FR3056545A1 - CAISSE DE VEHICULE AUTOMOBILE - Google Patents

CAISSE DE VEHICULE AUTOMOBILE Download PDF

Info

Publication number
FR3056545A1
FR3056545A1 FR1659091A FR1659091A FR3056545A1 FR 3056545 A1 FR3056545 A1 FR 3056545A1 FR 1659091 A FR1659091 A FR 1659091A FR 1659091 A FR1659091 A FR 1659091A FR 3056545 A1 FR3056545 A1 FR 3056545A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cross member
roof
box
vehicle
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1659091A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3056545B1 (en
Inventor
Loic Bezeault
Gregor Hewak
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR1659091A priority Critical patent/FR3056545B1/en
Publication of FR3056545A1 publication Critical patent/FR3056545A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3056545B1 publication Critical patent/FR3056545B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/06Fixed roofs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62DMOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/08Front or rear portions

Abstract

L'invention concerne une caisse (1) d'un véhicule comprenant une traverse de pavillon avant (2a) et une traverse de renfort (3) située à l'arrière de la traverse de pavillon avant (2a), lesdites traverses (2a, 3) étant reliée à un panneau de pavillon du véhicule et s'étendent suivant une direction transversale à la direction longitudinale (X) du véhicule, la traverse de renfort (3) étant agencée dans une ouverture (4) définie entre une tablette arrière (5) et un plancher arrière (6) de ladite caisse (1).The invention relates to a body (1) of a vehicle comprising a front roof beam (2a) and a reinforcing beam (3) located at the rear of the front roof beam (2a), said sleepers (2a, 3) being connected to a roof panel of the vehicle and extend in a direction transverse to the longitudinal direction (X) of the vehicle, the reinforcing beam (3) being arranged in an opening (4) defined between a rear shelf ( 5) and a rear floor (6) of said box (1).

Description

© N° de publication : 3 056 545 (à n’utiliser que pour les commandes de reproduction) © N° d’enregistrement national : 16 59091 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE© Publication number: 3,056,545 (to be used only for reproduction orders) © National registration number: 16 59091 ® FRENCH REPUBLIC

INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLENATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY

COURBEVOIE © Int Cl8 : B 62 D 25/08 (2017.01), B 62 D 25/06, 65/06, 27/02COURBEVOIE © Int Cl 8 : B 62 D 25/08 (2017.01), B 62 D 25/06, 65/06, 27/02

DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1A1 PATENT APPLICATION

®) Date de dépôt : 27.09.16. (© Priorité : ®) Date of filing: 27.09.16. (© Priority: © Demandeur(s) : RENAULT S.A.S —FR. © Applicant (s): RENAULT S.A.S —FR. ®) Date de mise à la disposition du public de la demande : 30.03.18 Bulletin 18/13. ®) Date of public availability of the request: 03.30.18 Bulletin 18/13. @ Inventeur(s) : BEZEAULT LOÏC et HEWAK GREGOR. @ Inventor (s): BEZEAULT LOÏC and HEWAK GREGOR. ©) Liste des documents cités dans le rapport de recherche préliminaire : Se reporter à la fin du présent fascicule ©) List of documents cited in the preliminary search report: See the end of this booklet (© Références à d’autres documents nationaux apparentés : (© References to other related national documents: ® Titulaire(s) : RENAULT S.A.S. ® Holder (s): RENAULT S.A.S. ©) Demande(s) d’extension : ©) Extension request (s): (© Mandataire(s) : NOVAIMO. (© Agent (s): NOVAIMO.

154/ CAISSE DE VEHICULE AUTOMOBILE.154 / AUTOMOTIVE VEHICLE BODY.

FR 3 056 545 - A1 (£/) L'invention concerne une caisse (1) d'un véhicule comprenant une traverse de pavillon avant (2a) et une traverse de renfort (3) située à l'arrière de la traverse de pavillon avant (2a), lesdites traverses (2a, 3) étant reliée à un panneau de pavillon du véhicule et s'étendent suivant une direction transversale à la direction longitudinale (X) du véhicule, la traverse de renfort (3) étant agencée dans une ouverture (4) définie entre une tablette arrière (5) et un plancher arrière (6) de ladite caisse (1).FR 3 056 545 - A1 (£ /) The invention relates to a body (1) of a vehicle comprising a front roof crossmember (2a) and a reinforcement crossmember (3) located behind the roof crossmember front (2a), said crosspieces (2a, 3) being connected to a roof panel of the vehicle and extending in a direction transverse to the longitudinal direction (X) of the vehicle, the reinforcement crosspiece (3) being arranged in a opening (4) defined between a rear shelf (5) and a rear floor (6) of said body (1).

Figure FR3056545A1_D0001
Figure FR3056545A1_D0002

CAISSE DE VÉHICULE AUTOMOBILEAUTOMOTIVE BODY

La présente invention concerne une caisse de véhicule automobile comprenant une traverse de pavillon avant et une traverse de renfort susceptibles de participer au soutien d’un pavillon du véhicule.The present invention relates to a motor vehicle body comprising a front roof cross member and a reinforcing cross member capable of participating in the support of a vehicle roof.

L’invention concerne également un véhicule automobile comportant une telle caisse.The invention also relates to a motor vehicle comprising such a body.

En référence aux figures 1 et 2, une caisse 100 d’un véhicule automobile comprend classiquement des traverses de pavillon 101a, 101b, 101c reliées à des brancards de pavillon 102 contribuant à assurer un soutien d’un panneau de pavillon dans la caisse 100 de véhicule.Referring to Figures 1 and 2, a body 100 of a motor vehicle conventionally comprises roof rails 101a, 101b, 101c connected to roof stretchers 102 helping to provide support for a roof panel in the body 100 of vehicle.

