FR3033815A3 - FOLDING AWNING - Google Patents

FOLDING AWNING Download PDF

Info

Publication number
FR3033815A3
FR3033815A3 FR1652153A FR1652153A FR3033815A3 FR 3033815 A3 FR3033815 A3 FR 3033815A3 FR 1652153 A FR1652153 A FR 1652153A FR 1652153 A FR1652153 A FR 1652153A FR 3033815 A3 FR3033815 A3 FR 3033815A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
fabric
section
awning
reel
bar
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1652153A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3033815B3 (en
Inventor
Morgan Denninger
Raymond Mitjavila
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Producciones Mitjavila SA
Original Assignee
Producciones Mitjavila SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Producciones Mitjavila SA filed Critical Producciones Mitjavila SA
Publication of FR3033815A3 publication Critical patent/FR3033815A3/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3033815B3 publication Critical patent/FR3033815B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0692—Front bars
    • E04F10/0696—Front bars with means to attach an auxiliary screen
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0611—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind
    • E04F10/0618—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller
    • E04F10/0622—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with articulated arms supporting the movable end of the blind for deployment of the blind whereby the pivot axis of the articulation is perpendicular to the roller whereby the plane defined by three consecutive articulation points of an articulated arm is not parallel to the rotation axis of the roller, e.g. to create a saddle type roof construction or to prevent contact between the cloth and the arm sections
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0685—Covers or housings for the rolled-up blind
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F10/00—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins
    • E04F10/02—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins
    • E04F10/06—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building
    • E04F10/0662—Sunshades, e.g. Florentine blinds or jalousies; Outside screens; Awnings or baldachins of flexible canopy materials, e.g. canvas ; Baldachins comprising a roller-blind with means for holding the end away from a building with arrangements for fastening the blind to the building

Abstract

Auvent pliable comprenant une structure de fixation et support, un enrouleur (2) de toile (3) d'auvent supporté par la structure de fixation et support, une barre d'extension de la toile (3) pourvue d'une fixation du bord mobile de la toile (3), deux bras articulés, où la barre frontale est un profilé formé par une première section (41) pourvue sur sa partie inférieure de moyens de fixation à l'extrémité mobile des bras articulés, une seconde section (42) substantiellement plate s'étendant depuis l'extrémité supérieure de la première section (41) vers l'enrouleur (2) et par-dessus la toile (3), de sorte qu'elle est arrangée par-dessus l'enrouleur (2) lorsque la toile (3) est enroulée, la barre frontale étant pourvue de la fixation du bord mobile de la toile (3).Foldable awning comprising a fixing and supporting structure, a winder (2) of canvas (3) awning supported by the fixing structure and support, an extension bar of the fabric (3) provided with an attachment of the edge movable fabric (3), two articulated arms, wherein the front bar is a profile formed by a first section (41) provided on its lower part with means for fixing to the movable end of the articulated arms, a second section (42 ) substantially flat extending from the upper end of the first section (41) to the reel (2) and over the web (3), so that it is arranged over the reel (2). ) when the fabric (3) is wound, the front bar being provided with the attachment of the movable edge of the fabric (3).

Description

1 Description Secteur technique La présente invention appartient au secteur des auvents dépliables à coût réduit, dans lesquels il est crucial pour parvenir à un produit fiable avec un coût minimum, de réduire au minimum le nombre de composants.TECHNICAL FIELD The present invention belongs to the low-cost foldable awning sector, in which it is crucial to achieve a reliable product with minimum cost, to minimize the number of components.

