FR3054821A1 - REMOVABLE REMOVABLE COVER SYSTEM - Google Patents

REMOVABLE REMOVABLE COVER SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR3054821A1
FR3054821A1 FR1657571A FR1657571A FR3054821A1 FR 3054821 A1 FR3054821 A1 FR 3054821A1 FR 1657571 A FR1657571 A FR 1657571A FR 1657571 A FR1657571 A FR 1657571A FR 3054821 A1 FR3054821 A1 FR 3054821A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cover
bucket
rail
sliding
objects
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1657571A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3054821B1 (en
Inventor
Philippe Blanc-Beauregard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STRATUS, FR
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1657571A priority Critical patent/FR3054821B1/en
Publication of FR3054821A1 publication Critical patent/FR3054821A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3054821B1 publication Critical patent/FR3054821B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B17/00Vessels parts, details, or accessories, not otherwise provided for
    • B63B17/02Awnings, including rigid weather protection structures, e.g. sunroofs; Tarpaulins; Accessories for awnings or tarpaulins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/06Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements
    • B60J7/061Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements sliding and folding
    • B60J7/062Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements sliding and folding for utility vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B25/00Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby
    • B63B25/02Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods
    • B63B25/04Load-accommodating arrangements, e.g. stowing, trimming; Vessels characterised thereby for bulk goods solid
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B35/00Vessels or similar floating structures specially adapted for specific purposes and not otherwise provided for
    • B63B35/28Barges or lighters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65FGATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/10Refuse receptacles; Accessories therefor with refuse filling means, e.g. air-locks

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Tents Or Canopies (AREA)
  • Bearings For Parts Moving Linearly (AREA)

Abstract

Système de couverture amovible prévue pour coulisser suivant une direction longitudinale afin de couvrir ou découvrir une surface, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un rail longitudinal (14) disposé de chaque côté, une série d'arceaux (18) disposés transversalement, chaque arceau (18) se terminant de chaque côté par un support comprenant au moins deux chariots espacés longitudinalement, disposant chacun de roulettes engagées dans un rail de son côté, et en ce qu'il comporte une toile (16) fixée au-dessus des arceaux (18).Removable cover system designed to slide in a longitudinal direction to cover or discover a surface, characterized in that it comprises at least one longitudinal rail (14) disposed on each side, a series of transversally arranged arches (18), each arch (18) ending on each side by a support comprising at least two longitudinally spaced carriages, each having rollers engaged in a rail on its side, and in that it comprises a cloth (16) fixed above the hoops (18).

Description

© N° de publication : 3 054 821 (à n’utiliser que pour les commandes de reproduction)© Publication no .: 3,054,821 (to be used only for reproduction orders)

©) N° d’enregistrement national : 16 57571 ® RÉPUBLIQUE FRANÇAISE©) National registration number: 16 57571 ® FRENCH REPUBLIC

INSTITUT NATIONAL DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLENATIONAL INSTITUTE OF INDUSTRIAL PROPERTY

COURBEVOIE © IntCI8 COURBEVOIE © IntCI 8

B 63 B 25/02 (2017.01), B 63 B 17/00B 63 B 25/02 (2017.01), B 63 B 17/00

DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1A1 PATENT APPLICATION

©) Date de dépôt : 04.08.16. (© Priorité : ©) Date of filing: 04.08.16. (© Priority: © Demandeur(s) : BLANC-BEAUREGARD PHILIPPE — FR. © Applicant (s): BLANC-BEAUREGARD PHILIPPE - FR. @ Inventeur(s) : BLANC-BEAUREGARD PHILIPPE. @ Inventor (s): BLANC-BEAUREGARD PHILIPPE. ©) Date de mise à la disposition du public de la demande : 09.02.18 Bulletin 18/06. ©) Date of availability of the request: 09.02.18 Bulletin 18/06. ©) Liste des documents cités dans le rapport de recherche préliminaire : Se reporter à la fin du présent fascicule ©) List of documents cited in the preliminary search report: See the end of this booklet (© Références à d’autres documents nationaux apparentés : (© References to other related national documents: ® Titulaire(s) : BLANC-BEAUREGARD PHILIPPE. ® Holder (s): BLANC-BEAUREGARD PHILIPPE. ©) Demande(s) d’extension : ©) Extension request (s): © Mandataire(s) : CABINET GERMAIN & MAUREAU. © Agent (s): CABINET GERMAIN & MAUREAU.

($4) SYSTEME DE COUVERTURE AMOVIBLE COULISSANTE.($ 4) REMOVABLE SLIDING COVER SYSTEM.