Plus précisément, cette caisse 100 peut comprendre afin d’assurer un tel soutien, des traverses de pavillon avant, intermédiaire et arrière 101a, 101b, 101c comme la caisse 100 illustrée sur la figure 1 ou encore comporter juste deux traverses 101a, 101b, ici des traverses de pavillon avant et arrière 101a, 101b à l’instar de la caisse 100 représentée sur la figure 2.More specifically, this box 100 can include, in order to provide such support, front, intermediate and rear roof crossmembers 101a, 101b, 101c like the box 100 illustrated in FIG. 1 or even include just two crossmembers 101a, 101b, here front and rear roof crossmembers 101a, 101b like the body 100 shown in FIG. 2.

Un inconvénient de telles caisses 100 de véhicule est lié au fait que l’agencement de la traverse de pavillon arrière 100b à proximité des passagers arrière de ce véhicule, restreint sensiblement l'espace vitré de ce dernier. Ainsi, la vision des passagers arrière est limitée voire obstruée, et donc le champ de vision de ces passagers également appelé « clair de baie » n'est donc pas optimal.A drawback of such vehicle bodies 100 is linked to the fact that the arrangement of the rear roof crossmember 100b near the rear passengers of this vehicle significantly limits the glazed space of the latter. Thus, the vision of the rear passengers is limited or even obstructed, and therefore the field of vision of these passengers also called "bay window" is therefore not optimal.

La présente invention vise à pallier ces inconvénients liés à l’état de la technique.The present invention aims to overcome these drawbacks related to the state of the art.

Dans ce dessein, l’invention concerne une caisse d’un véhicule comprenant une traverse de pavillon avant et une traverse de renfort située à l'arrière de la traverse de pavillon avant, lesdites traverses étant reliée à un panneau de pavillon du véhicule et s'étendent suivant une direction transversale à la direction longitudinale du véhicule, la traverse de renfort étant agencée dans une ouverture définie entre une tablette arrière et un plancher arrière de ladite caisse.In this design, the invention relates to a vehicle body comprising a front roof cross member and a reinforcing cross member located at the rear of the front roof cross member, said cross members being connected to a vehicle roof panel and s extend in a direction transverse to the longitudinal direction of the vehicle, the reinforcing cross member being arranged in an opening defined between a rear shelf and a rear floor of said body.

Dans d’autres modes de réalisation :In other embodiments:

- la traverse de renfort comprend un corps présentant une section transversale ayant une forme sensiblement incurvée ;- The reinforcing cross member comprises a body having a cross section having a substantially curved shape;

- un corps de cette traverse de renfort comprend deux extrémités pourvues de première et deuxième zones de fixation et une partie centrale comportant une troisième zone de fixation définie sur tout ou partie d’un bord périphérique de cette partie centrale ;- A body of this reinforcing crosspiece comprises two ends provided with first and second fixing zones and a central part comprising a third fixing zone defined on all or part of a peripheral edge of this central part;

- des première et deuxième zones de fixation sont reliées mécaniquement à des tablettes latérales comprises dans la tablette arrière ;- First and second fixing zones are mechanically connected to side shelves included in the rear shelf;

- une troisième zone de fixation est reliée mécaniquement à un plancher arrière de la caisse notamment par l’intermédiaire d’un élément de liaison de la traverse de renfort ;- A third fixing zone is mechanically connected to a rear floor of the body, in particular by means of a connecting element of the reinforcing cross member;

- le corps de la traverse de renfort comprend au moins une zone de rigidification, notamment une nervure ;- The body of the reinforcing cross member comprises at least one stiffening zone, in particular a rib;

- une zone de rigidification s’étend dans un corps de la traverse de renfort entre des première et deuxième zones de fixation de ce corps ;- A stiffening zone extends in a body of the reinforcement crosspiece between first and second fixing zones of this body;

- caisse comprend des éléments de fixation définis pour relier mécaniquement des première et deuxième zones de fixation d’un corps de la traverse de renfort à des tablettes latérales et une troisième zone de fixation à un élément de liaison notamment apte à être relié à une traverse de plancher comprise dans le plancher arrière ;- body includes fixing elements defined to mechanically connect first and second fixing zones of a body of the reinforcing cross member to lateral shelves and a third zone of fixing to a connecting element in particular capable of being connected to a cross member floor included in the rear floor;

- la traverse de pavillon avant ou une traverse de pavillon intermédiaire sont reliées à des brancards de pavillon ;- the front roof crossmember or an intermediate roof crossmember are connected to roof stretchers;

- la caisse comprend une traverse de pavillon intermédiaire située au droit de pieds milieu de la caisse entre la traverse de pavillon avant et la traverse de renfort, etthe body comprises an intermediate roof cross member located at the right of the center feet of the body between the front roof cross member and the reinforcement cross member, and

- le panneau de pavillon est un panneau plein, un panneau en tout ou partie vitré ou un panneau pourvu d’au moins une ouverture.- the roof panel is a solid panel, a panel in whole or in part glazed or a panel provided with at least one opening.

L’invention concerne aussi un véhicule automobile de type tricorps comprenant une telle caisse.The invention also relates to a saloon type motor vehicle comprising such a body.

D’autres avantages et caractéristiques de l’invention apparaîtront mieux à la lecture de la description d’un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux figures, réalisé à titre d’exemple indicatif et non limitatif :Other advantages and characteristics of the invention will appear better on reading the description of a preferred embodiment which will follow, with reference to the figures, produced by way of indicative and nonlimiting example:

- la figure 1 représente en perspective une variante d’une caisse de véhicule automobile comprenant des traverses de pavillon avant, intermédiaire et arrière de l’état de l’art antérieur ;- Figure 1 shows in perspective a variant of a motor vehicle body comprising cross members of the front, intermediate and rear roof of the state of the prior art;

- la figure 2 représente en perspective une autre variante de la caisse comprenant des traverses de pavillon avant et arrière de l’état de l’art antérieur ;- Figure 2 shows in perspective another variant of the body comprising front and rear roof rails of the state of the prior art;

