FR3050749A1 - MODULE FOR REALIZING A ROTARY SITE STAIRCASE, ASSEMBLY COMPRISING AT LEAST ONE SUCH MODULE AND SITE STAIRCASE COMPRISING AT LEAST ONE SUCH ASSEMBLY - Google Patents

MODULE FOR REALIZING A ROTARY SITE STAIRCASE, ASSEMBLY COMPRISING AT LEAST ONE SUCH MODULE AND SITE STAIRCASE COMPRISING AT LEAST ONE SUCH ASSEMBLY Download PDF

Info

Publication number
FR3050749A1
FR3050749A1 FR1653930A FR1653930A FR3050749A1 FR 3050749 A1 FR3050749 A1 FR 3050749A1 FR 1653930 A FR1653930 A FR 1653930A FR 1653930 A FR1653930 A FR 1653930A FR 3050749 A1 FR3050749 A1 FR 3050749A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
module
horizontal
post
steps
modular
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1653930A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3050749B1 (en
Inventor
Ludovic Alamargot
Cedric Richer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Entrepose Echafaudages
Original Assignee
Entrepose Echafaudages
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Entrepose Echafaudages filed Critical Entrepose Echafaudages
Priority to FR1653930A priority Critical patent/FR3050749B1/en
Priority to PCT/FR2017/050989 priority patent/WO2017191391A1/en
Publication of FR3050749A1 publication Critical patent/FR3050749A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3050749B1 publication Critical patent/FR3050749B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G1/00Scaffolds primarily resting on the ground
    • E04G1/28Scaffolds primarily resting on the ground designed to provide support only at a low height
    • E04G1/30Ladder scaffolds
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/02Stairways; Layouts thereof
    • E04F11/022Stairways; Layouts thereof characterised by the supporting structure
    • E04F11/032Spiral stairways supported by a central column
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F11/00Stairways, ramps, or like structures; Balustrades; Handrails
    • E04F11/02Stairways; Layouts thereof
    • E04F11/022Stairways; Layouts thereof characterised by the supporting structure
    • E04F11/035Stairways consisting of a plurality of assembled modular parts without further support
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G27/00Temporary arrangements for giving access from one level to another for men or vehicles, e.g. steps, ramps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/10Steps or ladders specially adapted for scaffolds

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Steps, Ramps, And Handrails (AREA)

Abstract

L'invention concerne notamment un module (2 ; 7) pour réaliser un escalier de chantier (1) provisoire tournant, ledit module (2; 7) comportant un poteau central (3) et au moins deux marches (20) s'étendant radialement depuis ledit poteau central (3). Le module est remarquable en ce que lesdites au moins deux marches (20) sont solidarisées à un limon (4), le limon (4) présentant une extrémité haute (43) et une extrémité basse (44), et en ce que lesdites extrémités haute (43) et basse (44) comportent chacune un élément de fixation (45 ; 46) à un montant vertical (5, 8) ou à une traverse horizontale (6) d'une structure d'échafaudage.The invention relates in particular to a module (2; 7) for producing a rotating temporary building site (1), said module (2; 7) comprising a central post (3) and at least two radially extending steps (20). from said central post (3). The module is remarkable in that said at least two steps (20) are secured to a stringer (4), the stringer (4) having an upper end (43) and a lower end (44), and in that said ends high (43) and low (44) each comprise a fastening element (45; 46) to a vertical upright (5, 8) or to a horizontal crossbar (6) of a scaffolding structure.

Description

MODULE POUR REALISER UN ESCALIER DE CHANTIER TOURNANT, ENSEMBLE COMPORTANT AU MOINS UN TEL MODULE ET ESCALIER DE CHANTIER COMPORTANT AU MOINS UN TEL ENSEMBLE L’invention a trait au domaine des escaliers de chantier provisoire permettant le déplacement des personnes et du matériel entre une zone basse et une zone haute d’installation de l’escalier.MODULE FOR REALIZING A ROTARY SITE STAIRCASE, ASSEMBLY COMPRISING AT LEAST ONE SUCH MODULE AND SITE STAIRCASE COMPRISING AT LEAST ONE SUCH ASSEMBLY The invention relates to the field of temporary building stairs allowing the movement of people and equipment between a low area and a high zone of installation of the stairs.

Lors de la réalisation d’un chantier, il est parfois utile de pouvoir monter des escaliers provisoires dans des espaces restreints tels que des petits espaces (de l’ordre de 1 m^) ou directement dans une structure d’échafaudage.When carrying out a construction site, it is sometimes useful to be able to climb temporary stairs in restricted spaces such as small spaces (of the order of 1 m ^) or directly in a scaffolding structure.

On connaît du document FR 3 021 682 un escalier de chantier provisoire conçu pour être installé à l’intérieur d’un échafaudage. Un tel escalier présente plusieurs inconvénients : en effet, les marches qui s’étendent radialement depuis un mât central ne reposent sur aucun appui au voisinage de leur extrémité libre, ce qui fragilise la tenue des marches sur le mât. Ainsi, un tel escalier ne peut pas être réalisé avec de grandes marches (plus de 50 cm de largeur de marche) car il est nécessaire de limiter le porte-à-faux pouvant déformer la marche quand on prend appui dessus. Un tel escalier est ainsi forcément étroit et il est difficile de l’emprunter avec du matériel : son utilisation est ainsi limitée au déplacement d’un homme seul.Document FR 3,021,682 discloses a temporary construction staircase designed to be installed inside a scaffolding. Such a staircase has several disadvantages: in fact, the steps that extend radially from a central mast do not rest on any support near their free end, which weakens the holding of the steps on the mast. Thus, such a staircase can not be realized with large steps (more than 50 cm of walking width) because it is necessary to limit the cantilever can deform the step when it is supported on it. Such a staircase is thus necessarily narrow and it is difficult to borrow it with equipment: its use is thus limited to the displacement of a single man.

De plus, un tel escalier ne comporte pas de palier de repos ou de sortie et il présente également une hauteur limitée par la reprise de toutes les charges d’exploitation sur le mât central. L’invention vise à pallier les inconvénients d’un tel escalier provisoire de chantier.In addition, such a staircase has no landing or exit stage and it also has a height limited by the recovery of all operating expenses on the central mast. The invention aims to overcome the disadvantages of such a temporary staircase site.

Elle propose à cet effet un ensemble d’éléments modulaires pour réaliser un escalier de chantier tournant provisoire ainsi qu’un module particulier, les éléments modulaires de l’ensemble assurant, de par leur conception, un assemblage en toute sécurité de l’escalier tournant provisoire. Les éléments de l’ensemble, conforme à l’invention sont conçus pour s’assembler directement dans une structure d’échafaudage. Ils sont à la fois faciles à monter et faciles à démonter. L’invention concerne, dans un premier temps, un module pour réaliser un escalier de chantier provisoire tournant, ledit module comportant un poteau central et au moins deux marches s’étendant radialement depuis ledit poteau central, et qui se caractérise en ce que lesdites au moins deux marches sont solidarisées à un limon, le limon présentant une extrémité haute et une extrémité basse, et en ce que lesdites extrémités haute et basse comportent chacune un élément de fixation à un montant vertical ou à une traverse horizontale d’une structure d’échafaudage.To this end, it proposes a set of modular elements to create a provisional rotating construction staircase and a particular module, the modular elements of the assembly ensuring, by their design, a safe assembly of the rotating staircase. provisional. The elements of the assembly, according to the invention are designed to assemble directly in a scaffolding structure. They are both easy to assemble and easy to disassemble. The invention relates, in a first step, to a module for producing a rotating temporary building staircase, said module comprising a central post and at least two steps extending radially from said central post, and which is characterized in that said at least two steps are secured to a silt, the silt having an upper end and a lower end, and in that said upper and lower ends each comprise a fastener element to a vertical upright or to a horizontal cross member of a structure of scaffolding.

