FR3058638A1 - Poche a usage medical a deux compartiments comportant une languette - Google Patents

Poche a usage medical a deux compartiments comportant une languette Download PDF

Info

Publication number
FR3058638A1
FR3058638A1 FR1661075A FR1661075A FR3058638A1 FR 3058638 A1 FR3058638 A1 FR 3058638A1 FR 1661075 A FR1661075 A FR 1661075A FR 1661075 A FR1661075 A FR 1661075A FR 3058638 A1 FR3058638 A1 FR 3058638A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pocket
compartments
weld
medical use
labels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1661075A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3058638B1 (fr
Inventor
Fabien Pruvot
Emmanuel Arnault
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Technoflex SA
Original Assignee
Technoflex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1661075A priority Critical patent/FR3058638B1/fr
Application filed by Technoflex SA filed Critical Technoflex SA
Priority to MX2019005708A priority patent/MX2019005708A/es
Priority to CN201780083691.8A priority patent/CN110402132A/zh
Priority to ES17804246T priority patent/ES2967414T3/es
Priority to PCT/FR2017/053088 priority patent/WO2018091809A1/fr
Priority to EP17804246.1A priority patent/EP3541344B1/fr
Priority to KR1020197017059A priority patent/KR20190099404A/ko
Priority to JP2019527150A priority patent/JP2020503914A/ja
Priority to AU2017361942A priority patent/AU2017361942A1/en
Priority to CA3044015A priority patent/CA3044015A1/fr
Priority to BR112019009948A priority patent/BR112019009948A2/pt
Priority to US16/461,580 priority patent/US20200060934A1/en
Publication of FR3058638A1 publication Critical patent/FR3058638A1/fr
Priority to CONC2019/0006267A priority patent/CO2019006267A2/es
Application granted granted Critical
Publication of FR3058638B1 publication Critical patent/FR3058638B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2093—Containers having several compartments for products to be mixed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10—Bag-type containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/1475—Inlet or outlet ports
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/202—Separating means
    • A61J1/2024—Separating means having peelable seals
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261—Flexible containers having several compartments
    • B65D81/3266—Flexible containers having several compartments separated by a common rupturable seal, a clip or other removable fastening device
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J2205/00—General identification or selection means
    • A61J2205/30—Printed labels

Abstract

La présente invention se rapporte à une poche (10) à usage médical comportant au moins deux compartiments (11, 12), une soudure (13) pelable entre les compartiments (11, 12), une soudure permanente (14) sur le contour de ladite poche (10) et au moins un tube (15) de remplissage, comportant en outre une ouverture (16) ne présentant pas de soudure sur un des compartiments (11, 12).

