 and 3, in which the details of the flexible tongue are better visible, a contact line 301 represents all the points of the tongue 30 coming into contact with the flange of the tank 2. This contact line is locally substantially parallel to the lower edge 33.

[0024] Lorsque le couvercle est libre et n’est pas en appui sur la collerette 21 de la cuve 2, la ligne de contact 301 se situe, à une distance d, en dessous d’un plan P dans lequel est inscrit le bord inférieur 33 du couvercle 3. Cette distance est ajustable pour augmenter ou réduire la course élastique de la languette flexible 30. En pratique, la distance d est utilement comprise entre 3mm et 15mm.When the cover is free and is not supported on the flange 21 of the tank 2, the contact line 301 is located, at a distance d, below a plane P in which is inscribed the edge lower 33 of the cover 3. This distance is adjustable to increase or reduce the elastic stroke of the flexible tongue 30. In practice, the distance d is usefully between 3mm and 15mm.

[0025] La languette présente une première concavité 303 orientée vers le haut du bac à déchet. Il en résulte qu’un plan P’ tangent à la languette flexible 30 et passant par la ligne de contact 301 est parallèle au plan P dans lequel est inscrit le bord inférieur 33.The tongue has a first concavity 303 oriented towards the top of the waste bin. It follows that a plane P ′ tangent to the flexible tongue 30 and passing through the contact line 301 is parallel to the plane P in which the lower edge 33 is inscribed.

[0026] Les entailles 31 ont une profondeur p qu’il est possible d’ajuster pour rendre la languette plus ou moins flexible. On observera ici que les entailles partent du bord inférieur 33 et peuvent cheminer sur toute la hauteur du bandeau 34 et s’étendre si nécessaire sur le plateau 32 du couvercle. En pratique, les entailles ont une profondeur p comprise entre 10mm et 50mm.The notches 31 have a depth p that can be adjusted to make the tongue more or less flexible. It will be observed here that the notches start from the lower edge 33 and can travel over the entire height of the strip 34 and extend if necessary on the plate 32 of the cover. In practice, the notches have a depth p of between 10mm and 50mm.

[0027] Une ligne de flexion fictive 302, parallèle au bord inférieur 33, et passant par le fond de chacune des entailles 31, définit la limite entre le couvercle et la languette flexible à partir de laquelle la languette est libre de se déformer en flexion. Bien que la déformation élastique de la languette s’opère sur toute la longueur séparant la ligne de flexion 303 de la ligne de contact 301, on peut considérer que la ligne de flexion est équivalente à l’axe d’une articulation élastique autour de laquelle la languette flexible est mise en rotation.A fictitious bending line 302, parallel to the lower edge 33, and passing through the bottom of each of the notches 31, defines the limit between the cover and the flexible tongue from which the tongue is free to deform in bending . Although the elastic deformation of the tongue takes place over the entire length separating the bending line 303 from the contact line 301, it can be considered that the bending line is equivalent to the axis of an elastic articulation around which the flexible tongue is rotated.

[0028] Le plan R passant par la ligne de flexion 302 et par la ligne de contact 301 définit l’inclinaison d’angle a de la languette flexible par rapport à une direction perpendiculaire au plan P. Cette direction V est assimilée à la direction verticale, lorsque le couvercle est en position fermée. Cette inclinaison a est ajustable pour régler l’intensité du couple s’exerçant sur la ligne de contact lors de la fermeture du couvercle. On observera ici que lorsque cet angle d’inclinaison diminue, la force radiale transmise au couvercle augmente et l’atténuation du bruit est moindre. Aussi on choisira un angle a compris entre 15° et 80°.The plane R passing through the bending line 302 and through the contact line 301 defines the inclination of angle a of the flexible tongue relative to a direction perpendicular to the plane P. This direction V is assimilated to the direction vertical, when the cover is in the closed position. This inclination a is adjustable to adjust the intensity of the torque exerted on the contact line when the cover is closed. It will be observed here that when this angle of inclination decreases, the radial force transmitted to the cover increases and the noise attenuation is less. Also we will choose an angle a between 15 ° and 80 °.