FR 3 054 821 - A1 _ Système de couverture amovible prévue pour coulisser suivant une direction longitudinale afin de couvrir ou découvrir une surface, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un rail longitudinal (14) disposé de chaque côté, une série d'arceaux (18) disposés transversalement, chaque arceau (18) se terminant de chaque côté par un support comprenant au moins deux chariots espacés longitudinalement, disposant chacun de roulettes engagées dans un rail de son côté, et en ce qu'il comporte une toile (16) fixée au-dessus des arceaux (18).FR 3 054 821 - A1 _ Removable cover system designed to slide in a longitudinal direction in order to cover or uncover a surface, characterized in that it comprises at least one longitudinal rail (14) arranged on each side, a series of hoops (18) arranged transversely, each hoop (18) ending on each side by a support comprising at least two carriages spaced longitudinally, each having rollers engaged in a rail on its side, and in that it comprises a canvas ( 16) fixed above the hoops (18).

Figure FR3054821A1_D0001
Figure FR3054821A1_D0002
Figure FR3054821A1_D0003

ii

SYSTEME DE COUVERTURE AMOVIBLE COULISSANTEREMOVABLE SLIDING COVER SYSTEM

La présente invention concerne un système de couverture amovible coulissante, ainsi qu’une installation comportant des bennes recouvertes par un tel système de couverture.The present invention relates to a sliding removable cover system, as well as to an installation comprising skips covered by such a cover system.

Certaines installations extérieures nécessitent une couverture amovible, pour notamment les protéger des intempéries, leur assurer un certain caractère esthétique, ou les fermer en évitant la perte d’éléments disposés dedans. On utilise en particulier des couvertures amovibles pour couvrir des piscines extérieures, ou des chargements sur des moyens de transport, comme des bennes disposées sur des camions, des wagons ou des barges fluviales.Certain outdoor installations require a removable cover, in particular to protect them from the weather, to provide them with a certain aesthetic character, or to close them avoiding the loss of elements arranged therein. In particular, removable covers are used to cover outdoor swimming pools, or loads on means of transport, such as dumpsters placed on trucks, wagons or river barges.

On peut utiliser en particulier ce type de benne pour recevoir et transporter des déchets.This type of bucket can be used in particular to receive and transport waste.

Il est connu d’utiliser pour ces couvertures des panneaux rigides pouvant être opaques ou transparents, qui se replient ou coulissent. En particulier on utilise pour couvrir des piscines une succession d’arcs de diamètres légèrement différents, qui permettent un coulissement longitudinal en s’ajustant les uns en dessous des autres.It is known to use for these covers rigid panels which may be opaque or transparent, which fold or slide. In particular, a series of arcs of slightly different diameters are used to cover swimming pools, which allow longitudinal sliding by adjusting one below the other.

Ces éléments rigides coulissants permettent de réaliser un dôme rejetant l’eau de pluie sur les côtés, mais constituent un ensemble relativement lourd et encombrant une fois replié.These rigid sliding elements make it possible to produce a dome rejecting rainwater on the sides, but constitute a relatively heavy and bulky assembly when folded.

Pour les bennes de camions il est connu d’utiliser des bâches plates, tendues au-dessus de ces bennes afin de protéger les produits intérieurs et d’éviter de les perdre au cours du roulage. Toutefois ces bâches plates évacuent mal l’eau de pluie venant dessus. De plus le déploiement ou le retrait de ces bâches n’est pas toujours aisé.For truck bodies it is known to use flat tarpaulins, stretched over these bodies to protect the interior products and to avoid losing them during rolling. However, these flat tarpaulins do not drain rain water coming over them well. In addition, the deployment or removal of these tarpaulins is not always easy.

La présente invention a notamment pour but d’éviter ces inconvénients de la technique antérieure.The object of the present invention is in particular to avoid these drawbacks of the prior art.

Elle propose à cet effet un système de couverture amovible prévue pour coulisser suivant une direction longitudinale afin de couvrir ou découvrir une surface, ce système étant remarquable en ce qu’il comporte au moins un rail longitudinal disposé de chaque côté, une série d’arceaux disposés transversalement, chaque arceau se terminant de chaque côté par un support comprenant au moins deux chariots espacés longitudinalement, disposant chacun de roulettes engagées dans un rail de son côté, et en ce qu’il comporte une toile fixée au-dessus des arceaux.To this end, it offers a removable cover system designed to slide in a longitudinal direction in order to cover or uncover a surface, this system being remarkable in that it comprises at least one longitudinal rail disposed on each side, a series of arches. arranged transversely, each hoop terminating on each side by a support comprising at least two carriages spaced apart longitudinally, each having rollers engaged in a rail on its side, and in that it comprises a canvas fixed above the hoops.