Description

058 638
61075 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE © N° de publication :
(à n’utiliser que pour les commandes de reproduction)
©) N° d’enregistrement national
COURBEVOIE © Int Cl8 : A 61 J 1/10 (2017.01)
DEMANDE DE BREVET D'INVENTION
A1
©) Date de dépôt : 16.11.16. © Demandeur(s) : TECHNOFLEX— FR.
(© Priorité :
@ Inventeur(s) : PRUVOT FABIEN et ARNAULT
EMMANUEL.
(43) Date de mise à la disposition du public de la
demande : 18.05.18 Bulletin 18/20.
(56) Liste des documents cités dans le rapport de
recherche préliminaire : Se reporter à la fin du
présent fascicule
(© Références à d’autres documents nationaux ® Titulaire(s) : TECHNOFLEX.
apparentés :
©) Demande(s) d’extension : (© Mandataire(s) : IPSIDE.
104/ POCHE A USAGE MEDICAL A DEUX COMPARTIMENTS COMPORTANT UNE LANGUETTE.
)5/) La présente invention se rapporte à une poche (10) à usage médical comportant au moins deux compartiments (11, 12), une soudure (13) pelable entre les compartiments (11,12), une soudure permanente (14) sur le contour de ladite poche (10) et au moins un tube (15) de remplissage, comportant en outre une ouverture (16) ne présentant pas de soudure sur un des compartiments (11, 12).
FR 3 058 638 - A1
Illllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll i
POCHE A USAGE MEDICAL A DEUX COMPARTIMENTS COMPORTANT
UNE LANGUETTE
Domaine de l’invention
La présente invention se rapporte au domaine des poches à usage médical.
La présente invention concerne plus particulièrement une poche à usage médical à deux compartiments comportant une languette.
Etat de la technique
On connaît dans l’état de la technique des poches à usage médical comportant deux compartiments. Par exemple, un des deux compartiments est rempli d’un liquide (diluant) et l’autre compartiment contient une poudre (médicament).
L’art antérieur connaît, par le brevet américain N° US 6 468 377 B1, un conteneur flexible pour le stockage et l'administration de solutions médicales. Le conteneur comprend une feuille avant transparente constituée d'une couche plane d'un polymère et d'une feuille arrière opposée. La feuille arrière est constituée d'une couche stratifiée plane. Les feuilles avant et arrière sont scellées ensemble le long d'un bord périphérique commun pour former une enceinte de volume. L'enceinte de volume est constituée de matériaux possédant des propriétés de barrière à l’oxygène et à l'humidité qui permettent à la matière thermoplastique du récipient d’être stockée pendant des périodes prolongées sans dégrader le contenu. L'enceinte de volume est alors gonflée avec un gaz pressurisé pour étirer de manière permanente les feuilles avant et arrière et vers l'extérieur afin d'augmenter ainsi la capacité de volume du récipient. Une variante de réalisation du récipient comprend des compartiments multiples, séparés par des joints amovibles, pour contenir un diluant et un médicament. Les joints sont rompus par la manipulation du récipient pour mélanger ainsi le contenu en même temps pour l’administration à un patient par l'intermédiaire d’un agencement de type IV. Des tubes latéraux sont prévus pour remplir la poche, comme le montre la Figure 6 de ce brevet américain de l’état de la technique. On voit sur ladite Figure 6 un connecteur/tube pour le remplissage du liquide et un connecteur/tube pour le remplissage de la poudre. Ce compartiment de remplissage est ensuite retiré/coupé, puis soudé pour obtenir le produit fini, comme le montrent les Figures 1 et 2 de ce brevet américain de l’état de la technique.
Exposé de l’invention
La présente invention entend remédier aux inconvénients de l’art antérieur en proposant une poche à usage médical à deux compartiments permettant un remplissage plus aisé.
A cet effet, la présente invention concerne, dans son acception la plus générale, une poche à usage médical comportant au moins deux compartiments, une soudure pelable entre les compartiments, une soudure permanente sur le contour de ladite poche et au moins un tube de remplissage, comportant en outre une ouverture ne présentant pas de soudure sur un des compartiments.
Cette ouverture ne présentant pas de soudure sur un des compartiments, ci-après dénommée « languette » permet un remplissage plus facile. En effet, lors du remplissage, un système d’ouverture spécifique, par exemples des ventouses, vient se positionner sur la poche pour écarter la partie avant de la partie arrière et permettre l’insertion d’un bec de remplissage. Ce système d’ouverture demande à avoir des films les plus souples possibles, d’où l’intérêt de ne pas placer d’aluminium dans cette zone.
De plus, si ce dépassement n’était pas présent, il y aurait un risque de remplissage de la poudre entre l’aluminium et la poche, ce qui n’est pas souhaité.
Ce dépassement permet en fait une ouverture correcte et un remplissage de la poudre entre les deux films transparents.