[0029] Utilement, la languette flexible peut se prolonger et former une seconde concavité 304 orientée vers le bas du bac à déchets de manière à former une poignée 305 permettant à l’usager de relever le couvercle plus facilement.Usefully, the flexible tongue can be extended and form a second concavity 304 oriented towards the bottom of the waste container so as to form a handle 305 allowing the user to raise the cover more easily.

[0030] Pour des raisons de commodité, il apparaît alors utile de disposer une languette flexible de chacun des côtés du couvercle de manière à offrir une solution d’ouverture simple et intuitive. Dans cet arrangement, l’amortissement de l’impact lors de la fermeture du couvercle est également mieux réparti.For reasons of convenience, it then appears useful to have a flexible tab on each side of the cover so as to offer a simple and intuitive opening solution. In this arrangement, the damping of the impact when the cover is closed is also better distributed.

[0031] L’épaisseur de la languette 30 est en règle générale sensiblement égale à l’épaisseur du couvercle 3 et comprise entre 1,5 mm et 3 mm. Toutefois pour ajuster la rigidité de la languette flexible, il est possible de régler localement cette épaisseur.The thickness of the tongue 30 is generally substantially equal to the thickness of the cover 3 and between 1.5 mm and 3 mm. However, to adjust the rigidity of the flexible tongue, it is possible to locally adjust this thickness.

[0032] Enfin, la largeur de la languette flexible 30 permet aussi de modifier l’élasticité de la languette 30. On veillera alors à ce que la largeur de la languette soit compatible avec la largeur nécessaire à la préhension par la main d’un usager.Finally, the width of the flexible tongue 30 also makes it possible to modify the elasticity of the tongue 30. It will then be ensured that the width of the tongue is compatible with the width necessary for gripping by the hand of a user.

[0033] La figure 4 illustre la position de la languette au moment de l’impact du couvercle sur la collerette supérieure de la cuve.Figure 4 illustrates the position of the tongue at the time of the impact of the cover on the upper flange of the tank.

[0034] La force d’impact I comprend une composante radiale lr passant par la ligne de flexion 302 et une composante circonférentielle lc engendrant le couple de flexion de la languette autour de l’axe 302. On peut considérer que la composante radiale lrse transmet directement au couvercle sans effet d’amortissement, et plus la valeur de cette composante lr est importante moins l’effet sonore produit au moment du choc est atténué. Comme cela a été indiqué ci-dessus, l’augmentation de l’inclinaison a de la languette flexible 30 permet de réduire ce phénomène.The impact force I comprises a radial component l r passing through the bending line 302 and a circumferential component l c generating the bending torque of the tongue around the axis 302. It can be considered that the radial component l r is transmitted directly to the cover without damping effect, and the greater the value of this component l r the less the sound effect produced at the time of impact is attenuated. As indicated above, increasing the inclination a of the flexible tongue 30 makes it possible to reduce this phenomenon.

[0035] Dans l’exemple de mise en oeuvre de l’invention servant de base à la présente description, la languette flexible 30 est venue de matière avec le couvercle 3 du bac à déchets. Cette solution présente de nombreux avantages en terme de fabrication. Toutefois, il serait tout à fait possible d’envisager de disposer une lame en métal, fixée sur la ligne de flexion entre les deux découpes 31, par exemple par des rivets, pour obtenir des effets identiques.In the exemplary implementation of the invention serving as the basis for this description, the flexible tongue 30 has come integrally with the cover 3 of the waste container. This solution has many advantages in terms of manufacturing. However, it would be quite possible to envisage having a metal blade, fixed on the bending line between the two cutouts 31, for example by rivets, to obtain identical effects.

[0036] Lorsque la languette flexible est venue de matière avec le couvercle, elle peut être moulée en même temps que ce dernier. On observera qu’il n’est pas nécessaire de mettre en œuvre des pièces mobiles en raison de l’absence de parties en contredépouille. De plus, la technologie de moulage par injection autorise toutes les variations de formes et d’épaisseur permettant de réaliser une pièce conforme aux exigences de flexibilité et de résistance telles que discutées ci-dessus.When the flexible tongue is integrally formed with the cover, it can be molded at the same time as the latter. It will be observed that it is not necessary to use moving parts due to the absence of undercut parts. In addition, injection molding technology allows all variations in shape and thickness to achieve a part that meets the requirements for flexibility and strength as discussed above.

