FR3050467A1 - CLEANING VEHICLE COMPRISING A WASTEWATER RECYCLING SYSTEM - Google Patents

CLEANING VEHICLE COMPRISING A WASTEWATER RECYCLING SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR3050467A1
FR3050467A1 FR1653555A FR1653555A FR3050467A1 FR 3050467 A1 FR3050467 A1 FR 3050467A1 FR 1653555 A FR1653555 A FR 1653555A FR 1653555 A FR1653555 A FR 1653555A FR 3050467 A1 FR3050467 A1 FR 3050467A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
vehicle
tank
chemical treatment
cleaning
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1653555A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3050467B1 (en
Inventor
Jorge Pereira
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transport Technologies SAS
Original Assignee
Alstom Transport Technologies SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Alstom Transport Technologies SAS filed Critical Alstom Transport Technologies SAS
Priority to FR1653555A priority Critical patent/FR3050467B1/en
Publication of FR3050467A1 publication Critical patent/FR3050467A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3050467B1 publication Critical patent/FR3050467B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/10Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
    • E01H1/101Hydraulic loosening or dislodging, combined or not with mechanical loosening or dislodging, e.g. road washing machines with brushes or wipers
    • E01H1/103Hydraulic loosening or dislodging, combined or not with mechanical loosening or dislodging, e.g. road washing machines with brushes or wipers in which the soiled loosening or washing liquid is removed, e.g. by suction
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/001Processes for the treatment of water whereby the filtration technique is of importance
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/40Devices for separating or removing fatty or oily substances or similar floating material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/52Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities
    • C02F1/54Treatment of water, waste water, or sewage by flocculation or precipitation of suspended impurities using organic material
    • C02F1/56Macromolecular compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/66Treatment of water, waste water, or sewage by neutralisation; pH adjustment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H8/00Removing undesirable matter from the permanent way of railways; Removing undesirable matter from tramway rails
    • E01H8/10Removing undesirable matter from rails, flange grooves, or the like railway parts, e.g. removing ice from contact rails, removing mud from flange grooves
    • E01H8/12Removing undesirable matter from rails, flange grooves, or the like railway parts, e.g. removing ice from contact rails, removing mud from flange grooves specially adapted to grooved rails, flangeways, or like parts of the permanent way, e.g. level crossings or switches
    • E01H8/125Pneumatically or hydraulically loosening, removing or dislodging undesirable matter, e.g. removing by blowing, suction or flushing ; Loosening or removing by means of heat
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/001Build in apparatus for autonomous on board water supply and wastewater treatment (e.g. for aircrafts, cruiseships, oil drilling platforms, railway trains, space stations)
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/008Mobile apparatus and plants, e.g. mounted on a vehicle
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/009Apparatus with independent power supply, e.g. solar cells, windpower or fuel cells
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/20Controlling water pollution; Waste water treatment
    • Y02A20/208Off-grid powered water treatment
    • Y02A20/212Solar-powered wastewater sewage treatment, e.g. spray evaporation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Abstract

Ce véhicule (1) de nettoyage d'une voie comporte : - un système de nettoyage (3) de la voie - un réservoir d'eau propre (44), pour alimenter le système de nettoyage, - un réservoir de collecte (40) de l'eau sale aspirée par le système de nettoyage, un système de recyclage (4), configuré pour dépolluer l'eau sale recueillie par le réservoir de collecte et pour injecter l'eau ainsi dépolluée dans le réservoir d'eau propre. Le système de recyclage (4) comporte un module de traitement chimique relié fluidiquement entre le réservoir de collecte (40) et le réservoir d'eau propre (44) pour dépolluer l'eau sale qui circule dans le système de recyclage par la mise en œuvre de réactions chimiques adaptés, des produits chimiques étant présents dans le module de traitement chimique.The vehicle (1) for cleaning a track comprises: - a cleaning system (3) of the track - a clean water tank (44) for supplying the cleaning system - a collection tank (40) dirty water sucked by the cleaning system, a recycling system (4), configured to depollute the dirty water collected by the collection tank and to inject the water thus cleaned up into the clean water tank. The recycling system (4) comprises a chemical treatment module fluidly connected between the collection tank (40) and the clean water tank (44) to clean up the dirty water circulating in the recycling system through the chemical reactions, chemicals being present in the chemical treatment module.

Description

Véhicule de nettoyage comportant un système de recyclage d’eau saleCleaning vehicle having a dirty water recycling system

La présente invention concerne un véhicule de nettoyage comportant un système de recyclage d’eau sale.The present invention relates to a cleaning vehicle having a dirty water recycling system.

On connaît des véhicules de nettoyage équipés d’un système de nettoyage de la voie sur laquelle ils circulent, comme une voie ferrée ou une voirie routière. Ces véhicules de nettoyage comportent typiquement un outil de nettoyage, capable de projeter de l’eau pour nettoyer la voie. Par exemple, cet outil comporte un jet d’eau sous pression et des brosses motorisées pour récurer la voie pour déloger diverses saletés qui s’y étaient déposées, telles que des particules de diverse nature, des matières organiques et/ou des hydrocarbures. L’eau projetée provient d’un réservoir embarqué à bord du véhicule de nettoyage. Ces véhicules comportent en outre un groupe d’aspiration, pour aspirer les saletés présentes sur la voie. Lors de son fonctionnement, ce groupe d’aspiration aspire également l’eau projetée sur la voie par l’outil de nettoyage et qui s’est chargée en saletés. L’eau ainsi aspirée, dite eau sale, est polluée et ne peut pas être rejetée en l’état dans l’environnement. L’eau sale est donc stockée dans un réservoir de collecte à bord du véhicule. Une fois le véhicule retourné au dépôt, ce réservoir de collecte d’eau est vidé en vue du recyclage de l’eau sale dans des installations appropriées.Cleaning vehicles are known which are equipped with a cleaning system of the track on which they circulate, such as a railway or a road network. These cleaning vehicles typically include a cleaning tool, capable of blowing water to clean the lane. For example, this tool includes a jet of pressurized water and motorized brushes to scour the track to dislodge various dirt that had been deposited, such as particles of various kinds, organic materials and / or hydrocarbons. The projected water comes from a tank on board the cleaning vehicle. These vehicles also comprise a suction unit, to suck the dirt present on the track. During its operation, this suction unit also draws water sprayed on the track by the cleaning tool and which has been loaded with dirt. The water thus sucked, called dirty water, is polluted and can not be rejected as is in the environment. The dirty water is therefore stored in a collection tank on board the vehicle. Once the vehicle is returned to the depot, this water collection tank is emptied for recycling dirty water to appropriate facilities.

Un inconvénient de ces véhicules est que le réservoir de collecte doit être régulièrement vidé, le plus souvent dans un bassin d’épuration, spécialement équipé à cet effet, situé en un emplacement fixe, dans un dépôt ou un garage.A disadvantage of these vehicles is that the collection tank must be regularly emptied, usually in a sewage basin, specially equipped for this purpose, located in a fixed location in a depot or garage.