De préférence, le compartiment présentant ladite ouverture est destiné à recevoir une poudre.
Avantageusement, ladite poche comporte deux étiquettes situées sur le compartiment destiné à recevoir une poudre, une étiquette étant située sur la face arrière et l’autre étiquette étant située sur la face avant de ladite poche.
Selon un mode de réalisation, ladite poche est fabriquée à partir de deux films transparents avant le dépôt desdites étiquettes.
Le fait d’utiliser un film transparent en contact direct avec la poudre et le liquide permet d’avoir un meilleur respect des normes réglementaires, dans la mesure où il s’agit d’un matériau plus inerte et moins contaminant. Le complexe contenant l’aluminium, présent dans les étiquettes, n’est pas en contact direct avec la solution, contrairement aux poches de l’art antérieur.
Selon un mode de réalisation, ladite poche met en œuvre un complexe / suremballage pour conditionner ladite poche remplie. Ceci permet d’augmenter la durée de vie et de protéger la poche des contaminations extérieures.
Avantageusement, l’autre compartiment est destiné à recevoir un liquide et ladite poche est transparente dans la partie de la poche qui reçoit ledit liquide, et est également transparente dans la partie de la poche qui reçoit ladite poudre lorsque lesdites étiquettes sont retirées. Ceci permet un contrôle visuel.
Selon un mode de réalisation, ladite poche est apte à être pliée et à être maintenue pliée grâce au suremballage. Ceci permet de protéger la soudure pelable.
Avantageusement, ledit liquide est situé sur le bas de la poche. En cas d’utilisation sans rupture de la soudure pelable, c’est donc le liquide seul, qui est un solvant, par exemple une eau salée sucrée, qui sera administré au patient sans risque.
Selon un mode de mise en œuvre particulier, ladite poche comporte des moyens pour que, lors de la rupture de ladite soudure pelable, la totalité de la largeur de ladite soudure pelable ne cède pas sous la pression. Ceci provoque une arrivée de liquide par jet souvent localisé au milieu de la soudure pelable. Ledit jet génère un tourbillon qui facilite l’homogénéisation de la poudre dans la solution.
Selon une variante, l’une au moins des étiquettes est soudée sur ladite poche, et, lors du processus de soudure de l’étiquette sur ladite poche, l’étiquette est maintenue par un dispositif d’aspiration, la poche étant ensuite positionnée et la soudure réalisée. Ce maintien par dépression permet d’avoir un processus robuste et répétable lors de la soudure de l’étiquette sur la poche.
Selon une variante, l’une au moins des étiquettes est soudée sur ladite poche après remplissage de ladite poche. Ceci permet un contrôle du remplissage (« Visual inspection » en terminologie anglo-saxonne) par l’entité qui remplit la poche avant la pose des étiquettes.
Avantageusement, l’une au moins des deux étiquettes est pelable, c’està-dire qu’elle est apte à se retirer avant l’utilisation de ladite poche. Ces étiquettes ont un niveau d’adhésion identique, quelque soit la température utilisée durant le processus de soudure, car un film pelable est utilisé en couche interne de cette étiquette.
Selon un mode de réalisation, ladite ouverture ne présente pas de soudure horizontale sur un des compartiments.
Selon un autre mode de réalisation, ladite ouverture ne présente pas de soudure verticale sur un des compartiments.
Selon un mode de réalisation, ladite poche comporte deux compartiments.
Brève description des dessins
On comprendra mieux l’invention à l’aide de la description, faite ci-après à titre purement explicatif, d’un mode de réalisation de l’invention, en référence aux Figures dans lesquelles :
• La Figure 1 illustre la poche selon la présente invention, dans un mode de réalisation ;
• La Figure 2 représente la poche selon la présente invention, avec deux étiquettes soudées sur la partie supérieure, dans un mode de réalisation ; et • La Figure 3 illustre un compartiment de la poche selon la présente invention après remplissage, dans un mode de réalisation.
Description détaillée de modes de réalisation de l’invention
La présente invention se rapporte à une poche 10 à usage médical comportant au moins deux compartiments 11, 12, une soudure 13 pelable entre les compartiments 11, 12, une soudure permanente 14 sur le contour de ladite poche 10 et au moins un tube 15 de remplissage, comportant en outre une ouverture 16 ne présentant pas de soudure sur un des deux compartiments 11, 12.
Dans un mode de réalisation, ladite ouverture 16 ne présente pas de soudure horizontale sur un des compartiments 11,12.
Dans un autre mode de réalisation, ladite ouverture 16 ne présente pas de soudure verticale sur un des compartiments 11,12.
Dans un mode de réalisation, ladite poche comporte deux compartiments
11,12.