- la figure 3 représente en perspective une première variante d’une caisse de véhicule automobile comprenant des traverses de pavillon avant et intermédiaire ainsi qu’une traverse de renfort agencée dans une ouverture définie entre une tablette arrière et un plancher arrière de ladite caisse, selon le mode de réalisation de l’invention ;- Figure 3 shows in perspective a first variant of a motor vehicle body comprising cross members of the front and intermediate roof and a reinforcing cross member arranged in an opening defined between a rear shelf and a rear floor of said body, according to the embodiment of the invention;

- la figure 4 représente en perspective une deuxième variante de la caisse comprenant la traverse de pavillon avant et la traverse de renfort agencées dans l’ouverture définie entre la tablette arrière et le plancher arrière de ladite caisse, selon le mode de réalisation de l’invention ;- Figure 4 shows in perspective a second variant of the body comprising the front roof cross member and the reinforcing cross member arranged in the opening defined between the rear shelf and the rear floor of said body, according to the embodiment of the invention;

- les figures 5 et 6 sont des vues à plus grande échelle d’une partie de la première ou la deuxième variante de la caisse illustrée sur la figure 3 ou 4 comprenant la traverse de renfort agencée dans ladite ouverture, selon le mode de réalisation de l’invention, etFIGS. 5 and 6 are views on a larger scale of a part of the first or the second variant of the box illustrated in FIG. 3 or 4 comprising the reinforcement crosspiece arranged in said opening, according to the embodiment of the invention, and

- la figure 7 est une vue en perspective de la traverse de renfort comprenant un élément de liaison, selon le mode de réalisation de l’invention.- Figure 7 is a perspective view of the reinforcing cross member comprising a connecting element, according to the embodiment of the invention.

La description est faite en référence à un trièdre X, Y, Z, représenté sur les figures 3 à 6, associé classiquement à un véhicule automobile, dans lequel X est la direction longitudinale avant-arrière du véhicule dirigée vers l’arrière, Y est la direction transversale droite-gauche au véhicule, qui est horizontale et perpendiculaire à X, dirigée vers la droite, et Z est la direction verticale dirigée vers le dessus. Par ailleurs, les termes « avant, arrière, droit, gauche, horizontal, vertical, supérieur, inférieur » sont définis par rapport au sens de déplacement du véhicule.The description is made with reference to a trihedron X, Y, Z, represented in FIGS. 3 to 6, conventionally associated with a motor vehicle, in which X is the front-rear longitudinal direction of the vehicle directed towards the rear, Y is the right-left transverse direction to the vehicle, which is horizontal and perpendicular to X, directed to the right, and Z is the vertical direction directed to the top. Furthermore, the terms "front, rear, right, left, horizontal, vertical, upper, lower" are defined with respect to the direction of movement of the vehicle.

En référence aux figures 3 et 4, la caisse 1 de véhicule comprend une traverse de pavillon avant 2a et une traverse de renfort 3 située à l'arrière de la traverse de pavillon avant 2a. Une telle caisse 1 peut être celle d’un véhicule automobile de type tricorps, c'est-à-dire qui comporte un compartiment coffre arrière indépendant de l'habitacle. Dans cette caisse 1, la traverse de pavillon avant 2a est comprise au-dessus de la tête du conducteur, ou même derrière celle-ci. Cette traverse de pavillon avant 2a comprend des extrémités qui sont reliées à des brancards de pavillon 17 longitudinaux de la caisse 1.With reference to FIGS. 3 and 4, the vehicle body 1 comprises a front roof cross member 2a and a reinforcement cross member 3 situated at the rear of the front roof cross member 2a. Such a body 1 can be that of a three-body type motor vehicle, that is to say which comprises a rear trunk compartment independent of the passenger compartment. In this box 1, the front roof cross member 2a is included above the driver's head, or even behind it. This front roof cross member 2a comprises ends which are connected to roof stretcher bars 17 of the body 1.

Sur chacune de des figures 3 et 4 est représentée une variante de cette caisse 1. La première variante de la caisse 1 illustrée sur la figure 3 diffère de la deuxième variante visible sur la figure 4 en ce qu’elle comprend une traverse de pavillon intermédiaire 2b. La traverse de pavillon intermédiaire 2b est située au droit de pieds milieu 16 de la caisse 1. Ces pieds milieu 16 sont chacun compris dans un côté latéral de cette caisse 1. Chaque pied milieu 16 est défini entre le brancard de pavillon 17 et une poutre de châssis. Cette traverse de pavillon intermédiaire 2b est donc sensiblement à mi longueur entre la traverse de pavillon avant 2a et des zones d’extrémité arrière 15b de brancards 17 de la caisse 1. La traverse de pavillon intermédiaire 2b est alors dans ce contexte localisée entre la traverse de pavillon avant 2a et la traverse de renfort 3. Cette traverse de pavillon intermédiaire 2b est reliée aux brancards de pavillon 17 de la caisse 1.In each of Figures 3 and 4 is shown a variant of this box 1. The first variant of the box 1 illustrated in Figure 3 differs from the second variant visible in Figure 4 in that it comprises an intermediate cross member 2b. The intermediate roof cross member 2b is located to the right of the middle feet 16 of the body 1. These middle feet 16 are each included in a lateral side of this body 1. Each middle foot 16 is defined between the stretcher of the roof 17 and a beam chassis. This intermediate roof cross member 2b is therefore substantially mid-length between the front roof cross member 2a and rear end zones 15b of stretchers 17 of the body 1. The intermediate roof cross member 2b is then in this context located between the cross member of the front roof 2a and the reinforcement cross member 3. This intermediate roof cross member 2b is connected to the roof stretchers 17 of the body 1.

Dans ces deux variantes, la caisse 1 est pourvue de manière classique d’un pavillon (non représenté) comprenant un panneau de pavillon sensiblement horizontal. Ce panneau peut être un panneau plein, un panneau en tout ou partie vitré ou encore un panneau pourvu d’au moins une ouverture.In these two variants, the body 1 is conventionally provided with a roof (not shown) comprising a substantially horizontal roof panel. This panel can be a solid panel, a panel in whole or in part glazed or a panel provided with at least one opening.

