1 BOÎTIER COSMETIQUE DE TYPE POUDRIER Domaine technique La présente invention se rapporte au domaine des boîtiers cosmétiques du type poudrier qui contiennent de la poudre cosmétique que l'on peut appliquer sur une partie du corps, notamment le visage, au moyen d'un pinceau. Le poudrier est conçu pour être transporté aisément dans un sac à main ou un sac de voyage en sorte d'être en permanence à disposition de l'utilisateur, quel que soit le lieu où l'on se trouve. Etat de la technique Les poudriers sont connus de l'homme du métier, un exemple apparaissant dans la demande internationale WO 2004/039202 Al. Le poudrier se compose d'un corps qui comprend un contenant dans lequel est disposée de la poudre cosmétique. Le poudrier comporte également un couvercle qui peut être placé sur le corps pour fermer le contenant ou, inversement, dégagé du corps pour accéder au contenant. Le poudrier comprend également un miroir qui est généralement fixé sur la face interne du couvercle et qui permet à l'utilisateur de se regarder lors de l'application de la poudre cosmétique sur le visage. En outre, le poudrier comprend un pinceau pour permettre l'application de la poudre sur une partie du corps, notamment le visage. La face interne du corps est aménagée pour réceptionner le pinceau, à côté du contenant de poudre. Cette conception présente pour avantage d'avoir toujours à disposition le pinceau dans le poudrier pour appliquer la poudre, ce qui évite d'avoir un pinceau séparé dans le sac à main ou le sac de voyage. Cependant, selon cette conception, le poudrier est de grande taille et encombre généralement le sac de la personne, en particulier lorsqu'il s'agit d'un sac à main. Résumé de l'invention La présente invention pallie cet inconvénient. A cet effet, l'invention concerne un boîtier cosmétique de type poudrier comprenant un corps muni d'un contenant de poudre cosmétique. Le corps constitue un support pour le contenant, ledit contenant étant de préférence sous la forme d'un godet. Le poudrier comprend également un couvercle configuré pour être placé vis-à-vis du corps, soit dans une position fermée dans laquelle le couvercle recouvre le contenant, de sorte à empêcher tout contact avec la poudre, soit dans une position ouverte dans laquelle le couvercle est dégagé du corps et permet l'accès à la 3037778 2 poudre dans le contenant. Le poudrier comprend également un miroir permettant à l'utilisateur de regarder la partie de son visage sur laquelle il applique la poudre. Le poudrier comprend aussi un pinceau amovible permettant d'appliquer la poudre sur le visage. Le poudrier est configuré pour enfermer le miroir entre le corps et le couvercle dans la position 5 fermée, ce qui évite tout contact avec le miroir dans cette position et permet ainsi de le protéger. De manière remarquable, le couvercle comprend sur sa face interne une zone de logement configurée pour réceptionner le pinceau lors de ladite fermeture, ladite zone de logement étant fermée par le miroir en position fermée. En outre, le poudrier est configuré pour permettre le dégagement du miroir vis-à-vis du couvercle lorsqu'il est disposé en 10 position ouverte, de sorte à accéder à la zone de logement et au pinceau. La position du pinceau dans le couvercle, derrière le miroir, permet avantageusement de limiter les dimensions du corps sensiblement à celles du contenant de poudre. Ainsi, le poudrier est moins encombrant que les poudriers de l'art antérieur. Dans une réalisation du poudrier selon l'invention, le couvercle est configuré pour 15 réceptionner le miroir, ledit miroir étant amovible du couvercle en position ouverte de sorte à accéder à la zone de logement. On pourrait toutefois prévoir des variantes de mise en oeuvre, notamment un corps configuré pour réceptionner le miroir tout en fermant la zone de logement sur le couvercle dans la position fermée, voire un corps et un couvercle configurés pour prendre en sandwich le miroir qui ferme la zone de logement dans la 20 position fermée. Dans une réalisation du poudrier selon l'invention, des moyens d'assujettissement sont mis en oeuvre entre le couvercle et le miroir, lesdits moyens d'assujettissement étant amovibles. Cela permet d'abord de dégager concomitamment le couvercle et le miroir vis-à-vis du corps lors de l'ouverture du poudrier de sorte à accéder au conteneur de poudre, puis 25 de dégager le miroir vis-à-vis du couvercle de sorte à accéder au pinceau Dans une réalisation du poudrier selon l'invention, une liaison pivot est agencée entre le couvercle et le corps de sorte à permettre le rabattement du couvercle sur le contenant ou, inversement, son dégagement de celui-ci. Cela facilite l'ouverture du poudrier tout en conservant le couvercle assemblé au corps en permanence. On pourrait cependant prévoir 30 un dégagement complet du couvercle par rapport au corps, lesdits éléments étant dans ce cas indépendants l'un de l'autre.TECHNICAL FIELD The present invention relates to the field of cosmetic casings of the powder type which contain cosmetic powder which can