Un avantage de ce système de couverture est que chaque côté d’arceau comportant un support équipé d’au moins deux chariots espacés longitudinalement, disposant de roulettes, l’espacement entre ces chariots donne un guidage efficace du support dans différentes directions, qui assure un maintien dans un plan transversal de ces arceaux pendant le coulissement.An advantage of this covering system is that each hoop side comprising a support equipped with at least two longitudinally spaced carriages, having rollers, the spacing between these carriages gives effective guidance of the support in different directions, which ensures a maintenance in a transverse plane of these arches during sliding.

Pendant les manœuvres les arceaux restent parallèles entre eux, ce qui assure un pliage simple, efficace et régulier de la toile pouvant former une succession de plis identiques entre chaque arceau lors du retrait de la couverture. Le système de couverture replié est ainsi très compact.During the maneuvers the arches remain parallel to each other, which ensures a simple, efficient and regular folding of the fabric which can form a succession of identical folds between each arch when the cover is removed. The folded cover system is therefore very compact.

Le système de couverture selon l’invention peut comporter de plus une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, qui peuvent être combinées entre elles.The cover system according to the invention may further comprise one or more of the following characteristics, which can be combined with one another.

Avantageusement, le système de couverture comporte de chaque côté deux rails longitudinaux disposés l'un au-dessus de l'autre.Advantageously, the covering system comprises on each side two longitudinal rails arranged one above the other.

Dans ce cas, chaque support peut comporter au moins deux chariots espacés longitudinalement liés à un premier rail, et au moins un chariot lié à l’autre rail. Cette disposition donne une grande stabilité aux arceaux dans toutes les directions.In this case, each support may comprise at least two longitudinally spaced carriages linked to a first rail, and at least one carriage linked to the other rail. This arrangement gives great stability to the hoops in all directions.

Avantageusement, le système de couverture comporte des courroies liées à des motorisations pour la manœuvre longitudinale de supports. La courroie et un moyen simple et économique pour réaliser l’entraînement des arceaux.Advantageously, the cover system comprises belts linked to motorizations for the longitudinal maneuver of supports. The belt is a simple and economical way to carry out the roll bar drive.

L’invention a aussi pour objet une installation de stockage prévue pour recevoir des objets, équipée de bennes de réception des objets comportant des systèmes de couverture comprenant l’une quelconque des caractéristiques précédentes.The subject of the invention is also a storage installation intended to receive objects, equipped with dumpsters for receiving objects comprising covering systems comprising any of the preceding characteristics.

En particulier, chaque benne peut comporter un bac de dépose des objets pouvant coulisser suivant la longueur de la benne. Les bacs de dépose permettent de répartir le long de la benne les objets déposés.In particular, each bucket may include a tray for depositing objects which can slide along the length of the bucket. The depositing bins allow the objects deposited to be distributed along the skip.

Dans ce cas, avantageusement chaque bac de dépose est monté sur un châssis comportant de chaque côté des moyens de guidage coulissant dans une glissière latérale, espacés suivant la direction de coulissement. Cet espacement donne une bonne stabilité au châssis.In this case, advantageously each deposit bin is mounted on a frame comprising on each side sliding guide means in a lateral slide, spaced apart in the sliding direction. This spacing gives good stability to the chassis.

Avantageusement, chaque bac de dépose comporte un fond basculant. La dépose des objets dans la benne se fait de manière simple et rapide par ouverture du fond.Advantageously, each deposit bin has a tilting bottom. The objects are placed in the bucket quickly and easily by opening the bottom.

Avantageusement, l’installation comporte des moyens mécaniques fermant automatiquement le fond basculant quand le bac de dépose vient dans sa position de dépose des objets dedans.Advantageously, the installation includes mechanical means automatically closing the tilting base when the depositing bin comes into its position for depositing the objects therein.

Avantageusement, le bac de dépose comporte une position de garage où il libère la surface au-dessus de la benne, comprenant des connexions électriques pour recharger des batteries d'alimentation d'une motorisation de son coulissement.Advantageously, the deposit bin has a garage position where it frees the surface above the bucket, comprising electrical connections for recharging power supply batteries of a motorization for its sliding.