Ce panneau de pavillon s'étend transversalement entre les brancards 17 et longitudinalement entre la traverse de pavillon avant 2a et les zones d’extrémité arrière 15b de brancards 17. Les zones d’extrémité arrière 15b des brancards 17 sont transversalement reliées l’une à l’autre au moyen d’une gouttière qui délimite la partie sommitale de l’ouverture de coffre. Le panneau de pavillon peut s’étendre longitudinalement jusqu’à la gouttière. Dans la variante de réalisation, le panneau de pavillon est vitré de telle sorte qu’il forme une lunette arrière.This roof panel extends transversely between the stretchers 17 and longitudinally between the front roof cross member 2a and the rear end zones 15b of stretchers 17. The rear end zones 15b of stretchers 17 are transversely connected to one another. the other by means of a gutter which delimits the top part of the boot opening. The roof panel can extend longitudinally to the gutter. In the alternative embodiment, the roof panel is glazed so that it forms a rear window.

Dans la première variante de la caisse 1, ce panneau est soutenu de manière directe par les brancards 17 et les traverses de pavillon avant et intermédiaire 2a, 2b. Dans la deuxième variante, ce panneau est soutenu également de manière directe par ces brancards 17 et la traverse de pavillon avant 2a. Par « directe », il convient d’entendre ici que le panneau est agencé à proximité immédiate voire en contact avec les brancards 17 et la traverse de pavillon avant 2a et/ou la traverse de pavillon intermédiaire 2b selon les variantes. Dans ce contexte, la traverse de pavillon avant 2a assure le soutien d’une zone avant du panneau de pavillon et la traverse de pavillon intermédiaire 2b celui d’une zone intermédiaire ou centrale de ce panneau.In the first variant of the body 1, this panel is supported directly by the stretchers 17 and the front and intermediate roof rails 2a, 2b. In the second variant, this panel is also directly supported by these stretchers 17 and the front roof cross member 2a. By "direct", it should be understood here that the panel is arranged in the immediate vicinity or even in contact with the stretchers 17 and the front roof cross member 2a and / or the intermediate roof cross member 2b according to the variants. In this context, the front roof rail 2a provides support for a front area of the roof panel and the intermediate roof rail 2b that of an intermediate or central area of this panel.

Dans cette configuration, ce panneau est soutenu de manière indirecte par la traverse de renfort 3. L’utilisation d’une telle traverse de renfort permet, malgré l’absence de certaines des traverses de pavillon, une tenue à la déformation identique à celle de l’art antérieur. Alors que la raideur d’une caisse traditionnelle est fortement liée à la présence des traverses de pavillon avant, intermédiaire et arrière 101a, 101b, 101c, sur lesquelles le panneau de toit est lié, la caisse de l’invention s’affranchit des traverses intermédiaire et arrière connues, qui sont ici remplacées par la traverse de renfort. Le panneau de toit est alors fixé directement aux brancards 17 ainsi qu’à la traverse avant 101a, mais aussi à la structure de caisse délimitée par le bas de la lunette arrière. Dans le cas d’un panneau de toit vitré, la surface translucide est augmentée.In this configuration, this panel is indirectly supported by the reinforcing cross member 3. The use of such a reinforcing cross member allows, despite the absence of some of the roof cross members, a resistance to deformation identical to that of prior art. While the stiffness of a traditional body is strongly linked to the presence of the front, intermediate and rear roof rails 101a, 101b, 101c, on which the roof panel is linked, the body of the invention does away with the rails intermediate and rear known, which are here replaced by the reinforcement crosspiece. The roof panel is then fixed directly to the stretchers 17 as well as to the front crossmember 101a, but also to the body structure delimited by the bottom of the rear window. In the case of a glass roof panel, the translucent surface is increased.

Ainsi, dans ces deux variantes de la caisse 1, les traverses de pavillon avant et intermédiaire 2a, 2b ainsi que la traverse de renfort 3 sont alors définies pour participer à la tenue à la déformation de la caisse sur laquelle le panneau de pavillon du véhicule est fixé.Thus, in these two variants of the body 1, the front and intermediate roof crossmembers 2a, 2b as well as the reinforcing crossmember 3 are then defined to participate in the resistance to deformation of the body on which the vehicle roof panel is fixed.

Sur les figures 3, 4, 5 et 6, la caisse 1 comprend également une tablette arrière 5 séparant l’habitacle du compartiment coffre du véhicule. Cette tablette arrière 5 est pourvue d’une tablette centrale 14a et deux tablettes latérales 14b, 14c situées de part et d'autre de la tablette centrale 14a. La tablette arrière 5 est montée solidaire avec un plancher arrière 6 de la caisse 1 et notamment avec une traverse de plancher 11, ainsi qu’avec des doublures de custode de cette caisse 1. Ainsi cette traverse arrière 5 forme avec le plancher arrière 6, une ouverture 4 de forme générale sensiblement oblongue. Cette ouverture 4 comprend une paroi formée par des bords intérieurs 19b des tablettes latérales 14b, 14c, un bord intérieur 19a de la tablette centrale 14a et la traverse de plancher 11 comprise dans le plancher arrière 6 de la caisse 1. Cette ouverture 4 s’étend donc transversalement dans cette caisse 1.In FIGS. 3, 4, 5 and 6, the body 1 also comprises a rear shelf 5 separating the passenger compartment from the boot compartment of the vehicle. This rear shelf 5 is provided with a central shelf 14a and two side shelves 14b, 14c located on either side of the central shelf 14a. The rear shelf 5 is mounted integral with a rear floor 6 of the body 1 and in particular with a floor cross member 11, as well as with quarter panel linings of this body 1. Thus this rear cross member 5 forms with the rear floor 6, an opening 4 of generally substantially oblong shape. This opening 4 comprises a wall formed by inner edges 19b of the side shelves 14b, 14c, an inner edge 19a of the central shelf 14a and the floor cross member 11 included in the rear floor 6 of the body 1. This opening 4 s therefore extends transversely in this box 1.

