FR3042479A1 - DEVICE FOR DISPENSING / MIXING AT LEAST ONE FIRST AND ONE SECOND PRODUCT - Google Patents
DEVICE FOR DISPENSING / MIXING AT LEAST ONE FIRST AND ONE SECOND PRODUCT Download PDFInfo
- Publication number
- FR3042479A1 FR3042479A1 FR1559748A FR1559748A FR3042479A1 FR 3042479 A1 FR3042479 A1 FR 3042479A1 FR 1559748 A FR1559748 A FR 1559748A FR 1559748 A FR1559748 A FR 1559748A FR 3042479 A1 FR3042479 A1 FR 3042479A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cartridges
- bottle
- dispensing
- product
- withdrawal opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0054—Cartridges, i.e. containers specially designed for easy attachment to or easy removal from the rest of the sprayer
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
- B05B11/1084—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping each liquid or other fluent material being pumped by a separate pump
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0037—Containers
- B05B11/0038—Inner container disposed in an outer shell or outer casing
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
- B05B11/028—Pistons separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1081—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping
- B05B11/1083—Arrangements for pumping several liquids or other fluent materials from several containers, e.g. for mixing them at the moment of pumping in adjustable proportion
Landscapes
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un dispositif permettant de distribuer et éventuellement de mélanger au moins un premier et un deuxième produit, du type comprenant un flacon (1) équipé de moyens de distribution (11, 12) et apte à recevoir au moins deux cartouches (3a ; 3b), chaque cartouche (3a ; 3b) renfermant un desdits premier et deuxième produits et étant apte à être montée dans ledit flacon (1) pour coopérer avec lesdits moyens de distribution (11). De manière caractéristique selon l'invention, lesdites cartouches (3a ; 3b) sont conformées pour être montées de manière amovible dans ledit flacon (1), ledit flacon (1) comporte une ouverture de retrait (15) qui permet le démontage et le retrait desdites cartouches (3a ; 3b) hors dudit flacon, en ce que ledit flacon (1) comporte en outre des moyens de fermeture (13) de ladite ouverture de retrait (15) qui sont montés mobiles entre une position de fermeture dans laquelle ils ferment au moins partiellement ladite ouverture de retrait (15) et une position de retrait dans laquelle ils permettent le passage d'au moins une desdites cartouches (3a ; 3b) à travers ladite ouverture de retrait (15), et il comporte, en outre, une pluralité de cartouches (3c ; 3d ; 3e) contenant chacune ledit premier ou deuxième produit ou un autre produit différent de ces derniers, chacune desdites cartouches étant apte à être montée dans ledit flacon (1) pour coopérer avec lesdits moyens de distribution (11).The present invention relates to a device for dispensing and optionally mixing at least a first and a second product, of the type comprising a bottle (1) equipped with dispensing means (11, 12) and adapted to receive at least two cartridges (3a 3b), each cartridge (3a, 3b) enclosing one of said first and second products and being adapted to be mounted in said bottle (1) to cooperate with said dispensing means (11). Characteristically according to the invention, said cartridges (3a; 3b) are shaped to be removably mounted in said bottle (1), said bottle (1) has a withdrawal opening (15) which allows disassembly and removal said cartridges (3a; 3b) out of said vial, in that said vial (1) further comprises closure means (13) of said withdrawal opening (15) which are movably mounted between a closed position in which they close at least partially said withdrawal opening (15) and a withdrawal position in which they allow passage of at least one of said cartridges (3a; 3b) through said withdrawal opening (15), and further comprises a plurality of cartridges (3c; 3d; 3e) each containing said first or second product or another product different from the latter, each of said cartridges being adapted to be mounted in said bottle (1) to cooperate with said means of disinfection; tribution (11).
Description
TITRE DE L’INVENTIONTITLE OF THE INVENTION
La présente invention concerne un dispositif de distribution et éventuellement de mélange d’au moins deux produits notamment deux produits cosmétiques.The present invention relates to a device for dispensing and optionally mixing at least two products, in particular two cosmetic products.
ART ANTERIEURPRIOR ART
Les produits cosmétiques actuels sont souvent constitués de deux ou plusieurs constituants qui doivent être mélangés juste avant l’application du produit pour conférer à ce dernier une action optimale. Dans d’autre cas, le mélange des constituants s’altérant vite dans le temps, il est nécessaire de conserver le produit cosmétique sous la forme de ses deux constituants séparés l’un de l’autre.Current cosmetic products often consist of two or more components that must be mixed just before the application of the product to give it optimal action. In other cases, the mixture of constituents quickly deteriorating in time, it is necessary to keep the cosmetic product in the form of its two components separated from each other.