L’invention sera mieux comprise et d’autres caractéristiques et avantages apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après, donnée à titre d’exemple en référence aux dessins annexés dans lesquels :The invention will be better understood and other characteristics and advantages will appear more clearly on reading the description below, given by way of example with reference to the appended drawings in which:

- la figure 1 présente une section centrale d’une barge flottant sur un plan d’eau, se trouvant à quai, comportant une série de bennes disposées perpendiculairement au quai comprenant chacune une couverture amovible selon l’invention ;- Figure 1 shows a central section of a barge floating on a body of water, located at the quay, comprising a series of skips arranged perpendicular to the quay each comprising a removable cover according to the invention;

- la figure 2 présente une benne avec la couverture fermée, comportant un bac de réception de produits fixé sur un châssis coulissant longitudinalement, présenté dans ses deux positions d’extrémité en exploitation- Figure 2 shows a bucket with the cover closed, comprising a product receiving tank fixed on a longitudinally sliding chassis, presented in its two end positions in operation

JJ

- la figure 3 est une vue latérale de détail d’un support d’un arceau de la couverture ;- Figure 3 is a side detail view of a support of a hoop of the cover;

- la figure 4 présente cette benne avec la couverture fermée et le châssis en position de garage arrière ; et- Figure 4 shows this bucket with the cover closed and the chassis in the rear garage position; and

- la figure présente cette benne avec la couverture ouverte et le châssis en position de garage arrière.- The figure shows this bucket with the cover open and the chassis in the rear garage position.

La figure 1 présente la section centrale d’une barge 2 allongée transversalement, flottant sur un plan d’eau 4, comportant des extrémités fermées qui ne sont pas représentées.Figure 1 shows the central section of a barge 2 elongated transversely, floating on a body of water 4, having closed ends which are not shown.

La direction longitudinale avant est indiquée par la flèche « AV ». La barge 2 est accolée vers l’avant à un quai 6 formant la berge du plan d’eau 4.The front longitudinal direction is indicated by the arrow "AV". The barge 2 is attached forward to a platform 6 forming the bank of the water body 4.

La barge 2 comporte dans son espace intérieur cinq bennes 10 disposées les unes à côté des autres, comportant une extrémité avant disposée contre le côté avant de la barge, près du quai 6. La longueur de chaque benne 10 représente environ les trois quarts de la largeur intérieure de la barge 2.The barge 2 has in its interior space five skips 10 arranged one beside the other, having a front end disposed against the front side of the barge, near the quay 6. The length of each skip 10 represents approximately three quarters of the interior width of barge 2.

Chaque benne 10 est entourée par une structure porteuse 12 formée par des profilés supportant de chaque côté des rails extérieurs 14, recouverte par une couverture 8 coulissant longitudinalement, comportant une toile 16 fixée sur des arceaux 18 formant un arc de cercle.Each bucket 10 is surrounded by a support structure 12 formed by profiles supporting on each side of the outer rails 14, covered by a cover 8 sliding longitudinally, comprising a canvas 16 fixed on arches 18 forming an arc of a circle.

La couverture 8 étant fermée, recouvre en longueur tout l’espace intérieur de la barge 2, et en largeur déborde de chaque côté de la benne 10 afin de rejeter vers l’extérieur de cette benne des eaux de pluie.The cover 8 being closed, covers in length the entire interior space of the barge 2, and in width overflows on each side of the bucket 10 in order to discharge rainwater out of this bucket.

La toile 16 est étanche, et présente une qualité renforcée pour garantir un bon vieillissement en extérieur. Les bennes 10 étant refermées par la couverture amovible 8, cette couverture permet de garder un ensemble propre. Les toiles 16 peuvent présenter un marquage commercial.The canvas 16 is waterproof, and has a reinforced quality to guarantee good aging outdoors. The skips 10 being closed by the removable cover 8, this cover keeps a whole clean. The fabrics 16 may have a commercial marking.

Au-dessus de chaque benne 10, un bac 20 de récupération d’objets est présenté dans une position avant, sa face latérale avant 22 ouverte vers l’avant venant juste au-dessus du quai 6 afin de permettre la dépose d’objets par des personnes présentes sur ce quai.Above each bucket 10, a container 20 for recovering objects is presented in a front position, its front side face 22 open towards the front coming just above the platform 6 in order to allow the removal of objects by people on this platform.

Le bac 20 est porté par un châssis 26 coulissant longitudinalement sur une glissière intérieure 28 disposée de chaque côté de la structure porteuse 12.The tank 20 is carried by a chassis 26 sliding longitudinally on an internal slide 28 disposed on each side of the support structure 12.

Chaque benne 10 présente dans cet exemple une dimension d’environ 8m par 3m. La distance entre deux arceaux 18 de la couverture amovible 8 fermée, est d’environ 1m. Chaque bac 20 présentant une longueur d’environ 2m et une largeur d’environ 0,8m, peut porter des charges lourdes, pouvant atteindre 500kg.Each bucket 10 has in this example a dimension of approximately 8m by 3m. The distance between two arches 18 of the removable cover 8 closed, is about 1m. Each bin 20 having a length of about 2m and a width of about 0.8m, can carry heavy loads, up to 500kg.