Dans la caisse 1, la traverse de renfort 3 est agencée dans l’ouverture 4 définie entre la tablette arrière 5 et le plancher arrière 6. Cette traverse de renfort 3 s'étend dans cette ouverture 4 suivant une direction transversale à la direction longitudinale du véhicule. Cette traverse de renfort 3 en étant ainsi agencée dans la caisse 1 vient renforcer la partie arrière de la caisse 1 notamment une portion de cette partie arrière de la caisse 1 qui est définie pour être en contact avec une zone arrière du panneau de pavillon. Dans ces conditions, la traverse de renfort 3 participe au soutien de ce panneau de pavillon et en particulier au soutien de la zone arrière de ce panneau.In the body 1, the reinforcing cross member 3 is arranged in the opening 4 defined between the rear shelf 5 and the rear floor 6. This reinforcing cross member 3 extends in this opening 4 in a direction transverse to the longitudinal direction of the vehicle. This reinforcing cross member 3 while being thus arranged in the body 1 reinforces the rear part of the body 1 in particular a portion of this rear part of the body 1 which is defined to be in contact with a rear zone of the roof panel. Under these conditions, the reinforcing cross member 3 participates in supporting this roof panel and in particular in supporting the rear zone of this panel.

Sur les figures 3 à 7, la traverse de renfort 3 a une forme générale qui est proche de celle du caractère « Ω » inversé, lorsqu’elle est agencée dans l’ouverture 4. Plus précisément, la traverse de renfort 3 comprend un corps 7 présentant une section transversale ayant une forme sensiblement incurvée. On notera que la forme incurvée de la traverse de renfort 3 permet d’aménager dans l’ouverture 4 un passage d’objet entre l’habitacle du véhicule et le compartiment coffre. Ce passage est communément appelé « trappe à ski >>.In FIGS. 3 to 7, the reinforcing cross member 3 has a general shape which is close to that of the inverted "Ω" character, when it is arranged in the opening 4. More specifically, the reinforcing cross member 3 comprises a body 7 having a cross section having a substantially curved shape. It will be noted that the curved shape of the reinforcing cross member 3 makes it possible to arrange in the opening 4 an object passage between the passenger compartment of the vehicle and the boot compartment. This passage is commonly called "ski hatch".

Cette traverse de renfort 3 est une pièce monobloc de préférence métallique par exemple en acier ou alliage d’aluminium. Une telle pièce peut alors être obtenue selon des procédés de pliage ou encore d’emboutissage bien connus de l’état de la technique. La traverse de renfort 3 comprend aussi deux extrémités 8a, 8b pourvues de première et deuxième zones de fixation 9a, 9b et une partie centrale 8c comportant une troisième zone de fixation 9c définie sur tout ou partie d’un bord périphérique 10 de cette partie centrale 8c.This reinforcing cross member 3 is a one-piece piece, preferably metallic, for example made of steel or aluminum alloy. Such a part can then be obtained according to folding or stamping methods well known in the state of the art. The reinforcing cross member 3 also comprises two ends 8a, 8b provided with first and second fixing zones 9a, 9b and a central part 8c comprising a third fixing zone 9c defined on all or part of a peripheral edge 10 of this central part 8c.

Les première et deuxième zones de fixation 9a, 9b sont sensiblement comprises dans un même plan qui est parallèle à un plan comprenant les régions de fixation 20a, 20b définies sur une face externe 21 de chaque tablette latérale 14c, 14b.The first and second attachment zones 9a, 9b are substantially included in the same plane which is parallel to a plane comprising the attachment regions 20a, 20b defined on an external face 21 of each lateral shelf 14c, 14b.

La troisième zone de fixation 9c est comprise dans un plan formant avec le plan comportant les première et deuxième zones de fixation 9a, 9b un angle qui est compris entre environ 80 et 160 degrés, et qui est de préférence un angle obtus d’approximativement 100 degrés.The third attachment zone 9c is included in a plane forming with the plane comprising the first and second attachment zones 9a, 9b an angle which is between approximately 80 and 160 degrees, and which is preferably an obtuse angle of approximately 100 degrees.

Sur la figure 5, la troisième zone de fixation 9c est logée dans un réceptacle obtenu par emboutissage du plancher arrière 6. Le bord périphérique 10 de la partie centrale 9c est recourbé afin de s’étendre de manière sensiblement parallèle au plancher arrière 6 sur lequel il est fixé. Le réceptacle du plancher arrière 6 définit un creux à l’intérieur duquel le bord périphérique 10 vient en appui. Des éléments de liaison 18 sont utilisés pour lier solidairement la traverse de renfort 3 au plancher arrière 6 du véhicule.In FIG. 5, the third fixing zone 9c is housed in a receptacle obtained by stamping the rear floor 6. The peripheral edge 10 of the central part 9c is curved so as to extend substantially parallel to the rear floor 6 on which it is fixed. The receptacle of the rear floor 6 defines a hollow inside which the peripheral edge 10 comes to bear. Connecting elements 18 are used for integrally connecting the reinforcement cross member 3 to the rear floor 6 of the vehicle.