Arrière-plan technique de l'invention On connaît des auvents dépliables comprenant: - Une structure de fixation et support; - Un enrouleur de toile d'auvent supporté par la structure de fixation et support; - Une barre d'extension de la toile pourvue d'une fixation du bord mobile de la toile; - Deux bras articulés pour le pliage et le dépliage unis par une de ses extrémités à la structure de fixation et support et par l'autre de ses extrémités à la barre; Par conséquent, l'avance et le recul de la barre d'extension sont associés respectivement au déroulement et à l'enroulement de la toile sur l'enrouleur. Dans ce genre d'auvents il est courant d'avoir un boîtier ou coffre pour protéger l'enrouleur et la toile, de sorte que lorsqu'ils ne sont pas utilisés, ils sont protégés de 25 l'intempérie prolongeant ainsi leur durée de vie. De plus, ils fournissent une esthétique plus agréable de l'ensemble. La barre d'extension et le coffre sont généralement des profilés, par exemple extrudés. Cela implique de fabriquer deux profils différents qui doivent s'engager mutuellement lorsque 30 l'auvent est recueilli. Description de l'invention Pour simplifier les auvents comme ceux décrits dans la section précédente, la présente 35 invention propose un auvent pliable comprenant: 3033815 2 - Une structure de fixation et support; - Un enrouleur de toile d'auvent supporté par la structure de fixation et support; - Une barre d'extension de la toile pourvue d'une fixation du bord mobile de la toile; - Deux bras articulés pour le pliage et le dépliage unis par une de ses extrémités à la 5 structure de fixation et support et par l'autre de ses extrémités à la barre; Dans lequel la barre frontale est un profilé formé par - une première section pourvue sur sa partie inférieure de moyens de fixation à l'extrémité 10 mobile des bras articulés, la hauteur de la barre frontale étant égale ou supérieure au diamètre de l'enrouleur lorsque la toile est enroulée, de sorte qu'elle est arrangée en face de l'enrouleur lorsque la toile est enroulée, - une seconde section substantiellement plate s'étendant depuis l'extrémité supérieure de la 15 première section vers l'enrouleur et par-dessus la toile, de sorte qu'elle est arrangée par- dessus l'enrouleur lorsque la toile est enroulée - la barre frontale étant pourvue entre l'extrémité postérieure de la seconde section et l'extrémité supérieure de la première section de la fixation du bord mobile de la toile.BACKGROUND OF THE INVENTION Foldable awnings are known comprising: - a fixing structure and support; - An awning fabric retractor supported by the fixing structure and support; - An extension bar of the fabric provided with attachment of the movable edge of the fabric; - Two articulated arms for folding and unfolding united by one of its ends to the fixing structure and support and the other of its ends to the bar; Therefore, the advance and the retreat of the extension bar are respectively associated with unwinding and winding the fabric on the reel. In such awnings it is common to have a case or trunk to protect the winder and the fabric, so that when not in use, they are protected from the weather, thus prolonging their life. . In addition, they provide a more pleasant aesthetic of the whole. The extension bar and the trunk are generally profiles, for example extruded. This involves making two different profiles that must engage each other when the awning is collected. DESCRIPTION OF THE INVENTION To simplify awnings such as those described in the previous section, the present invention provides a foldable canopy comprising: a fixing and support structure; - An awning fabric retractor supported by the fixing structure and support; - An extension bar of the fabric provided with attachment of the movable edge of the fabric; - Two articulated arms for folding and unfolding united by one of its ends to the fixing structure and support and the other of its ends to the bar; In which the front bar is a profile formed by: a first section provided on its lower part with fixing means at the movable end of the articulated arms, the height of the front bar being equal to or greater than the diameter of the reel when the web is wound so that it is arranged in front of the reel when the web is rolled up, a second substantially flat section extending from the upper end of the first section to the reel and the web, so that it is arranged over the reel when the web is wound - the front bar being provided between the rear end of the second section and the upper end of the first section of the binding of the mobile edge of the canvas.