Par ailleurs, il est parfois intéressant de pouvoir doser la quantité de l’un des constituants par rapport à l’autre.Moreover, it is sometimes interesting to be able to dose the amount of one of the constituents relative to the other.
Ainsi le document US 6 464 107 B1 décrit un dispositif de distribution de deux produits qui permet de doser la quantité de chacun des produits distribués et donc de former des mélanges à sa convenance. Ce dispositif comporte un flacon dans lequel sont montées deux cartouches de produits différents. En tournant un élément des moyens de distribution équipant ce flacon, on régule la quantité relative de chacun des produits. Ce dispositif n’est pas rechargeable. De plus il est coûteux à fabriquer et ne peut être utilisé que pour les deux produits contenus dans le flacon.Thus, US 6 464 107 B1 discloses a device for dispensing two products which makes it possible to determine the quantity of each of the products dispensed and thus to form mixtures at its convenience. This device comprises a bottle in which are mounted two cartridges of different products. By rotating an element of the dispensing means equipping this bottle, the relative amount of each of the products is regulated. This device is not rechargeable. In addition, it is expensive to manufacture and can only be used for the two products contained in the bottle.
Un but de la présente invention est de proposer un nouveau dispositif de distribution d’au moins deux produits qui puisse être rechargé.An object of the present invention is to provide a new dispensing device of at least two products that can be reloaded.
Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de distribution d’au moins deux produits qui permettent de distribuer au moins deux à deux une pluralité de produits différents.Another object of the present invention is to propose a device for dispensing at least two products that make it possible to distribute at least two by two a plurality of different products.
Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de distribution d’au moins deux produits qui soit facile à utiliser.Another object of the present invention is to provide a device for dispensing at least two products that is easy to use.
Un autre but de la présente invention est de proposer un dispositif de distribution d’au moins deux produits qui soit facile et peu coûteux à produire.Another object of the present invention is to provide a device for dispensing at least two products that is easy and inexpensive to produce.
BREVE DESCRIPTION DE L’INVENTIONBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION
Pour atteindre au moins un des buts précités, la présente invention propose un dispositif permettant de distribuer et éventuellement de mélanger au moins un premier et un deuxième produit, du type comprenant un flacon équipé de moyens de distribution et apte à recevoir au moins deux cartouches, chaque cartouche renfermant un desdits premier et deuxième produits et étant apte à être montée dans ledit flacon pour coopérer avec lesdits moyens de distribution.To achieve at least one of the aforementioned objects, the present invention provides a device for dispensing and optionally mixing at least a first and a second product, of the type comprising a bottle equipped with dispensing means and adapted to receive at least two cartridges, each cartridge containing one of said first and second products and being adapted to be mounted in said bottle to cooperate with said dispensing means.
De manière caractéristique, selon l’invention, lesdites cartouches sont conformées pour être montées de manière amovible dans ledit flacon, ledit flacon comporte une ouverture de retrait qui permet le démontage et le retrait desdites cartouches hors dudit flacon, ledit flacon comporte, en outre, des moyens de fermeture de ladite ouverture de retrait qui sont montés mobiles entre une position de fermeture dans laquelle ils ferment au moins partiellement ladite ouverture de retrait et une position de retrait dans laquelle ils permettent le passage d’au moins une desdites cartouches à travers ladite ouverture de retrait, et le dispositif comporte, en outre, une pluralité de cartouches contenant chacune ledit premier ou deuxième produit ou un autre produit différent de ces derniers, chacune desdites cartouches étant apte à être montée dans ledit flacon pour coopérer avec lesdits moyens de distribution.Typically, according to the invention, said cartridges are shaped to be removably mounted in said vial, said vial comprises a withdrawal opening which allows disassembly and removal of said cartridges out of said vial, said vial further comprises means for closing said withdrawal opening which are movably mounted between a closed position in which they at least partially close said withdrawal opening and a withdrawal position in which they allow the passage of at least one of said cartridges through said withdrawal opening, and the device further comprises a plurality of cartridges each containing said first or second product or another product different from the latter, each of said cartridges being adapted to be mounted in said bottle to cooperate with said dispensing means .