Comme ces véhicules présentent souvent des dimensions réduites, surtout lorsqu’ils sont amenés à évoluer dans un milieu urbain à l’accessibilité parfois limitée, le volume d’eau sale qui peut être stocké est faible. Ces véhicules présentent ainsi une autonomie de fonctionnement limitée.As these vehicles often have small dimensions, especially when they have to evolve in an urban environment with sometimes limited accessibility, the volume of dirty water that can be stored is low. These vehicles thus have a limited operating autonomy.

Pour remédier à ce problème, il existe des véhicules de nettoyage embarquant un système de recyclage qui filtre l’eau sale collectée en vue de la dépolluer, de manière à pouvoir la réutiliser dans l’outil de nettoyage.To remedy this problem, there are cleaning vehicles carrying a recycling system that filters the collected dirty water in order to clean it up, so that it can be reused in the cleaning tool.

Ces véhicules connus ont toutefois pour inconvénient que leur système de recyclage fait appel à des filtres à base de charbon actif. Un tel filtre à charbon actif retient, par la mise en œuvre d’effets d’adsorption des polluants à la surface des particules du charbon actif, un grand nombre de polluants, notamment organiques, et se retrouve de fait saturé après un temps d’utilisation relativement court, en particulier lorsque l’eau sale collectée contient un grand nombre de saletés. Ces filtres à charbon actif doivent donc être régulièrement remplacés, sans quoi l’efficacité du système de recyclage s’en trouve très réduite. De plus, ces filtres à charbon actif présentent un coût important ce qui, couplé à leur besoin d’être remplacé fréquemment, rend le fonctionnement et l’entretien de ces véhicules particulièrement onéreux. C’est à ces inconvénients qu’entend plus particulièrement remédier l’invention, en proposant notamment un véhicule de nettoyage comportant un système de recyclage d’eau sale dont le coût est réduit et dont l’entretien et la maintenance sont simplifiés, tout en assurant un recyclage de l’eau qui soit satisfaisant. A cet effet, l’invention concerne un véhicule de nettoyage d’une voie, ce véhicule comportant : - un système de nettoyage de la voie, - un réservoir d’eau propre, pour alimenter le système de nettoyage, - un réservoir de collecte de l’eau sale aspirée par le système de nettoyage, - un système de recyclage, configuré pour dépolluer l’eau sale recueillie par le réservoir de collecte et pour injecter l’eau ainsi dépolluée dans le réservoir d’eau propre.These known vehicles, however, have the disadvantage that their recycling system uses activated carbon filters. Such an activated carbon filter retains, by the implementation of pollutant adsorption effects on the surface of the activated carbon particles, a large number of pollutants, in particular organic pollutants, and is in fact saturated after a period of time. relatively short use, especially when the collected dirty water contains a lot of dirt. These activated carbon filters must therefore be regularly replaced, otherwise the efficiency of the recycling system is greatly reduced. In addition, these activated carbon filters have a significant cost which, coupled with their need to be replaced frequently, makes the operation and maintenance of these vehicles particularly expensive. It is these drawbacks that the invention intends to remedy more particularly, particularly by providing a cleaning vehicle comprising a dirty water recycling system whose cost is reduced and whose maintenance and maintenance are simplified, while ensuring satisfactory water recycling. To this end, the invention relates to a vehicle for cleaning a track, this vehicle comprising: - a cleaning system of the track, - a clean water tank, to feed the cleaning system, - a collection tank dirty water sucked by the cleaning system, - a recycling system, configured to depollute the dirty water collected by the collection tank and to inject the water thus cleaned up into the clean water tank.

Conformément à l’invention, le système de recyclage comporte un module de traitement chimique relié fluidiquement entre le réservoir de collecte et le réservoir d’eau propre pour dépolluer l’eau sale qui circule dans le système de recyclage par la mise en œuvre de réactions chimiques adaptées, des produits chimiques nécessaires étant présents dans le module de traitement chimique.According to the invention, the recycling system comprises a chemical treatment module fluidly connected between the collection tank and the clean water tank to clean up the dirty water circulating in the recycling system by carrying out reactions. adapted chemicals, the necessary chemicals being present in the chemical treatment module.

Grâce à l’invention, l’unité de filtration et l’unité de traitement chimique permettent au système de recyclage de dépolluer l’eau sale de façon efficace, sans qu’il ne soit nécessaire d’avoir recours à un filtre à charbon actif. Les besoins en maintenance du véhicule de nettoyage sont ainsi réduits, de même que le coût de son entretien.Thanks to the invention, the filtration unit and the chemical treatment unit allow the recycling system to effectively cleanse dirty water without the need for an activated carbon filter. . The maintenance needs of the cleaning vehicle are thus reduced, as is the cost of its maintenance.

Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l’invention, un tel véhicule de nettoyage peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prises dans toute combinaison techniquement admissible : - Le véhicule de nettoyage comporte des roues ferroviaires aptes à circuler sur une voie ferrée, le système de nettoyage étant alors dédié au nettoyage de la voie ferrée. - Le véhicule est un véhicule rail-route, le véhicule comportant en outre des roues additionnelles lui permettant de circuler sur une voie routière. - Le système de recyclage comporte un dispositif d’entraînement pour faire circuler l’eau sale du réservoir de collecte vers le réservoir d’eau propre à travers l’unité de traitement chimique, puis l’unité de filtration. - Le module de traitement chimique comporte successivement une unité de traitement chimique et une unité de filtration, l’unité de traitement chimique et l’unité de filtration étant reliées fluidiquement entre le réservoir de collecte et le réservoir d’eau propre pour dépolluer l’eau sale qui circule à travers système de recyclage. - Le véhicule comporte un dispositif d’injection de produits chimiques à l’intérieur d’une cuve de l’unité de traitement chimique, tels qu’un agent de floculation ou un agent de neutralisation du pH. - L’unité de traitement chimique comporte un agitateur placé à l’intérieur de la cuve de l’unité de traitement chimique pour mélanger les produits chimiques injectés dans l’eau sale à traiter. - L’unité de filtration comporte au moins un filtre à poche à sable et/ou un filtre à hydrocarbures. - Le véhicule comporte un dispositif de collecte d’eau de pluie, monté sur un toit du véhicule, ledit dispositif de collecte d’eau de pluie étant relié au réservoir d’eau propre, afin d’alimenter ce dernier en eau propre. - Le système de nettoyage comporte un outil de nettoyage, apte à projeter de l’eau provenant du réservoir d’eau propre pour nettoyer la voie, et un groupe d’aspiration d’eau sale présente sur la voie, propre à aspirer l’eau sale présente sur la voie vers le réservoir de collecte. L’invention sera mieux comprise et d’autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre, d’un mode de réalisation d’un véhicule de nettoyage donné uniquement à titre d’exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une représentation schématique d’un véhicule de nettoyage d’une voie conforme à l’invention, ce véhicule comportant un système de recyclage d’eau sale; - la figure 2 est un diagramme de fonctionnement du système de recyclage du véhicule de la figure 1.According to advantageous but non-obligatory aspects of the invention, such a cleaning vehicle may incorporate one or more of the following features, taken in any technically permissible combination: the cleaning vehicle comprises railway wheels capable of running on a railway, the cleaning system is then dedicated to cleaning the railway. - The vehicle is a rail-road vehicle, the vehicle further comprising additional wheels allowing it to travel on a road. - The recycling system includes a drive device to circulate dirty water from the collection tank to the clean water tank through the chemical treatment unit, then the filtration unit. - The chemical treatment module successively comprises a chemical treatment unit and a filtration unit, the chemical treatment unit and the filtration unit being fluidly connected between the collection tank and the clean water tank to clean the water. dirty water circulating through recycling system. The vehicle comprises a device for injecting chemicals into a tank of the chemical treatment unit, such as a flocculation agent or a pH-neutralizing agent. The chemical treatment unit comprises an agitator placed inside the tank of the chemical treatment unit for mixing the chemicals injected into the dirty water to be treated. - The filtration unit comprises at least one sandbox filter and / or a hydrocarbon filter. - The vehicle comprises a rainwater collection device, mounted on a roof of the vehicle, said rainwater collecting device being connected to the clean water tank, in order to supply the latter with clean water. - The cleaning system includes a cleaning tool, able to spray water from the clean water tank to clean the way, and a group of dirty water suction on the way, clean to suck the dirty water present on the way to the collection tank. The invention will be better understood and other advantages thereof will appear more clearly in the light of the description which follows, of an embodiment of a cleaning vehicle given solely by way of example and made in reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic representation of a vehicle cleaning a lane according to the invention, the vehicle having a dirty water recycling system; FIG. 2 is an operating diagram of the recycling system of the vehicle of FIG. 1.