NOMENCLATURENOMENCLATURE

Bac à déchets.Waste bin.

Cuve.Tank.

Collerette supérieure.Upper collar.

Articulation du couvercle sur la cuve.Articulation of the cover on the tank.

Couvercle.Lid.

Languette flexible.Flexible tongue.

301 Ligne de contact de la languette flexible.301 Contact line of the flexible tab.

302 Ligne de flexion rejoignant le fond des entailles.302 Bending line joining the bottom of the notches.

303 Première concavité orientée vers le haut.303 First concavity oriented upwards.

304 Seconde concavité orientée vers le bas.304 Second concavity oriented downwards.

305 Poignée.305 Handle.

Entailles.Notches.

Plateau du couvercle.Lid tray.

Bord inférieur du couvercle.Lower edge of the cover.

Bandeau latéral du couvercle.Side cover strip.

P Plan dans lequel est inscrit le bord inférieur du couvercle.P Plan in which the lower edge of the cover is inscribed.

P’ Plan tangent à la languette flexible passant par la ligne de contact.P ’Plane tangent to the flexible tongue passing through the contact line.

R Plan passant par les lignes 301 et 302.R Plan passing through lines 301 and 302.

V Direction perpendiculaire au plan P.V Direction perpendicular to the plane P.

a Angle formé par le plan Q avec la direction V.a Angle formed by the plane Q with the direction V.

p Profondeur des entailles 31.p Depth of notches 31.

I Force d’impact du couvercle sur la collerette de la cuve.I Impact force of the cover on the collar of the tank.

Ir Composante radiale de la force d’impact.I r Radial component of the impact force.

Ic Composante circonférentielle de la force d’impact.I c Circumferential component of the impact force.

