FR3057008A1 - Chassis dormant de fenetre a huisserie double et procede de fabrication d'une fenetre a huisserie double - Google Patents

Chassis dormant de fenetre a huisserie double et procede de fabrication d'une fenetre a huisserie double Download PDF

Info

Publication number
FR3057008A1
FR3057008A1 FR1759253A FR1759253A FR3057008A1 FR 3057008 A1 FR3057008 A1 FR 3057008A1 FR 1759253 A FR1759253 A FR 1759253A FR 1759253 A FR1759253 A FR 1759253A FR 3057008 A1 FR3057008 A1 FR 3057008A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
profile
sleeping
window
spacing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1759253A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3057008B1 (fr
Inventor
Helmut Hilzinger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilzinger Holding GmbH
Original Assignee
Hilzinger Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilzinger Holding GmbH filed Critical Hilzinger Holding GmbH
Publication of FR3057008A1 publication Critical patent/FR3057008A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3057008B1 publication Critical patent/FR3057008B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04—Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/36—Frames uniquely adapted for windows
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/06—Single frames
    • E06B3/08—Constructions depending on the use of specified materials
    • E06B3/20—Constructions depending on the use of specified materials of plastics
    • E06B3/22—Hollow frames
    • E06B3/221—Hollow frames with the frame member having local reinforcements in some parts of its cross-section or with a filled cavity
    • E06B3/222—Hollow frames with the frame member having local reinforcements in some parts of its cross-section or with a filled cavity with internal prefabricated reinforcing section members inserted after manufacturing of the hollow frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/06—Single frames
    • E06B3/24—Single frames specially adapted for double glazing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/5807—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable
    • E06B3/5821—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like not adjustable hooked on or in the frame member, fixed by clips or otherwise elastically fixed

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

Un châssis dormant, destiné à une fenêtre (1) à huisserie double comprenant une huisserie intérieure (2) et une huisserie extérieure (3), se singularise par le fait que ladite huisserie extérieure (3) est munie d'un profilé en T (8), et que ladite huisserie intérieure (2) est dotée d'un profilé de châssis dormant découpé.