Les cartouches démontables et l’ouverture de retrait permettent de changer les cartouches lorsqu’elles sont vides ou simplement pour effectuer un autre mélange ou distribuer d’autres produits. Les moyens de fermeture assurent le maintien des cartouches dans le flacon de manière notamment à ce qu’elles coopèrent avec les moyens de distribution. DESCRIPTION DETAILLEEThe removable cartridges and the withdrawal opening allow you to change the cartridges when they are empty or simply to make another mix or distribute other products. The closing means ensure the maintenance of the cartridges in the bottle so that they cooperate with the dispensing means. DETAILED DESCRIPTION
Le dispositif peut comprendre une pluralité de cartouches qui contiennent chacune un produit différent ou une pluralité de cartouches dont certaines contiennent le même produit et d’autres au moins un autre produit.The device may include a plurality of cartridges each containing a different product or a plurality of cartridges, some of which contain the same product and others at least one other product.
Le dispositif peut comporter au moins deux cartouches et avantageusement deux cartouches montées dans ledit flacon et qui comportent chacune une ouverture de distribution qui coopèrent avec lesdits moyens de distribution.The device may comprise at least two cartridges and advantageously two cartridges mounted in said bottle and each having a dispensing opening which cooperate with said dispensing means.
Selon un mode de réalisation, lesdits moyens de fermeture sont amovibles dudit flacon. Il peut s’agir, par exemple d’un bouchon entré en force dans l’ouverture de retrait.According to one embodiment, said closure means are removable from said bottle. This may be, for example a plug forcibly entered into the withdrawal opening.
Selon un autre mode de réalisation qui peut être combiné avec le précédent, lesdits moyens de fermeture comportent un couvercle monté pivotant sur ledit flacon.According to another embodiment that can be combined with the previous embodiment, said closure means comprise a lid pivotally mounted on said bottle.
Selon un autre mode de réalisation, lesdits moyens de fermeture comportent un couvercle apte à coopérer par emboîtement avec ladite ouverture de retrait pour la fermeture de cette dernière. L’ouverture de retrait peut comporter un pas de vis et lesdits moyens de fermeture peuvent comportent un couvercle apte à être vissé sur ledit pas de vis. Ce couvercle peut comporter une rainure hélicoïdale afin de pouvoir être vissé sur le pas de vis. Le pas de vis peut être ménagé sur la paroi extérieure ou sur la paroi intérieure de l’ouverture de retraitAccording to another embodiment, said closure means comprise a lid adapted to cooperate by interlocking with said withdrawal opening for the closure of the latter. The withdrawal opening may comprise a screw thread and said closing means may comprise a cover adapted to be screwed onto said screw thread. This cover may include a helical groove so that it can be screwed onto the thread. The thread may be provided on the outer wall or on the inner wall of the withdrawal opening
Ledit flacon peut comporter deux extrémités, l’une munie desdits moyens de distribution, l’autre comportant ladite ouverture de retrait. Ces extrémités peuvent être opposées selon la dimension longitudinale du flaconThe bottle may have two ends, one provided with said dispensing means and the other with said withdrawal opening. These ends may be opposite depending on the longitudinal dimension of the bottle
Avantageusement, le couvercle comporte une surface plane ; il peut ainsi servir de fond plat lorsque l’ouverture de retrait est ménagée dans le fond du flacon voire quand le flacon n’a pas de fond et forme un tube ouvert à cette extrémité.Advantageously, the cover has a flat surface; it can thus serve as a flat bottom when the withdrawal opening is formed in the bottom of the bottle or when the bottle has no bottom and forms a tube open at this end.
Les moyens de distribution ne sont pas limités selon l’invention. Ils peuvent comprendre au moins une pompe qui comprend un tube inséré dans chaque cartouche. Ils peuvent également permettre le dosage de la quantité relative des produits à distribuer. Selon un mode de réalisation particulier des moyens de distribution, ils permettent le dosage de la quantité relative desdits produits et notamment, par exemple, comportent des moyens de pompage, un dispositif de réglage qui coopère avec lesdits moyens de pompage pour régler la quantité relative au moins desdits premier et deuxième produits et une buse de distribution qui coopère avec lesdits moyens de pompage et ledit dispositif de réglage, ledit dispositif de réglage présente un élément de transmission pivotant qui actionne ledit dispositif de pompage et la position de l’axe de pivotement dudit élément de transmission est réglable vis-à-vis dudit dispositif de pompage pour ajuster le volume refoulé par ledit dispositif de pompage.The dispensing means are not limited according to the invention. They may comprise at least one pump which comprises a tube inserted into each cartridge. They can also allow the dosage of the relative quantity of products to be dispensed. According to a particular embodiment of the dispensing means, they allow the dosing of the relative quantity of said products and in particular, for example, include pumping means, an adjusting device which cooperates with said pumping means to adjust the quantity relative to less of said first and second products and a dispensing nozzle which cooperates with said pumping means and said adjusting device, said adjusting device has a pivoting transmission element which actuates said pumping device and the position of the pivot axis of said transmission element is adjustable with respect to said pumping device to adjust the volume discharged by said pumping device.