20 Selon diverses options de l'auvent de l'invention, qui pourront être combinées tant que cela soit techniquement possible: - la fixation du bord mobile de la toile est disposée sur l'extrémité supérieure de la 25 première section. - la fixation du bord mobile de la toile est disposée sur l'extrémité postérieure de la seconde section. 30 - l'auvent comprend deux couvercles latéraux fixés aux extrémités des deux sections. - la surface intérieure de la première section est une surface cylindrique dont le rayon correspond substantiellement à celui de l'enrouleur lorsque la toile est enroulée. 3033815 3 - l'auvent comprend un couvercle postérieur dont la forme est complémentaire à celle de l'enrouleur lorsque la toile est totalement enroulée, le couvercle postérieur étant solidaire de la structure de fixation et support. 5 - le couvercle postérieur recouvre approximativement la moitié de l'enrouleur. - la fixation du bord mobile de la toile comprend une rainure cylindrique pourvue d'une ouverture pour le passage de la toile, qui est pourvue d'un élargissement sur son extrémité pour son insertion dans la rainure cylindrique. 10 - le profilé de la première section est pourvu intérieurement d'appendices de forme cylindrique pour la fixation des couvercles latéraux. - le profilé de la première section comprend sur son extrémité inférieure une rainure 15 cylindrique destinée à recevoir et retenir l'extrémité d'une toile verticale. - les moyens de fixation à l'extrémité mobile des bras articulés comprennent une rainure sur le profilé de la première section, destinée à recevoir une plaque unie aux extrémités des bras avec des vis. 20 - la structure de fixation et support comprend des plaques de fixation à une surface verticale et des pièces pourvues d'une extension de support de l'enrouleur, ces pièces étant pourvues sur leur partie inférieure de moyens de fixation de l'extrémité fixe des bras. - la première section comprend un canal de collecte de l'eau adjacente à la rainure de fixation, de sorte qu'elle permet de collecter l'eau qui descend par la toile pour la conduire jusqu'aux bords de la barre. - l'auvent comprend une pièce d'union d'inclinaison ajustable entre les bras articulés et 30 la barre. Finalement, l'extrémité postérieure de la seconde section comprend un joint d'étanchéité arrangé pour presser la toile.According to various options of the awning of the invention, which may be combined as far as is technically possible: the fixing of the movable edge of the fabric is disposed on the upper end of the first section. - Fixing the movable edge of the fabric is disposed on the rear end of the second section. The canopy comprises two lateral covers fixed at the ends of the two sections. - The inner surface of the first section is a cylindrical surface whose radius corresponds substantially to that of the winder when the fabric is wound. - The awning comprises a rear cover whose shape is complementary to that of the reel when the fabric is fully wound, the rear cover being secured to the fixing structure and support. The posterior cover covers approximately half of the reel. - Fixing the movable edge of the fabric comprises a cylindrical groove provided with an opening for the passage of the fabric, which is provided with an enlargement on its end for insertion into the cylindrical groove. The profile of the first section is internally provided with cylindrical appendices for fastening the side covers. - The profile of the first section comprises on its lower end a cylindrical groove 15 for receiving and holding the end of a vertical fabric. - The attachment means at the movable end of the articulated arms comprise a groove on the section of the first section, for receiving a plain plate at the ends of the arms with screws. The fastening and supporting structure comprises fastening plates with a vertical surface and parts provided with a support extension of the winder, these parts being provided on their lower part with fixing means of the fixed end of the arms. - The first section comprises a water collecting channel adjacent to the fixing groove, so that it collects the water that descends through the fabric to lead to the edges of the bar. the awning comprises an adjustable tilting union piece between the articulated arms and the bar. Finally, the rear end of the second section includes a seal arranged to press the fabric.

35 Brève description des dessins 3033815 4 Pour compléter la description et afin de faciliter une meilleure compréhension des caractéristiques de l'invention, selon certains exemples pratiques de réalisation de l'auvent pliable, on offre en tant que partie intégrante de la description, un ensemble de dessins à caractère illustratifs et nullement limitatifs qui représentent: 5 La figure 1 représente un auvent selon l'invention en position rétractée. La figure 2 est un auvent selon l'invention en position déployée.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 3033815 4 To complete the description and to facilitate a better understanding of the features of the invention, according to some practical examples of realization of the foldable awning, is offered as an integral part of the description, a set illustrative and in no way limiting drawings which represent: FIG. 1 represents an awning according to the invention in the retracted position. Figure 2 is an awning according to the invention in the deployed position.

10 La figure 3 est une section transversale de l'auvent en position déployée. Les figures 4 à 6 sont analogues aux figures 1 à 3, mais dans ce cas le profil de la barre de traction/ coffre est rectangulaire au lieu de courbée.Figure 3 is a cross section of the awning in the deployed position. Figures 4 to 6 are similar to Figures 1 to 3, but in this case the profile of the drawbar / chest is rectangular instead of curved.

15 La figure 7 est une section pour le cas d'une boîte rectangulaire montrant le détail d'ancrage de la toile. La figure 8 est analogue à la figure 7, mais avec des détails de la structure.Figure 7 is a section for the case of a rectangular box showing the anchoring detail of the fabric. Figure 8 is similar to Figure 7, but with details of the structure.