La figure 2 détaille le châssis 26 comprenant deux traverses parallèles dont les extrémités comportent des roulettes espacées longitudinalement qui sont engagées dans les glissières intérieures 28, afin de donner une stabilité à ce châssis et de permettre avec un faible effort son coulissement longitudinal. Le déplacement longitudinal du châssis 26 est commandé par une motorisation.FIG. 2 details the chassis 26 comprising two parallel crosspieces, the ends of which comprise longitudinally spaced rollers which are engaged in the internal slides 28, in order to give stability to this chassis and to allow its longitudinal sliding with little effort. The longitudinal movement of the chassis 26 is controlled by a motorization.

Le bac 20 comporte un fond 24 fixé par une charnière sur son côte transversale avant, qui peut s’ouvrir en basculant vers l’avant sous l’effet d’une commande électrique comprenant un électroaimant commandé à distance.The tank 20 has a bottom 24 fixed by a hinge on its front transverse side, which can be opened by tilting forward under the effect of an electric control comprising a remote-controlled electromagnet.

Un boîtier de commande électrique 30 disposé sur le côté gauche de la benne 10, accessible grâce à une clé par un opérateur qualifié restant sur le quai 6, commande l’avance du châssis 26 vers la position d’extrémité avant A située à l’avant de cette benne, pour la réception des objets, ou son recul vers une position de dépose dans la benne des objets, limitée par la position d’extrémité arrière B située à l’arrière de la benne.An electrical control box 30 disposed on the left side of the bucket 10, accessible by a key by a qualified operator remaining on the platform 6, controls the advance of the chassis 26 to the front end position A located at the front of this bucket, for receiving objects, or retreating to a position for depositing in the bucket of objects, limited by the rear end position B located at the rear of the bucket.

L’ouverture du fond 24 du bac 20 permet après la dépose d’objets dans ce bac disposé dans la position d’extrémité avant A, à un opérateur de régler avec sa motorisation la position longitudinale de dépose pour répartir les objets dans la benne 10, puis de commander l’ouverture de ce fond afin de lâcher l’objet à l’intérieur.The opening of the bottom 24 of the container 20 allows, after depositing objects in this container disposed in the front end position A, an operator to adjust the longitudinal removal position with his motor drive to distribute the objects in the bucket 10 , then order the opening of this bottom in order to drop the object inside.

La commande d’ouverture du fond 24 du bac 20 bloque alors le mouvement du châssis 26 vers l’arrière, et permet uniquement son avance pour éviter que ce fond vienne au contact d’objets dans la benne en forçant dessus dans le sens de son ouverture. En fin de retour quand le bac 20 arrive près du quai 6, un mécanisme vient automatiquement appuyer sur le fond 24 pour le refermer.The command to open the bottom 24 of the tank 20 then blocks the movement of the chassis 26 towards the rear, and only allows its advance to prevent this bottom coming into contact with objects in the bucket by forcing it in the direction of its opening. At the end of the return when the container 20 arrives near the platform 6, a mechanism automatically presses on the bottom 24 to close it.

La figure 3 présente les rails extérieurs 14 de guidage des supports 40 supportant chacun un arceau 18, comportant un rail inférieur 14a et un rail supérieur parallèle 14b.Figure 3 shows the outer rails 14 for guiding the supports 40 each supporting a hoop 18, comprising a lower rail 14a and a parallel upper rail 14b.

Le support 40 a une forme de « T » inversé, comportant à chaque extrémité de sa partie inférieure large un chariot 42a comprenant des galets de guidage insérés dans le rail inférieur 14a, et dans sa partie supérieure étroite un unique chariot 42b comprenant des galets de guidage insérés dans le rail supérieur 14b. Les galets des chariots 42a, 42b sont tous montés sur des roulements à billes afin de réduire les efforts de coulissement de la couverture 8.The support 40 has an inverted "T" shape, comprising at each end of its wide lower part a carriage 42a comprising guide rollers inserted in the lower rail 14a, and in its narrow upper part a single carriage 42b comprising rollers guide inserted in the upper rail 14b. The rollers of the carriages 42a, 42b are all mounted on ball bearings in order to reduce the sliding forces of the cover 8.

Les deux chariots inférieurs espacés longitudinalement 42a, coulissant dans le rail inférieur 14a, donnent une stabilité au support 40 en évitant son basculement vers l’avant ou vers l’arrière.The two longitudinally spaced lower carriages 42a, sliding in the lower rail 14a, provide stability to the support 40 by preventing it from tilting forwards or backwards.

Le chariot supérieur 42b coulissant dans le rail supérieur 14b, présentant une distance verticale par rapport aux chariots inférieurs 42a, donne une stabilité au support 40 en évitant son basculement sur un côté.The upper carriage 42b sliding in the upper rail 14b, having a vertical distance from the lower carriages 42a, gives stability to the support 40 by preventing it from tilting to one side.