De même, le terme « cartouche » désigne au sens de l’invention, des containers rigides aussi bien que des containers souples tels que des poches ou des tubes souples. La forme des cartouches n’est pas limitée selon l’invention. En fonction du nombre de cartouches pouvant être montées dans le flacon et de la section transversale de ce dernier, on peut choisir des cartouches qui ne sont pas nécessairement de taille égale mais qui présentent des sections transversales complémentaires de manière à ce que lorsque le nombre maximal de cartouches pouvant être montées dans le flacon est effectivement monté dans ce dernier, la section de l’ensemble des cartouches montées présente sensiblement la même forme que la section du flacon.Similarly, the term "cartridge" means in the sense of the invention, rigid containers as well as flexible containers such as pockets or flexible tubes. The shape of the cartridges is not limited according to the invention. Depending on the number of cartridges that can be mounted in the vial and the cross-section of the vial, cartridges may be chosen which are not necessarily of equal size but which have complementary cross-sections so that when the maximum number of cartridges that can be mounted in the bottle is actually mounted in the latter, the section of the set of mounted cartridges has substantially the same shape as the section of the bottle.
Avantageusement, ladite pluralité de cartouches comprend un nombre de cartouche supérieur ou égal au nombre maximal de cartouches pouvant être montées dans le flacon et lesdites cartouches présentent une forme et une section telles que lorsque le nombre maximal de cartouches sont effectivement montées dans ledit flacon, la section de l’ensemble des cartouches montées présente sensiblement la même forme que la section du flacon. Dans le cas d’un flacon de section transversale circulaire et notamment d’un flacon cylindrique, les cartouches peuvent avoir une section transversale qui forme une portion de disque, l’assemblage de toutes les cartouches disposées dans le flacon occupant la section du flacon. Dans le cas de deux cartouches, elles peuvent avoir une section transversale semi circulaire.Advantageously, said plurality of cartridges comprises a number of cartridges greater than or equal to the maximum number of cartridges that can be mounted in the vial and said cartridges have a shape and a section such that when the maximum number of cartridges are actually mounted in said vial, the section of the set of mounted cartridges has substantially the same shape as the section of the bottle. In the case of a bottle of circular cross section and in particular of a cylindrical bottle, the cartridges may have a cross section which forms a disk portion, the assembly of all the cartridges arranged in the bottle occupying the section of the bottle. In the case of two cartridges, they may have a semicircular cross section.
Selon un mode de réalisation, lesdites cartouches comportent chacune un piston disposé au niveau du fond de ladite cartouche et une ouverture de sortie du produit opposée audit piston. Dans ce cas, les cartouches peuvent être rigides ou semi rigides.According to one embodiment, said cartridges each comprise a piston disposed at the bottom of said cartridge and an outlet opening of the product opposite said piston. In this case, the cartridges may be rigid or semi-rigid.
Les produits contenus dans les cartouches ne sont pas limités selon l’invention. Il s’agit, de préférence de liquides, de laits, d’huiles, lotions, fluides, émulsion, gels solutions, solutions micellaires, pâtes ou de crèmes adaptés pour être distribués par les moyens de distribution. Les produits présentent avantageusement une viscosité sensiblement égale ou supérieure à 1cp et pouvant être, par exemple, de l’ordre de 160 000 cp. Cette viscosité est mesurée avec un rhéomètre Brookfield. Les termes « produits différents » désignent des produits qui n’ont pas les mêmes composants et des produits qui ont les mêmes composants mais dans des concentrations différentes.The products contained in the cartridges are not limited according to the invention. These are preferably liquids, milks, oils, lotions, fluids, emulsions, gel solutions, micellar solutions, pastes or creams adapted to be dispensed by the dispensing means. The products advantageously have a viscosity substantially equal to or greater than 1cp and can be, for example, of the order of 160,000 cp. This viscosity is measured with a Brookfield rheometer. The term "different products" refers to products that do not have the same components and products that have the same components but in different concentrations.