La Figure 1 illustre la poche 10 selon la présente invention, dans un mode de réalisation. On observe sur la Figure 1 que la poche 10 selon la présente invention comporte deux compartiments 11 et 12, une soudure 13 pelable permettant une rupture sous pression, une soudure 14 permanente sur le contour de ladite poche 10 et un tube 15 de remplissage. On voit également sur la Figure 1 que la poche 10 selon la présente invention comporte une ouverture 16 ne présentant pas de soudure horizontale sur le compartiment 11.
La poche 10 selon la présente invention présente des soudures permanentes, des soudures pelables (soudure faible destinées à être rompues durant l’utilisation finale) et aussi une ouverture nommée languette qui ne présente pas de soudure horizontale.
Dans un mode de réalisation, la poche 10 selon la présente invention présente un tube de remplissage et une « languette » sur le haut de la poche permettant une ouverture de la poche sur toute sa largeur ; cela permettra aussi le remplissage de la poche avec un des composants.
Le compartiment 12 de la poche 10 selon la présente invention comprenant un tube 15 est rempli par le biais de ce tube 15 selon un procédé standard, le compartiment 11 comprenant la languette est lui rempli en écartant les deux films puis en intégrant un bec de remplissage dans la poche.
Une fois ce remplissage réalisé, le bec de remplissage est sorti pour qu’un outil de soudure au moins vienne réaliser une soudure sur la partie haute de la poche et sur au maximum toute la largeur de celle-ci.
Dans un mode de réalisation, la poche 10 selon la présente invention comporte une zone ouverte ne représentant pas la totalité de la largeur de la poche 10.
Dans un mode de réalisation, la poche 10 selon la présente invention présente également des étiquettes, une sur l’arrière et une autre sur le devant de la poche. Ces étiquettes sont situées sur le compartiment qui viendra recevoir la poudre (composé sensible à la vapeur d’eau, à la lumière et à l’oxygène et qui nécessite donc la présence d’une barrière aluminium).
Ces étiquettes permettent d’apporter une protection supplémentaire à la poudre, par rapport à ce qu’apporte le film plastique transparent seul INERTA 108, et peuvent être soudées sur la poche soit avant, soit après remplissage de la poche 10.
La Figure 2 représente la poche selon la présente invention, avec deux étiquettes soudées sur la partie supérieure, dans un mode de réalisation.
On observe sur la Figure 2 l’étiquette en aluminium, une zone soudée de l’étiquette, ainsi que des soudures sur trois côtés permettant un maintien de l’étiquette sur la poche avant.
Si elle est positionnée avant remplissage, l’étiquette est soudée sur au plus trois côtés simplement car la poche 10 selon la présente invention ne présente pas de zones pouvant recevoir une soudure avant le remplissage de la poudre sur la partie haute. En effet, si la quatrième soudure de l’étiquette était réalisée, par transfert de chaleur, une soudure à l’intérieur du compartiment (entre les deux films transparents) serait aussi présente et bloquerait le remplissage. En revanche, si la ou les étiquette(s) sont déposées après remplissage, on peut imaginer que lors du dépôt de ces étiquettes, les quatre soudures seront réalisées en même temps.
L’étiquette est soudée sur une partie du compartiment poudre pour laisser dépasser des languettes, ce qui est nécessaire si les étiquettes sont soudées avant remplissage, et optionnel si elles sont soudées après remplissage.
La Figure 3 illustre un compartiment de la poche selon la présente invention après remplissage, dans un mode de réalisation.
On observe sur la Figure 3 le dépassement du film par rapport à la languette.
Le dépassement du film par rapport à la languette permet une ouverture correcte et un remplissage de la poudre entre les deux films transparents. En coupe, la structure se présente comme ceci :
Alu (INERTA 161) / Film transparent (INERTA108) / Poudre / Film transparent (INERTA108) / Alu (INERTA 161)
II est nécessaire d’éviter de mettre la poudre entre l’aluminium et le film transparent, ce que permet cette languette.
Le remplisseur devra mettre au point une machine permettant cette ouverture. Par exemple, un système de ventouses appliqué sur la languette peut être apte à permettre d’ouvrir le compartiment.
Ce dépassement de film ne sert pas uniquement au remplissage. II permet également d’augmenter la dimension du compartiment poudre pour réduire les remontées de poudre au niveau de la zone de soudure. Cette poussière est en effet un élément contaminant et gênant pour la réalisation d’une soudure fiable.
Ladite languette permet également de souder le haut de poche et de réaliser le trou de suspension. Après avoir soudé le haut de la poche par une soudure assez large, une partie pourra être perforée pour faire office de trou de suspension (trou qui permet de suspendre la poche dans les hôpitaux).