De cette manière chaque extrémité des arceaux 18 est rigoureusement guidée afin de maintenir les arceaux dans un plan transversal, d’éviter des frottements pendant les manoeuvres, et de permettre un pliage propre de la toile 16 qui forme alors en position repliée une succession de bourrelets similaires.In this way each end of the arches 18 is rigorously guided in order to maintain the arches in a transverse plane, to avoid friction during the maneuvers, and to allow a clean folding of the fabric 16 which then forms, in the folded position, a succession of beads similar.

De chaque côté de la couverture amovible 8, une courroie latérale fixée au support 40 de l’arceau 18 le plus en avant, est entraînée par une motorisation afin de pousser l’ensemble vers l’arrière pour ouvrir la couverture comme présenté figure 5, ou de tirer l’ensemble vers l’avant pour fermer la couverture comme présenté figure 2.On each side of the removable cover 8, a lateral strap fixed to the support 40 of the most forward arch 18, is driven by a motorization in order to push the assembly backwards to open the cover as shown in FIG. 5, or pull the assembly forward to close the cover as shown in Figure 2.

La motorisation de la couverture amovible 8 est commandée aussi par le boîtier de commande électrique 30. Des voyants disposés sur ce boîtier de commande 30, indiquent le bon fonctionnement de la couverture 8. Un bouton d’arrêt d’urgence permet d’immobiliser instantanément toute l’installation.The motorization of the removable cover 8 is also controlled by the electrical control box 30. Indicator lights arranged on this control box 30 indicate the correct functioning of the cover 8. An emergency stop button makes it possible to immobilize instantly the whole installation.

La figure 4 présente la couverture 8 fermée, et le châssis 26 avec son bac 20 en position de garage arrière où il se trouve accolé sur le fond de l’espace intérieur de la barge 2. Dans cette position de veille où la commande est inactive, le châssis 26 se connecte sur des contacts électriques pour recharger une batterie fournissant l’énergie à sa motorisation afin de former un ensemble mobile autonome.Figure 4 shows the cover 8 closed, and the frame 26 with its tray 20 in the rear garage position where it is attached to the bottom of the interior space of the barge 2. In this standby position where the control is inactive , the chassis 26 is connected to electrical contacts to recharge a battery supplying energy to its motorization in order to form an autonomous mobile assembly.

Avantageusement le châssis 26 est télécommandé à distance par un système radio, ce qui évite le passage de fil électrique.Advantageously, the chassis 26 is remotely controlled by a radio system, which prevents the passage of electric wire.

La figure 5 présente la couverture 8 ouverte, et le châssis 26 avec son bac 20 en position de garage arrière. Dans cette position le dessus de la benne 10 est entièrement dégagé pour permettre son enlèvement, par exemple avec une grue venant la chercher au moyen de câbles fixés sur des crochets supérieurs de cette benne.Figure 5 shows the cover 8 open, and the frame 26 with its tray 20 in the rear garage position. In this position, the top of the bucket 10 is entirely cleared to allow it to be removed, for example with a crane picking it up by means of cables fixed to the upper hooks of this bucket.

Des essais ont montré que le type particulier de support 40 présenté cidessus, engagé dans deux rails superposés 14a, 14b, permet dans tous les cas un bon coulissement des arceaux 18 en évitant toute forme de blocage.Tests have shown that the particular type of support 40 presented above, engaged in two superimposed rails 14a, 14b, allows in all cases a good sliding of the arches 18 while avoiding any form of blocking.

En exploitation la couverture 8 est fermée, le public vient déposer ses 10 objets dans les bacs 20 qui se trouvent près du quai 6, et l’opérateur déplace ces bacs pour les vider dans la benne 10. La couverture 8 est inactive, elle peut être ouverte ou fermée.In operation, the cover 8 is closed, the public comes to deposit its 10 objects in the bins 20 which are located near the platform 6, and the operator moves these bins to empty them in the bucket 10. The cover 8 is inactive, it can be open or closed.

En veille le châssis 26 est dans sa position d’extrémité arrière pour recharger sa batterie. La couverture 8 est en principe fermée. Le boîtier de commande 30 est inactif.In standby the chassis 26 is in its rear end position to recharge its battery. Cover 8 is closed in principle. The control unit 30 is inactive.