Selon un mode de réalisation, au moins une cartouche de ladite pluralité de cartouches contient un actif répulsif contre les insectes, notamment les moustiques et au moins une autre cartouche de ladite pluralité de cartouches contient un produit choisi parmi un agent hydratant, un agent de protection contre les U.V., un fond de teint, un agent anti-âge. et un agent répulsif contre les arthropodes.According to one embodiment, at least one of said plurality of cartridges contains an insect repellent active, including mosquitoes and at least one other of said plurality of cartridges contains a product selected from a moisturizing agent, a protective agent against UV, a foundation, an anti-aging agent. and an arthropod repellant.
FIGURESFIGURES
La présente invention, ses différentes caractéristiques et les divers avantages qu’elle procure apparaîtront mieux à la lecture de la description qui suit de deux modes de réalisation de la présente invention, présentés à titre d’exemple explicatifs et non limitatifs, et qui fait référence aux dessins annexés sur lesquels : -la Fig. 1 représente une vue générale en perspective d’un premier mode de réalisation de l’invention ; -la Fig. 2 représente une vue partielle en coupe longitudinale du flacon du premier mode de réalisation représenté sur la Fig. 1, le bouchon ou couvercle étant dévissé du flacon ; et -la Fig. 3 représente une vue de dessous d’un deuxième mode de réalisation des moyens de fermeture de l’ouverture de retrait.The present invention, its various characteristics and the various advantages that it affords will appear better on reading the following description of two embodiments of the present invention, presented as explanatory and nonlimiting examples, and which refers to in the accompanying drawings, in which: FIG. 1 shows a general perspective view of a first embodiment of the invention; FIG. 2 is a partial view in longitudinal section of the bottle of the first embodiment shown in FIG. 1, the cap or lid being unscrewed from the bottle; and FIG. 3 is a bottom view of a second embodiment of the closing means of the withdrawal opening.
En référence à la Fig. 1, le dispositif de l’invention comporte un flacon distributeur et doseur 1 et une pluralité de cartouches 3a, 3b, 3c, 3d et 3e qui sont rigides, dans le mode de réalisation particulier ici représenté.With reference to FIG. 1, the device of the invention comprises a dispenser and metering bottle 1 and a plurality of cartridges 3a, 3b, 3c, 3d and 3e which are rigid, in the particular embodiment shown here.
Le flacon 1 et sensiblement cylindrique et s’étend selon une direction longitudinale sensiblement verticale ; il comporte des moyens de distribution 11 qui sont disposés à son extrémité supérieure. Les moyens de distribution 11 comportent des moyens de pompage non visibles et une buse de distribution 12 à travers laquelle sortent les produits ou le mélange de produits à distribuer. La buse de distribution est connectée aux moyens de pompage. Le flacon 1 comporte également un fond qui est formé d’un couvercle ou bouchon 13 qui sera plus amplement décrit en référence à la Fig. 2. Le fond du flacon 1 est plat ce qui permet de le poser à la verticale sur une surface, les moyens de distribution étant opposés au fond.The bottle 1 and substantially cylindrical and extends in a substantially vertical longitudinal direction; it comprises distribution means 11 which are arranged at its upper end. The dispensing means 11 comprise non-visible pumping means and a dispensing nozzle 12 through which the products or the mixture of products to be dispensed leave. The dispensing nozzle is connected to the pumping means. The bottle 1 also comprises a bottom which is formed of a lid or stopper 13 which will be more fully described with reference to FIG. 2. The bottom of the bottle 1 is flat which allows to place it vertically on a surface, the dispensing means being opposed to the bottom.