20 La figure 9 montre un mode de réalisation pourvu d'un couvercle postérieur du coffre solidaire de la partie fixe de l'auvent. La figure 10 montre un mode de réalisation dans lequel la barre d'extension / coffre a sa surface frontale courbée.Figure 9 shows an embodiment provided with a rear cover of the trunk secured to the fixed part of the awning. Fig. 10 shows an embodiment in which the extension / chest bar has its curved front surface.

25 Les figures 11 et 12 montrent deux modes de réalisation dans lesquels il est prévu une rainure d'évacuation d'eau adjacente à la rainure de fixation. Les figures 13 et 15 montrent deux positions d'un auvent muni d'une union d'angle 30 réglable entre les bras et barre d'extension, qui est représentée isolée sur la figure 14. Les figures 16 et 17 montrent deux sections correspondant aux deux réglages différents de la pièce de réglage représentée sur la figure 14 et dans la position d'auvent plié.Figures 11 and 12 show two embodiments in which there is provided a water discharge groove adjacent to the fixing groove. Figures 13 and 15 show two positions of an awning provided with an adjustable angle union between the arms and extension bar, which is shown isolated in Figure 14. Figures 16 and 17 show two sections corresponding to two different settings of the adjustment piece shown in Figure 14 and in the folded awning position.

3033815 5 La figure 18 montre un mode de réalisation dans lequel la liaison entre la barre d'extension et la toile est faite sur la partie postérieure de la seconde section, section correspondante au couvercle supérieure.Fig. 18 shows an embodiment in which the connection between the extension bar and the fabric is made on the rear part of the second section, corresponding section to the top cover.