be applied to a part of the body, in particular the face, by means of a brush. The compact is designed to be carried easily in a purse or a travel bag in order to be permanently available to the user, regardless of where you are. State of the art The powder compacts are known to those skilled in the art, an example appearing in the international application WO 2004/039202 A1. The powder compact consists of a body which comprises a container in which the cosmetic powder is placed. The powder compact also has a lid that can be placed on the body to close the container or, conversely, cleared from the body to access the container. The powder compact also includes a mirror which is generally attached to the inner face of the lid and which allows the user to look at himself when applying the cosmetic powder to the face. In addition, the powder compact includes a brush to allow the application of the powder on a part of the body, including the face. The inner face of the body is arranged to receive the brush, next to the powder container. This design has the advantage of always having available the brush in the powder compact to apply the powder, which avoids having a separate brush in the purse or the travel bag. However, according to this design, the compact is large and usually clutches the bag of the person, especially when it comes to a handbag. SUMMARY OF THE INVENTION The present invention overcomes this disadvantage. For this purpose, the invention relates to a cosmetic casing of the powder type comprising a body provided with a cosmetic powder container. The body constitutes a support for the container, said container preferably being in the form of a bucket. The powder compact also comprises a lid configured to be placed opposite the body, either in a closed position in which the lid covers the container, so as to prevent any contact with the powder, or in an open position in which the lid is clear of the body and allows access to the 3037778 2 powder in the container. The compact also includes a mirror allowing the user to look at the part of his face to which he applies the powder. The powder compact also includes a removable brush to apply the powder on the face. The powder compact is configured to enclose the mirror between the body and the lid in the closed position, which avoids any contact with the mirror in this position and thus makes it possible to protect it. Remarkably, the lid comprises on its inner face a housing area configured to receive the brush during said closing, said housing area being closed by the mirror in the closed position. In addition, the compact is configured to allow the mirror to disengage from the lid when it is disposed in the open position, so as to gain access to the housing area and the brush. The position of the brush in the lid, behind the mirror, advantageously makes it possible to limit the dimensions of the body substantially to those of the powder container. Thus, the compact is less cumbersome than the powder compacts of the prior art. In one embodiment of the powder compact according to the invention, the lid is configured to receive the mirror, said mirror being removable from the lid in the open position so as to access the housing area. However, it would be possible to provide alternative embodiments, in particular a body configured to receive the mirror while closing the housing area on the cover in the closed position, or even a body and a cover configured to sandwich the mirror that closes the door. housing area in the closed position. In one embodiment of the powder compact according to the invention, securing means are used between the lid and the mirror, said securing means being removable. This first allows concomitant release of the lid and the mirror from the body when opening the powder compact so as to access the powder container, then to disengage the mirror from the lid of the container. In a realization of the compact according to the invention, a pivot connection is arranged between the lid and the body so as to allow the folding of the lid on the container or, conversely, its release thereof. This facilitates the opening of the compact while keeping the lid assembled to the body permanently. However, it would be possible to completely disengage the cover relative to the body, said elements being in this case independent of one another.
3037778 3 Dans une réalisation du poudrier selon l'invention, une liaison pivot est agencée entre le couvercle et le miroir, de sorte à permettre le rabattement du miroir sur la zone de logement ou, inversement, son dégagement de celle-ci. Cela permet de conserver le miroir assemblé en permanence avec le couvercle durant sa manipulation.In one embodiment of the powder compact according to the invention, a pivot connection is arranged between the lid and the mirror, so as to allow the mirror to be folded over the housing zone or, conversely, its disengagement from the latter. This makes it possible to keep the mirror assembled permanently with the lid during its handling.