Avantageusement, le module selon l'invention peut aussi comprendre l'une au moins des caractéristiques suivantes : - il comporte deux marches, l’élément de fixation de l’extrémité haute du limon est conçu pour se fixer à un montant vertical et l’élément de fixation de l’extrémité basse du limon est conçu pour se fixer à une traverse horizontale ; - il comporte trois marches, l’élément de fixation de l’extrémité haute du limon est conçu pour se fixer à une traverse horizontale et l’élément de fixation de l’extrémité basse du limon est conçu pour se fixer à un montant vertical ; - les trois marches comprennent une marche supérieure, une marche médiane et une marche inférieure et la marche supérieure comporte un étrier permettant la fixation d’une extrémité d’une traverse ou d'une traverse horizontale d'échafaudage ; et - le poteau central comporte une extrémité mâle et une extrémité femelle, ladite extrémité femelle étant apte à recevoir l’extrémité mâle d’un second poteau central. L'invention concerne aussi, dans un deuxième temps, un ensemble comportant des éléments modulaires pour réaliser un escalier de chantier tournant, caractérisé en ce qu’au moins un élément modulaire parmi lesdits éléments modulaires est un module tel que défini ci-dessus. L'ensemble selon l'invention peut avantageusement comprendre l'une au moins des caractéristiques suivantes : - au moins un deuxième élément modulaire parmi lesdits éléments modulaires est un montant de garde-corps, ledit montant de garde-corps comportant une tige présentant au moins un élément de fixation de tige à chacune de ses extrémités et sensiblement en son milieu, ledit au moins un élément de fixation de tige étant apte à coopérer avec un élément de fixation ; - ledit montant de garde-corps est équipé, à l’une de ses extrémités, d’un second élément de fixation de tige, ledit second élément de fixation de tige étant apte à fixer une partie d’un garde-corps ; - au moins un troisième élément modulaire parmi lesdits éléments modulaires est un garde-corps, ledit garde-corps comportant deux montants latéraux, reliés par trois traverses horizontales, lesdits montants latéraux comportant chacun un élément de fixation de garde-corps, apte à s’assembler avec ledit second élément de fixation de tige et une patte de maintien qui empêche tout mouvement du garde-corps vers le haut après la mise en place d'une traverse horizontale ; et - un quatrième élément modulaire parmi lesdits éléments modulaires est un plateau formant palier, ledit plateau comportant une pièce sensiblement plane apte à prendre appui au moins sur des traverses horizontales.Advantageously, the module according to the invention may also comprise at least one of the following features: it comprises two steps, the fastener element of the upper end of the stringer is designed to attach to a vertical upright and the fastener element of the low end of the stringer is designed to attach to a horizontal cross member; - It has three steps, the fastener of the upper end of the stringer is designed to attach to a horizontal cross and the fastener of the lower end of the stringer is designed to attach to a vertical upright; the three steps comprise an upper step, a median step and a lower step, and the upper step comprises a stirrup allowing the attachment of one end of a crossbar or of a horizontal scaffolding cross; and - the central pole has a male end and a female end, said female end being adapted to receive the male end of a second central pole. The invention also relates, in a second step, to an assembly comprising modular elements for producing a rotating worksite staircase, characterized in that at least one modular element among said modular elements is a module as defined above. The assembly according to the invention may advantageously comprise at least one of the following features: at least one second modular element among said modular elements is a guardrail post, said post of railing comprising a rod having at least a rod fixing member at each of its ends and substantially in its middle, said at least one rod fixing member being adapted to cooperate with a fastener; said railing post is equipped at one of its ends with a second rod fixing element, said second rod fixing element being able to fix a part of a railing; at least one third modular element among said modular elements is a railing, said guardrail comprising two lateral uprights, connected by three horizontal crosspieces, said lateral uprights each comprising a guardrail fixing element, adapted to assembling with said second rod attachment member and a retaining tab which prevents movement of the railing upwardly after placement of a horizontal cross member; and a fourth modular element among said modular elements is a bearing plate, said plate comprising a substantially planar piece able to bear at least on horizontal crosspieces.

Dans un troisième temps, l'invention concerne un escalier de chantier provisoire tournant, comportant un ensemble d’éléments modulaires tel que défini ci-dessus ; les éléments modulaires étant assemblés les uns aux autres.In a third step, the invention relates to a rotating temporary building staircase, comprising a set of modular elements as defined above; the modular elements being assembled to each other.

Pour pouvoir être exécutée, l’invention est exposée de façon suffisamment claire et complète dans la description suivante qui est, en plus, accompagnée de dessins dans lesquels : - La figure 1 est une vue en perspective d’un escalier tournant provisoire conforme à l’invention, - La figure 2 est une vue en perspective d’un premier module conforme à l’invention, constituant une pièce que peut comporter un ensemble conforme à l’invention, - La figure 3 est une vue en perspective d’un second module conforme à l’invention, constituant une pièce que peut comporter un ensemble conforme à l’invention, - La figure 4 est une vue en perspective d’un montant de garde-corps que peut comporter un ensemble conforme à l’invention, - La figure 5 est une vue en perspective d’un garde-corps que peut comporter un ensemble conforme à l’invention. - La figure 6 est une vue en perspective d’un plateau apte à former un palier dans l’escalier provisoire conforme à l’invention, - La figure 7 est une vue en perspective d’une traverse apte à soutenir au moins partiellement un plateau de montage montré en figure 9, - La figure 8 est un agrandissement de la partie VIII montrée en figure 1, et - La figure 9 est une vue en perspective montrant un autre plateau.To be able to be executed, the invention is explained in a sufficiently clear and complete manner in the following description which is, in addition, accompanied by drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of a provisional rotating staircase in accordance with FIG. FIG. 2 is a perspective view of a first module according to the invention, constituting a part that may comprise an assembly according to the invention; FIG. 3 is a perspective view of a second module; module according to the invention, constituting a part that may comprise an assembly according to the invention, - Figure 4 is a perspective view of a guardrail amount that may comprise an assembly according to the invention, - Figure 5 is a perspective view of a railing that may comprise an assembly according to the invention. FIG. 6 is a perspective view of a tray capable of forming a bearing in the temporary staircase according to the invention; FIG. 7 is a perspective view of a cross member capable of at least partially supporting a tray; Figure 8 is an enlargement of part VIII shown in Figure 1, and - Figure 9 is a perspective view showing another tray.

Dans la description qui suit, les termes « inférieur », « supérieur », « haut », « bas » etc... sont utilisés en référence aux dessins pour une plus grande facilité de compréhension. Ils ne doivent pas être compris comme étant des limitations de la portée de l’invention.In the following description, the terms "lower", "higher", "high", "low", etc. are used with reference to the drawings for greater ease of understanding. They should not be understood as limitations of the scope of the invention.

La figure 1 illustre un escalier de chantier provisoire 1 qui est tournant et qui est conforme à l’invention, c’est-à-dire qu’il est réalisé à partir d’un ensemble d’éléments modulaires assemblés les uns aux autres.Figure 1 illustrates a temporary construction site staircase 1 which is rotating and which is in accordance with the invention, that is to say that it is made from a set of modular elements assembled to each other.

Des éléments modulaires conformes à l’invention vont maintenant être décrits en faisant référence aux figures 2 à 7 et 9.Modular elements in accordance with the invention will now be described with reference to FIGS. 2 to 7 and 9.

Dans le cadre de l’exemple de réalisation décrit, les éléments modulaires comportent notamment deux modules représentés respectivement sur les figures 2 et 3.In the context of the embodiment described, the modular elements comprise in particular two modules respectively represented in FIGS. 2 and 3.

Un premier module 2 (figure 2) comporte deux marches 20 de forme sensiblement triangulaire, parallèles entre elles, qui s’étendent radialement depuis un poteau central 3 jusqu’à un limon 4.A first module 2 (FIG. 2) comprises two substantially triangular steps 20 parallel to each other, which extend radially from a central post 3 to a stringer 4.

Le poteau central 3 s’étend suivant un axe sensiblement vertical Z, tandis que les marches s’étendent suivant des plans horizontaux perpendiculaires à l’axe Z.The central post 3 extends along a substantially vertical axis Z, while the steps extend along horizontal planes perpendicular to the axis Z.

Le limon 4 se présente sous la forme d’une plaque 40 sensiblement parallélépipédique, parallèle à l’axe Z, qui est solidaire de la tranche des marches 20.The silt 4 is in the form of a substantially parallelepipedal plate 40, parallel to the axis Z, which is integral with the edge of the steps 20.