On notera que les longueurs de la benne 10 et de la couverture amovible 8 ne sont pas limitées. On peut en particulier raccorder plusieurs rails 14 boutà-bout, et prévoir une courroie longue pour la motorisation des supports 40 afin de former n’importe quelle longueur.It will be noted that the lengths of the bucket 10 and of the removable cover 8 are not limited. One can in particular connect several rails 14 end to end, and provide a long belt for the motorization of the supports 40 in order to form any length.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1 - Système de couverture amovible prévue pour coulisser suivant une direction longitudinale afin de couvrir ou découvrir une surface, caractérisé en ce qu’il comporte au moins un rail longitudinal (14) disposé de chaque côté, une série d’arceaux (18) disposés transversalement, chaque arceau (18) se terminant de chaque côté par un support (40) comprenant au moins deux chariots (42a) espacés longitudinalement, disposant chacun de roulettes engagées dans un rail de son côté (14a), et en ce qu’il comporte une toile (16) fixée au-dessus des arceaux (18).1 - Removable cover system provided for sliding in a longitudinal direction in order to cover or uncover a surface, characterized in that it comprises at least one longitudinal rail (14) disposed on each side, a series of arches (18) arranged transversely, each arch (18) terminating on each side by a support (40) comprising at least two carriages (42a) spaced apart longitudinally, each having rollers engaged in a rail on its side (14a), and in that it comprises a canvas (16) fixed above the arches (18). 2 - Système de couverture selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte de chaque côté deux rails longitudinaux (14a, 14b) disposés l'un audessus de l'autre.2 - Cover system according to claim 1, characterized in that it comprises on each side two longitudinal rails (14a, 14b) arranged one above the other. 3 - Système de couverture selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque support (40) comporte au moins deux chariots espacés longitudinalement (42a) liés à un premier rail (14a), et au moins un chariot (42b) lié à l’autre rail (14b).3 - Cover system according to claim 2, characterized in that each support (40) comprises at least two longitudinally spaced carriages (42a) linked to a first rail (14a), and at least one carriage (42b) linked to the other rail (14b). 4 - Système de couverture selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des courroies liées à des motorisations pour la manoeuvre longitudinale de supports (40).4 - Cover system according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises belts linked to motorizations for the longitudinal operation of supports (40). 5 - Installation de stockage prévue pour recevoir des objets, équipée de bennes (10) de réception des objets, caractérisée en ce que ces bennes (10) comportent des systèmes de couverture selon l’une quelconque des revendications précédentes.5 - Storage installation intended to receive objects, equipped with skips (10) for receiving objects, characterized in that these skips (10) include cover systems according to any one of the preceding claims. 6 - Installation de stockage selon la revendication 5, caractérisée en ce que chaque benne (10) comporte un bac de dépose des objets (20) pouvant coulisser suivant la longueur de la benne (10).6 - Storage installation according to claim 5, characterized in that each bucket (10) comprises a deposit box for objects (20) which can slide along the length of the bucket (10). 7 - Installation de stockage selon la revendication 6, caractérisée en ce que chaque bac de dépose (20) est monté sur un châssis (26) comportant de chaque côté des moyens de guidage coulissant dans une glissière latérale (28), espacés suivant la direction de coulissement.7 - Storage installation according to claim 6, characterized in that each deposit bin (20) is mounted on a frame (26) having on each side guide means sliding in a side slide (28), spaced along the direction sliding. 8 - Installation de stockage selon la revendication 6 au 7, caractérisée en ce que chaque bac de dépose (20) comporte un fond basculant (24).8 - Storage installation according to claim 6 to 7, characterized in that each deposit box (20) has a tilting bottom (24). 9 - Installation de stockage selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens mécaniques fermant automatiquement le fond9 - Storage installation according to claim 8, characterized in that it comprises mechanical means automatically closing the bottom 5 basculant (24) quand le bac de dépose (20) vient dans sa position de dépose des objets dedans.5 tilting (24) when the deposit bin (20) comes into its position for depositing objects therein. 10 - Installation de stockage selon l'une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisée en ce que le bac de dépose (20) comporte une position de garage où il libère la surface au-dessus de la benne (10), comprenant des10 - Storage installation according to any one of claims 6 to 9, characterized in that the deposit bin (20) has a garage position where it releases the surface above the bucket (10), comprising 10 connexions électriques pour recharger des batteries d'alimentation d'une motorisation de son coulissement.10 electrical connections to recharge power supply batteries for a sliding motorization.
FR1657571A 2016-08-04 2016-08-04 REMOVABLE SLIDING COVER SYSTEM Active FR3054821B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657571A FR3054821B1 (en) 2016-08-04 2016-08-04 REMOVABLE SLIDING COVER SYSTEM

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1657571A FR3054821B1 (en) 2016-08-04 2016-08-04 REMOVABLE SLIDING COVER SYSTEM
FR1657571 2016-08-04

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3054821A1 true FR3054821A1 (en) 2018-02-09
FR3054821B1 FR3054821B1 (en) 2020-10-23