La figure 1 représente un véhicule 1 du nettoyage d’une voie. Dans cet exemple, le véhicule 1 est un véhicule rail-route, apte à circuler soit sur une voie routière soit sur une voie ferrée. Sur la figure 1, la voie représentée est une voie ferrée 2. A cet effet, le véhicule 1 comporte des roues ferroviaires 12 pour circuler sur une voie ferrée et des roues additionnelles 11, par exemple munies de pneumatique, pour circuler sur une voie routière. Les roues 11 et 12 sont montées en rotation par rapport à un châssis 10 du véhicule 1. Le véhicule 1 comporte ici quatre roues 11 qui sont montées deux par deux sur, respectivement, des premiers essieux avant et arrière portés par le châssis 10. De même, le véhicule 1 comporte quatre roues 12 montées sur des deuxièmes essieux avant et arrière, portés par le châssis 10 et distincts des premiers essieux avant et arrière. La hauteur des premiers essieux avant et/ou arrière est ajustable par exemple pour déplacer les roues ferroviaires 11 à l’écart de la voie lorsque le véhicule 1 circule sur une voie routière.Figure 1 shows a vehicle 1 cleaning a path. In this example, the vehicle 1 is a rail-road vehicle, able to travel either on a road or on a railway. In FIG. 1, the track represented is a railway line 2. For this purpose, the vehicle 1 comprises railway wheels 12 for traveling on a railway track and additional wheels 11, for example provided with tires, for driving on a road track. . The wheels 11 and 12 are rotatably mounted relative to a frame 10 of the vehicle 1. The vehicle 1 here comprises four wheels 11 which are mounted in pairs on, respectively, the first front and rear axles carried by the frame 10. From Similarly, the vehicle 1 comprises four wheels 12 mounted on second front and rear axles, supported by the chassis 10 and distinct from the first front and rear axles. The height of the first front and / or rear axles is adjustable for example to move the railway wheels 11 away from the track when the vehicle 1 is traveling on a road.

La voie ferrée 2 comporte par exemple une dalle en béton et deux files de rails à gorge, séparés l’un de l’autre d’un écartement prédéfini et insérés dans la dalle en béton. La voie ferrée 2 permet la circulation de véhicules guidés, tels que les tramways, pour former un système de transport urbain.The track 2 comprises for example a concrete slab and two rows of grooved rails, separated from one another by a predefined distance and inserted into the concrete slab. Railway 2 allows the circulation of guided vehicles, such as trams, to form an urban transport system.

Le véhicule 1 est ici un véhicule automobile comportant un moteur, non illustré, pour mettre en rotation les roues 11 et/ou 12 de manière à déplacer le véhicule 1 sur la voie 2. De façon connue, le véhicule 1 comporte une cabine de pilotage 5 placée à l’avant du véhicule 1 et permettant à un conducteur de contrôler le fonctionnement du véhicule 1.The vehicle 1 is here a motor vehicle having a motor, not shown, for rotating the wheels 11 and / or 12 so as to move the vehicle 1 on the track 2. In known manner, the vehicle 1 comprises a driving cabin 5 placed at the front of the vehicle 1 and allowing a driver to control the operation of the vehicle 1.

Le véhicule 1 comporte en outre un système de nettoyage 3 de la voie 2. Ce système de nettoyage 3 comporte des outils de nettoyage 30 et 31 et un groupe d’aspiration 32.The vehicle 1 further comprises a cleaning system 3 of the track 2. This cleaning system 3 comprises cleaning tools 30 and 31 and a suction unit 32.

Chacun des outils de nettoyage 30 et 31 est apte à projeter de l’eau sur la voie 2 de manière à nettoyer cette voie, par exemple pour déloger des saletés incrustées à l’intérieur de la gorge des rails de la voie 2. Par exemple, l’outil de nettoyage 30 est placé sur une partie avant du véhicule 1. L’outil de nettoyage 30 comporte une brosse de nettoyage 301 rotative fixée à l’extrémité d’un bras articulé 302. La brosse 301 est pourvue d’une ou plusieurs buses de projection d’eau à haute pression. L’outil de nettoyage 31 est placé sur une partie latérale du véhicule 1, par exemple entre les trains de roues 11.11 comporte également une brosse de nettoyage rotative et des buses de projection d’eau à haute pression.Each of the cleaning tools 30 and 31 is adapted to spray water on the track 2 so as to clean this way, for example to dislodge encrusted dirt inside the groove of the rails of the track 2. For example , the cleaning tool 30 is placed on a front part of the vehicle 1. The cleaning tool 30 comprises a rotary cleaning brush 301 attached to the end of an articulated arm 302. The brush 301 is provided with a or several high-pressure water jet nozzles. The cleaning tool 31 is placed on a lateral part of the vehicle 1, for example between the wheel trains 11.11 also comprises a rotary cleaning brush and high-pressure water jet nozzles.

Le groupe d’aspiration 32 est apte à aspirer des éléments présents sur toute la largeur de la voie 2, incluant notamment de l’eau sale présente sur cette voie 2. Dans cet exemple, le groupe 32 comporte un ou plusieurs conduits d’aspiration 322 dont l’entrée débouche sur un collecteur d’aspiration 321. Ici, le collecteur d’aspiration 321 comporte un chariot monté sur des roulettes, qui circule sur la voie 2 en étant tracté par le véhicule 1. Le ou les conduits d’aspiration 322 ont chacun une sortie qui est reliée à une turbine d’aspiration du groupe d’aspiration 32. Cette turbine (non représentée), lorsqu’elle est en fonctionnement, créée une dépression dans la conduite 322, permettant ainsi d’aspirer à l’intérieur de la conduite 32 les éléments présents sur la voie 2 au voisinage du collecteur 321. Le conduit 322 débouche dans un réservoir de collecte 40 du véhicule 1.The suction unit 32 is able to suck up elements present along the entire width of the track 2, including in particular dirty water present on this track 2. In this example, the group 32 comprises one or more suction ducts. 322 whose inlet opens onto a suction manifold 321. Here, the suction manifold 321 comprises a carriage mounted on rollers, which flows on the track 2 being towed by the vehicle 1. The duct or ducts 322 each have an outlet which is connected to a suction turbine suction group 32. This turbine (not shown), when in operation, creates a vacuum in the pipe 322, thus allowing to suck in the inside of the pipe 32 the elements present on the track 2 in the vicinity of the manifold 321. The conduit 322 opens into a collection tank 40 of the vehicle 1.