La plaque 40 présente deux grands côtés 41 sensiblement parallèles entre eux et deux petits côtés 42 sensiblement parallèles entre eux. Les grands côtés sont inclinés vers le bas de sorte que la plaque 40 présente une extrémité haute 43 et une extrémité basse 44 : en effet, l’extrémité 43 se trouve à un niveau plus haut que l’extrémité 44.The plate 40 has two long sides 41 substantially parallel to each other and two small sides 42 substantially parallel to each other. The long sides are inclined downwards so that the plate 40 has an upper end 43 and a lower end 44: indeed, the end 43 is at a level higher than the end 44.

Conformément à l’invention, l’extrémité haute 43 et l’extrémité basse 44 sont équipées chacune d’un élément de fixation 45 et 46, respectivement. L’élément de fixation 45, situé au niveau de l’extrémité haute, est conçu pour se fixer sur un montant vertical, tandis que l’élément de fixation 46 situé au niveau de l’extrémité basse, est conçu pour se fixer sur une traverse horizontale.According to the invention, the upper end 43 and the lower end 44 are each equipped with a fixing element 45 and 46, respectively. The fastener 45, located at the high end, is designed to attach to a vertical post, while the fastener 46 located at the lower end, is adapted to attach to a post. horizontal cross.

Par ailleurs, le poteau central 3 en forme de tube de section circulaire 30 présente une extrémité 31 (supérieure sur la figure) dite « extrémité mâle >>, et une extrémité opposée 32 dite « femelle >>, l’extrémité 32 femelle présentant un diamètre interne sensiblement supérieur au diamètre externe de l’extrémité mâle 31 de sorte que l’extrémité femelle 32 puisse s’emmancher autour de l’extrémité mâle 31 d’un autre poteau central 3 d’un autre module (par exemple le module illustré en figure 3).Furthermore, the central pole 3 in the form of a tube of circular section 30 has an end 31 (upper in the figure) called "male end", and an opposite end 32 called "female", the female end 32 having a inner diameter substantially greater than the outer diameter of the male end 31 so that the female end 32 can be moved around the male end 31 of another central pole 3 of another module (for example the illustrated module). in Figure 3).

Le module 2 ainsi réalisé comporte trois points d’appui sur une structure d’échafaudage : deux points d’appui extérieurs, constitués par les éléments de fixation 45 et 46, et un point d’appui central réalisé par l’ancrage du poteau central 3 sur un autre poteau central 3 ou par l’appui du poteau central 3 sur une surface d’appui. Ces trois appuis assurent la stabilité du module au cours du montage et lors de son utilisation par une personne (lorsque l’escalier tournant est emprunté par la personne). L’élément de fixation 45 est de type « crab® » : il est réalisé par une pièce 45 en forme de U, solidarisée par sa tranche au limon 40, au niveau de l’extrémité haute 43, l’intérieur du « U » étant tourné vers la gauche. L’élément de fixation 45 en forme de U présente deux bras parallèles présentant chacun une ouverture traversante, les deux bras parallèles étant également parallèles aux plans des marches 20. Une clavette 47 est introduite dans les ouvertures traversantes.The module 2 thus produced comprises three bearing points on a scaffolding structure: two external bearing points, constituted by the fastening elements 45 and 46, and a central fulcrum formed by the anchoring of the central post 3 on another central post 3 or by the support of the central post 3 on a support surface. These three supports ensure the stability of the module during assembly and when used by a person (when the escalator is used by the person). The fixing element 45 is of the "crab®" type: it is made by a U-shaped piece 45, secured by its slice wafer 40, at the high end 43, the inside of the "U" being turned to the left. The U-shaped fastening element 45 has two parallel arms each having a through opening, the two parallel arms also being parallel to the planes of the steps 20. A key 47 is inserted into the through openings.

Pour solidariser le limon à un élément de l’échafaudage au moyen de la pièce de fixation 45, il faut positionner les deux bras parallèles de l’élément de fixation 45 de part et d’autre d’une partie d’un élément d’échafaudage vertical 5, cette partie présentant une ouverture traversante, de façon à aligner les ouvertures traversantes des bras parallèles avec l’ouverture traversante de la partie de l’élément d’échafaudage. La clavette 47 est introduite à travers les trois trous traversants, solidarisant ainsi l’élément de fixation 45 à la partie de fixation de l’élément d’échafaudage. L’élément de fixation 46 est un crochet dont la concavité est tournée vers le bas, la concavité présentant des dimensions telles qu’elle est apte à accueillir une traverse horizontale 6 d’une structure d’échafaudage, de sorte à faire reposer le module 2 sur une traverse horizontale 6, comme il est notamment montré en figure 1.To secure the silt to an element of the scaffolding by means of the fastener 45, it is necessary to position the two parallel arms of the fastening element 45 on either side of a part of an element of vertical scaffold 5, this part having a through opening, so as to align the through openings of the parallel arms with the through opening of the part of the scaffolding element. The key 47 is introduced through the three through holes, thereby securing the fastening element 45 to the fixing part of the scaffolding element. The fixing element 46 is a hook whose concavity is turned downwards, the concavity having dimensions such that it is able to accommodate a horizontal cross member 6 of a scaffolding structure, so as to rest the module 2 on a horizontal crossbar 6, as shown in particular in Figure 1.

Un second module 7 conforme à l’invention est illustré en figure 3.A second module 7 according to the invention is illustrated in FIG.

Le second module 7 comporte trois marches 20 de forme sensiblement triangulaire, parallèles entre elles, qui s’étendent radialement depuis un poteau central 3 jusqu’à un limon 4.The second module 7 comprises three substantially triangular steps 20 parallel to each other, which extend radially from a central pole 3 to a stringer 4.

Le poteau central 3 s’étend suivant un axe sensiblement vertical Z, tandis que les marches 20 s’étendent suivant des plans horizontaux perpendiculaires à l’axe Z.The central post 3 extends along a substantially vertical axis Z, while the steps 20 extend along horizontal planes perpendicular to the axis Z.

Comme pour le limon du module 2 qui est illustré en figure 2, le limon 4 du module 7 se présente sous la forme d’une plaque 40 sensiblement parallélépipédique, parallèle à l’axe Z, qui est solidaire de la tranche des marches 20.As for the silt of the module 2 which is illustrated in FIG. 2, the silt 4 of the module 7 is in the form of a substantially parallelepipedal plate 40, parallel to the axis Z, which is integral with the edge of the steps 20.

Les trois marches 20 comportent une marche supérieure 21, une marche médiane 22 et une marche inférieure 23.The three steps 20 comprise an upper step 21, a median step 22 and a lower step 23.

La marche supérieure 21 comporte, au voisinage du poteau central 3, un étrier 24 visible en particulier sur la figure 8 qui sera décrite plus en détail par la suite.The upper step 21 comprises, in the vicinity of the central pole 3, a bracket 24 visible in particular in Figure 8 which will be described in more detail later.

Sur la figure 3, la plaque 40 présente deux grands côtés 41 (un grand côté 41 haut et un grand côté 41 bas) au moins partiellement parallèles entre eux et deux petits côtés 42 sensiblement parallèles entre eux.In Figure 3, the plate 40 has two long sides 41 (a large side 41 high and a large side 41 down) at least partially parallel to each other and two small sides 42 substantially parallel to each other.

Plus exactement, le grand côté 41 bas présente une partie 48 parallèle au grand côté 41 haut, et une partie 49 inclinée légèrement par rapport à la partie 48.More precisely, the long bottom 41 has a portion 48 parallel to the long upper side 41, and a portion 49 inclined slightly with respect to the portion 48.

Les grands côtés 41 sont inclinés vers le bas de sorte que la plaque 40 présente une extrémité haute 43 et une extrémité basse 44 (comme pour le module 2).The long sides 41 are inclined downwards so that the plate 40 has a high end 43 and a low end 44 (as for the module 2).

Conformément à l’invention, l’extrémité haute 43 et l’extrémité basse 44 sont équipées chacune d’un élément de fixation 46 et 45, respectivement. L’élément de fixation 46, situé au niveau de l’extrémité haute, est conçu pour se fixer sur une traverse horizontale et est décrit ci avant. L’élément de fixation 45 situé au niveau de l’extrémité basse, est conçu pour se fixer sur un montant vertical et est décrit ci avant.According to the invention, the upper end 43 and the lower end 44 are each equipped with a fixing element 46 and 45, respectively. The fastener 46, located at the high end, is designed to attach to a horizontal cross member and is described above. The fastener 45 located at the bottom end is adapted to attach to a vertical post and is described above.