Description

DESCRIPTION
L’invention se rapporte à un châssis dormant destiné à une fenêtre à huisserie double comprenant une huisserie intérieure et une huisserie extérieure, et à un procédé de fabrication d’une telle fenêtre à huisserie double.
Lors de la fabrication d’une fenêtre à huisserie double, une huisserie extérieure et une huisserie intérieure, produites à partir de pièces profilées, sont reliées l’une à l’autre par l’intermédiaire d’un profilé d’espacement formant le coffrage de la fourrure. L’huisserie intérieure et l’huisserie extérieure sont constituées d’un cadre dans lequel les vantaux de la fenêtre sont mis en place.
Pour fabriquer des fenêtres de ce type, il est impératif de produire et de stocker de nombreux profilés différents. Etant donné que la réalisation de l’huisserie intérieure présente, en règle générale, un plus grand dimensionnement que celle de l’huisserie extérieure, il est notamment impératif de disposer, pour fabriquer la fenêtre à huisserie double, de différents profilés de châssis dormants.
En conséquence, l’invention a pour objet la fabrication économique d’un châssis dormant destiné à une fenêtre à huisserie double.
Cet objet est atteint grâce à un châssis dormant conforme à la revendication 1 et grâce à un procédé présentant les caractéristiques de la revendication 9, dévolu à la fabrication d’un châssis dormant. Des perfectionnements de l’invention font l’objet des revendications dépendantes.
L’invention se fonde sur l’expérience acquise selon laquelle, pour fabriquer une fenêtre à huisserie double, il est également possible d’utiliser des profilés de meneaux connus, dans la mesure où ces derniers peuvent être employés rationnellement. Il est même possible de fabriquer l’intégralité du châssis dormant, destiné à une fenêtre à huisserie double, exclusivement à partir de profilés de meneaux. Dans ce cas, il serait impératif de fournir un profilé spécifique pour le châssis dormant de l’huisserie intérieure. Ce profilé de châssis dormant, attribué à l’huisserie intérieure, peut toutefois être fabriqué, de manière simple, par découpe d’un profilé de châssis dormant connu. Lorsqu’un profilé de châssis dormant est découpé dans le plan des vitrages ou parallèlement à ceux-ci, l’on obtient un profilé se prêtant optimalement à la fabrication du cadre d’une huisserie intérieure.
Un profilé ainsi découpé forme un châssis dormant très mince. Cela permet d’obtenir une plus grande surface de la fenêtre. L’étroit profilé de châssis dormant, sur l’huisserie intérieure, autorise par ailleurs une ouverture tournante non entravée des vantaux extérieurs, vers l’intérieur par rapport à ladite huisserie intérieure.
Il est avantageux que le profilé de châssis dormant soit un profilé en matière plastique à chambres creuses. La découpe dudit profilé de châssis dormant donne naissance à un profilé en U pouvant être enfilé sur un profilé d’espacement du coffrage de la fourrure. Ce profilé de châssis dormant comporte de préférence, également à l’issue de la découpe, au moins une chambre creuse en matière plastique procurant une bonne isolation de la fenêtre. Il est particulièrement avantageux que le profilé de châssis dormant, et le profilé en T, soient réalisés en tant que profilés en matière plastique à chambres creuses.
Dans un perfectionnement, il est proposé que le châssis dormant comporte un profilé d’espacement entre le profilé en T et le profilé de châssis dormant découpé, et que ledit profilé en T soit en applique contre ledit profilé d’espacement par deux surfaces de contact placées à angle droit l’une par rapport à l’autre. Le profilé en T présente une surface de contact sur le montant de base et une surface de contact sur le support transversal. Ces surfaces de contact, sur l’un des côtés du support en T, sont utilisées pour fixer ledit profilé en T au profilé d’espacement du coffrage de la fourrure, tandis que le vantail de la fenêtre est fixé au côté opposé.
En présence d’un profilé d’espacement de ce type, entre le profilé en T et le profilé de châssis dormant découpé, ledit profilé de châssis dormant découpé peut être emboîté sur ledit profilé d’espacement. En particulier dans le cas où le profilé de châssis dormant est réalisé sous la forme d’un profilé à chambres creuses, la scission dudit profilé de châssis dormant donne naissance à un logement configuré en U, dans lequel le profilé d’espacement peut être emboîté.
Etant donné que, de manière générale, le profilé d’espacement ne présente pas exactement la largeur du logement configuré en U, il est avantageux que ledit profilé d’espacement soit plus étroit que ledit logement configuré en U, et qu’au moins une cale de vitrage soit interposée entre ledit profilé d’espacement et le profilé de châssis dormant découpé. Des cales de vitrage de ce genre sont connues, dans la construction de fenêtres, afin de compenser des espacements entre un vitrage et un logement affecté à ce dernier.
Il est particulièrement avantageux que le profilé en T, et le profilé de châssis dormant découpé, soient collés au profilé d’espacement.
ETne variante de réalisation simple prévoit que le profilé d’espacement soit un panneau de bois. Ce panneau de bois peut être réalisé, par exemple, comme un panneau de menuiserie mesurant 19 mm et revêtu sur deux faces.
Une stabilité particulière du coffrage de la fourrure est obtenue grâce au fait que le profilé d’espacement est renforcé par un profilé aplati. Ledit profilé d’espacement peut être renforcé à cette fin, sur l’arête intérieure, par un profilé aplati périphérique en matière plastique armée de fibres de verre.