Le réservoir de collecte 40 est configuré pour recevoir les éléments aspirés par le groupe 32, et notamment l’eau sale présente sur la voie 2. Par exemple, le réservoir de collecte 40 est une cuve étanche fixée sur le châssis 10, du côté arrière du véhicule 1. Le réservoir de collecte 40 présente ici une contenance supérieure ou égale à 1 m3, de préférence supérieure ou égale à 2 m3. Le réservoir de collecte 40 stocke l’eau sale 404 aspirée par le groupe 32. Avantageusement, le réservoir de collecte 40 permet la décantation de l’eau sale 404, c’est-à-dire qu’il permet à des particules en suspension dans l’eau 404 de se déposer, sous l’effet de la gravitation, au fond du réservoir de collecte 40. Ces particules en suspension présentent par exemple un diamètre compris entre 1mm et 1cm.The collection tank 40 is configured to receive the elements sucked by the group 32, and in particular the dirty water present on the channel 2. For example, the collection tank 40 is a sealed tank fixed on the frame 10, on the rear side of the vehicle 1. The collection tank 40 here has a capacity greater than or equal to 1 m3, preferably greater than or equal to 2 m3. The collection tank 40 stores the dirty water 404 sucked by the group 32. Advantageously, the collection tank 40 allows the settling of the dirty water 404, that is to say that it allows particles in suspension in the water 404 to deposit, under the effect of gravitation, the bottom of the collection tank 40. These suspended particles have for example a diameter between 1mm and 1cm.

Avantageusement, le réservoir de collecte 40 comporte une trappe ou un regard de vidange ménagé sur une partie supérieure d’une face latérale du réservoir de collecte 40, permettant à un opérateur de vider et nettoyer l’intérieur de ce réservoir de collecte 40.Advantageously, the collection tank 40 comprises a hatch or a draining eye formed on an upper part of a lateral face of the collection tank 40, allowing an operator to empty and clean the interior of this collection tank 40.

En outre, le véhicule 1 comporte un réservoir d’eau propre 44 pour alimenter les outils de nettoyage 30 et 31. Par exemple, ce réservoir d’eau propre a une contenance supérieure ou égale à 1 m3 de préférence à 2 m3. Le réservoir d’eau propre 44 est ici relié fluidiquement aux outils de nettoyage 30 et 31 par l’intermédiaire d’une conduite pourvue d’une vanne commandable 443 (figure 2). Le réservoir d’eau propre 44 est fixé sur le châssis 10, du côté avant du véhicule 1, par exemple juste derrière la cabine 5.In addition, the vehicle 1 comprises a clean water tank 44 for supplying the cleaning tools 30 and 31. For example, this clean water tank has a capacity greater than or equal to 1 m3, preferably 2 m3. The clean water tank 44 is here fluidly connected to the cleaning tools 30 and 31 via a pipe provided with a controllable valve 443 (Figure 2). The clean water tank 44 is fixed on the frame 10, on the front side of the vehicle 1, for example just behind the cabin 5.

Le véhicule 1 comporte en outre un système de recyclage 4. Le système 4 est monté sur le châssis 10 entre le réservoir 40 et le réservoir 44. Le système 4 est configuré pour dépolluer l’eau sale 404 recueillie par le réservoir de collecte 40 et pour injecter l’eau ainsi dépolluée dans le réservoir d’eau propre 44. De cette façon, au cours du fonctionnement du véhicule 1, l’eau sale 404 qui s’accumule dans le réservoir de collecte 40 est progressivement prélevée pour être dépolluée et remplir le réservoir 44. De fait, il faut plus de temps au réservoir de collecte 40 pour être plein. L’autonomie de fonctionnement du véhicule 1 est ainsi accrue, car il n’est pas nécessaire d’arrêter aussi souvent le fonctionnement du véhicule 1 pour vider le réservoir de collecte 40 que dans les véhicules de nettoyage connus dépourvus d’un tel système de recyclage.The vehicle 1 further comprises a recycling system 4. The system 4 is mounted on the frame 10 between the tank 40 and the tank 44. The system 4 is configured to depollute the dirty water 404 collected by the collection tank 40 and to inject the water thus cleaned in the clean water tank 44. In this way, during the operation of the vehicle 1, the dirty water 404 which accumulates in the collection tank 40 is gradually removed to be cleaned and fill the reservoir 44. In fact, it takes longer for the collection tank 40 to be full. The operating autonomy of the vehicle 1 is thus increased, because it is not necessary to stop as often the operation of the vehicle 1 to empty the collection tank 40 as in the known cleaning vehicles without such a system. recycling.

Le système de recyclage 4 comporte un module de traitement chimique, qui inclut ici : - une unité de traitement chimique 41, et une unité de filtration 43, reliée en sortie de l’unité 41. L’unité de traitement chimique 41 et l’unité de filtration 43 sont reliées fluidiquement en entrée au réservoir de collecte 40 et en sortie au réservoir d’eau propre 44 pour dépolluer l’eau sale 404 qui circule à travers le système de recyclage 4.The recycling system 4 comprises a chemical treatment module, which includes here: a chemical treatment unit 41, and a filtration unit 43, connected at the outlet of the unit 41. The chemical treatment unit 41 and the filtration unit 43 are fluidly connected at the inlet to the collection tank 40 and at the outlet to the clean water tank 44 to clean up the dirty water 404 which circulates through the recycling system 4.

Dans cet exemple, l’unité de traitement chimique 41 comporte une cuve disposée sur le châssis 10. La cuve reçoit de l’eau sale 414 provenant du réservoir de collecte 40, des produits chimiques adaptés présents dans la cuve, permettent le déroulement de réactions chimiques de dépollution. La manière d’ajouter des produits chimiques dans l’eau sale 414, sera décrite ci-après.In this example, the chemical treatment unit 41 comprises a tank disposed on the frame 10. The tank receives dirty water 414 from the collection tank 40, suitable chemicals present in the tank, allow the course of reactions chemical remediation. The manner of adding chemicals to the dirty water 414 will be described hereinafter.