5 Dans une réalisation du poudrier selon l'invention, des moyens d'encliquetage sont agencés entre le miroir et le couvercle pour encliqueter ou décliqueter ledit miroir vis-à-vis du couvercle dans la position ouverte. Ainsi le miroir et le couvercle peuvent être dégagés concomitamment du corps pour accéder au conteneur de poudre, puis le miroir peut être décliqueté et dégagé du couvercle pour accéder à la zone de logement du pinceau.In one embodiment of the powder compact according to the invention, latching means are arranged between the mirror and the cover to latch or unclip said mirror with respect to the lid in the open position. Thus, the mirror and the cover can be disengaged concomitantly with the body to access the powder container, then the mirror can be unclipped and removed from the cover to access the housing area of the brush.
10 Dans une réalisation du poudrier selon l'invention, une liaison pivot est agencée entre le miroir et le corps de sorte à permettre le rabattement du miroir sur le contenant ou son dégagement de celui-ci. Cela permet de conserver le miroir assemblé en permanence au corps. De préférence, la liaison pivot est mise en oeuvre entre le corps, le miroir et le couvercle, 15 ce qui facilite le rabattement du miroir et du couvercle sur le corps ou, inversement, leur dégagement, tout en conservant lesdits éléments assemblés en permanence entre eux. Dans une réalisation du poudrier selon l'invention, des moyens de maintien du pinceau sont mis en oeuvre dans la zone de logement. Cela permet de conserver le pinceau dans la zone de logement lors du dégagement du miroir vis-à-vis du couvercle. Une fois la zone de 20 logement accessible, le pinceau peut être retiré pour son utilisation. Dans une réalisation du poudrier selon l'invention, le corps et le couvercle sont réalisés dans un alliage de zinc, d'aluminium, de magnésium et de cuivre, plus couramment appelé alliage de type Zamak. On pourrait toutefois prévoir tout autre matériau. Dans une réalisation du poudrier selon l'invention, le pinceau est plat et la zone de 25 logement a une profondeur légèrement supérieure à l'épaisseur du pinceau de sorte à réceptionner complètement ledit pinceau. Cela permet de limiter l'épaisseur du couvercle et donc du poudrier. Dans une réalisation du poudrier selon l'invention, le corps comprend une zone de logement du conteneur, ledit conteneur étant amovible du corps. Cela permet 3037778 4 avantageusement de retirer le conteneur pour le remplacer par un autre, par exemple lorsque le conteneur est vide, ou pour changer de type de poudre cosmétique. On pourrait toutefois prévoir une variante de poudrier selon l'invention avec un conteneur permanent dans le corps.In one embodiment of the powder compact according to the invention, a pivot connection is arranged between the mirror and the body so as to allow the mirror to be folded over the container or its release therefrom. This keeps the mirror permanently assembled to the body. Preferably, the pivot connection is implemented between the body, the mirror and the lid, 15 which facilitates the folding of the mirror and the cover on the body or, conversely, their release, while maintaining said elements permanently assembled between them. In one embodiment of the powder compact according to the invention, means for holding the brush are used in the housing zone. This keeps the brush in the housing area during the release of the mirror vis-à-vis the lid. Once the housing area is accessible, the brush may be removed for use. In one embodiment of the powder compact according to the invention, the body and the lid are made of an alloy of zinc, aluminum, magnesium and copper, more commonly called Zamak type alloy. However, any other material could be provided. In one embodiment of the powder compact according to the invention, the brush is flat and the housing area has a depth slightly greater than the thickness of the brush so as to completely receive said brush. This makes it possible to limit the thickness of the lid and therefore of the compact. In one embodiment of the powder compact according to the invention, the body comprises a housing zone of the container, said container being removable from the body. This advantageously makes it possible to withdraw the container to replace it with another, for example when the container is empty, or to change the type of cosmetic powder. However, a variant of the powder compact according to the invention could be provided with a permanent container in the body.