XX’ Axe de rotation du couvercle dans l’articulation 21.XX 'Axis of rotation of the cover in the joint 21.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Bac (1) comportant une cuve et (2) un couvercle (3) mobile entre une position ouverte et une position fermée, ledit couvercle comprenant un bord inférieur (33) inscrit sensiblement dans un plan (P) et destiné à venir en contact avec une collerette supérieure (20) de la cuve (2) lorsque ledit couvercle (3) est en position fermée caractérisé en ce que le couvercle (3) comprend au moins une languette flexible (30) s’étendant depuis la paroi (32, 34) du couvercle (3) entre deux entailles (31) formées depuis le bord inférieur (33) du couvercle (3), et comprenant une ligne de contact (301) parallèle au bord inférieur (33) du couvercle (3), destinée à s’appuyer sur la collerette (20), et disposée à une distance donnée (d) en dessous du plan (P) ans lequel est inscrit le bord inférieur (33) du couvercle (3).1. Tray (1) comprising a tank and (2) a cover (3) movable between an open position and a closed position, said cover comprising a lower edge (33) inscribed substantially in a plane (P) and intended to come in contact with an upper flange (20) of the tank (2) when said cover (3) is in the closed position characterized in that the cover (3) comprises at least one flexible tab (30) extending from the wall (32 , 34) of the cover (3) between two notches (31) formed from the lower edge (33) of the cover (3), and comprising a contact line (301) parallel to the lower edge (33) of the cover (3), intended to rest on the collar (20), and disposed at a given distance (d) below the plane (P) in which is inscribed the lower edge (33) of the cover (3). 2. Bac (1) selon la revendication 1, dans lequel la ligne de contact (301) est disposée en dessous du plan (P) dans lequel est inscrit le bord inférieur (33) du couvercle à une distance (d) comprise entre 3mm et 15mm.2. Tray (1) according to claim 1, in which the contact line (301) is arranged below the plane (P) in which the lower edge (33) of the cover is inscribed at a distance (d) of between 3mm and 15mm. 3. Bac (1) selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel la languette flexible (30) comprend une première concavité (303) orientée vers le haut et disposée de sorte qu’un plan tangent (P’) à la surface de la languette flexible (30) et passant par la ligne de contact (301) est parallèle au plan (P) dans lequel est inscrit le bord inférieur (33) du couvercle (3).3. Tray (1) according to claim 1 or claim 2, wherein the flexible tongue (30) comprises a first concavity (303) oriented upwards and arranged so that a tangent plane (P ') on the surface of the flexible tongue (30) and passing through the contact line (301) is parallel to the plane (P) in which is inscribed the lower edge (33) of the cover (3). 4. Bac (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel un plan (R) passant par la ligne de contact (301) et par une ligne de flexion (302) rejoignant le fond de chacune des entailles (31), est incliné par rapport à une direction (V) perpendiculaire au plan (P) dans lequel est inscrit le bord inférieur (33) du couvercle d’un angle (a) compris entre 15° et 80°.4. Tray (1) according to any one of the preceding claims, in which a plane (R) passing through the contact line (301) and through a bending line (302) joining the bottom of each of the notches (31) , is inclined relative to a direction (V) perpendicular to the plane (P) in which is inscribed the lower edge (33) of the cover at an angle (a) between 15 ° and 80 °. 5. Bac (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la languette flexible (30) se prolonge en formant une seconde concavité (304) orientée vers le bas de manière à former une poignée (305) permettant de soulever le couvercle (30).5. Tray (1) according to any one of the preceding claims, in which the flexible tongue (30) is extended by forming a second concavity (304) oriented downwards so as to form a handle (305) making it possible to lift the cover (30). 6. Bac (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les entailles (31) s’étendent depuis le bord inférieur (33) du couvercle (30) dans une direction perpendiculaire à ce dernier.6. Tray (1) according to any one of the preceding claims, in which the notches (31) extend from the lower edge (33) of the cover (30) in a direction perpendicular to the latter. 7. Bac (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les entailles (31 ) ont une profondeur comprise entre 10mm et 50mm.7. Tray (1) according to any one of the preceding claims, in which the notches (31) have a depth of between 10mm and 50mm. 8. Bac (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la languette flexible (30) a une épaisseur comprise entre 1,5 mm et 3 mm.8. Tray (1) according to any one of the preceding claims, in which the flexible tongue (30) has a thickness of between 1.5 mm and 3 mm. 9. Bac (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le couvercle (3) est en polyéthylène haute densité.9. Tray (1) according to any one of the preceding claims, in which the cover (3) is made of high density polyethylene. 10. Bac (1 ) selon l’une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la languette10. Tray (1) according to any one of the preceding claims, in which the tongue 5 flexible (30) est venue de matière avec le couvercle (3).5 flexible (30) came integrally with the cover (3). 1/21/2
FR1663474A 2016-12-28 2016-12-28 COVER OF CONTAINER COMPRISING A DAMPING TAB Expired - Fee Related FR3061158B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1663474A FR3061158B1 (en) 2016-12-28 2016-12-28 COVER OF CONTAINER COMPRISING A DAMPING TAB
ES17210003T ES2771348T3 (en) 2016-12-28 2017-12-22 Container lid comprising a damping tongue
DK17210003.4T DK3342733T3 (en) 2016-12-28 2017-12-22 CONTAINER COVER WITH A DUMPING TUBE
EP17210003.4A EP3342733B1 (en) 2016-12-28 2017-12-22 Container lid having a damping tab
PT172100034T PT3342733T (en) 2016-12-28 2017-12-22 Container lid having a damping tab

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1663474A FR3061158B1 (en) 2016-12-28 2016-12-28 COVER OF CONTAINER COMPRISING A DAMPING TAB
FR1663474 2016-12-28

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3061158A1 true FR3061158A1 (en) 2018-06-29
FR3061158B1 FR3061158B1 (en) 2019-05-24