Le réservoir de collecte 40 et l’unité de traitement chimique 41 sont ici raccordés physiquement l’une avec l’autre par une canalisation 410, ici équipée d’une pompe commandable 411. La pompe 411 est configurée pour prélever l’eau sale 404 du réservoir de collecte 40 et pour l’injecter dans la cuve de l’unité de filtration 41, par exemple lorsque le volume d’eau 404 stockée dans le réservoir de collecte 40 dépasse un niveau prédéfini. Ce niveau prédéfini est par exemple égal à 50% ou à 75% ou à 80% de la contenance totale du réservoir de collecte 40. Par exemple, la pompe 411 est commandée par une unité de commande 45 du système de recyclage 4, cette unité incluant un capteur, non illustré, disposé à l’intérieur du réservoir de collecte pour mesurer le niveau de l’eau sale 404 dans le réservoir de collecte 40.The collection tank 40 and the chemical treatment unit 41 are here physically connected to each other by a pipe 410, here equipped with a controllable pump 411. The pump 411 is configured to collect the dirty water 404 of the collection tank 40 and to inject it into the tank of the filtration unit 41, for example when the volume of water 404 stored in the collection tank 40 exceeds a predefined level. This predefined level is for example equal to 50% or 75% or 80% of the total capacity of the collection tank 40. For example, the pump 411 is controlled by a control unit 45 of the recycling system 4, this unit including a sensor, not shown, disposed within the collection tank for measuring the level of dirty water 404 in the collection tank 40.

Avantageusement, l’entrée de la canalisation 410 débouche à l’intérieur du réservoir de collecte 40 sur une partie supérieure de ce réservoir de collecte 40, par exemple à une hauteur par rapport au fond du réservoir de collecte 40 supérieure ou égale à 50% de préférence à 60% de la hauteur totale du réservoir de collecte 40. Ainsi, on évite d’aspirer, à l’intérieur de la conduite 410, des débris et/ou des impuretés collectés par le groupe d’aspiration 32 et qui se seraient déposés par sédimentation au fond du réservoir de collecte 40. Cela permet également la décantation de l’eau sale 404 dans le réservoir de collecte 40.Advantageously, the inlet of the pipe 410 opens into the collection tank 40 on an upper portion of this collection tank 40, for example at a height relative to the bottom of the collection tank 40 greater than or equal to 50% preferably 60% of the total height of the collection tank 40. Thus, it is avoided to suck, inside the pipe 410, debris and / or impurities collected by the suction group 32 and which is are deposited by sedimentation at the bottom of the collection tank 40. This also allows the decantation of the dirty water 404 in the collection tank 40.

Le système de recyclage 4 comporte en outre un dispositif d’injection 42 de produits chimiques à l’intérieur de la cuve de l’unité 41. Par exemple, le dispositif d’injection comporte un ou plusieurs réservoirs 420 de produits chimiques, chacun raccordé à la cuve de l’unité de traitement chimique 41 au moyen d’une conduite 422, pourvue d’une vanne 421 commandable pour sélectivement autoriser, ou, en alternance, empêcher, la communication fluidique entre le réservoir 420 et la cuve de l’unité de traitement chimique 41. Pour simplifier la figure 2, seul un exemplaire du réservoir 420, de la vanne 421 et de la conduite 422 sont illustrés.The recycling system 4 further comprises a device 42 for injecting chemicals into the tank of the unit 41. For example, the injection device comprises one or more tanks 420 of chemicals, each of which is connected. to the tank of the chemical treatment unit 41 by means of a pipe 422, provided with a controllable valve 421 for selectively allowing, or, alternatively, preventing, fluid communication between the tank 420 and the tank of the chemical processing unit 41. To simplify FIG. 2, only one copy of the tank 420, the valve 421 and the pipe 422 are illustrated.

Le dispositif d’injection 42 comporte un réservoir 420 pour chaque produit chimique que l’on choisit d’utiliser pour dépolluer l’eau sale. De tels produits chimiques connus se présentent par exemple sous la forme d’un liquide ou d’une poudre. Par exemple, les produits chimiques utilisés comportent un agent de neutralisation du pH de l’eau sale et un agent de floculation.The injection device 42 comprises a reservoir 420 for each chemical that is chosen to be used to depollute the dirty water. Such known chemicals are, for example, in the form of a liquid or a powder. For example, the chemicals used include a pH neutralizing agent for dirty water and a flocculation agent.

De façon connue, un agent de floculation est un polymère qui, lorsqu’il est mélangé à l’eau sale 404, favorise l’agglomération entre eux des polluants présents dans l’eau sale, notamment des particules de matériaux organiques, pour que ces polluants, une fois agglomérés, se déposent, sous l’effet de la gravité, au fond de la cuve de l’unité de traitement chimique 41. L’unité de traitement chimique 41 comporte avantageusement un agitateur 415 placé à l’intérieur de la cuve pour mélanger les produits chimiques injectés dans l’eau sale à traiter. Cet agitateur 415 comporte ici un rotor en forme d’hélices monté en rotation autour d’un axe fixe et qui est mis en rotation sous l’action d’un actionneur commandable, tel qu’un moteur électrique.In a known manner, a flocculation agent is a polymer which, when mixed with dirty water 404, promotes the agglomeration between them of pollutants present in the dirty water, in particular particles of organic materials, so that these pollutants, once agglomerated, are deposited, under the effect of gravity, the bottom of the tank of the chemical treatment unit 41. The chemical treatment unit 41 advantageously comprises an agitator 415 placed inside the tank for mixing the chemicals injected into the dirty water to be treated. This stirrer 415 here comprises a rotor shaped helices rotatably mounted about a fixed axis and which is rotated under the action of a controllable actuator, such as an electric motor.

Avantageusement, l’unité de traitement chimique 41 comporte une ouverture de vidange 412 fermée par une vanne commandable 413, pour vider le contenu de la cuve. Ainsi, les boues et les résidus qui se déposent au fond de la cuve peuvent être collectés, pour être ensuite recyclés dans des installations spécifiques. En variante, l’unité de traitement chimique 41 comporte une trappe ou un regard de vidange. L’unité de filtration 43 est propre à filtrer l’eau sale 414 provenant de l’unité de traitement chimique 41. Plus précisément, l’unité de filtration 43 comporte : - un réservoir, apte à recevoir l’eau sale 414 en provenance de l’unité de traitement chimique 41, et - un ou plusieurs filtres 435, disposés à l’intérieur de ce réservoir de manière à être traversés par l’eau sale 414.Advantageously, the chemical treatment unit 41 comprises a drain opening 412 closed by a controllable valve 413, to empty the contents of the tank. In this way, sludge and residues deposited at the bottom of the tank can be collected and recycled to specific facilities. In a variant, the chemical treatment unit 41 comprises a hatch or a draining sight. The filtration unit 43 is able to filter the dirty water 414 coming from the chemical treatment unit 41. More specifically, the filtration unit 43 comprises: a tank, able to receive the dirty water 414 from of the chemical treatment unit 41, and - one or more filters 435 disposed inside this reservoir so as to be traversed by the dirty water 414.

Le ou chaque filtre 435 est par exemple un filtre à poche à sable. Les filtres 435 sont par exemple réalisés en un matériau poreux ou en matériau tissé. Les filtres 435 ne comportent pas de charbon actif. Bien que ces filtres 435 ne capturent pas aussi facilement tous les polluants contenus dans l’eau sale 414 que des filtres à charbon actif, le système de recyclage 4 présente néanmoins une efficacité satisfaisante, du fait notamment du traitement chimique assuré préalablement par l’unité 41. Avantageusement, l’unité de filtration 43 comporte en outre un dispositif de filtration des hydrocarbures 436.The or each filter 435 is for example a sandbag filter. The filters 435 are for example made of a porous material or woven material. The filters 435 do not contain activated carbon. Although these filters 435 do not capture as easily all the pollutants contained in the dirty water 414 as activated carbon filters, the recycling system 4 nevertheless has a satisfactory efficiency, in particular because of the chemical treatment previously provided by the unit. 41. Advantageously, the filtration unit 43 further comprises a hydrocarbon filtration device 436.