En référence à la Fig. 1, le flacon 1 contient deux cartouches 3a et 3b qui sont identiques aux cartouches 3c à 3e mais peuvent renfermer des produits différents. Chaque cartouche 3a à 3e comprend un corps 31 qui est en plastique transparent dans l’exemple représenté. Chaque cartouche contient un piston 33 et comprend une tête de distribution 35 recouverte d’un capuchon protecteur 37 quand la cartouche n’est pas montée dans le flacon 1. La tête de distribution 35 est adaptée pour coopérer avec les moyens de distribution 11 du flacon 1 et comporte une ouverture de distribution à travers laquelle le produit sort de la cartouche. Les cartouches 3a à 3e sont de section semi circulaire. Elles forment des demi-cylindres qui comportent une face plane. Les faces planes des demi-cylindres viennent en face-à-face lorsque les deux cartouches sont montées dans le flacon 1, comme cela sera plus expliqué en détails en référence à la Fig. 3.With reference to FIG. 1, the bottle 1 contains two cartridges 3a and 3b which are identical to the cartridges 3c to 3e but may contain different products. Each cartridge 3a to 3e comprises a body 31 which is transparent plastic in the example shown. Each cartridge contains a piston 33 and comprises a dispensing head 35 covered with a protective cap 37 when the cartridge is not mounted in the bottle 1. The dispensing head 35 is adapted to cooperate with the dispensing means 11 of the bottle 1 and has a dispensing aperture through which the product exits the cartridge. The cartridges 3a to 3e are of semicircular section. They form half cylinders which have a flat face. The flat faces of the half-cylinders come face-to-face when the two cartridges are mounted in the vial 1, as will be explained in more detail with reference to FIG. 3.
Dans le mode de réalisation représenté sur la Fig. 1, les cartouches 3a à 3e et le flacon 1 sont en matériau transparent ce qui permet à l’utilisateur de voir le niveau de produit restant dans chacune des cartouches et éventuellement de vérifier quels produits contient la cartouche, par exemple à l’aide d’un code couleur visible sur les cartouches.In the embodiment shown in FIG. 1, the cartridges 3a to 3e and the bottle 1 are in transparent material which allows the user to see the level of product remaining in each of the cartridges and possibly to check which products contains the cartridge, for example using 'a visible color code on the cartridges.
Dans le mode de réalisation ici représenté, les moyens de distribution 11 comportent un élément de transmission 14, rotatif, qui présente des graduations. Cet élément de transmission 14 est mobile en rotation autour d’un axe non représenté. Cet élément de transmission 14 actionne le dispositif de pompage des moyens de distribution et la position de son axe de pivotement est réglable pour ajuster le volume de produit distribué par les moyens de distribution 11. On ajuste ainsi la quantité relative d’un des produits à distribuer.In the embodiment shown here, the distribution means 11 comprise a rotary transmission element 14, which has graduations. This transmission element 14 is rotatable about an axis not shown. This transmission element 14 actuates the pumping device of the dispensing means and the position of its pivot axis is adjustable to adjust the volume of product dispensed by the dispensing means 11. The relative amount of one of the products is thus adjusted to distribute.
En référence à la Fig. 2, le flacon 1 est ouvert au niveau de son extrémité inférieure. Il forme un tube ouvert au niveau de l’ouverture de retrait 15. Au niveau de l’ouverture de retrait 15, un pas de vis 17 est ménagé sur la surface externe du flacon 1. Le couvercle 13 comprend un fond plat 131 et une collerette 133, perpendiculaire au fond 131, et dont la surface interne comporte une rainure 135 qui coopère avec le pas de vis 17 pour la fixation par vissage du couvercle 13 sur le flacon 1.With reference to FIG. 2, the bottle 1 is open at its lower end. It forms an open tube at the withdrawal opening 15. At the withdrawal aperture 15, a screw thread 17 is provided on the outer surface of the vial 1. The cover 13 comprises a flat bottom 131 and a collar 133, perpendicular to the bottom 131, and whose inner surface has a groove 135 which cooperates with the screw thread 17 for fixing by screwing the lid 13 on the bottle 1.
Un exemple d’utilisation du premier mode de réalisation va maintenant être décrit en référence aux Fig. 1 et 2.An example of use of the first embodiment will now be described with reference to FIGS. 1 and 2.