5 Brève description des figures Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préféré s'appuyant sur des figures, parmi lesquelles : - La figure 1 illustre une vue d'ensemble du poudrier en position fermée ; - La figure 2 illustre une vue d'ensemble du poudrier en position ouverte, le miroir 10 étant rabattu sur le couvercle et empêchant l'accès au pinceau ; - La figure 3 illustre une vue d'ensemble du poudrier en position ouverte, le miroir étant dégagé du couvercle et permettant l'accès au pinceau. Description détaillée Tel qu'illustré sur les figures 1 à 3, le poudrier 1 comprend un corps 2, un couvercle 3, un 15 miroir 4 et un pinceau 5. Le corps 2 comprend un contenant 6 dans lequel est disposée de la poudre cosmétique 7. Le corps 2 constitue un support pour le contenant 6, ledit contenant 6 se présentant de préférence sous la forme d'un godet. Sur ces figures 1 à 3, le poudrier 1 présente une forme aplatie circulaire plus ou moins en coquillage, mais d'autres formes aplaties sont envisageables, par exemple une forme aplatie carrée, rectangulaire ou ovale.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The features and advantages of the invention will appear on reading the following description of a preferred embodiment based on figures, among which: FIG. 1 illustrates an overview of the powder compact in closed position; FIG. 2 illustrates an overview of the powder compact in the open position, the mirror being folded down on the lid and preventing access to the brush; - Figure 3 illustrates an overview of the powder in the open position, the mirror being clear of the cover and allowing access to the brush. DETAILED DESCRIPTION As illustrated in FIGS. 1 to 3, the powder compact 1 comprises a body 2, a lid 3, a mirror 4 and a brush 5. The body 2 comprises a container 6 in which cosmetic powder 7 is placed. The body 2 constitutes a support for the container 6, said container 6 being preferably in the form of a bucket. In these Figures 1 to 3, the compact 1 has a flattened circular shape more or less shell, but other flattened shapes are possible, for example a flattened square, rectangular or oval.
20 Sur les figures 1 à 3, une liaison pivot 8 est mise en oeuvre entre le corps 2, le couvercle 3 et le miroir 4. Cela permet de rabattre le couvercle 3 et le miroir 4 sur le corps 2, le poudrier 1 étant alors dans une position fermée illustrée en figure 1, selon laquelle le miroir 4 recouvre le contenant 6 et est enfermé entre le corps 2 et le couvercle 3 à l'intérieur du poudrier 1. Le corps 2 comprend sur sa face interne 2a un rebord interne 9 de forme 25 circulaire, illustré en figures 2 et 3, qui délimite le contour 10 du contenant 6. Dans la position fermée, le contour 11 du miroir 4 s'engage partiellement à l'intérieur de ce rebord interne 9, ce qui évite d'exercer une pression sur ce miroir 4. Tel qu'illustré sur les figures 2 et 3, le couvercle 3 comprend sur sa face interne 3a une première zone de logement 12 de forme circulaire, délimitée par un rebord externe 13. Cette première zone de logement 12 30 est configurée pour réceptionner le miroir 4 lorsqu'il est rabattu contre le couvercle 3. Pour 3037778 5 cela, la profondeur de cette première zone de logement 12 correspond sensiblement à l'épaisseur du miroir 4, comme cela apparaît en regard des figures 2 et 3. Ainsi, le miroir 4 est logé dans le couvercle 3 lorsque ce dernier est rabattu contre le corps 2. Le rebord externe 13 du couvercle 3 repose sur le rebord interne 9 du corps 2 et le contour 11 du 5 miroir 4 est légèrement engagé dans ledit rebord interne 9, dans la position fermée. Le miroir 4 comprend une griffe 14, illustrée en figures 1 à 3, qui s'encliquète sur le rebord externe 13 du couvercle 3 lorsque ledit miroir 4 est disposé dans la première zone de réception 12. Ainsi, l'ouverture du couvercle 3 par rapport au corps 2 permet concomitamment l'ouverture du miroir 4 qui est assujetti audit couvercle 3 par le biais de la 10 griffe 14. Tel qu'illustré sur la figure 3, le couvercle 3 comprend sur sa face interne 3a une seconde zone de logement 15 dont la forme est adaptée à celle du peigne 5 et les dimensions sont légèrement supérieures à celles