Par ailleurs, comme pour le module 2, le poteau central 3 en forme de tube de section circulaire 30 présente une extrémité 31 (supérieure sur la figure 3) dite « extrémité mâle >>, et une extrémité opposée 32 dite « femelle >>, l’extrémité 32 femelle présentant un diamètre interne sensiblement supérieur au diamètre externe de l’extrémité mâle 31 de sorte que l’extrémité femelle 32 puisse s’emmancher autour de l’extrémité mâle 31 d’un autre poteau central 3 d’un autre module (par exemple le module 2 illustré en figure 2).Furthermore, as for the module 2, the central pole 3 in the form of a circular section of tube 30 has an end 31 (upper in FIG. 3) called "male end", and an opposite end 32 called "female", the female end 32 having an inner diameter substantially greater than the outer diameter of the male end 31 so that the female end 32 can be engaged around the male end 31 of another central pole 3 of another module (for example the module 2 illustrated in FIG. 2).

Le module 7 ainsi réalisé comporte également trois points d’appui sur une structure d’échafaudage : deux points d’appui extérieurs, constitués par les éléments de fixation 46 et 45, et un point d’appui central réalisé par l’ancrage du poteau central 3 sur un autre poteau central 3 ou par l’appui du poteau central 3 sur une surface d’appui. Ces trois appuis assurent la stabilité du module au cours du montage et lors de son utilisation par une personne (lorsque l’escalier tournant est emprunté par la personne).The module 7 thus produced also comprises three bearing points on a scaffolding structure: two external bearing points, constituted by the fixing elements 46 and 45, and a central fulcrum formed by the anchoring of the post central 3 on another central post 3 or by the support of the central post 3 on a support surface. These three supports ensure the stability of the module during assembly and when used by a person (when the escalator is used by the person).

Les modules 2 et 7 sont assemblés l’un à l’autre par emmanchement des poteaux 3 et en plaçant les limons 40 dans le même plan. Les deux modules 2 et 7 ainsi positionnés s’étendent sur une longueur sensiblement égale à la longueur d’une traverse d’échafaudage horizontale 6 (voir figure 1). Sur un côté de l’escalier tournant 1, on voit que les deux modules 2 et 7 reposent sur une traverse d’échafaudage horizontale 6 grâce aux éléments de fixation 46 positionnés l’un à côté de l’autre sur la traverse 6. Les extrémités des limons 40 des deux modules sont fixées à deux éléments d’échafaudage verticaux 5 grâce aux éléments de fixation 45.The modules 2 and 7 are assembled to one another by fitting the posts 3 and placing the stringers 40 in the same plane. The two modules 2 and 7 thus positioned extend over a length substantially equal to the length of a horizontal scaffold traverse 6 (see Figure 1). On one side of the spiral staircase 1, it can be seen that the two modules 2 and 7 rest on a horizontal scaffolding crosspiece 6 thanks to the fastening elements 46 positioned one beside the other on the crossmember 6. The ends of the stringers 40 of the two modules are fixed to two vertical scaffolding elements 5 by means of the fastening elements 45.

Il est à noter que les éléments d’échafaudage verticaux 5 concernés concernent deux montants d’angle consécutifs sur les quatre montants d’angle 8 délimitant le volume dans lequel l’escalier provisoire tournant 1 est monté.It should be noted that the vertical scaffolding elements concerned concern two consecutive corner posts on the four corner posts 8 delimiting the volume in which the rotating provisional staircase 1 is mounted.

Les montants d’angle 8 sont réalisés chacun par l’emboîtement d’éléments verticaux 5. Un exemple d'élément vertical 5 est illustré en figure 8.The corner posts 8 are each formed by the interlocking of vertical elements 5. An example of a vertical element 5 is illustrated in FIG. 8.

Un autre élément vertical 5A est un montant de garde-corps. Il comporte un tube cylindrique 50 formant une tige portant des éléments de fixation appelés « éléments de fixation de tige 51 >>, qui sont solidarisés au tube cylindrique 50 à ses deux extrémités 52 et 53 et sensiblement en son milieu. L’extrémité supérieure 52 du tube 50 et la partie du milieu du tube 50 comportent chacune deux éléments de fixation de tige 51, fixés à des niveaux différents et décalés de sensiblement 90° autour du tube 50. Les deux éléments de fixation de tige 51 sont deux pièces en forme de U dont les bras parallèles sont fixés par leur tranche sur le tube 50, par exemple par soudage.Another vertical element 5A is a railing post. It comprises a cylindrical tube 50 forming a rod carrying fasteners called "rod attachment elements 51", which are secured to the cylindrical tube 50 at both ends 52 and 53 and substantially in the middle. The upper end 52 of the tube 50 and the middle part of the tube 50 each comprise two rod attachment elements 51, fixed at different levels and offset by substantially 90 ° around the tube 50. The two rod fixing elements 51 are two U-shaped parts whose parallel arms are fixed by their edge on the tube 50, for example by welding.

Les deux bras parallèles des éléments de fixation de tiges présentent chacun une ouverture traversante au voisinage de son centre.The two parallel arms of the rod attachment members each have a through opening near its center.

Les éléments de fixation de tige 51 sont conçus ainsi pour coopérer avec un élément de fixation 45 des modules 2 et 7 montrés en figures 2 et 3. En effet, la fixation du module 2 ou 7 sur un élément vertical 5 (ou montant vertical 5) se fait en positionnant les bras parallèles des éléments 45 au-dessus et au-dessous des deux bras parallèles des éléments de fixation de tige 51. Le maintien en position se fait en glissant une clavette 47 à travers les ouvertures des bras parallèles de l’élément 45. L’extrémité inférieure 53 du tube 50 comporte un élément de fixation de tige 51 et un autre élément de fixation de tige 54 qui est différent de l’élément de fixation de tige 51. L’élément de fixation de tige 54 est un cylindre creux, ouvert à ses extrémités. Le cylindre creux est orienté parallèlement au tube 50 auquel il est fixé par des pattes 55. L’élément de fixation de tige 51 est ainsi conçu pour recevoir un doigt de fixation 60 d’un garde-corps 9 montré en figure 5.The rod fixing elements 51 are thus designed to cooperate with a fastening element 45 of the modules 2 and 7 shown in FIGS. 2 and 3. In fact, the fixing of the module 2 or 7 on a vertical element 5 (or vertical upright 5 ) is done by positioning the parallel arms of the elements 45 above and below the two parallel arms of the rod attachment elements 51. The holding in position is by sliding a key 47 through the openings of the parallel arms of the 45. The lower end 53 of the tube 50 has a rod attachment member 51 and another rod attachment member 54 which is different from the rod attachment member 51. The rod attachment member 54 is a hollow cylinder, open at its ends. The hollow cylinder is oriented parallel to the tube 50 to which it is fixed by tabs 55. The rod fixing member 51 is thus designed to receive a fastening finger 60 of a railing 9 shown in FIG.

Il est à noter qu’un élément de fixation de tige 51 peut également recevoir un élément de fixation 45.It should be noted that a rod fixing element 51 can also receive a fixing element 45.

Le garde-corps 9 comporte deux montants latéraux 61 reliés par trois traverses horizontales 62 (traverses haute, intermédiaire et basse), les traverses horizontales s’étendant suivant des plans horizontaux et étant parallèles entre elles.The railing 9 has two lateral uprights 61 connected by three horizontal crosspieces 62 (high, intermediate and low crosspieces), the horizontal crosspieces extending in horizontal planes and being parallel to each other.

Les extrémités supérieures des deux montant latéraux 61 sont solidaires des deux doigts de fixation 60, chacun se présentant sous la forme d’une pièce cylindrique verticale.The upper ends of the two lateral uprights 61 are integral with the two fastening fingers 60, each being in the form of a vertical cylindrical piece.