Family

ID=58162901

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1663474A Expired - Fee Related FR3061158B1 (en) 2016-12-28 2016-12-28 COVER OF CONTAINER COMPRISING A DAMPING TAB

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3342733B1 (en)
DK (1) DK3342733T3 (en)
ES (1) ES2771348T3 (en)
FR (1) FR3061158B1 (en)
PT (1) PT3342733T (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1584576A1 (en) * 2004-03-25 2005-10-12 Contenur Espana, S.L. Sound dampener for container lids

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0288066B1 (en) 1987-04-22 1992-09-02 Edelhoff M.S.T.S. Gmbh Refuse receptacle
FR2805529B1 (en) 2000-02-24 2002-11-29 Plastic Omnium Cie CONTAINER WITH NOISE FOR CLOSING THE REDUCED COVER

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1584576A1 (en) * 2004-03-25 2005-10-12 Contenur Espana, S.L. Sound dampener for container lids

Also Published As

Publication number Publication date
PT3342733T (en) 2020-01-22
EP3342733B1 (en) 2019-11-13
ES2771348T3 (en) 2020-07-06
EP3342733A1 (en) 2018-07-04
DK3342733T3 (en) 2020-02-10
FR3061158B1 (en) 2019-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1127811B1 (en) Receptacle with reduced noise of the lid during its closing movement
EP1747124B1 (en) Stop support for the front hood of a motor vehicle
EP3342733B1 (en) Container lid having a damping tab
EP2083972B1 (en) Blade for a cutting tool for cutting a plate and tool fitted with such a blade
EP3766806B1 (en) Container for collecting waste with double lid provided with a device for retaining the lids
EP3795500B1 (en) Watertight lid for waste collection container
EP2935051B1 (en) Hinged cover for a waste collection bin
EP2961673B1 (en) Pivoting lid with noise limiter for waste collection bin
FR3056436A1 (en) MOUTH BOTTOM WITH DECOMPRESSION CHANNELS DEBOUCHING ON A UPPER PERIPHERAL FACE
FR3009690A1 (en) DRAWERS FOR MAINTAINING THE EDGES OF A FLAN ON THE GALBEE SURFACE OF THE FLOUR GREEN OF A PACKING PRESS
EP2580147B1 (en) Sound-proofed waste container
FR2963334A1 (en) Street litter bin, has ash pit with partition arranged to be inclined downward toward edge, where bottom of ash pit has lower free end defining permanent opening to drain secondary tank in receiver when lid is folded after being raised
FR3052693A1 (en) EVACUATION CONTROL OF MAGNETIC VENTOUSE CUTTING FALLS
FR2667845A1 (en) CONTAINER BODY AND CORRESPONDING CLOSED BOX WITH IMPROVED CRIMPING.
FR2659579A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING HOLLOW ELEMENT AND METAL RECOVERY OF TRONCOPYRAMIDAL FORM AND METAL HOLLOW ELEMENT AND RECIPIENT OF TRONCOPYRAMIDAL FORM.
EP3072833A1 (en) Noise-attenuating device, ready for being mounted, for a mobile container and mobile container provided with such a device
EP3789320A1 (en) Tipper for container with single pivot for a collection vehicle
CA3163229A1 (en) Mold with east-to-grip removable containers and stand for same
FR2914601A1 (en) ASSEMBLY OF A SHOCK BEAM AND ABSORBER
EP4234075A2 (en) Blade for stirring food for a cooking appliance and corresponding appliance
FR2890349A1 (en) Vehicle console is fitted with swiveling lid mounted on swan's neck lever which is pivoted on outside of console base
FR2916164A1 (en) REAR OPENING FOR MOTOR VEHICLE COMPRISING A PIECE OF PLASTIC STRUCTURE
FR3060443A1 (en) MOLD FOR THE VULCANIZATION OF A TIRE
FR2816592A1 (en) Fiberboard drum comprises cylindrical tube with rolled edge and circular groove at end, end wall supported on tube and metal band encircling tube has two lips
EP3082498A1 (en) Container for a cosmetic product, in particular for a stick of cosmetic product

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180629

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

ST Notification of lapse

Effective date: 20210806