La soudure du haut de poche permet de finir de fixer les étiquettes et de souder le compartiment poudre sous l’étiquette. Elle est donc suffisamment large pour recouvrir à la fois la zone transparente et la zone sur l’étiquette. En effet, la poudre ne doit pas pouvoir remonter dans la languette (partie transparente) qui ne serait alors pas protégée par de l’aluminium.
C’est dans cette languette que le trou de suspension est ensuite réalisé.
L’ouverture 16 ne présentant pas de soudure horizontale ou verticale sur un des compartiments 11, 12, aussi dénommée «languette», constitue un dépassement de film/poche au dessus de l’étiquette (au moins sur poche vide). Si l’on souhaite des poches sans étiquettes et les placer après remplissage, ce dépassement sera présent mais pas identifiable comme un dépassement par rapport aux étiquettes mais plutôt comme une longueur de poche plus importante.
Ce dépassement peut être visible avant ou après remplissage, car les étiquettes elles-mêmes peuvent être mises avant et après remplissage.
Ce dépassement est soudé uniquement sur les deux côtés mais pas horizontalement, et est suffisamment souple pour permettre une ouverture facile.
Cette languette sera réalisée avec un matériau compatible avec les produits pharmaceutiques pour s’assurer de la compatibilité avec le composant placé dans la poche, et est soudée après remplissage.
Dans un mode de réalisation, un trou de suspension est réalisé dans cette languette.
Les poches vides réalisées avec cette languette sont produites en salle propre et conditionnées de manière à éviter les contaminations particulaires de l’intérieur de la poche qui pourraient avoir lieu puisqu’une partie est ouverte.
De plus, dans un mode de réalisation, cette languette est recouverte par des étiquettes en aluminium dans le cas où la dépose des étiquettes se fait après remplissage.
ίο
Les dimensions, et la hauteur notamment, de cette languette seront définies de manière à éviter les résidus dans cette zone après remplissage.
Le film transparent utilisé pour cette languette est un film compatible avec les produits pharmaceutiques, par exemple de type INERTA 108, et peut être soudé pour permettre le stockage de solution. Dans un mode de réalisation, ce film est également « pelable » pour pouvoir réaliser des soudures pelables.
Dans un mode de réalisation, la poche 10 selon la présente invention comporte un tube de remplissage au niveau de ladite languette pour faciliter le remplissage de la poudre.
Dans un mode de réalisation, le compartiment 11 présentant ladite ouverture 16 est destiné à recevoir une poudre.
Dans un mode de réalisation, la poche 10 selon la présente invention comporte deux étiquettes situées sur le compartiment 11 destiné à recevoir une poudre, une étiquette étant située sur la face arrière et l’autre étiquette étant située sur la face avant de ladite poche 10.
Dans un mode de réalisation, la poche 10 selon la présente invention est fabriquée à partir de deux films transparents avant le dépôt desdites étiquettes.
Dans un mode de réalisation, la poche 10 selon la présente invention met en œuvre un complexe / suremballage pour conditionner ladite poche remplie.
Dans un mode de réalisation, l’autre compartiment 12 est destiné à recevoir un liquide et ladite poche est transparente dans la partie de la poche 10 qui reçoit ledit liquide, et est également transparente dans la partie de la poche 10 qui reçoit ladite poudre lorsque lesdites étiquettes sont retirées.
Dans un mode de réalisation, la poche 10 selon la présente invention est apte à être pliée et à être maintenue pliée grâce au suremballage.
Dans un mode de réalisation, ledit liquide est situé sur le bas de la poche.
Dans un mode de réalisation, la poche 10 selon la présente invention comporte des moyens pour que, lors de la rupture de ladite soudure 13 pelable, la totalité de la largeur de ladite soudure 13 pelable ne cède pas sous la pression.
Dans un mode de réalisation, l’une au moins des étiquettes est soudée sur ladite poche 10, et, lors du processus de soudure de l’étiquette sur ladite poche 10, l’étiquette est maintenue par un dispositif d’aspiration, la poche étant ensuite positionnée et la soudure réalisée.
Dans un mode de réalisation, l’une au moins des étiquettes est soudée sur ladite poche 10 après remplissage de ladite poche 10.
Dans un mode de réalisation, l’une au moins des deux étiquettes est pelable, c’est-à-dire qu’elle est apte à se retirer avant l’utilisation de ladite poche 10.
La ou les étiquettes renforce(nt) la soudure pelable qui sépare les composants (la force/pression nécessaire à l’ouverture de cette pelable est plus importante avec la ou les étiquettes que sans). Cela renforce la protection de cette soudure pelable qui ne doit pas céder avant le retrait des étiquettes et son utilisation.
L’invention est décrite dans ce qui précède à titre d’exemple. II est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l'invention sans pour autant sortir du cadre du brevet.