Des châssis dormants de ce type, se prêtant à la fabrication d’une fenêtre à huisserie double, peuvent aussi être utilisés pour une fenêtre simple. C’est pourquoi il est proposé un châssis dormant destiné à une fenêtre comprenant un profilé de châssis dormant et un profilé d’espacement agencé perpendiculairement audit châssis dormant, ledit profilé de châssis dormant présentant un logement configuré en U dans lequel ledit profilé d’espacement est emboîté. De tels châssis dormants, ne faisant pas partie de l’invention, peuvent être fabriqués en tant que profilés particulièrement étroits et autorisent une grande surface vitrée.
L’objet recherché par l’invention est également atteint par un procédé de fabrication d’une telle fenêtre à huisserie double, dans lequel l’huisserie extérieure est fabriquée avec un cadre produit à partir d’un profilé en T et, pour fabriquer un cadre affecté à l’huisserie intérieure, un profilé de châssis dormant est sectionné dans un plan des vitrages ou dans un plan parallèle. Ce mode de fabrication permet de produire la fenêtre à huisserie double, pour l’essentiel, à partir de profilés connus. Cela procure une économie pécuniaire, du fait que ladite fenêtre à huisserie double n’exige pas la production et le stockage d’un profilé nouveau, et du fait que le fabricant de fenêtres ayant connaissance du procédé conforme à l’invention peut également, de manière simple, fabriquer une fenêtre à huisserie double avec les profilés connus dont il dispose, destinés à des fenêtres simples.
Au stade de la fabrication de la fenêtre à huisserie double, il est avantageux que l’huisserie intérieure soit produite à partir d’un châssis dormant constituant un cadre, et que le châssis dormant soit ensuite scindé en vue d’emboîter le profilé résiduel sur un profilé d’espacement.
Lorsqu’il est fait mention d’une « huisserie intérieure » et d’une « huisserie extérieure », dans le cadre de l’invention, cela concerne des fenêtres dont les vantaux sont ouverts vers l’intérieur, en direction du local. De façon correspondante, lorsque la fenêtre à huisserie double est utilisée avec des vantaux ouvrant vers l’extérieur, l’huisserie intérieure est munie du profilé en T et l’huisserie extérieure est dotée du profilé de châssis dormant découpé.
Un exemple de réalisation est illustré sur les dessins et fait l’objet d’un commentaire plus détaillé ci-après.
Sur les vues en coupe :
la figure 1 représente le côté gauche d’une fenêtre à huisserie double, avec le châssis dormant et les vantaux intérieur et extérieur de ladite fenêtre, la figure 2 illustre un profilé de châssis dormant, préalablement à la découpe, et la figure 3 montre le profilé résiduel découpé dudit profilé de châssis dormant représenté sur la figure 2.
La fenêtre 1 à huisserie double, illustrée sur la figure 1, comprend une huisserie intérieure 2 et une huisserie extérieure 3. L’huisserie extérieure 3 est composée de profilés de vantaux 4, 5, 6 et 7, et d’un profilé 8 en T. L’huisserie intérieure 2 est composée des profilés de vantaux 9, 10, 11 et 12, et du profilé de châssis dormant 18 découpé. Tous ces profilés sont des profilés à chambres creuses, des doubles vitrages isolants 14, 15 et 16, 17 étant respectivement interposés entre les profilés de vantaux, dans l’huisserie intérieure 2 et dans l’huisserie extérieure 3.
Le profilé résiduel 13 est produit par sectionnement d’un profilé de châssis dormant 18 connu, le long d’une ligne 19 parallèle à la surface d’appui 20 de la fenêtre, dans un plan parallèle à l’étendue des vitrages 14, 15, 16, 17 ou dans le plan d’un vitrage. Cela donne naissance à un profilé résiduel 13 configuré en U qui comme représenté sur la figure 1 - peut être emboîté sur un profilé d’espacement 21 du coffrage de la fourrure. En fonction de la forme de réalisation, la pièce profilée supérieure 22, illustrée sur la figure 2, peut également être emboîtée sur ledit profilé d’espacement 21.
Le profilé 8 en T est relié à un côté longitudinal 24 du profilé d’espacement 21 par l’intermédiaire d’une cale d’entretoisement 23 et, vissé de l’extérieur, il est retenu entre les cales d’entretoisement au moyen d’une chenille d’adhésif.
Le profilé résiduel 13 est calé sur le profilé d’espacement 21 par des cales de vitrage, il est pareillement vissé de l’extérieur et est collé, par une chenille d’adhésif, à la face extrême 26 dudit profilé d’espacement 21. Une armature de renfort 27 stabilise ledit profilé d’espacement 21 réalisé sous la forme d’un panneau de bois.
Au stade de la fabrication de la fenêtre à huisserie double, un cadre destiné à l’huisserie extérieure est produit à partir du profilé 8 en T. Le cadre destiné à l’huisserie intérieure est tout d’abord produit à partir du profilé de châssis dormant 18, après quoi le cadre fabriqué à partir dudit profilé de châssis dormant 18 est sectionné à peu près centralement, donnant ainsi naissance à un cadre constitué de parties du profilé résiduel 13. Le cadre, ainsi produit, peut être relié au profilé d’espacement 21 dans l’enchaînement.
Après mise en place des vantaux, l’on obtient une fenêtre à huisserie double et à cavité interstitielle qui est douée de propriétés d’isolation thermique et 5 d’insonorisation particulièrement bonnes.
Il va de soi que l’invention n’est pas cantonnée aux formes de réalisation décrites et représentées. Des modifications, apportées par exemple aux formes de réalisation des différents éléments constitutifs, ou des substitutions par des équivalents techniques, sont possibles à tout moment dans la mesure où elles demeurent dans le cadre de la protection revendiquée.