Lorsque l’utilisateur veut modifier le produit qu’il distribue à travers le flacon 1, il dévisse le fond 13 de ce dernier. L’ouverture 15 étant large, elle permet l’accès aux deux cartouches 3a et 3b montées dans le corps du flacon 1. L’utilisateur se saisit du fond d’une des cartouches ou des deux et la, ou les, retire en tirant vers lui. Il peut ensuite retirer le capuchon protecteur d’une autre cartouche 3c à 3e et monter ensuite cette dernière dans le flacon 1. La tête de distribution 35 de la cartouche de remplacement est insérée dans l’ouverture de retrait 15 qui sert alors également au montage de la cartouche. En pressant sur le fond de la cartouche insérée dans le flacon 1, l’utilisateur fait coopérer la tête de distribution 35 avec les moyens de distribution 11 du flacon. Il revisse ensuite le couvercle 13 et le dispositif est prêt à être à nouveau utilisé.When the user wants to modify the product that he distributes through the bottle 1, he unscrews the bottom 13 of the latter. The opening 15 being wide, it allows access to the two cartridges 3a and 3b mounted in the body of the bottle 1. The user grasps the bottom of one or both of the cartridges and the, or withdraws by pulling towards him. It can then remove the protective cap from another cartridge 3c to 3e and then mount the latter in the bottle 1. The dispensing head 35 of the replacement cartridge is inserted into the withdrawal opening 15 which then also serves to mount of the cartridge. By pressing on the bottom of the cartridge inserted in the bottle 1, the user has the dispensing head 35 cooperate with the dispensing means 11 of the bottle. It then revises the lid 13 and the device is ready to be used again.
En référence à la Fig. 3, le couvercle 13 est plat et ne comporte pas de collerette. Il est monté pivotant autour d’un axe 7 parallèle à la hauteur du flacon 1. Cet axe 7 est ménagé dans l’épaisseur de la paroi du flacon 1. En faisant pivoter le couvercle 13 autour de l’axe 7, on peut obturer l’ouverture de retrait 15 ou la dégager. On peut également prévoir un clapet pour maintenir le couvercle en position de fermeture de l’ouverture de retrait 15. Sur la Fig. 3 le fond des cartouches 3a et 3b est visible et permet de constater leur forme demi cylindrique.With reference to FIG. 3, the cover 13 is flat and has no flange. It is pivotally mounted about an axis 7 parallel to the height of the bottle 1. This axis 7 is formed in the thickness of the wall of the bottle 1. By rotating the lid 13 about the axis 7, it can close the withdrawal opening 15 or disengage it. A valve may also be provided to hold the lid in the closed position of the withdrawal opening 15. In FIG. 3 the bottom of the cartridges 3a and 3b is visible and can see their half cylindrical shape.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1559748A FR3042479A1 (en) | 2015-10-14 | 2015-10-14 | DEVICE FOR DISPENSING / MIXING AT LEAST ONE FIRST AND ONE SECOND PRODUCT |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR1559748A FR3042479A1 (en) | 2015-10-14 | 2015-10-14 | DEVICE FOR DISPENSING / MIXING AT LEAST ONE FIRST AND ONE SECOND PRODUCT |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR3042479A1 true FR3042479A1 (en) | 2017-04-21 |
Family
ID=54848759
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR1559748A Pending FR3042479A1 (en) | 2015-10-14 | 2015-10-14 | DEVICE FOR DISPENSING / MIXING AT LEAST ONE FIRST AND ONE SECOND PRODUCT |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR3042479A1 (en) |
Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5656035A (en) * | 1995-04-25 | 1997-08-12 | Avoy; Donald R. | Refillable fibrinogen dispensing kit |
US6299023B1 (en) * | 2000-08-24 | 2001-10-09 | Miles Arnone | Device for dispensing two substances in a user selectable ratio with replaceable cartridges |
US6464107B1 (en) * | 1998-08-14 | 2002-10-15 | Anton Brugger | Dosage dispenser |
WO2004033111A1 (en) * | 2002-10-09 | 2004-04-22 | Airlessystems | Fluid product dispenser |
US20070051749A1 (en) * | 2005-09-07 | 2007-03-08 | Fleet Philip B | Adjustable flow liquid dispenser |
EP2407049A2 (en) * | 2009-03-10 | 2012-01-18 | Yonwoo Co., Ltd | Cosmetics container for mixing different contents before use |