Les deux montants latéraux 61 sont symétriques par rapport à un plan P virtuel situé entre les deux montants et ils comportent chacun deux parties droites verticales 63 et 64 reliées par une partie inclinée 65. Les parties inclinées 65 des deux montant latéraux se rapprochent du plan P virtuel en descendant.The two lateral uprights 61 are symmetrical with respect to a virtual plane P located between the two uprights and they each comprise two vertical straight portions 63 and 64 connected by an inclined portion 65. The inclined portions 65 of the two lateral uprights are close to the plane P virtual going down.

Les deux traverses horizontales 62 haute et intermédiaire sont également reliées entre elles par une barre verticale 66 les reliant sensiblement en leur milieu.The two horizontal ties 62 high and intermediate are also interconnected by a vertical bar 66 connecting them substantially in their middle.

La barre verticale 66 est parallèle aux parties droites verticales 63 et 64 des montants latéraux 61.The vertical bar 66 is parallel to the vertical straight portions 63 and 64 of the lateral uprights 61.

Dans une variante du garde-corps 9, deux barres inclinées 67 et 68, symétriques par rapport au plan virtuel P, relient chacune une partie centrale du montant transversal 62 inférieur à une partie droite verticale 64 d'un montant latéral 61, comme représenté sur les figures 1 et 8.In a variant of the guardrail 9, two inclined bars 67 and 68, symmetrical with respect to the virtual plane P, each connect a central portion of the lower transverse strut 62 to a vertical straight portion 64 of a lateral upright 61, as shown in FIG. Figures 1 and 8.

Enfin, deux pattes de maintien 69 sont fixées transversalement aux parties droites verticales des montants latéraux 61, en dessous du point de jonction de la traverse horizontale basse 62 et d’une partie droite verticale 64.Finally, two retaining lugs 69 are fixed transversely to the vertical straight portions of the lateral uprights 61, below the junction point of the low horizontal tie 62 and a vertical straight portion 64.

Les figures 6 et 7 montrent encore deux autres éléments que peut comporter un ensemble d’éléments modulaires conformes à l’invention, permettant de réaliser un escalier tournant provisoire en toute sécurité.Figures 6 and 7 show two other elements that may comprise a set of modular elements according to the invention, to achieve a temporary rotating staircase safely.

La figure 6 montre un plateau 10 venant se fixer au moins notamment sur des traverses horizontales 6 en lieu et place d’un module, pour constituer un palier de sortie de l’escalier tournant à l’intérieur de l’escalier, c’est-à-dire à l’intérieur de l’espace délimité entre les quatre montants 8 verticaux entre lesquels s’étend l’escalier provisoire. L’avantage de créer un palier interne est qu’il se situe à la suite d’une marche, et éventuellement à hauteur d’une marche, dans la continuité des pas de la personne qui emprunte l’escalier. Il est ainsi plus sûr qu’un escalier tournant présentant des sorties extérieures à l’escalier : en effet, celui qui emprunte un tel escalier avec sortie (ou palier) extérieure doit enjamber un limon ce qui constitue un risque de chute si son pied heurte le limon.FIG. 6 shows a plate 10 which is fastened at least in particular on horizontal crosspieces 6 in place of a module, to constitute an exit bearing of the spiral staircase inside the staircase; that is to say inside the space delimited between the four vertical uprights 8 between which the provisional staircase extends. The advantage of creating an internal landing is that it is located following a walk, and possibly up to a step, in the continuity of steps of the person who borrows the stairs. It is thus safer than a spiral staircase with outlets outside the staircase: in fact, the one who borrows such a staircase with exit (or landing) outside must span a silt which is a risk of falling if his foot strikes. the silt.

Le plateau 10 peut être réalisé par deux pièces sensiblement planes assemblées ensemble, aptes à constituer un palier de repos pour une personne.The plate 10 can be made by two substantially flat parts assembled together, able to constitute a rest stop for a person.

Une première pièce 11 de forme sensiblement carrée, sinon rectangulaire et une seconde pièce 12 de forme triangulaire, présentant un côté 13 parallèle à celui 14 de la pièce 11 auquel il fait face et un côté 15 qui se trouve dans le prolongement d’un côté 16 de la pièce 11.A first piece 11 of substantially square shape, if not rectangular and a second piece 12 of triangular shape, having a side 13 parallel to that 14 of the piece 11 to which it faces and a side 15 which is in the extension of one side 16 of Exhibit 11.

Les côtés 13 et 14 sont reliés ensemble par des pattes 17. D’autres pattes 17, extérieures, sont prévues sur le côté 18 de la pièce 11, le côté 18 étant le côté opposé au côté 14.The sides 13 and 14 are connected together by tabs 17. Other tabs 17, external, are provided on the side 18 of the part 11, the side 18 being the opposite side to the side 14.

Les pattes 17 (extérieures ou non) sont réalisées par des pièces en forme de U, dont la concavité est tournée vers le bas.The tabs 17 (external or not) are made by U-shaped parts, whose concavity is turned downwards.

Les pattes extérieures 17 peuvent être fixées par soudure sur le côté 18 de la pièce 11 et sur le côté 15 de la pièce 12. Les pattes 17 sont également fixées par soudure sur les côtés 14 et 13 des deux pièces 11 et 12 qu’elles rapprochent.The outer tabs 17 may be welded to the side 18 of the piece 11 and to the side 15 of the piece 12. The tabs 17 are also fixed by welding on the sides 14 and 13 of the two pieces 11 and 12 they closer.

Les pattes extérieures 17 ont pour fonction de faire reposer le plateau 10 sur plusieurs traverses d’échafaudage horizontales 6.The outer legs 17 have the function of resting the plate 10 on several horizontal scaffolds 6.

Les pattes 17 reliant les côtés 13 et 14 des pièces 11 et 12 du plateau 10 ont pour fonction de reposer sur une traverse d'échafaudage horizontale 6 montrée en figure 8.The tabs 17 connecting the sides 13 and 14 of the parts 11 and 12 of the plate 10 have the function of resting on a horizontal scaffolding beam 6 shown in FIG.

On notera que, conformément au mode de réalisation décrit, le plateau 10 présente une surface supérieure qui se trouve au même niveau que la surface de la marche supérieure 21 du module 3.Note that, according to the embodiment described, the plate 10 has an upper surface which is at the same level as the surface of the upper step 21 of the module 3.

Il devra être compris que l’invention n’est pas limitée à la présence d’un plateau 10 tel qu’il vient d’être décrit. D’autres modes de réalisation de paliers peuvent être envisagés sans sortir du cadre de l’invention.It should be understood that the invention is not limited to the presence of a tray 10 as just described. Other embodiments of bearings can be envisaged without departing from the scope of the invention.

Par exemple, un palier tel que celui montré en figure 9 pourrait être mis en place dans l’escalier conforme à l’invention pour réaliser un palier de repos ou de sortie.For example, a bearing such as that shown in Figure 9 could be implemented in the staircase according to the invention to achieve a rest or exit stage.

La figure 9 montre un plateau 100 dont la longueur est sensiblement égale à la longueur d’une traverse horizontale 6.FIG. 9 shows a plate 100 whose length is substantially equal to the length of a horizontal crossmember 6.

Le plateau 100 comporte une pièce 101 qui est plane et de forme sensiblement rectangulaire, dont une partie 102 de la surface aurait été évidée -la partie 102 correspond à la forme d’une marche 20.The plate 100 comprises a part 101 which is flat and of substantially rectangular shape, of which a part 102 of the surface would have been hollowed out - the part 102 corresponds to the shape of a step 20.

La pièce 101 comporte deux ouvertures traversantes 103 qui permettent à une personne de saisir facilement le plateau 100. Deux côtés opposés 104 et 105 du plateau 100 (ces deux côtés étant contigus au côté le plus long 106) sont équipés de pattes de fixation 17, permettant de faire reposer le plateau 100 sur des traverses horizontales 6.The part 101 has two through-openings 103 which allow a person to easily grasp the plate 100. Two opposite sides 104 and 105 of the plate 100 (both of these sides being contiguous with the longest side 106) are provided with fixing lugs 17, allowing the plate 100 to rest on horizontal crosspieces 6.

Pour assurer la sécurité d’une personne empruntant le plateau 10, on prévoit de monter un garde-corps 9 le long du côté 18 du plateau.To ensure the safety of a person using the tray 10, it is expected to mount a railing 9 along the side 18 of the tray.