Claims (10)

  1. -REVENDIC ATIONS1. Châssis dormant destiné à une fenêtre (1) à huisserie double comprenant une huisserie intérieure (2) et une huisserie extérieure (3), caractérisé par le fait que l’huisserie extérieure (3) est munie d’un profilé en T (8), et l’huisserie intérieure (2) est dotée d’un profilé de châssis dormant (18) découpé.
  2. 2. Châssis dormant selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le profilé de châssis dormant (18) est un profilé en matière plastique à chambres creuses.
  3. 3. Châssis dormant selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu’il comporte un profilé d’espacement (21), entre le profilé en T (8) et le profilé de châssis dormant (18) découpé, et ledit profilé en T (8) est en applique contre ledit profilé d’espacement par deux surfaces de contact placées à angle droit l’une par rapport à l’autre.
  4. 4. Châssis donnant selon l’une des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu’il comporte un profilé d’espacement (21), entre le profilé en T (8) et le profilé de châssis dormant (18) découpé, et ledit profilé de châssis dormant (18) découpé est emboîté sur ledit profilé d’espacement (21).
  5. 5. Châssis dormant selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu’au moins une cale de vitrage (25) est interposée entre le profilé d’espacement (21) et le profilé de châssis dormant (18) découpé.
  6. 6. Châssis dormant selon l’une des revendications 3 à 5, caractérisé par le fait que le profilé en T (8), et le profilé de châssis dormant (18) découpé, sont collés au profilé d’espacement (21).
  7. 7. Châssis dormant selon l’une des revendications 3 à 6, caractérisé par le fait que le profilé d’espacement (21) est un panneau de bois.
  8. 8. Châssis dormant selon l’une des revendications 3 à 7, caractérisé par le fait que le profilé d’espacement (21) est renforcé par un profilé aplati.
  9. 9. Procédé de fabrication d’une fenêtre à huisserie double comprenant une huisserie intérieure et une huisserie extérieure, caractérisé par le fait que l’huisserie extérieure (3) est fabriquée avec un cadre produit à partir d’un profilé en T (8) et, pour fabriquer un cadre affecté à l’huisserie intérieure (2), un profilé de châssis dormant (18) est sectionné dans un plan des vitrages ou dans un plan parallèle (19).
  10. 10. Procédé selon la revendication 9, caractérisé par le fait que l’huisserie intérieure (2) est produite à partir d’un châssis dormant (18) constituant un cadre, et ledit cadre est ensuite scindé en vue d’emboîter le profilé résiduel (13) sur un profilé d’espacement (21).
    1/2
    CM.
    Ni δ
    2/2
FR1759253A 2016-10-05 2017-10-04 Chassis dormant de fenetre a huisserie double et procede de fabrication d'une fenetre a huisserie double Active FR3057008B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102016011940.3 2016-10-05
DE102016011940.3A DE102016011940A1 (de) 2016-10-05 2016-10-05 Blendrahmen für ein Kastenfenster, Blendrahmen für ein Fenster und Verfahren zur Herstellung eines Kastenfensters

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3057008A1 true FR3057008A1 (fr) 2018-04-06
FR3057008B1 FR3057008B1 (fr) 2021-04-16