dudit peigne 5 de sorte à permette sa réception complète sans gêner le positionnement convenable du miroir 4 dans la première zone de logement 12.In FIGS. 1 to 3, a pivot connection 8 is implemented between the body 2, the cover 3 and the mirror 4. This makes it possible to fold the cover 3 and the mirror 4 onto the body 2, the powder compact 1 being then in a closed position illustrated in FIG. 1, according to which the mirror 4 covers the container 6 and is enclosed between the body 2 and the lid 3 inside the powder compact 1. The body 2 comprises on its internal face 2a an internal rim 9 of circular shape, illustrated in Figures 2 and 3, which defines the contour 10 of the container 6. In the closed position, the contour 11 of the mirror 4 engages partially inside this internal rim 9, which avoids 4. As shown in FIGS. 2 and 3, the cover 3 comprises on its inner face 3a a first housing zone 12 of circular shape, delimited by an outer rim 13. This first zone of 12 housing 30 is configured to receive the mirror 4 when The depth of this first housing zone 12 corresponds substantially to the thickness of the mirror 4, as shown with reference to FIGS. 2 and 3. Thus, the mirror 4 is housed in the housing. the cover 3 when the latter is folded against the body 2. The outer rim 13 of the cover 3 rests on the inner rim 9 of the body 2 and the contour 11 of the mirror 4 is slightly engaged in said inner rim 9, in the closed position . The mirror 4 comprises a claw 14, illustrated in FIGS. 1 to 3, which snaps onto the outer rim 13 of the cover 3 when said mirror 4 is arranged in the first reception zone 12. Thus, the opening of the cover 3 by relative to the body 2 concomitantly allows the opening of the mirror 4 which is secured to said cover 3 by means of the claw 14. As illustrated in Figure 3, the cover 3 comprises on its inner face 3a a second housing area 15 whose shape is adapted to that of the comb 5 and the dimensions are slightly greater than those of said comb 5 so as to allow its complete reception without hindering the proper positioning of the mirror 4 in the first housing area 12.
15 Le peigne 5 a plus ou moins une forme rectangulaire aplatie telle qu'illustrée en figure 3, ce qui permet de réduire son épaisseur et la profondeur de la seconde zone de logement 15. La largeur de la seconde zone de logement 15 peut être légèrement inférieure à celle du peigne 5 - largeur du peigne 5 incluant ses poils 16 qui sont déformables - ce qui permet d'assurer un auto-maintien du peigne 5 bloqué dans la seconde zone de logement 15 lorsque la griffe 20 14 est décliquetée et que le miroir 4 est dégagé du couvercle 3. Tel qu'illustré sur les figures 2 et 3, le corps 2 comprend sur sa face interne 2a une zone de logement 17 qui est délimitée par le rebord interne 9, ladite zone de logement 17 étant configurée pour recevoir le conteneur 6. Ce conteneur 6 est amovible de la zone de logement 17 de sorte à permettre son remplacement une fois vidé de sa poudre 7, voire 25 pour positionner un autre conteneur comprenant une autre poudre cosmétique avec des propriétés différentes. Tel qu'illustré en figure 3, le conteneur 6 comprend une encoche 18 qui facilite sa préhension avec un doigt pour son dégagement de la zone de logement 17. Tel qu'illustré sur les figures 1 à 3, les diamètres du couvercle 3 et du miroir 4 sont inférieurs à celui du corps 2, ce qui laisse apparaître un léger bord périphérique 19 sur le 30 corps 2 dans lequel est agencée la liaison pivot 8. Cela améliore l'ergonomie du poudrier 1 qui peut être maintenu plus convenablement dans la paume de main. On pourrait toutefois 3037778 6 prévoir des diamètres sensiblement identiques pour le corps 2, le couvercle 3 et le miroir 4, dans quel cas la liaison pivot 8 serait agencée directement au niveau du rebord externe 20 du corps 2. Le corps 2 et le couvercle 3 sont de préférence réalisés dans un alliage de type Zamak, 5 mais d'autres matériaux sont envisageables comme les matériaux polymères ou le bois. La description détaillée qui précède d'un mode de réalisation particulier de l'invention n'a aucun caractère limitatif. Bien au contraire, elle a pour objectif d'ôter toute éventuelle