Ici, l’unité de filtration 43 est connectée au réacteur de l’unité de traitement chimique 41 par une conduite 430 pourvue d’une pompe 431 commandable, par exemple similaires, respectivement, à la conduite 410 et à la pompe 411. La pompe 431 permet de faire circuler de façon forcée l’eau sale 414 depuis l’unité de traitement chimique 41 vers l’unité de filtration 43. Par exemple, la pompe 431 est commandée en fonction des propriétés de l’eau sale 414, telle que la quantité d’eau sale 414 stockée à l’intérieur de la cuve de l’unité de traitement chimique 41, ou le pH de cette eau sale 414 ou encore la concentration d’une substance chimique prédéterminée. Par exemple, l’unité de traitement chimique 41 comporte une unité de commande, non illustrée, et des capteurs disposés à l’intérieur de la cuve de l’unité de traitement chimique 41.Here, the filtration unit 43 is connected to the reactor of the chemical treatment unit 41 by a pipe 430 provided with a controllable pump 431, for example similar to, respectively, the pipe 410 and the pump 411. The pump 431 makes it possible to forcibly circulate the dirty water 414 from the chemical treatment unit 41 to the filtration unit 43. For example, the pump 431 is controlled according to the properties of the dirty water 414, such as the quantity of dirty water 414 stored inside the tank of the chemical treatment unit 41, or the pH of this dirty water 414 or the concentration of a predetermined chemical substance. For example, the chemical treatment unit 41 comprises a control unit, not shown, and sensors arranged inside the tank of the chemical treatment unit 41.

Avantageusement, l’unité de filtration 43 comporte une ouverture de vidange 432 fermée par une vanne commandable 433, similaires à l’ouverture 412 et à la vanne 413 de l’unité de traitement chimique 41. En variante, l’unité de filtration 43 est pourvue d’une trappe ou d’un regard de vidange.Advantageously, the filtration unit 43 comprises a drain opening 432 closed by a controllable valve 433, similar to the opening 412 and to the valve 413 of the chemical treatment unit 41. In a variant, the filtration unit 43 is provided with a hatch or a draining sight.

Dans cet exemple, la contenance en eau sale de l’unité de filtration 43 est égale à 1 m3. En variante, on peut utiliser deux modules distincts connectés fludiquement en parallèle et présentant chacun une contenance moindre, par exemple égale à 0,5 m3.In this example, the dirty water capacity of the filtration unit 43 is 1 m3. Alternatively, two distinct modules can be used which are connected fludically in parallel and each have a smaller capacity, for example equal to 0.5 m3.

Le réservoir d’eau propre 44 est relié fluidiquement en sortie du réservoir de l’unité de filtration 43 au moyen d’une conduite 440 pourvue d’une pompe commandable 441. La conduite 440 et la pompe 441 sont par exemple similaires, respectivement, à la conduite 430 et à la pompe 431.The clean water tank 44 is fluidically connected at the outlet of the tank of the filtration unit 43 by means of a pipe 440 provided with a controllable pump 441. The pipe 440 and the pump 441 are for example similar, respectively, to the pipe 430 and the pump 431.

Les pompes 411, 431 et 441 forment ici un dispositif de circulation de l’eau système de recyclage 4. Ces pompes 411,431 et 441 sont par exemple commandées par une même unité de commande 45 du système de recyclage 4.Pumps 411, 431 and 441 form here a device for circulating water recycling system 4. These pumps 411,431 and 441 are for example controlled by the same control unit 45 of the recycling system 4.

Le réservoir d’eau propre 44 recueille l’eau dépolluée 445 qui provient de la sortie de l’unité de filtration 43. Ainsi, l’eau sale 404 collectée est recyclée par le système de recyclage 4 pour obtenir l’eau dépolluée 445 qui est ensuite réutilisée dans le système de nettoyage 3.The clean water tank 44 collects the cleaned water 445 which comes from the outlet of the filtration unit 43. Thus, the dirty water 404 collected is recycled by the recycling system 4 to obtain the depolluted water 445 which is then reused in the cleaning system 3.

Avantageusement, le véhicule 1 comporte un collecteur 50 d’eau de pluie ménagé sur une toiture du véhicule 1 et relié au réservoir d’eau propre 44 afin d’alimenter en eau de pluie ce réservoir 44. Par exemple, ce collecteur s’étend sur au moins 75% de la superficie du toit du véhicule 1. Ainsi, on dispose d’un moyen économique pour réaliser une alimentation d’appoint en eau propre du réservoir 44. De plus, ce collecteur d’eau 50 peut être utilisé conjointement avec un collecteur d’eau de pluie monté sur un bâtiment fixe. Par exemple, lorsqu’il n’est pas en service, le véhicule 1 est typiquement stationné dans un dépôt, à un emplacement prédéfini. Le dépôt peut alors être équipé d’un système collecteur d’eau de pluie, muni d’une canalisation dont la sortie est placée à l’aplomb du collecteur 50 lorsque le véhicule 1 est garé à cet emplacement prédéfini. Une plus grande quantité d’eau peut ainsi être collectée par l’intermédiaire du collecteur d’eau 50 notamment en cas de pluie. Avantageusement, cette canalisation est pourvue d’une vanne, pour fermer la canalisation lorsque le véhicule 1 n’est pas garé sur son emplacement prédéfini. Cette vanne est avantageusement commandée à distance, par exemple en fonction de la quantité d’eau 445 stockée dans le réservoir 44, par exemple grâce à une liaison de données entre le véhicule 1 et un central informatique de gestion du système collecteur d’eau.Advantageously, the vehicle 1 comprises a collector 50 of rainwater formed on a roof of the vehicle 1 and connected to the tank of clean water 44 to supply rainwater reservoir 44. For example, this collector extends on at least 75% of the roof area of the vehicle 1. Thus, there is an economical way to make a supplementary supply of clean water tank 44. In addition, this water collector 50 can be used together with a rainwater collector mounted on a fixed building. For example, when not in use, the vehicle 1 is typically parked in a depot at a predefined location. The deposit can then be equipped with a rainwater collection system, provided with a pipe whose outlet is placed directly above the collector 50 when the vehicle 1 is parked at this predefined location. A greater quantity of water can thus be collected via the water collector 50, especially in the event of rain. Advantageously, this pipe is provided with a valve, to close the pipe when the vehicle 1 is not parked in its predefined location. This valve is advantageously controlled remotely, for example as a function of the amount of water 445 stored in the reservoir 44, for example by means of a data link between the vehicle 1 and a central computer management system water collector.