5 La figure 19 montre un mode de réalisation dans lequel un joint d'étanchéité est prévu à l'extrémité arrière du couvercle supérieur au lieu du canal de drainage. Description d'un mode de réalisation de l'invention 10 Comme on peut l'apprécier sur les dessins, l'invention est relative à un auvent pliable 1 comprenant: - une structure de fixation et support; - un enrouleur 2 de toile 3 d'auvent supporté par la structure de fixation et support; 15 - une barre 4 d'extension de la toile 3 pourvue d'une fixation du bord mobile de la toile 3; - deux bras articulés 5, 6 pour le pliage et le dépliage unis par une de ses extrémités à la structure de fixation et support et par l'autre de ses extrémités à la barre 4; Dans lequel la barre frontale 4 est un profilé formé par 20 - une première section 41 pourvue sur sa partie inférieure de moyens de fixation à l'extrémité mobile des bras articulés 5, 6, la hauteur de la barre frontale étant égale ou supérieure au diamètre de l'enrouleur 2 lorsque la toile est enroulée, de sorte qu'elle est arrangée en face de l'enrouleur 2 lorsque la toile 3 est enroulée, 25 - une seconde section 42 substantiellement plate s'étendant depuis l'extrémité supérieure de la première section 41 vers l'enrouleur 2 et par-dessus la toile 3, de sorte qu'elle est arrangée par-dessus l'enrouleur 2 lorsque la toile 3 est enroulée, - la barre frontale 4 comprenant, entre l'extrémité postérieure de la seconde section 42 et l'extrémité supérieure de la première section 41, la fixation du bord mobile de la toile 3. C'est à dire, la barre d'extension fait la fonction de coffre de l'enrouleur. Ainsi, divers effets sont obtenus, entre autres: - Là où avant deux profils étaient nécessaires, maintenant un seul suffit; 3033815 6 - Le profilé avec deux sections formant un angle entre les deux offre une inertie de résistance à la flexion du profilé selon un axe vertical et un autre horizontal, ce qui permet, entre autres, de concevoir une barre d'extension frontale avec moins de matière, car sa 5 géométrie offre par elle-même une résistance importante. Il faut rappeler d'autre part qu'il s'agit d'un élément soumis à des efforts très importants. Cela permet d'ailleurs de concevoir des barres beaucoup plus longues. - La seconde section ou section supérieure, en plus de faire la fonction de couvercle, 10 sert aussi en tant qu'élément de réglage de la position correcte de la barre d'extension au moment de recueillir l'auvent. Ainsi, il n'est pas nécessaire de prévoir de moyens de guidage à cet effet. La fixation du bord mobile de la toile 3 peut être disposée sur l'extrémité supérieure de 15 la première section 41, comme il est illustré sur les figures 1 à 17, ou bien est disposée sur l'extrémité postérieure de la seconde section 42, comme il est représenté sur la figure 18. Dans les deux cas, cependant, la fixation de la toile est disposée légèrement au-dessous de la seconde section et à une hauteur par rapport à la première section qui est sur l'extrémité supérieure de cette dernière.Figure 19 shows an embodiment in which a seal is provided at the rear end of the top cover instead of the drainage channel. DESCRIPTION OF AN EMBODIMENT OF THE INVENTION As can be appreciated in the drawings, the invention relates to a collapsible canopy 1 comprising: - a fixing structure and support; - A winder 2 awning fabric 3 supported by the fixing structure and support; A bar 4 for extending the fabric 3 provided with attachment of the movable edge of the fabric 3; - Two articulated arms 5, 6 for folding and unfolding united by one of its ends to the fixing structure and support and the other of its ends to the bar 4; In which the front bar 4 is a profile formed by a first section 41 provided on its lower part with means for fixing to the movable end of the articulated arms 5, 6, the height of the front bar being equal to or greater than the diameter. of the reel 2 when the web is wound, so that it is arranged in front of the reel 2 when the web 3 is wound, 25 - a second substantially flat section 42 extending from the upper end of the reel first section 41 to the reel 2 and over the fabric 3, so that it is arranged over the reel 2 when the fabric 3 is wound, - the front bar 4 comprising, between the rear end of the second section 42 and the upper end of the first section 41, the attachment of the movable edge of the fabric 3. That is to say, the extension bar is the chest function of the winder. Thus, various effects are obtained, among others: - Where before two profiles were necessary, now only one is enough; 3033815 6 - The profile with two sections forming an angle between the two offers an inertia of resistance to bending of the profile along a vertical axis and another horizontal, which allows, among other things, to design a front extension bar with less of matter, because its geometry offers by itself a significant resistance. On the other hand, it must be remembered that this is an element subject to very significant efforts. This makes it possible to design much longer bars. The second or upper section, in addition to acting as a cover, also serves as an adjuster of the correct position of the extension bar when collecting the awning. Thus, it is not necessary to provide guidance means for this purpose. The attachment of the movable edge of the fabric 3 may be arranged on the upper end of the first section 41, as illustrated in FIGS. 1 to 17, or may be arranged on the rear end of the second section 42, as shown in Fig. 18. In both cases, however, the fastening of the fabric is disposed slightly below the second section and at a height relative to the first section which is on the upper end thereof. last.

20 Comme on le voit par exemple sur les figures 4 à 6, on prévoit deux couvercles latéraux 43 fixés aux extrémités des deux sections 41, 42 qui complètent la fermeture latérale du coffre.As can be seen for example in FIGS. 4 to 6, there are two lateral covers 43 fixed at the ends of the two sections 41, 42 which complete the lateral closure of the box.

25 Comme on peut l'apprécier par exemple sur les figures 7 à 12, la surface intérieure 44 de la première section 41 est une surface cylindrique dont le rayon correspond substantiellement à celui de l'enrouleur 2 lorsque la toile 3 est enroulée. Ainsi on dispose d'une compacité optimale ainsi qu'un auto centrage optimum au moment de plier l'auvent.As can be appreciated for example in Figures 7 to 12, the inner surface 44 of the first section 41 is a cylindrical surface whose radius corresponds substantially to that of the reel 2 when the web 3 is wound. Thus we have an optimal compactness and an optimum self centering when folding the awning.

30 Selon une réalisation illustrée sur la figure 9, on prévoit un couvercle postérieur 45 dont la forme est complémentaire à celle de l'enrouleur 2 lorsque la toile 3 est totalement enroulée, le couvercle postérieur 45 étant solidaire de la structure de fixation et support. Dans ce cas, on parvient à avoir un coffre qui entoure entièrement l'enrouleur. De préférence, le couvercle postérieur 45 recouvre approximativement la moitié de l'enrouleur 2.According to an embodiment illustrated in FIG. 9, there is provided a rear cover 45 whose shape is complementary to that of the reel 2 when the fabric 3 is completely wound, the rear lid 45 being integral with the fixing and support structure. In this case, we manage to have a chest that completely surrounds the winder. Preferably, the rear cover 45 covers approximately half of the reel 2.