imprécision quant à sa portée. Ainsi, de nombreuses variantes pourront être envisagées dans le cadre de l'invention, en modifiant la configuration entre les éléments constituant le 10 poudrier 1. A titre d'exemple, la liaison pivot 8 pourrait être agencée uniquement entre le miroir 4 et le couvercle 3, ledit couvercle 3 étant complètement amovible du corps 2 dans la position ouverte. Inversement, la liaison pivot 8 pourrait être agencée uniquement entre le miroir 4 et le corps 2, le couvercle 3 étant complètement amovible du corps 2 dans la position 15 ouverte. On privilégiera toutefois le mode de conception des figures 1 à 3 décrit précédemment qui permet de conserver un assemblage permanent entre le corps 2, le couvercle 3 et le miroir 4 grâce à la liaison pivot 8 entre ces trois éléments. On pourrait également prévoir de supprimer la première zone de logement 12 sur le couvercle 3 et un miroir 4 présentant un diamètre identique à ceux du rebord externe 13 sur 20 le couvercle 3 et du rebord interne 9 sur le corps 2. Dans ce cas, le miroir 4 serait pris en sandwich entre le rebord interne 9 et le rebord externe 13 lorsque le couvercle 3 serait rabattu contre le corps 2.The comb 5 has more or less a flattened rectangular shape as illustrated in FIG. 3, which makes it possible to reduce its thickness and the depth of the second housing zone 15. The width of the second housing zone 15 may be slightly less than that of the comb 5 - width of the comb 5 including its bristles 16 which are deformable - which ensures a self-retention of the comb 5 locked in the second housing zone 15 when the claw 14 is notched and the mirror 4 is disengaged from the lid 3. As illustrated in FIGS. 2 and 3, the body 2 comprises on its inner face 2a a housing zone 17 which is delimited by the internal rim 9, said housing zone 17 being configured to receiving container 6. This container 6 is removable from the housing area 17 so as to allow its replacement once emptied of its powder 7, or 25 to position another container comprising another cosmetic powder with proprietary different sides. As illustrated in FIG. 3, the container 6 comprises a notch 18 which facilitates its gripping with a finger for its clearance from the housing zone 17. As illustrated in FIGS. 1 to 3, the diameters of the lid 3 and the mirror 4 are smaller than that of the body 2, which reveals a slight peripheral edge 19 on the body 2 in which the pivot connection 8 is arranged. This improves the ergonomics of the powder compact 1 which can be maintained more suitably in the palm of hand. However, it would be possible to provide substantially identical diameters for the body 2, the cover 3 and the mirror 4, in which case the pivot connection 8 would be arranged directly at the outer rim 20 of the body 2. The body 2 and the cover 3 are preferably made of a Zamak-type alloy, but other materials are conceivable such as polymeric materials or wood. The foregoing detailed description of a particular embodiment of the invention is in no way limiting. On the contrary, it aims to remove any imprecision as to its scope. Thus, many variants may be envisaged within the scope of the invention, by modifying the configuration between the elements constituting the powder dispenser 1. For example, the pivot connection 8 could be arranged only between the mirror 4 and the lid 3, said cover 3 being completely removable from the body 2 in the open position. Conversely, the pivot connection 8 could be arranged only between the mirror 4 and the body 2, the cover 3 being completely removable from the body 2 in the open position. However, the design mode of FIGS. 1 to 3 described above will be preferred, which makes it possible to maintain a permanent connection between the body 2, the cover 3 and the mirror 4 by virtue of the pivot connection 8 between these three elements. It would also be possible to eliminate the first housing zone 12 on the lid 3 and a mirror 4 having a diameter identical to those of the outer rim 13 on the lid 3 and the inner rim 9 on the body 2. In this case, the mirror 4 would be sandwiched between the inner flange 9 and the outer flange 13 when the lid 3 is folded against the body 2.