Avantageusement, le véhicule 1 comporte un système énergétique 60 auxiliaire destiné à alimenter électriquement au moins une partie du système de recyclage 4 lorsque le véhicule 1 est à l’arrêt. Par exemple, le système énergétique 60 comporte des panneaux solaires et un module de stockage d’énergie, alimenté par les panneaux solaires. Le module de stockage d’énergie comporte un ensemble de batteries et/ou de super capacités. Le système énergétique 60 est ici placé en toiture du véhicule 1. Ainsi, le système de recyclage 4 peut fonctionner en continu même lorsque le véhicule 1 ne circule pas, permettant notamment d’assurer la décantation pendant une durée prolongée, par exemple de 24 heures.Advantageously, the vehicle 1 comprises an auxiliary energy system 60 for electrically supplying at least a portion of the recycling system 4 when the vehicle 1 is stopped. For example, the energy system 60 comprises solar panels and an energy storage module, powered by the solar panels. The energy storage module comprises a set of batteries and / or super capacitors. The energy system 60 is here placed on the roof of the vehicle 1. Thus, the recycling system 4 can operate continuously even when the vehicle 1 does not circulate, allowing in particular to ensure settling for a prolonged period, for example 24 hours .

Les différentes variantes décrites ci-dessus peuvent être combinées entre elles selon toute combinaison techniquement admissible pour former de nouveaux modes de réalisation de l’invention.The different variants described above can be combined with each other in any technically permissible combination to form new embodiments of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1Véhicule (1) de nettoyage d’une voie (2), ce véhicule comportant : - un système de nettoyage (3) de la voie, - un réservoir d’eau propre (44), pour alimenter le système de nettoyage, - un réservoir de collecte (40) de l’eau sale aspirée par le système de nettoyage, - un système de recyclage (4), configuré pour dépolluer l’eau sale recueillie par le réservoir de collecte et pour injecter l’eau ainsi dépolluée dans le réservoir d’eau propre, caractérisé en ce que le système de recyclage (4) comporte un module de traitement chimique (41,42, 43) relié fluidiquement entre le réservoir de collecte (40) et le réservoir d’eau propre (44) pour dépolluer l’eau sale qui circule dans le système de recyclage par la mise en œuvre de réactions chimiques adaptées, des produits chimiques nécessaires étant présents dans le module de traitement chimique.1Vehicle (1) for cleaning a track (2), this vehicle comprising: - a cleaning system (3) of the track, - a clean water tank (44), to feed the cleaning system, - a collection tank (40) of the dirty water sucked by the cleaning system, - a recycling system (4), configured to depollute the dirty water collected by the collection tank and to inject the water thus cleaned up in the clean water tank, characterized in that the recycling system (4) comprises a chemical treatment module (41, 42, 43) fluidly connected between the collection tank (40) and the clean water tank (44). ) to clean the dirty water circulating in the recycling system through the implementation of appropriate chemical reactions, the necessary chemicals being present in the chemical treatment module. 2. - Véhicule selon la revendication 1, caractérisé en ce que le véhicule de nettoyage comporte des roues ferroviaires (12) aptes à circuler sur une voie ferrée (2), le système de nettoyage (3) étant alors dédié au nettoyage de la voie ferrée.2. - Vehicle according to claim 1, characterized in that the cleaning vehicle comprises railway wheels (12) adapted to circulate on a railway track (2), the cleaning system (3) then being dedicated to cleaning the track railway. 3. - Véhicule selon l’une des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que le véhicule (1) est un véhicule rail-route, le véhicule (1) comportant en outre des roues additionnelles (11) lui permettant de circuler sur une voie routière.3. - Vehicle according to one of claims 1 or 2, characterized in that the vehicle (1) is a rail-road vehicle, the vehicle (1) further comprising additional wheels (11) allowing it to circulate on a roadway. 4. - Véhicule selon l’une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le module de traitement chimique comporte successivement une unité de traitement chimique (41) et une unité de filtration (43), et en ce que le système de recyclage (4) comporte un dispositif d’entraînement (411, 431,441) pour faire circuler l’eau sale du réservoir de collecte vers le réservoir d’eau propre à travers l’unité de traitement chimique, puis l’unité de filtration.4. - Vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the chemical treatment module comprises successively a chemical treatment unit (41) and a filtration unit (43), and in that the recycling system (4) comprises a driving device (411, 431, 411) for circulating dirty water from the collection tank to the clean water tank through the chemical treatment unit, and then the filtration unit. 5. - Véhicule selon l’une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le module de traitement chimique comporte successivement une unité de traitement chimique (41) et une unité de filtration (43), l’unité de traitement chimique et l’unité de filtration étant reliées fluidiquement entre le réservoir de collecte (40) et le réservoir d’eau propre (44) pour dépolluer l’eau sale qui circule à travers le système de recyclage.5. - Vehicle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the chemical treatment module comprises successively a chemical treatment unit (41) and a filtration unit (43), the chemical treatment unit and the filter unit being fluidly connected between the collection tank (40) and the clean water tank (44) for cleaning dirty water circulating through the recycling system. 6. - Véhicule selon la revendication 5, caractérisé en ce qu’il comporte un dispositif d’injection (42) de produits chimiques à l’intérieur d’une cuve de l’unité de traitement chimique (41), tels qu’un agent de floculation ou un agent de neutralisation du pH.6. - Vehicle according to claim 5, characterized in that it comprises a device for injecting (42) chemicals into a tank of the chemical treatment unit (41), such as a flocculation agent or a pH neutralizing agent. 7. - Véhicule selon la revendication 6, caractérisé en ce que l’unité de traitement chimique (41) comporte un agitateur (415) placé à l’intérieur de la cuve de l’unité de traitement chimique pour mélanger les produits chimiques injectés dans l’eau sale à traiter.7. - Vehicle according to claim 6, characterized in that the chemical treatment unit (41) comprises an agitator (415) placed inside the tank of the chemical treatment unit for mixing the chemicals injected into dirty water to treat. 8. - Véhicule selon l’une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que l’unité de filtration (43) comporte au moins un filtre à poche à sable (435) et/ou un filtre à hydrocarbures (436).8. - Vehicle according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the filter unit (43) comprises at least one sandbag filter (435) and / or a hydrocarbon filter (436). 9. - Véhicule selon l’une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le véhicule comporte un dispositif de collecte d’eau de pluie (50), monté sur un toit du véhicule, ledit dispositif de collecte d’eau de pluie étant relié au réservoir d’eau propre (44), afin d’alimenter ce dernier en eau propre.9. - Vehicle according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the vehicle comprises a rainwater collecting device (50), mounted on a roof of the vehicle, said water collecting device of rain being connected to the clean water tank (44), in order to supply the latter with clean water. 10. - Véhicule selon l’une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le système de nettoyage comporte : - un outil de nettoyage (30, 31), apte à projeter de l’eau provenant du réservoir d’eau propre (44) pour nettoyer la voie, et - un groupe d’aspiration (32) d’eau sale présente sur la voie, propre à aspirer l’eau sale présente sur la voie vers le réservoir de collecte (40).10. - Vehicle according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the cleaning system comprises: - a cleaning tool (30, 31) capable of spraying water from the clean water tank (44) for cleaning the track, and - a suction unit (32) dirty water present on the track, suitable for sucking dirty water present on the way to the collection tank (40).
FR1653555A 2016-04-21 2016-04-21 CLEANING VEHICLE INCLUDING A DIRTY WATER RECYCLING SYSTEM Active FR3050467B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1653555A FR3050467B1 (en) 2016-04-21 2016-04-21 CLEANING VEHICLE INCLUDING A DIRTY WATER RECYCLING SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1653555A FR3050467B1 (en) 2016-04-21 2016-04-21 CLEANING VEHICLE INCLUDING A DIRTY WATER RECYCLING SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3050467A1 true FR3050467A1 (en) 2017-10-27
FR3050467B1 FR3050467B1 (en) 2020-10-30