Claims (9)

  1. REVENDICATIONS
    1. Poche (10) à usage médical comportant au moins deux compartiments (11, 12), une soudure (13) pelable entre les compartiments (11, 12), une soudure
    5 permanente (14) sur le contour de ladite poche (10) et au moins un tube (15) de remplissage, caractérisée en ce qu’elle comporte une ouverture (16) ne présentant pas de soudure sur un des compartiments (11,12).
  2. 2. Poche (10) à usage médical comportant au moins deux compartiments (11, 12) selon la revendication 1, caractérisée en ce qu’elle comporte deux îo étiquettes situées sur le compartiment (11), une étiquette étant située sur la face arrière et l’autre étiquette étant située sur la face avant de ladite poche (10).
  3. 3. Poche (10) à usage médical comportant au moins deux compartiments (11, 12) selon la revendication 2, caractérisée en ce qu’elle est fabriquée à partir
    15 de deux films transparents avant le dépôt desdites étiquettes.
  4. 4. Poche (10) à usage médical comportant au moins deux compartiments (11, 12) selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comporte des moyens pour que, lors de la rupture de ladite soudure (13) pelable, la totalité de la largeur de ladite soudure (13) pelable ne cède pas
    20 sous la pression.
  5. 5. Poche (10) à usage médical comportant au moins deux compartiments (11, 12) selon la revendication 2, caractérisée en ce que l’une au moins des deux étiquettes est pelable, c’est-à-dire qu’elle est apte à se retirer avant l’utilisation de ladite poche (10).
    25
  6. 6. Poche (10) à usage médical comportant au moins deux compartiments (11,
    12) selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce que ladite ouverture (16) ne présente pas de soudure horizontale sur un des compartiments (11,12).
  7. 7. Poche (10) à usage médical comportant au moins deux compartiments (11,
    30 12) selon l’une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ladite «
    ouverture (16) ne présente pas de soudure verticale sur un des compartiments (11,12).
  8. 8. Poche (10) à usage médical comportant au moins deux compartiments (11, 12) selon l’une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle
    5 comporte deux compartiments (11,12).
  9. 9. Ensemble caractérisé en ce qu’il comporte une poche (10) à usage médical selon l’une des revendications précédentes et en ce qu’il comporte un complexe ! suremballage pour conditionner ladite poche remplie.
    1/2
FR1661075A 2016-11-16 2016-11-16 Poche a usage medical a deux compartiments comportant une languette Active FR3058638B1 (fr)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661075A FR3058638B1 (fr) 2016-11-16 2016-11-16 Poche a usage medical a deux compartiments comportant une languette
BR112019009948A BR112019009948A2 (pt) 2016-11-16 2017-11-13 bolsa para propósitos médicos que tem pelo menos dois compartimentos
ES17804246T ES2967414T3 (es) 2016-11-16 2017-11-13 Bolsa de uso médico con dos compartimentos que incluye una pestaña
PCT/FR2017/053088 WO2018091809A1 (fr) 2016-11-16 2017-11-13 Poche à usage médical à deux compartiments comportant une languette
EP17804246.1A EP3541344B1 (fr) 2016-11-16 2017-11-13 Poche à usage médical à deux compartiments comportant une languette
KR1020197017059A KR20190099404A (ko) 2016-11-16 2017-11-13 2개의 격실을 가지며 탭을 포함하는 의료용 백
MX2019005708A MX2019005708A (es) 2016-11-16 2017-11-13 Bolsa medica con dos compartimientos que incluye una pesta?a.
AU2017361942A AU2017361942A1 (en) 2016-11-16 2017-11-13 Medical bag with two compartments and including a tab
CA3044015A CA3044015A1 (fr) 2016-11-16 2017-11-13 Poche a usage medical a deux compartiments comportant une languette
CN201780083691.8A CN110402132A (zh) 2016-11-16 2017-11-13 具有两个隔室和一个舌片的医用袋子
US16/461,580 US20200060934A1 (en) 2016-11-16 2017-11-13 Medical bag with two compartments and including a tab
JP2019527150A JP2020503914A (ja) 2016-11-16 2017-11-13 ２つの区画を有し、タブを備えた医療用バッグ
CONC2019/0006267A CO2019006267A2 (es) 2016-11-16 2019-06-14 Bolsa médica con dos compartimientos que incluye una pestaña