Ce garde-corps 9 est installé préalablement au montage des modules de marches 2 et 7 et du plateau.This guardrail 9 is installed prior to the mounting of step modules 2 and 7 and the tray.

Plus exactement, le garde-corps 9 est installé avant de positionner et de fixer la traverse horizontale 6. On remarquera que les pattes 69 du garde-corps se placent sous la traverse horizontale 6, ce qui empêche tout mouvement du garde-corps vers le haut. Il est donc impossible de retirer le garde-corps sans défaire au préalable la traverse horizontale 6, la sécurité est ainsi assurée pour la personne empruntant l’escalier provisoire.More exactly, the railing 9 is installed before positioning and fixing the horizontal crossbar 6. It will be noted that the tabs 69 of the railing are placed under the horizontal crosspiece 6, which prevents any movement of the railing towards the railing. high. It is therefore impossible to remove the guardrail without first undoing the horizontal crossbar 6, security is thus ensured for the person using the temporary staircase.

Une autre traverse horizontale 70 (voir figure 7) est également une pièce qui peut faire partie d’un ensemble de pièces conformes à l’invention.Another horizontal cross member 70 (see Figure 7) is also a part that can be part of a set of parts according to the invention.

La traverse 70 présente une longueur égale sensiblement à la moitié de la longueur d’une traverse horizontale 6 de l’escalier conforme à l’invention.The cross member 70 has a length substantially equal to half the length of a horizontal cross member 6 of the staircase according to the invention.

La traverse 70 comporte une barre cylindrique 71 aux extrémités de laquelle sont fixés des éléments de fixation 45 en forme de U. L’élément de fixation 45 d’une extrémité présente une concavité tournée vers le bas tandis que l’élément de fixation 45 de l’extrémité opposée présente une concavité qui est orientée dans la direction de l’axe de la barre, vers l’extérieur de la barre 71.The crossmember 70 comprises a cylindrical bar 71 at the ends of which U-shaped fixing elements 45 are fixed. The fastener 45 at one end has a concavity facing downwards while the fixing element 45 of the opposite end has a concavity which is oriented in the direction of the axis of the bar, towards the outside of the bar 71.

Comme on peut le voir sur la figure 8, la traverse 70 se fixe entre une traverse horizontale 6 de l’échafaudage et l’étrier 24 de la marche du module 3.As can be seen in FIG. 8, the crossmember 70 is fixed between a horizontal crossmember 6 of the scaffold and the stirrup 24 of the step of the module 3.

Pour se faire, un élément de fixation 45 de la traverse 70 est fixé à une traverse horizontale 6 et l’élément de fixation 45 opposé de la traverse 70 est fixé sur l’étrier 24 de la marche 21.To do this, a fastener 45 of the crossmember 70 is fixed to a horizontal crossmember 6 and the opposite fastener 45 of the crossmember 70 is fixed on the stirrup 24 of the step 21.

Ainsi positionnée, la traverse 70 sert de support aux pattes 17 qui relient les bords 13 et 14 des pièces 12 ou 11 du plateau 10.Thus positioned, the crosspiece 70 serves to support the tabs 17 which connect the edges 13 and 14 of the parts 12 or 11 of the plate 10.

Il va maintenant être fait référence à un procédé de montage d’un escalier tournant provisoire conforme à l’invention à partir des éléments modulaires décrits et représentés sur les figures 2 à 7.Reference will now be made to a method of mounting a temporary rotating staircase according to the invention from the modular elements described and shown in FIGS. 2 to 7.

Il est fait référence à la figure 1.Reference is made to Figure 1.

Tout d’abord, la personne place quatre socles 80 sur des cales sur lesquelles elle fixe les extrémités de traverses d’échafaudage horizontales 6.First, the person places four bases 80 on shims on which it fixes the ends of horizontal scaffold ties 6.

Puis, la personne monte quatre montants d’angle verticaux 8 en assemblant bout à bout des éléments d’échafaudage verticaux 5 pour réaliser au moins partiellement chaque montant d’angle 8.Then, the person assembles four vertical uprights 8 by assembling vertical scaffold elements 5 end to end to at least partially achieve each corner post 8.

La personne installe alors un plancher 19 qui se fixe latéralement sur les traverses d’échafaudage horizontales 6.The person then installs a floor 19 which is fixed laterally on the horizontal scaffold ties 6.

La personne fixe alors des diagonales (tube d’acier) 81 sur un côté entre deux montants d’angle, chaque diagonale mesurant près de 1,70 m.The person then fixes diagonals (steel tube) 81 on one side between two corner posts, each diagonal measuring nearly 1.70 m.

Est alors fixée une diagonale 82 de longueur plus importante (de l’ordre de 2,4 m) sur un côté opposé au côté portant les diagonales 81.Is then fixed a diagonal 82 of greater length (of the order of 2.4 m) on a side opposite to the side carrying the diagonals 81.

Afin d’assurer sa sécurité en hauteur, la personne monte quatre garde-corps 9, chaque garde-corps étant monté en hauteur entre deux montants d’angle 8, en insérant les doigts 60 (figure 5) dans les éléments de fixation de tige 54 ou 51 (montrés en figure 4).In order to ensure its safety in height, the person assembles four guardrails 9, each railing being mounted in height between two corner posts 8, by inserting the fingers 60 (FIG. 5) in the rod fixing elements. 54 or 51 (shown in Figure 4).

La personne peut alors monter un premier module 2 en fixant le limon 40 sur un montant vertical et une traverse horizontale et en insérant le poteau central 3 dans un support central 83.The person can then mount a first module 2 by fixing the stringer 40 on a vertical upright and a horizontal cross and inserting the central pole 3 in a central support 83.

Puis elle monte alternativement un module 7 et un module 2 à la suite et en tournant autour du poteau central 3. Plus exactement, la personne monte un module 7 puis un module 2, puis de nouveau un module 7.Then it alternately raises a module 7 and a module 2 afterwards and by turning around the central pole 3. More exactly, the person mounts a module 7 then a module 2, then again a module 7.

Il est à noter qu’un module 7 suivi d’un module 2 permet de créer des marches sur un côté entier de l'escalier tournant.It should be noted that a module 7 followed by a module 2 can create steps on an entire side of the winding staircase.

Après avoir monté alternativement deux modules 2 avec deux modules 7, la personne monte un nouveau plancher 19 et un plateau 100.After having alternately mounted two modules 2 with two modules 7, the person assembles a new floor 19 and a plate 100.

Puis elle renouvelle les opérations déjà décrites : - Montage de quatre garde-corps en hauteur, - Montage de diagonales, - Montage de quatre modules 2 et 7 en alternant le montage d’un module 2 et d’un module 7.Then it renews the operations already described: - Mounting of four guardrails in height, - Mounting of diagonals, - Mounting of four modules 2 and 7 by alternating the mounting of a module 2 and a module 7.

Puis, la personne installe une traverse d'échafaudage horizontale entre l’étrier 24 de la marche 21 et une traverse horizontale 6, ainsi qu’un montant vertical 5 sensiblement au milieu de la traverse horizontale 6. Elle peut alors positionner le plateau 10 montré en figure 6 en faisant reposer le plateau 10 sur les traverses d'échafaudage horizontales 6. Une première sortie 90 de l’escalier est ainsi réalisée.Then, the person installs a horizontal scaffolding crossbar between the stirrup 24 of the step 21 and a horizontal crosspiece 6, and a vertical upright 5 substantially in the middle of the horizontal crossbar 6. It can then position the tray 10 shown in Figure 6 by resting the plate 10 on the horizontal scaffold sleepers 6. A first output 90 of the stairs is thus achieved.

La personne peut, si elle le souhaite et comme montré en figure 1, réitérer toutes les opérations décrites ci-dessus pour réaliser un étage supplémentaire et créer une deuxième sortie 91.The person may, if he wishes and as shown in Figure 1, repeat all the operations described above to achieve an additional floor and create a second output 91.

Pour démonter l’escalier, il suffit de réaliser les opérations à l’inverse.To dismantle the staircase, simply carry out the operations in reverse.