35 3033815 7 Comme il est déjà connu par soi-même, la fixation du bord mobile de la toile 3 comprend une rainure cylindrique 46 pourvue d'une ouverture pour le passage de la toile 3, qui est pourvue d'un élargissement 31 sur son extrémité pour son insertion dans la rainure cylindrique 46.As already known by itself, the fixing of the movable edge of the fabric 3 comprises a cylindrical groove 46 provided with an opening for the passage of the fabric 3, which is provided with a widening 31 on its end for insertion into the cylindrical groove 46.

5 Le profilé de la première section 41 est pourvu intérieurement d'appendices de forme cylindrique 47 pour la fixation des couvercles latéraux 43. Comme il est aussi connu de façon isolée, on prévoit que le profilé de la première 10 section 41 comprend sur son extrémité inférieure une rainure cylindrique 48 destinée à recevoir et retenir l'extrémité d'une toile verticale 7. Les moyens de fixation à l'extrémité mobile des bras articulés 5, 6 comprennent une rainure sur le profilé de la première section 41, destinée à recevoir une plaque 8 unie aux 15 extrémités des bras avec des vis 9. Il s'agit d'un système de fixation connu largement utilisé pour auvents permettant un assemblage rapide et fiable. La structure de fixation et support comprend des plaques de fixation 10 à une surface verticale et des pièces 11 pourvues d'une extension 12 de support de l'enrouleur 2, ces 20 pièces étant pourvues sur leur partie inférieure de moyens de fixation de l'extrémité fixe des bras 5, 6. Très avantageusement, comme on l'apprécie sur les figures 11 et 12, la première section comprend un canal de collecte de l'eau 49 adjacente à la rainure de fixation 46, de 25 sorte qu'elle permet de collecter l'eau qui descend par la toile 3 pour la conduire jusqu'aux bords de la barre 4. Comme il est représenté sur les figures 13 à 17, l'auvent comprend une pièce d'union 50 d'inclinaison ajustable entre les bras articulés 5, 6 et la barre 4. Ainsi, si l'inclinaison des 30 bras varie, comme on l'apprécie sur les figures 16 et 17, on peut régler l'inclinaison de la barre d'extension correctement de sorte qu'elle reste bien placée dans la position de fermeture. Selon une autre réalisation représentée sur la figure 18, l'extrémité postérieure de la seconde section 42 comprend un joint d'étanchéité 51 arrangé pour presser la toile 3.The profile of the first section 41 is internally provided with cylindrical appendages 47 for attaching the side covers 43. As is also known in isolation, it is anticipated that the profile of the first section 41 comprises on its end lower a cylindrical groove 48 for receiving and holding the end of a vertical fabric 7. The attachment means at the movable end of the articulated arms 5, 6 comprise a groove on the section of the first section 41, intended to receive a solid plate 8 at the ends of the arms with screws 9. This is a known fastening system widely used for awnings for a quick and reliable assembly. The fastening and support structure comprises fastening plates 10 with a vertical surface and parts 11 provided with an extension 12 for supporting the winder 2, these parts being provided on their lower part with means for fixing the fixed end of the arms 5, 6. Very advantageously, as is appreciated in FIGS. 11 and 12, the first section comprises a water collection channel 49 adjacent to the fixing groove 46, so that it allows to collect the water that descends through the fabric 3 to lead to the edges of the bar 4. As shown in Figures 13 to 17, the awning comprises a union member 50 adjustable inclination between the articulated arms 5, 6 and the bar 4. Thus, if the inclination of the arms varies, as is appreciated in FIGS. 16 and 17, the inclination of the extension bar can be adjusted correctly so that it remains well placed in the closed position. According to another embodiment shown in FIG. 18, the rear end of the second section 42 comprises a seal 51 arranged to press the fabric 3.