Family

ID=56373039

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1653555A Active FR3050467B1 (en) 2016-04-21 2016-04-21 CLEANING VEHICLE INCLUDING A DIRTY WATER RECYCLING SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3050467B1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108343021A (en) * 2018-04-11 2018-07-31 李明 A kind of distribution regeneration effluent control dirt snow-melting system and method
EP3508652A1 (en) * 2018-01-05 2019-07-10 Antonio Maffei Compact vacuum suction unit with integrated tank for fresh and waste water and method for recycling the waste water
CN110761229A (en) * 2019-10-17 2020-02-07 江良峰 Cobblestone road sweeper
FR3085951A1 (en) * 2018-09-19 2020-03-20 Lsb PROCESS FOR RECYCLING THE WATER USED BY A SELF-CLEANER FOR CLEANING A ROAD
CN111665755A (en) * 2020-06-03 2020-09-15 暨南大学 Remote multi-end monitoring system and method for track cleaning vehicle
IT201900013410A1 (en) * 2019-07-31 2021-01-31 Pragma Blue S R L MOBILE PLANT PERFECTED FOR THE TREATMENT OF WASTE WATER DERIVED FROM THE WASHING OF FLOORS
CN112832169A (en) * 2021-03-31 2021-05-25 烟台杰瑞环境科技有限公司 Cleaning trolley and sewage treatment assembly
FR3116839A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-03 Alstom Transport Technologies Cleaning vehicle, in particular for railways or roads, with increased cleaning capacity and improved autonomy
US11891322B2 (en) 2021-10-22 2024-02-06 Cleanstreak Surface Cleaning, Llc Mobile cleaning and water treatment system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3538539A1 (en) * 1985-10-30 1987-05-07 Joachim Dipl Ing Meier Movable device for cleaning roadways in particular
US5336398A (en) * 1993-02-11 1994-08-09 Container-Care International, Inc. Water treatment device
US5979012A (en) * 1996-12-16 1999-11-09 Parker West International, L.L.C. Mobile apparatus for dispensing and recovering water and removing waste therefrom
WO2000073592A1 (en) * 1999-06-01 2000-12-07 Florianer Bahn Forschungs- Und Errichtungsgesellschaft M.B.H. Driven liquid-cleaning device for railtrack grooves

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3538539A1 (en) * 1985-10-30 1987-05-07 Joachim Dipl Ing Meier Movable device for cleaning roadways in particular
US5336398A (en) * 1993-02-11 1994-08-09 Container-Care International, Inc. Water treatment device
US5979012A (en) * 1996-12-16 1999-11-09 Parker West International, L.L.C. Mobile apparatus for dispensing and recovering water and removing waste therefrom
WO2000073592A1 (en) * 1999-06-01 2000-12-07 Florianer Bahn Forschungs- Und Errichtungsgesellschaft M.B.H. Driven liquid-cleaning device for railtrack grooves

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3508652A1 (en) * 2018-01-05 2019-07-10 Antonio Maffei Compact vacuum suction unit with integrated tank for fresh and waste water and method for recycling the waste water
CN108343021A (en) * 2018-04-11 2018-07-31 李明 A kind of distribution regeneration effluent control dirt snow-melting system and method
FR3085951A1 (en) * 2018-09-19 2020-03-20 Lsb PROCESS FOR RECYCLING THE WATER USED BY A SELF-CLEANER FOR CLEANING A ROAD
IT201900013410A1 (en) * 2019-07-31 2021-01-31 Pragma Blue S R L MOBILE PLANT PERFECTED FOR THE TREATMENT OF WASTE WATER DERIVED FROM THE WASHING OF FLOORS
CN110761229A (en) * 2019-10-17 2020-02-07 江良峰 Cobblestone road sweeper
CN110761229B (en) * 2019-10-17 2021-11-23 山东易斯特工程工具有限公司 Cobblestone road sweeper
CN111665755A (en) * 2020-06-03 2020-09-15 暨南大学 Remote multi-end monitoring system and method for track cleaning vehicle
FR3116839A1 (en) * 2020-11-30 2022-06-03 Alstom Transport Technologies Cleaning vehicle, in particular for railways or roads, with increased cleaning capacity and improved autonomy
CN112832169A (en) * 2021-03-31 2021-05-25 烟台杰瑞环境科技有限公司 Cleaning trolley and sewage treatment assembly
US11891322B2 (en) 2021-10-22 2024-02-06 Cleanstreak Surface Cleaning, Llc Mobile cleaning and water treatment system

Also Published As

Publication number Publication date
FR3050467B1 (en) 2020-10-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3050467A1 (en) CLEANING VEHICLE COMPRISING A WASTEWATER RECYCLING SYSTEM
US6655396B2 (en) Closed loop pressure washer system with hydro-dynamic continuous flush washing assembly
US5826298A (en) Surface cleaner, sprayer and retrieval unit
US6854157B2 (en) Debris collection systems and vehicles
KR100768343B1 (en) A street clean-ing system with a high pressure sprinkler
US8393049B2 (en) Surface cleaning and recycling apparatus and method
US8012265B2 (en) Concrete/asphalt wet washing system
KR200475726Y1 (en) Apparatus for washing a vehicle wheel
US20130043195A1 (en) Water reclamation systems and methods
KR100909076B1 (en) Scattering dust remove device used rain water road
US10265648B2 (en) Water and debris recovery system
FR2887466A1 (en) Effluent treatment chamber obtained from careenage surface to separate hydrocarbon pollutants, comprises sequentially arranged compartments for washing, collecting and filtering the effluents, which are delimited by separation walls
US7578885B2 (en) Concrete/asphalt wet washing system
EP1197606A1 (en) Apparatus for the suction of waste water from areas covered with paving elements or concrete
JP3932411B2 (en) Tunnel wall cleaning equipment
US6568411B1 (en) Vehicle wash ramp
KR20220054026A (en) Electric-driven pedestrian road scattering dust reduction system
ES2245002T3 (en) SURFACE CLEANER WITH SPRAYER AND RECOVERY SYSTEM.
CH706921A1 (en) Apparatus for cleaning surfaces of arbitrarily structured floors.
FR3081410A1 (en) LIQUID RECOVERY SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE
JP2004068391A (en) Method for recovering paving function and vehicle with paving function recovery device
FR2831461A1 (en) Filtration apparatus used to filter liquids such as water comprises container that houses filtration tank, filtration media cleansing mechanism, and mechanism for expelling liquid that has been purified
KR101208990B1 (en) A removing apparatus of sludge deposit and it's method
JP3204199U (en) Vehicle mud washing device
US20110139179A1 (en) Concrete/Asphalt Wet Washing System

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20171027

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9