US20120031925A1 (en) * | 2010-08-04 | 2012-02-09 | Evan Greenberg | Multi-chamber dispenser |
WO2015026168A1 (en) * | 2013-08-22 | 2015-02-26 | 펌텍코리아(주) | Cosmetic container capable of storing and discharging two kinds of contents |
WO2016112325A1 (en) * | 2015-01-09 | 2016-07-14 | Coty Inc. | Fragrance dispenser |
-
2015
- 2015-10-14 FR FR1559748A patent/FR3042479A1/en active Pending
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5656035A (en) * | 1995-04-25 | 1997-08-12 | Avoy; Donald R. | Refillable fibrinogen dispensing kit |
US6464107B1 (en) * | 1998-08-14 | 2002-10-15 | Anton Brugger | Dosage dispenser |
US6299023B1 (en) * | 2000-08-24 | 2001-10-09 | Miles Arnone | Device for dispensing two substances in a user selectable ratio with replaceable cartridges |
WO2004033111A1 (en) * | 2002-10-09 | 2004-04-22 | Airlessystems | Fluid product dispenser |
US20070051749A1 (en) * | 2005-09-07 | 2007-03-08 | Fleet Philip B | Adjustable flow liquid dispenser |
EP2407049A2 (en) * | 2009-03-10 | 2012-01-18 | Yonwoo Co., Ltd | Cosmetics container for mixing different contents before use |
US20120031925A1 (en) * | 2010-08-04 | 2012-02-09 | Evan Greenberg | Multi-chamber dispenser |
WO2015026168A1 (en) * | 2013-08-22 | 2015-02-26 | 펌텍코리아(주) | Cosmetic container capable of storing and discharging two kinds of contents |
EP3023025A1 (en) * | 2013-08-22 | 2016-05-25 | Pum-Tech Korea Co., Ltd | Cosmetic container capable of storing and discharging two kinds of contents |
WO2016112325A1 (en) * | 2015-01-09 | 2016-07-14 | Coty Inc. | Fragrance dispenser |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1716919B1 (en) | Container and dispenser for a product | |
EP0952090B1 (en) | Dosing tip | |
EP2373554A1 (en) | Device for preserving and releasing a product contained in a reservoir having a rupturable wall | |
EP3720317A1 (en) | Device for storing and dispensing at least one bulk product | |
FR3065155A1 (en) | PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A FLUID PRODUCT WITH AIR RETURN | |
FR3065156B1 (en) | PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A BI-COMPONENT FLUID PRODUCT | |
WO2018078231A1 (en) | Device for dispensing a product | |
FR3042127A1 (en) | INJECTION NOZZLE FOR COSMETIC COMPOSITION WITH MARBLE EFFECT, MODULE AND MACHINE THEREFOR | |
FR2810646A1 (en) | Dispenser for fluid pharmaceutical or cosmetic product has pump or valve set in container surface recess to protect it from dust or damage | |
EP3463633B1 (en) | Mixing paddle for appliance for preparing animal feed, and method for preparing animal feed | |
EP1491110B1 (en) | Storing and dispensing device | |
WO2019020913A1 (en) | Device for dispensing a cosmetic or care product comprising solid elements that are broken during dispensing | |
FR3046362A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING BY SELECTION DOSING AND AUTOMATED MIXING OF COMPONENTS | |
FR2812859A1 (en) | DOSING DEVICE FOR MOUNTING OR INSERTING IN THE NECK OF A CONTAINER CONTAINING A LIQUID TO BE DERIVED IN DOSES | |
FR3042479A1 (en) | DEVICE FOR DISPENSING / MIXING AT LEAST ONE FIRST AND ONE SECOND PRODUCT | |
FR2671538A1 (en) | Device for dispensing and metering products | |
WO1999050622A1 (en) | Fluid product dosing device | |
FR3071138A1 (en) | PACKAGING AND DISPENSING ASSEMBLY OF A PRODUCT, ESPECIALLY COSMETIC, COMPRISING A RECALL MEMBER TO CONTRAIND THE ENTIRELY IN A CLOSURE POSITION | |
FR2910252A1 (en) | Cosmetic and/or skin care products e.g. make-up product, storing and mixing case, has mixing chamber comprising opening for introducing product mixing unit external to case, and slit selectively communicates compartments with chamber | |
FR2694212A1 (en) | Pressure distributor and agitator device for such a distributor. | |
FR3051317A1 (en) | APPARATUS FOR PREPARING FEED FOR ANIMALS | |
WO2023208890A1 (en) | Device for dispensing a fluid product | |
FR3051318A1 (en) | APPARATUS FOR PREPARING FEED FOR ANIMALS | |
WO2022013498A1 (en) | Device for packaging and dispensing cosmetic product comprising a phase in the form of beads | |
FR2590456A1 (en) | Dispenser casing for cosmetic products |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLSC | Publication of the preliminary search report |
Effective date: 20170421 |