On comprend de la description qui précède comment l’invention permet de créer un escalier en toute sécurité au fur et à mesure des étapes de montage : en effet, grâce à la conception des éléments modulaires conformes à l’invention, la personne qui monte l’escalier peut installer d’abord les éléments de sécurité (garde-corps 9, diagonales 81 ou 82) avant d’installer les modules 2 et 7 comportant les marches de l’escalier.It is understood from the foregoing description how the invention makes it possible to create a staircase safely as and when the assembly steps: in fact, thanks to the design of the modular elements according to the invention, the person who assembles the The staircase can first install the security elements (guardrails 9, diagonals 81 or 82) before installing the modules 2 and 7 with the steps of the staircase.

Ainsi, la personne accède aux étages supérieurs d’escalier à monter en étant intégralement protégée par les garde-corps 9 mis en place depuis les étages inférieurs.Thus, the person accesses the upper floors of stairs to be mounted fully protected by the guardrails 9 set up from the lower floors.

De plus, comme les modules 2 et 7 sont conçus pour avoir trois points d’appui sur la structure de l’échafaudage, la personne est en position stable sur un module avec marches (module 2 ou 7) lorsqu’elle monte le module suivant (module 2 ou 7).In addition, since the modules 2 and 7 are designed to have three points of support on the structure of the scaffolding, the person is in a stable position on a module with steps (module 2 or 7) when he climbs the next module (module 2 or 7).

Par ailleurs, on comprend comment une telle conception permet de créer des paliers de repos ou de sorties d’escaliers confortables et en toute sécurité pour la personne, car les sorties sont réalisées par des paliers internes à la tour d’échafaudage, conçus pour se placer à la suite d’une volée de marches (un module 2 ou 7) : la conception de l’escalier ne présente aucune entrave au déplacement de la personne à l’entrée de l’escalier, dans l’escalier et à la sortie de l’escalier.Moreover, it is easy to understand how such a design makes it possible to create comfortable or safe levels of rest or exit for stairs for the person, since the exits are made by internal bearings in the scaffolding tower, designed to place after a flight of steps (a module 2 or 7): the design of the stairs does not interfere with the movement of the person at the entrance of the stairs, on the stairs and at the exit from the stairs.

Il devra toutefois être compris que l’invention n’est pas limitée à la réalisation spécifiquement décrite ci-avant et illustrée sur les figures : elle s’étend à la mise en oeuvre de tout moyen équivalent.It will however be understood that the invention is not limited to the embodiment specifically described above and illustrated in the figures: it extends to the implementation of any equivalent means.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Module (2 ; 7) pour réaliser un escalier de chantier (1) provisoire tournant, ledit module (2 ; 7) comportant un poteau central (3) et au moins deux marches (20) s’étendant radialement depuis ledit poteau central (3), caractérisé en ce que lesdites au moins deux marches (20) sont solidarisées à un limon (4), le limon (4) présentant une extrémité haute (43) et une extrémité basse (44), et en ce que lesdites extrémités haute (43) et basse (44) comportent chacune un élément de fixation (45 ; 46) à un montant vertical (5, 8) ou à une traverse horizontale (6) d’une structure d’échafaudage.1. Module (2; 7) for producing a rotating temporary building site (1), said module (2; 7) comprising a central post (3) and at least two steps (20) extending radially from said central post (3), characterized in that said at least two steps (20) are secured to a silt (4), the silt (4) having an upper end (43) and a lower end (44), and in that said upper (43) and lower (44) ends each comprise a fastener (45; 46) to a vertical post (5, 8) or to a horizontal cross member (6) of a scaffold structure. 2. Module (2) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comporte deux marches (20), en ce que l’élément de fixation (45) de l’extrémité haute (43) du limon (4) est conçu pour se fixer à un montant vertical (5, 8) et en ce que l’élément de fixation (46) de l’extrémité basse (44) du limon (4) est conçu pour se fixer à une traverse horizontale (6).2. Module (2) according to claim 1, characterized in that it comprises two steps (20), in that the fastening element (45) of the upper end (43) of the stringer (4) is designed for fixing to a vertical post (5, 8) and in that the fastening element (46) of the lower end (44) of the stringer (4) is adapted to attach to a horizontal cross member (6). 3. Module (7) selon la revendication 1, caractérisé en ce qu’il comporte trois marches (20), en ce que l’élément de fixation (46) de l’extrémité haute (43) du limon (4) est conçu pour se fixer à une traverse horizontale (6) et en ce que l’élément de fixation (45) de l’extrémité basse (44) du limon (4) est conçu pour se fixer à un montant vertical (5 ou 8).3. Module (7) according to claim 1, characterized in that it comprises three steps (20), in that the fastening element (46) of the upper end (43) of the silt (4) is designed for attaching to a horizontal cross member (6) and in that the fastening element (45) of the lower end (44) of the stringer (4) is adapted to attach to a vertical post (5 or 8). 4. Module (7) selon la revendication 3, caractérisé en ce que les trois marches (20) comprennent une marche supérieure (21), une marche médiane (22) et une marche inférieure (23) et en ce que la marche supérieure (21) comporte un étrier (24) permettant la fixation d’une extrémité d’une traverse (70) ou d'une traverse horizontale d'échafaudage.Module (7) according to claim 3, characterized in that the three steps (20) comprise an upper step (21), a middle step (22) and a lower step (23) and that the upper step ( 21) comprises a stirrup (24) for fixing one end of a crossbar (70) or a horizontal scaffolding crossbar. 5. Module (2 ; 7) selon l’une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le poteau central (3) comporte une extrémité mâle (31) et une extrémité femelle (32), ladite extrémité femelle (32) étant apte à recevoir l’extrémité mâle (31) d’un second poteau central (3).5. Module (2; 7) according to any one of the preceding claims, characterized in that the central pole (3) has a male end (31) and a female end (32), said female end (32) being suitable receiving the male end (31) of a second central post (3). 6. Ensemble comportant des éléments modulaires pour réaliser un escalier de chantier tournant (1), caractérisé en ce qu’au moins un élément modulaire parmi lesdits éléments modulaires est un module (2 ; 7) selon l’une quelconque des revendications précédentes.6. An assembly comprising modular elements for making a rotating construction staircase (1), characterized in that at least one modular element among said modular elements is a module (2; 7) according to any one of the preceding claims. 7. Ensemble selon la revendication 6, caractérisé en ce qu’au moins un deuxième élément modulaire parmi lesdits éléments modulaires est un montant de garde-corps (5A), ledit montant de garde-corps (5A) comportant une tige (50) présentant au moins un élément de fixation de tige (51) à chacune de ses extrémités et sensiblement en son milieu, ledit au moins un élément de fixation de tige (51) étant apte à coopérer avec un élément de fixation (45).7. An assembly according to claim 6, characterized in that at least one second modular element among said modular elements is a railing post (5A), said railing post (5A) comprising a rod (50) having at least one rod fixing element (51) at each of its ends and substantially at its center, said at least one rod fixing element (51) being able to cooperate with a fastening element (45). 8. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce que ledit montant de garde-corps (5A) est équipé, à l’une de ses extrémités, d’un second élément de fixation de tige (51), ledit second élément de fixation de tige (51) étant apte à fixer une partie (60) d’un garde-corps (9).8. An assembly according to claim 7, characterized in that said railing post (5A) is equipped at one of its ends with a second rod fixing element (51), said second fixing element. rod (51) being adapted to fix a portion (60) of a guardrail (9). 9. Ensemble selon la revendication 7, caractérisé en ce qu’au moins un troisième élément modulaire parmi lesdits éléments modulaires est un garde-corps (9), ledit garde-corps (9) comportant deux montants latéraux (61), reliés par trois traverses horizontales (62), lesdits montants latéraux (61) comportant chacun un élément de fixation (60) de garde-corps, apte à s’assembler avec ledit second élément de fixation de tige (51) et une patte de maintien (69) qui empêche tout mouvement du garde-corps vers le haut après la mise en place d'une traverse horizontale (6).9. An assembly according to claim 7, characterized in that at least one third modular element among said modular elements is a railing (9), said guardrail (9) having two lateral uprights (61), connected by three horizontal crosspieces (62), said lateral uprights (61) each having a guardrail fastening element (60) adapted to be assembled with said second rod fixing member (51) and a retaining tab (69) which prevents any movement of the guardrail upwards after the installation of a horizontal crossbar (6). 10. Ensemble selon l’une quelconque des revendications 6 à 9, caractérisé en ce qu’un quatrième élément modulaire parmi lesdits éléments modulaires est un plateau (10; 100) formant palier, ledit plateau (10; 100) comportant une pièce sensiblement plane apte à prendre appui au moins sur des traverses horizontales.10. An assembly according to any one of claims 6 to 9, characterized in that a fourth modular element among said modular elements is a plate (10; 100) bearing, said plate (10; 100) having a substantially flat piece able to take support at least on horizontal crosspieces. 11. Escalier de chantier (1) provisoire tournant, comportant un ensemble d’éléments modulaires (2; 7; 5A ; 9; 10; 100) selon l’une quelconque des revendications 6 à 10, les éléments modulaires (2 ; 7 ; 5A ; 9, 10 ; 100) étant assemblés les uns aux autres.11. Construction staircase (1) rotating temporary, comprising a set of modular elements (2; 7; 5A; 9; 10; 100) according to any one of claims 6 to 10, the modular elements (2; 7; 5A; 9, 10; 100) being assembled together.
FR1653930A 2016-05-02 2016-05-02 MODULE FOR MAKING A TURNING CONSTRUCTION STAIRCASE, SET COMPRISING AT LEAST SUCH A MODULE AND CONSTRUCTION STAIRCASE COMPRISING AT LEAST SUCH SET Active FR3050749B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1653930A FR3050749B1 (en) 2016-05-02 2016-05-02 MODULE FOR MAKING A TURNING CONSTRUCTION STAIRCASE, SET COMPRISING AT LEAST SUCH A MODULE AND CONSTRUCTION STAIRCASE COMPRISING AT LEAST SUCH SET
PCT/FR2017/050989 WO2017191391A1 (en) 2016-05-02 2017-04-26 Module for creating a spiral staircase for a building site, assembly comprising at least one such module and staircase for a building site comprising at least one such assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1653930A FR3050749B1 (en) 2016-05-02 2016-05-02 MODULE FOR MAKING A TURNING CONSTRUCTION STAIRCASE, SET COMPRISING AT LEAST SUCH A MODULE AND CONSTRUCTION STAIRCASE COMPRISING AT LEAST SUCH SET