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1661075 2016-11-16
FR1661075A FR3058638B1 (fr) 2016-11-16 2016-11-16 Poche a usage medical a deux compartiments comportant une languette

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3058638A1 true FR3058638A1 (fr) 2018-05-18
FR3058638B1 FR3058638B1 (fr) 2022-01-14

Family

ID=58347509

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1661075A Active FR3058638B1 (fr) 2016-11-16 2016-11-16 Poche a usage medical a deux compartiments comportant une languette

Country Status (13)

Country Link
US (1) US20200060934A1 (fr)
EP (1) EP3541344B1 (fr)
JP (1) JP2020503914A (fr)
KR (1) KR20190099404A (fr)
CN (1) CN110402132A (fr)
AU (1) AU2017361942A1 (fr)
BR (1) BR112019009948A2 (fr)
CA (1) CA3044015A1 (fr)
CO (1) CO2019006267A2 (fr)
ES (1) ES2967414T3 (fr)
FR (1) FR3058638B1 (fr)
MX (1) MX2019005708A (fr)
WO (1) WO2018091809A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023180671A1 (fr) 2022-03-23 2023-09-28 Technoflex Poche destinée à contenir des substances médicales pour injection intraveineuse

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63309263A (ja) * 1987-06-09 1988-12-16 Otsuka Pharmaceut Factory Inc 輸液バッグ
US5520975A (en) * 1993-02-05 1996-05-28 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Medical multilayer film and containers having plurality of chambers
WO1997037628A1 (fr) * 1996-04-10 1997-10-16 Pharmacia & Upjohn Ab Recipients ameliores pour fluides parenteraux
EP1070495A2 (fr) * 1999-07-22 2001-01-24 Showa Denko Kabushiki Kaisha Récipient médical à plusieurs compartiments et procédé de fabrication
EP1462078A1 (fr) * 2003-03-26 2004-09-29 Nipro Corporation Sac médical
US20070251838A1 (en) * 2003-12-02 2007-11-01 Fuso Pharmaceutical Industries, Ltd Multi-Chamber Container
CN103156770A (zh) * 2013-04-03 2013-06-19 上海武彬包装制品有限公司 一种大容量粉液袋容器的生产方法

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5176634A (en) * 1990-08-02 1993-01-05 Mcgaw, Inc. Flexible multiple compartment drug container
JP3079403B2 (ja) * 1992-05-03 2000-08-21 株式会社大塚製薬工場 複室容器
US5944709A (en) 1996-05-13 1999-08-31 B. Braun Medical, Inc. Flexible, multiple-compartment drug container and method of making and using same
JP3002430B2 (ja) * 1997-01-20 2000-01-24 株式会社ファースト・システム・サービス 血液製剤管理票および血液製剤管理システム
TR200100034T2 (tr) * 1998-07-08 2001-05-21 Flexipol Packaging Limited Kolayca açılabilen yapıda torbalar
US7678097B1 (en) * 1999-11-12 2010-03-16 Baxter International Inc. Containers and methods for manufacturing same
CN2822617Y (zh) * 2005-05-13 2006-10-04 湖南千山制药机械股份有限公司 装液体和固体药的输液用单口管串联多室袋
JP3118911U (ja) * 2005-11-29 2006-02-09 株式会社大塚製薬工場 複室バッグ
CN201002812Y (zh) * 2007-01-18 2008-01-09 孔亚丽 一种碘酒棉签包装袋
JP3131605U (ja) * 2007-02-23 2007-05-17 株式会社大塚製薬工場 複室バッグ
CN202863949U (zh) * 2012-08-09 2013-04-10 安保包装（深圳）有限公司 易剥离开启的灭菌包装顶头袋