Family

ID=57121376

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1657571A Active FR3054821B1 (en) 2016-08-04 2016-08-04 REMOVABLE SLIDING COVER SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3054821B1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3910629A (en) * 1974-12-23 1975-10-07 Boyd Woodard Telescopic cover for the load-carrying body of a truck
EP0329574A1 (en) * 1988-02-18 1989-08-23 Charme System S.A. Installation for the evacuation of objects when loading a container
FR2697515A1 (en) * 1992-10-30 1994-05-06 Viollet Michel Installation of evacuation of objects by loading in a container.
EP1116635A1 (en) * 2000-01-13 2001-07-18 Grandwaggon Aktiebolag An end piece in a cover arrangement for goods-transporting means
EP1270299A1 (en) * 2001-06-28 2003-01-02 Ignazio Sanna Telescopic covering
WO2012127419A1 (en) * 2011-03-21 2012-09-27 Automha S.R.L. Automatic storage plant

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3910629A (en) * 1974-12-23 1975-10-07 Boyd Woodard Telescopic cover for the load-carrying body of a truck
EP0329574A1 (en) * 1988-02-18 1989-08-23 Charme System S.A. Installation for the evacuation of objects when loading a container
FR2697515A1 (en) * 1992-10-30 1994-05-06 Viollet Michel Installation of evacuation of objects by loading in a container.
EP1116635A1 (en) * 2000-01-13 2001-07-18 Grandwaggon Aktiebolag An end piece in a cover arrangement for goods-transporting means
EP1270299A1 (en) * 2001-06-28 2003-01-02 Ignazio Sanna Telescopic covering
WO2012127419A1 (en) * 2011-03-21 2012-09-27 Automha S.R.L. Automatic storage plant

Also Published As

Publication number Publication date
FR3054821B1 (en) 2020-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1303810C (en) Removable skelter structure
FR3077309A1 (en) METHOD AND HOUSING CONSTRUCTION KIT
FR2977229A1 (en) Tricycle for transporting handicapped people i.e. people in wheel chair, in urban environment, has fasteners attached with receiving pieces in removable manner, where receiving pieces are fixed on part of frame of tricycle
EP1918181A1 (en) Tipping trailer equipped with a device for loading and unloading a load
FR3013022A1 (en) IMPROVED TRANSPORT TROLLEY
FR3054821A1 (en) REMOVABLE REMOVABLE COVER SYSTEM
US20090263220A1 (en) Motorcycle carriers
EP0937599B1 (en) Canvas rolling and unrolling system for goods transport vehicules
FR2697515A1 (en) Installation of evacuation of objects by loading in a container.
EP3377402A1 (en) Method and system for delivering parcels by ship
FR3048653B1 (en) ASSEMBLY OF TWO VEHICLES FOR THE DISTRIBUTION OF OBJECTS
FR2927617A1 (en) Pallet horizontal-handling device for moving cargo on e.g. lorry, between dock and store room, has shutters articulated on edge of plate to regroup, align and maintain pallets placed on plate in height after pallets are arranged on platform
LU84654A1 (en) DRIP COLLECTOR FOR AN APPARATUS FOR TRANSPORTING ELECTRODES
EP2794440A1 (en) Facility for processing stacked flat on-edge objects, method for unloading stacked flat on-edge objects
FR2972001A1 (en) Movable drawer device for collecting and transporting selective wastes and recyclable materials to waste processing center, has complementary guiding units allowing trailer to choose inoperative closed and operative open positions
EP1434708A2 (en) Mixed-use railway unit for combined rail/road transport of road vehicles
FR2879641A1 (en) Roof units handling device for covering opening of swimming pool, has pinion setting structure in movement, and storage unit attached to structure to pile and maintain roof units above edges and allow to remove roof units for transportation
FR2870208A1 (en) Luggage transferring installation for air terminal, has loading/unloading device to connect cargo compartment and trolley and to transfer luggage by rolling luggage rows perpendicular to their longitudinal axis, between device and trolley
FR2733727A1 (en) UTILITY VEHICLE INCLUDING A COVER WITH A MOBILE RANCHER
FR2689870A1 (en) Conveyor belt for bulk product, with change of direction in the vertical and / or horizontal direction.
WO2018097803A2 (en) Industrial gas storage tote-box
EP1435197A1 (en) Container for transporting small livestock comprising an unloading dock in the container
FR2727949A1 (en) Dispenser of stacked boxes
FR2720728A1 (en) Container for use in transportation of goods and mountable on load carrying vehicle
FR2807981A1 (en) Modular device for securely transporting and moving heavy equipment on a multi-purpose vehicle, used in the medical, food distribution, communication and leisure fields

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180209

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

TP Transmission of property

Owner name: STRATUS, FR

Effective date: 20220923

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8