Selon un autre mode de réalisation, cette troisième zone de fixation 9c comprend aussi un élément de liaison 18 participant à la fixation de cette partie centrale 8c de cette traverse de renfort 3 au plancher arrière 6 et en particulier à la traverse de plancher 11. Cette traverse de plancher 11 comprend un corps pourvu d’une cavité 22 s’étendant transversalement dans tout ou partie du corps de cette traverse de plancher 11. Cette cavité 22 présente une largeur L1 qui est ajustée à largeur L2 de l’élément de liaison 18 afin de réaliser un emboîtage de cet élément de liaison 18 dans la cavité 22 et assurer ainsi une liaison de maintien optimal entre la partie centrale 8c de la traverse de renfort 3 et la traverse de plancher 11 et donc le plancher arrière 6.According to another embodiment, this third fixing zone 9c also includes a connecting element 18 participating in the fixing of this central part 8c of this reinforcing cross member 3 to the rear floor 6 and in particular to the floor cross member 11. This floor cross member 11 comprises a body provided with a cavity 22 extending transversely in all or part of the body of this floor cross member 11. This cavity 22 has a width L1 which is adjusted to width L2 of the connecting element 18 in order to carry out a fitting of this connecting element 18 into the cavity 22 and thus ensure an optimal holding connection between the central part 8c of the reinforcement crossmember 3 and the floor crossmember 11 and therefore the rear floor 6.

Le corps 7 de la traverse de renfort 3 comprend également au moins une zone de rigidification 12 correspondant à une portion déformée de cette traverse de renfort 3. Cette traverse de renfort 3 comprend de préférence deux zones de rigidification 12 qui s’étendent dans tout ou partie du corps 7 de cette dernière entre les première et deuxième zones de fixation 9a, 9b. Plus précisément, cette zone de rigidification 12 s’étend transversalement dans l’épaisseur du corps 7 de cette traverse de renfortThe body 7 of the reinforcing cross member 3 also comprises at least one stiffening zone 12 corresponding to a deformed portion of this reinforcing cross member 3. This reinforcing cross member 3 preferably comprises two stiffening zones 12 which extend in all or part of the body 7 of the latter between the first and second attachment zones 9a, 9b. More specifically, this stiffening zone 12 extends transversely in the thickness of the body 7 of this reinforcement crosspiece

3. Dans le présent mode de réalisation, ces deux zones de rigidification 12 sont de manière non limitative sensiblement de mêmes longueurs. Chaque zone de rigidification 12 peut être une nervure emboutie encore appelée simplement nervure. La zone de rigidification 12 peut présenter une section longitudinale en forme de « U » qui est ouverte au niveau d’une face intérieure de cette traverse de renfort 3 agencée en regard du compartiment coffre de la caisse 1. Autrement dit, la zone de rigidification 12 forme une protubérance dans le corps 7 de la traverse de renfort 3. De telles zones de rigidification 12 permettent notamment de limiter voire d’éviter les déformations et le déboutonnage d’éléments de fixation 13 décrits par la suite, afin de garantir l’intégrité caisse 1 de véhicule.3. In the present embodiment, these two stiffening zones 12 are, without limitation, substantially the same lengths. Each stiffening zone 12 can be a stamped rib also called simply a rib. The stiffening zone 12 may have a longitudinal section in the shape of a "U" which is open at the level of an inner face of this reinforcing cross member 3 arranged opposite the boot compartment of the body 1. In other words, the stiffening zone 12 forms a protuberance in the body 7 of the reinforcing cross member 3. Such stiffening zones 12 make it possible in particular to limit or even avoid deformations and the unbuttoning of fastening elements 13 described below, in order to guarantee the vehicle body integrity 1.

La caisse 1 comprend également les éléments de fixation 13 définis pour relier mécaniquement les première et deuxième zones de fixation 9a, 9b du corps 7 aux régions de fixation 20a, 20b des tablettes latérales 14b, 14c ainsi que la troisième zone de fixation 9c à l’élément de liaison 18.The body 1 also includes the fixing elements 13 defined for mechanically connecting the first and second fixing zones 9a, 9b of the body 7 to the fixing regions 20a, 20b of the side shelves 14b, 14c as well as the third fixing zone 9c to the connecting element 18.

Ces éléments de fixation 13 peuvent être choisis parmi les éléments suivants : points de soudure, rivets, vis, pièces d’encliquetage ou tous éléments équivalents. Dans le présent mode de réalisation, ces éléments de fixation 13 sont de préférence des rivets et/ou des points de soudure.These fastening elements 13 can be chosen from the following elements: welding points, rivets, screws, snap-in parts or any equivalent element. In the present embodiment, these fixing elements 13 are preferably rivets and / or weld points.

On notera que l’élément de liaison 18 qui est agencé dans la cavité 22 de traverse de plancher 11 du plancher arrière 6 peut être relié mécaniquement à cette une traverse de plancher 11 à partir de ces éléments de fixation 13.It will be noted that the connecting element 18 which is arranged in the cavity 22 of the floor cross member 11 of the rear floor 6 can be mechanically connected to this cross member of the floor 11 from these fixing elements 13.

Une telle traverse de renfort 3 ainsi agencée dans la caisse 1 de véhicule permet de rattraper une perte de raideur de cette caisse 1 pouvant résulter d’une réduction de section ou d’une disparition d’une traverse de pavillon arrière équipant classiquement les caisses de véhicules de l’état de la technique. Dans ces conditions, cette traverse de renfort 3 peut être également appelée « traverse de pavillon arrière déportée » du fait de sa nouvelle localisation dans l’ouverture 4 définie entre la tablette arrière 5 et le plancher arrière 6 de la caisse 1. Cette traverse de renfort 3 confère ainsi une raideur à la caisse 1 qui participe à améliorer l’efficacité acoustique et vibratoire de la caisse 1 lors du déplacement du véhicule.Such a reinforcement cross member 3 thus arranged in the vehicle body 1 makes it possible to make up for a loss of stiffness in this body 1 which may result from a reduction in section or a disappearance of a rear roof cross member conventionally fitted to the body of state-of-the-art vehicles. Under these conditions, this reinforcing cross member 3 can also be called “remote rear roof cross member” because of its new location in the opening 4 defined between the rear shelf 5 and the rear floor 6 of the body 1. This cross member reinforcement 3 thus confers stiffness on the body 1 which contributes to improving the acoustic and vibratory efficiency of the body 1 when the vehicle is moving.