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS63309263A (ja) * 1987-06-09 1988-12-16 Otsuka Pharmaceut Factory Inc 輸液バッグ
US5520975A (en) * 1993-02-05 1996-05-28 Otsuka Pharmaceutical Factory, Inc. Medical multilayer film and containers having plurality of chambers
WO1997037628A1 (fr) * 1996-04-10 1997-10-16 Pharmacia & Upjohn Ab Recipients ameliores pour fluides parenteraux
EP1070495A2 (fr) * 1999-07-22 2001-01-24 Showa Denko Kabushiki Kaisha Récipient médical à plusieurs compartiments et procédé de fabrication
EP1462078A1 (fr) * 2003-03-26 2004-09-29 Nipro Corporation Sac médical
US20070251838A1 (en) * 2003-12-02 2007-11-01 Fuso Pharmaceutical Industries, Ltd Multi-Chamber Container
CN103156770A (zh) * 2013-04-03 2013-06-19 上海武彬包装制品有限公司 一种大容量粉液袋容器的生产方法

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023180671A1 (fr) 2022-03-23 2023-09-28 Technoflex Poche destinée à contenir des substances médicales pour injection intraveineuse
FR3133745A1 (fr) 2022-03-23 2023-09-29 Technoflex P oche destinée à contenir des substances médicales pour injection intraveineuse

Also Published As

Publication number Publication date
MX2019005708A (es) 2019-10-21
CA3044015A1 (fr) 2018-05-24
BR112019009948A2 (pt) 2019-08-13
EP3541344C0 (fr) 2023-10-25
EP3541344B1 (fr) 2023-10-25
CN110402132A (zh) 2019-11-01
ES2967414T3 (es) 2024-04-30
JP2020503914A (ja) 2020-02-06
CO2019006267A2 (es) 2020-01-17
AU2017361942A1 (en) 2019-06-13
EP3541344A1 (fr) 2019-09-25
KR20190099404A (ko) 2019-08-27
US20200060934A1 (en) 2020-02-27
WO2018091809A1 (fr) 2018-05-24
FR3058638B1 (fr) 2022-01-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2598412B1 (fr) Article de conditionnement jetable
EP3481737B1 (fr) Poche souple 3d à emplir pour fluides biopharmaceutiques, et procédé pour réaliser une telle poche
EP0816252B2 (fr) Sachet de conditionnement de substances liquides biologiques à ouverture pelable pour introduction de canules, tubes et sondes
EP2728999B1 (fr) Kit pour la conservation d'un produit biologique comprenant une poche tridimensionnelle et une enveloppe tridimensionnelle adaptée
FR2968197A1 (fr) Poche flexible a usage biopharmaceutique ayant une pluralite de ports de sortie.
EP3268291B1 (fr) Dispositif de transport d'une poche comprenant un fluide biopharmaceutique et systèmes et procédé mettant en oeuvre un tel dispositif
FR3005937A1 (fr) Emballage, de preference medical, et ensemble d'emballages correspondant
WO2012069758A1 (fr) Article pour l'analyse biologique
EP3541344B1 (fr) Poche à usage médical à deux compartiments comportant une languette
FR3059229A1 (fr) Poche souple 3d a emplir pour fluides biopharmaceutiques, et procede pour realiser une telle poche
FR3056195A1 (fr) Dispositif d'operculage avec moyens de support de contenant et bloc de chauffe mobiles et procede correspondant
FR2962111A1 (fr) Emballage d'expedition reutilisable
CA3112517A1 (fr) Recipient de lyophilisation
FR2975977A1 (fr) Ensemble d'emballage pour l'emballage d'une dose d'un produit a l'etat fluide et dose de produit a l'etat fluide ainsi emballe.
BE1026094B1 (fr) Emballage de sécurité pour le transport de prélèvements ou d'échantillons
WO2020011611A1 (fr) Dispositif de maintien pour récipients comportant un tuyau de remplissage et utilisation dudit dispositif
EP2907649B1 (fr) Procédé de fabrication d'au moins un récipient souple en matière plastique
FR3078690A1 (fr) Emballage de sécurité pour le transport de prélèvements ou d'échantillons
FR2950866A1 (fr) Dispositif de stockage et procede de distribution d'un produit fluide ou visqueux
FR3079509A1 (fr) Dispositif de pompage pour un produit fluide ou visqueux et ensemble de stockage et de distribution d’un produit fluide ou visqueux integrant ce dispositif
FR2972437A1 (fr) Dispositif de pompage pour un produit fluide ou visqueux et ensemble de stockage et de distribution d’un produit fluide ou visqueux integrant ce dispositif
FR2962113A1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un echantillon de produit fluide.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180518

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8