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3050749A1 true FR3050749A1 (en) 2017-11-03
FR3050749B1 FR3050749B1 (en) 2022-07-15

Family

ID=56411744

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1653930A Active FR3050749B1 (en) 2016-05-02 2016-05-02 MODULE FOR MAKING A TURNING CONSTRUCTION STAIRCASE, SET COMPRISING AT LEAST SUCH A MODULE AND CONSTRUCTION STAIRCASE COMPRISING AT LEAST SUCH SET

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3050749B1 (en)
WO (1) WO2017191391A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10487514B1 (en) * 2018-05-23 2019-11-26 Safe Rack Llc Tread mounting system for spiral staircase

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3406821B1 (en) * 2017-05-22 2020-04-01 Mills Staircase module for spiral staircase with hexagonal section, assembly with at least one such module and staircase comprising at least one such assembly
CN109138499B (en) * 2018-10-26 2024-05-31 中建五局华东建设有限公司 Prefabricated staircase shaping construction protection frame
CN111197417A (en) * 2020-02-26 2020-05-26 中国建筑第八工程局有限公司 Pedal stair
FR3139840A1 (en) * 2022-09-21 2024-03-22 Sateco Formwork panel comprising a staircase module

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29721616U1 (en) * 1997-12-06 1999-04-08 Ammann oHG, 86830 Schwabmünchen Cantilevered stairs
FR2868451A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-07 Herve Remy Staircase e.g. spiral staircase, for e.g. house, has eight spacer pillars and three caissons with steps, where two caissons are identical and structure of staircase rests on base plate that has four casters with brake
FR2921398A1 (en) * 2007-09-25 2009-03-27 Campenon Bernard Regions Snc Temporary staircase constructing module, has peripheral edges that are straight so that steps are susceptible to form boarding stage boarded with sill of lateral access zone arranged on vertical wall of building
US20110271613A1 (en) * 2010-05-10 2011-11-10 Larry James Hopper Stair tower module
WO2013130019A1 (en) * 2012-03-02 2013-09-06 Bodlaj Zdravko Prefabricated modules for assembling modular staircase and a staircase consisting of such modules

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2001164747A (en) * 1999-12-07 2001-06-19 Daisan Chubu:Kk Stairs for temporary scaffold

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29721616U1 (en) * 1997-12-06 1999-04-08 Ammann oHG, 86830 Schwabmünchen Cantilevered stairs
FR2868451A1 (en) * 2004-03-30 2005-10-07 Herve Remy Staircase e.g. spiral staircase, for e.g. house, has eight spacer pillars and three caissons with steps, where two caissons are identical and structure of staircase rests on base plate that has four casters with brake
FR2921398A1 (en) * 2007-09-25 2009-03-27 Campenon Bernard Regions Snc Temporary staircase constructing module, has peripheral edges that are straight so that steps are susceptible to form boarding stage boarded with sill of lateral access zone arranged on vertical wall of building
US20110271613A1 (en) * 2010-05-10 2011-11-10 Larry James Hopper Stair tower module
WO2013130019A1 (en) * 2012-03-02 2013-09-06 Bodlaj Zdravko Prefabricated modules for assembling modular staircase and a staircase consisting of such modules

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10487514B1 (en) * 2018-05-23 2019-11-26 Safe Rack Llc Tread mounting system for spiral staircase

Also Published As

Publication number Publication date
FR3050749B1 (en) 2022-07-15
WO2017191391A1 (en) 2017-11-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3050749A1 (en) MODULE FOR REALIZING A ROTARY SITE STAIRCASE, ASSEMBLY COMPRISING AT LEAST ONE SUCH MODULE AND SITE STAIRCASE COMPRISING AT LEAST ONE SUCH ASSEMBLY
EP2044273B1 (en) Shoring tower
FR2821378A1 (en) SCAFFOLDING WITH VERTICAL UPRIGHTS AND HORIZONTAL BEAMS
FR2934000A1 (en) Climbing protection device for masonry construction, has integration parts integrating respective posts or masts to masonry construction in vertical raised position in which posts or masts support guardrail element
FR3142498A1 (en) Scaffold tower and scaffolding and use of tower and scaffolding
EP2767499B1 (en) Splinting device for connecting two strut members and assembly comprising two strut members and such splinting devices
EP3275771A1 (en) Device for parking bicycles, and elements making it possible to constitute this device
FR2975116A1 (en) Folding scaffolding for e.g. painting ceiling, in residential building, has folding plate and stiffener defining median plane in which ladders remain parallel, where plate folds up and stiffener folds between ladders upon folding
FR2863291A1 (en) Safety railing for balcony extension of scaffold frame has extending side sections to adjust to the size of the structure
EP1482104A1 (en) Adjustable modular safety system for scaffold
EP2706166B1 (en) Modular strutting tower for civil engineering and construction
FR3025503A1 (en) CONSTRUCTION ASSEMBLY FOR ELEVATOR PYLON AND ELEVATOR PYLON
EP1013848B1 (en) Roof-scaffold
WO2016166495A1 (en) Stowing and storage device
WO2013034572A1 (en) Metal girder suitable for producing a constituent element of the beam of a bridge
FR2671816A1 (en) THREE-DIMENSIONAL TUBULAR STRUCTURE.
EP1700977B1 (en) Locking device for frames of scaffolds and strutting towers
EP2177691B1 (en) Scaffolding structure including stairs
WO2014064341A1 (en) One-piece railing for a shoring tower, and shoring tower comprising same
WO2023281211A1 (en) Scaffolding tower and scaffold and use of the tower and scaffold
EP3619379A1 (en) Set of structural elements intended for forming a multi-storey above-ground car park, and corresponding multi-storey above-ground car park
FR3032987A1 (en) SAFETY GUARD AND SECURITY GUARD POTELET EQUIPPED WITH SUCH POLELETS
FR2820769A1 (en) Safety railing panel has lower and upper fixings at ends and intermediate support piece for temporary holding during mounting on scaffolding tubes
FR3124814A1 (en) Scaffolding and use of scaffolding
EP2381051B1 (en) Shoring Tower

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171103

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9