On comprend donc que cette traverse de renfort 3 permet ainsi de fabriquer des caisses de véhicules comprenant des traverses de pavillon arrière ayant des sections réduites ou encore dépourvues de telles traverses afin d’apporter un gain dans l’architecture de la caisse 1 et d’améliorer la vision haute autrement appelé « clair de baie » au niveau des places arrières du véhicule. On notera que la suppression de la traverse de pavillon arrière permet d’augmenter le volume disponible au niveau d’une partie arrière haute de la caisse 1 qui peut alors être utilisé par exemple pour l’agencement d’un store occultant encore appelé « vélum » lorsque le panneau de pavillon est en tout ou partie vitré ainsi que des moteurs assurant le déplacement d’une tel store.It is therefore understood that this reinforcing cross member 3 thus makes it possible to manufacture vehicle bodies comprising rear roof crossmembers having reduced sections or even devoid of such crossmembers in order to provide a gain in the architecture of the body 1 and improve the high vision otherwise known as “bay window” in the rear seats of the vehicle. It will be noted that the elimination of the rear roof cross member makes it possible to increase the volume available at the level of a high rear part of the body 1 which can then be used for example for the arrangement of a blackout blind also called "awning". When the roof panel is entirely or partially glazed, as well as motors ensuring the movement of such a blind.

En outre, la traverse de renfort 3 a une masse faible qui est d’ailleurs 5 inférieure à celle des traverses de pavillon arrière utilisées dans les caisses de véhicules de l’état de la technique. Ainsi une telle traverse de renfort 3 permet de réduire la consommation énergétique du véhicule dont le moteur fonctionne par exemple avec des sources d'énergie telles que des carburants, essence ou diesel, et/ou de l'énergie électrique.In addition, the reinforcing crossmember 3 has a low mass which is moreover less than that of the rear roof crossmembers used in the bodies of vehicles of the state of the art. Thus, such a reinforcing cross member 3 makes it possible to reduce the energy consumption of the vehicle, the engine of which operates for example with energy sources such as fuels, petrol or diesel, and / or electrical energy.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Caisse (1) d’un véhicule comprenant une traverse de pavillon avant (2a) et une traverse de renfort (3) située à l'arrière de la traverse de pavillon avant (2a), lesdites traverses (2a, 3) étant reliée à un panneau de pavillon du véhicule et s'étendent suivant une direction transversale à la direction longitudinale (X) du véhicule, la traverse de renfort (3) étant agencée dans une ouverture (4) définie entre une tablette arrière (5) et un plancher arrière (6) de ladite caisse (1).1. Body (1) of a vehicle comprising a front roof cross member (2a) and a reinforcement cross member (3) located behind the front roof cross member (2a), said cross members (2a, 3) being connected to a roof panel of the vehicle and extend in a direction transverse to the longitudinal direction (X) of the vehicle, the reinforcement crosspiece (3) being arranged in an opening (4) defined between a rear shelf (5) and a rear floor (6) of said body (1). 2. Caisse (1) selon la revendication précédente, caractérisée en ce que la traverse de renfort (3) comprend un corps (7) présentant une section transversale ayant une forme sensiblement incurvée.2. Box (1) according to the preceding claim, characterized in that the reinforcing crosspiece (3) comprises a body (7) having a cross section having a substantially curved shape. 3. Caisse (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’un corps (7) de cette traverse de renfort (3) comprend deux extrémités (8a, 8b) pourvues de première et deuxième zones de fixation (9a, 9b) et une partie centrale (8c) comportant une troisième zone de fixation (9c) définie sur tout ou partie d’un bord périphérique (10) de cette partie centrale (8c).3. Box (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that a body (7) of this reinforcement crosspiece (3) comprises two ends (8a, 8b) provided with first and second fixing zones ( 9a, 9b) and a central part (8c) comprising a third fixing zone (9c) defined on all or part of a peripheral edge (10) of this central part (8c). 4. Caisse (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que :4. Box (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that: - des première et deuxième zones de fixation (9a, 9b) sont reliées mécaniquement à des tablettes latérales (14b, 14c) comprises dans la tablette arrière (5), et/ou- first and second fixing zones (9a, 9b) are mechanically connected to lateral shelves (14b, 14c) included in the rear shelf (5), and / or - une troisième zone de fixation (9c) est reliée mécaniquement à un plancher arrière (6) de la caisse (1 ) notamment par l’intermédiaire d’un élément de liaison (18) de la traverse de renfort (3).- A third fixing zone (9c) is mechanically connected to a rear floor (6) of the body (1) in particular by means of a connecting element (18) of the reinforcement crosspiece (3). 5. Caisse (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que :5. Box (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that: - un corps (7) de la traverse de renfort (3) comprend au moins une zone de rigidification (12), notamment une nervure, et/ou- a body (7) of the reinforcing crosspiece (3) comprises at least one stiffening zone (12), in particular a rib, and / or - une zone de rigidification (12) s’étend dans un corps (7) de la traverse de renfort (3) entre des première et deuxième zones de fixation (9a, 9b) d’un corps (7).- a stiffening zone (12) extends in a body (7) of the reinforcement crosspiece (3) between first and second fixing zones (9a, 9b) of a body (7). 6. Caisse (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend des éléments de fixation (13) définis pour relier mécaniquement des première et deuxième zones de fixation (9a, 9b) d’un corps (7) de la traverse de renfort (3) à des tablettes latérales (14b, 14c) et une troisième zone de fixation (9c) à un élément de liaison (18) notamment apte à être relié à une traverse de plancher (11 ) comprise dans le plancher arrière (6).6. Box (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises fixing elements (13) defined for mechanically connecting first and second fixing zones (9a, 9b) of a body ( 7) from the reinforcing crossmember (3) to lateral shelves (14b, 14c) and a third fixing zone (9c) to a connecting element (18) in particular capable of being connected to a floor crossmember (11) included in the rear floor (6). 7. Caisse (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la traverse de pavillon avant (2a) ou une traverse de pavillon intermédiaire (2b) sont reliées à des brancards de pavillon (17).7. Box (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the front roof crossmember (2a) or an intermediate roof crossmember (2b) are connected to roof stretchers (17). 8. Caisse (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu’elle comprend une traverse de pavillon intermédiaire (2b) située au droit de pieds milieu (16) de la caisse (1 ) entre la traverse de pavillon avant (2a) et la traverse de renfort (3).8. Box (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises an intermediate roof cross member (2b) located at the right of the middle feet (16) of the box (1) between the roof cross member front (2a) and the reinforcement crosspiece (3). 9. Caisse (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le panneau de pavillon est un panneau plein, un panneau en tout ou partie vitré ou un panneau pourvu d’au moins une ouverture.9. Box (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the roof panel is a solid panel, a panel in whole or in part glass or a panel provided with at least one opening. 10.Véhicule automobile de type tricorps comprenant une caisse 5 (1) selon l’une quelconque des revendications précédentes.10.Vehicle-type motor vehicle comprising a body 5 (1) according to any one of the preceding claims. 3/33/3
FR1659091A 2016-09-27 2016-09-27 CAISSE DE VEHICULE AUTOMOBILE Active FR3056545B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1659091A FR3056545B1 (en) 2016-09-27 2016-09-27 CAISSE DE VEHICULE AUTOMOBILE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1659091A FR3056545B1 (en) 2016-09-27 2016-09-27 CAISSE DE VEHICULE AUTOMOBILE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3056545A1 true FR3056545A1 (en) 2018-03-30
FR3056545B1 FR3056545B1 (en) 2018-10-19