Family

ID=61623520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1759253A Active FR3057008B1 (fr) 2016-10-05 2017-10-04 Chassis dormant de fenetre a huisserie double et procede de fabrication d'une fenetre a huisserie double

Country Status (3)

Country Link
CH (1) CH713031B1 (fr)
DE (1) DE102016011940A1 (fr)
FR (1) FR3057008B1 (fr)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1523457A (en) 1974-11-02 1978-08-31 Dynamit Nobel Ag Hollow extruded member for use in door or window frame construction
IT227181Y1 (it) 1992-01-09 1997-09-16 Slim Soc Lavora Ind Metalli Serie di profilati componibili per la realizzazione di serramenti a vetri e/o persiane.
DE9311972U1 (de) 1993-08-11 1993-10-07 Holz Und Leichtmetallbau Gmbh Doppelfenster
DE102005012537B3 (de) 2005-03-16 2006-08-31 Roman Zahner Profilleiste zum Anschließen einer Verkleidungsplatte, insbesondere einer Leibungsauskleidungsplatte an ein Bauteil, insbesondere einen Fenster- oder Türstock oder eine Rolloschiene
DE102007006824B4 (de) 2006-02-07 2008-07-31 Edgar Hoffmann Multifunktionsblendrahmen
DE202016101405U1 (de) 2016-03-14 2016-04-04 SCHÜCO International KG Kastenfenster für ein Gebäude und Kastenrahmen

Also Published As

Publication number Publication date
FR3057008B1 (fr) 2021-04-16
CH713031B1 (de) 2022-07-29
DE102016011940A1 (de) 2018-04-05
CH713031A2 (de) 2018-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2619587A1 (fr) Panneau de revetement ou de fenetre pour la surface exterieure d'une facade, et facade equipee d'un tel panneau
FR3057008A1 (fr) Chassis dormant de fenetre a huisserie double et procede de fabrication d'une fenetre a huisserie double
EP1052362A2 (fr) Panneau à double vitrage
EP2186985A1 (fr) Fermeture de bâtiment comprenant un dormant à rupture de pont thermique muni d'un profilé isolant en forme de L
EP3406838B1 (fr) Profilé d'ouvrant d'une fenêtre, châssis comportant un tel profilé et procédé de montage associé
EP0109471A1 (fr) Structure composite pour cadre de baies vitrées de batiments, notamment des fenêtres
FR2624159A1 (fr) Ensemble de facade du type mur-rideau
EP0975849A1 (fr) Systeme de protection d'elements structurels de menuiserie de batiment
EP3296499B1 (fr) Menuiserie à ouvrant caché et procédé de fabrication correspondant
EP3527738A1 (fr) Ossature pour façade rideau et façade rideau comprenant ladite ossature
FR3031544B1 (fr) Menuiserie vitree pour baie de batiment
EP0745750B1 (fr) Panneau vitré
EP2216475B1 (fr) Montant de cadre de menuiserie
FR3018539A1 (fr) Encadrement de menuiserie, ensemble et construction equipes d'un tel encadrement
EP1201869A1 (fr) Ouvrant en matériau thermoplastique, procédé d'assemblage d'un tel ouvrant et ouverture à deux ouvrants telle que fenêtre
FR2951766A1 (fr) Menuiserie avec vitrage pour baie de batiment, et profils pour la confection d'une feuillure de vitrage
EP3118406B1 (fr) Profilé à rupture de pont thermique comprenant un profilé stabilisé
BE1020111A3 (fr) Cale a vitrage.
FR3056624A1 (fr) Piece de liaison interieure pour structure sandwich et procede d'assemblage correspondant.
FR3027939A1 (fr) Fenetre ou porte notamment fenetre ou porte coulissante
WO2007099252A1 (fr) Ensemble constitue d'un vitrage multiple et d'un profile, et profile destine a un vitrage
FR2847935A1 (fr) Element de construction pour cadres en charpente, encadrement, menuiserie et notamment de portes et fenetres
FR2711723A1 (fr) Système de structure mixte aluminium-bois pour éléments ou constructions vitrés.
FR2981388A1 (fr) Menuiserie vitree pour baie de batiment avec profile de rupture de pont thermique
EP0887484A1 (fr) Façade, notammant vitrée

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20200911

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7