Family

ID=58054197

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1659091A Active FR3056545B1 (en) 2016-09-27 2016-09-27 CAISSE DE VEHICULE AUTOMOBILE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3056545B1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0157969U (en) * 1987-10-07 1989-04-11
US20030102696A1 (en) * 2001-10-31 2003-06-05 Mazda Motor Corporation Rear body structure for vehicle body
DE10323724A1 (en) * 2003-05-24 2004-12-23 Daimlerchrysler Ag Damping strut for stabilizing body parts and vehicle body with damping struts
WO2015145891A1 (en) * 2014-03-25 2015-10-01 本田技研工業株式会社 Automobile body structure
FR3028833A1 (en) * 2014-11-26 2016-05-27 Renault Sa PAVILION OF MOTOR VEHICLE

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0157969U (en) * 1987-10-07 1989-04-11
US20030102696A1 (en) * 2001-10-31 2003-06-05 Mazda Motor Corporation Rear body structure for vehicle body
DE10323724A1 (en) * 2003-05-24 2004-12-23 Daimlerchrysler Ag Damping strut for stabilizing body parts and vehicle body with damping struts
WO2015145891A1 (en) * 2014-03-25 2015-10-01 本田技研工業株式会社 Automobile body structure
FR3028833A1 (en) * 2014-11-26 2016-05-27 Renault Sa PAVILION OF MOTOR VEHICLE

Also Published As

Publication number Publication date
FR3056545B1 (en) 2018-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2621766B1 (en) Deformable lower windscreen cross-member
FR2863959A1 (en) Guide for vehicle seat, has skid with rigid parts that are shaped complementary to respective compartments for providing contact zones with male and female profiles when guide is subjected to deformation
FR2962967A1 (en) AUTOMOTIVE CHASSIS WITH SIDE SUPPORT LATERAL REINFORCEMENT
FR3016601A1 (en) BODY STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE WITH REPLACEMENT REINFORCEMENTS OF EFFORTS RELATING TO A REAR SHOCK ABSORBER OF THE VEHICLE
FR3095633A1 (en) Front seat cross member for motor vehicle with variable thickness
WO2008061824A1 (en) Impact-absorbing assembly for a motor vehicle and corresponding front panel
FR3056545A1 (en) CAISSE DE VEHICULE AUTOMOBILE
EP3097000B1 (en) Body structure of a motor vehicle with reinforcements for distributing the forces linked to a rear shock absorber of the vehicle
FR2910429A1 (en) Industrial vehicle driver cab, has anchoring profiles situated at height adapted to constitute upper and lower anchoring points, respectively, for anchoring safety belts of additional seat places
EP3743325B1 (en) Lower body structure comprising a side member incorporating a housing for an energy storage element
FR3094326A1 (en) Rear body structure of a motor vehicle comprising reinforcement plates fixed to the front side members
FR3090556A1 (en) Upper rear quarter panel reinforcement
EP4072925B1 (en) Electrically driven motor vehicle with reinforced rocker panel
WO2015082793A1 (en) Motor vehicle comprising a chassis delimited by horizontal and vertical side flanks and an associated valance
EP1847445B1 (en) Front structure of automobile and corresponding method
FR3062367B1 (en) DASHBOARD TRAVERSE AND MODULAR STEERING COLUMN SUPPORT CONSOLE
FR2902741A3 (en) Structural element i.e. left rear end support, for motor vehicle, has longitudinal base surface with intermediate surface and lateral walls assuring continuity of profile between supports, and another support accessible by rear end arm
FR3121115A1 (en) VARIABLE DEFORMATION ELEMENT STRUCTURE VEHICLE
FR3013304A1 (en) STRUCTURE OF A MOTOR VEHICLE
WO2024084143A1 (en) Multi-wheelbase support for a motor vehicle battery tray
WO2015189493A1 (en) Set of load-bearing elements
FR3126956A1 (en) Structural element forming a rear roof cross member and a roof cross member.
WO2020016493A1 (en) Side rail walls for bending loading in the event of a lateral impact
FR3121117A1 (en) Motor vehicle with reinforced rear structure
WO2023073295A1 (en) Motor vehicle with seat crossmember on traction batteries

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180330

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

CA Change of address

Effective date: 20221014

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8