35 3033815 8 Bien que référence ait été faite à un mode de réalisation particulier de l'invention, il est évident pour l'homme du métier que l'auvent décrit est susceptible de nombreuses variations et modifications, et que tous les détails mentionnés peuvent être remplacés par d'autres techniquement équivalents, sans sortir du cadre de protection défini par les revendications ci- 5 jointes.Although reference has been made to a particular embodiment of the invention, it is obvious to those skilled in the art that the awning described is susceptible to many variations and modifications, and that all the details mentioned may be replaced by other technically equivalent ones, without departing from the scope of protection defined by the appended claims.

Claims (15)

REVENDICATIONS1. Auvent pliable (1) comprenant: - une structure de fixation et support; - un enrouleur (2) de toile (3) d'auvent supporté par la structure de fixation et support; - une barre (4) d'extension de la toile (3) pourvue d'une fixation du bord mobile de la toile (3); - deux bras articulés (5, 6) pour le pliage et le dépliage unis par une de ses extrémités à la structure de fixation et support et par l'autre de ses extrémités à la barre (4); caractérisé en ce que la barre frontale (4) est un profilé formé par - une première section (41) pourvue sur sa partie inférieure de moyens de fixation à l'extrémité mobile des bras articulés (5, 6), la hauteur de la barre frontale étant égale ou supérieure au diamètre de l'enrouleur (2) lorsque la toile est enroulée, de sorte qu'elle est arrangée en face de l'enrouleur (2) lorsque la toile (3) est enroulée, - une seconde section (42) substantiellement plate s'étendant depuis l'extrémité supérieure de la première section (41) vers l'enrouleur (2) et par-dessus la toile (3), de sorte qu'elle est arrangée par-dessus l'enrouleur (2) lorsque la toile (3) est enroulée, - la barre frontale (4) étant pourvue, entre l'extrémité postérieure de la seconde section (42) et l'extrémité supérieure de la première section (41), de la fixation du bord mobile de la toile (3).REVENDICATIONS1. Foldable awning (1) comprising: - a fixing structure and support; - A winder (2) awning fabric (3) supported by the fixing structure and support; - An extension bar (4) of the fabric (3) provided with attachment of the movable edge of the fabric (3); - two articulated arms (5, 6) for folding and unfolding united by one of its ends to the fixing structure and support and the other of its ends to the bar (4); characterized in that the front bar (4) is a profile formed by - a first section (41) provided on its lower part with fixing means to the movable end of the articulated arms (5, 6), the height of the bar front end being equal to or greater than the diameter of the winder (2) when the fabric is wound, so that it is arranged in front of the reel (2) when the fabric (3) is wound, - a second section ( 42) extending substantially from the upper end of the first section (41) to the reel (2) and over the web (3), so that it is arranged over the reel ( 2) when the fabric (3) is wound up, - the front bar (4) being provided, between the rear end of the second section (42) and the upper end of the first section (41), of the fastening of the moving edge of the fabric (3). 2. Auvent selon la revendication 1, dans lequel la fixation du bord mobile de la toile (3) est disposée sur l'extrémité supérieure de la première section (41).An awning according to claim 1, wherein the attachment of the movable edge of the fabric (3) is disposed on the upper end of the first section (41). 3. Auvent selon la revendication 1, dans lequel la fixation du bord mobile de la toile (3) est disposée sur l'extrémité postérieure de la seconde section (42).An awning according to claim 1, wherein the attachment of the movable edge of the fabric (3) is disposed on the rear end of the second section (42). 4. Auvent selon l'une des revendications précédentes, comprenant deux couvercles 30 latéraux (43) fixés aux extrémités des deux sections (41, 42).4. Canopy according to one of the preceding claims, comprising two side covers (43) attached to the ends of the two sections (41, 42). 5. Auvent selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la surface intérieure (44) de la première section (41) est une surface cylindrique dont le rayon correspond substantiellement à celui de l'enrouleur (2) lorsque la toile (3) est enroulée. 35 3033815 10An awning according to one of the preceding claims, wherein the inner surface (44) of the first section (41) is a cylindrical surface whose radius corresponds substantially to that of the reel (2) when the fabric (3) is rolled up. 35 3033815 10 6. Auvent selon l'une des revendications précédentes, comprenant un couvercle postérieur (45) dont la forme est complémentaire à celle de l'enrouleur (2) lorsque la toile (3) est totalement enroulée, le couvercle postérieur (45) étant solidaire de la structure de fixation et support. 56. Canopy according to one of the preceding claims, comprising a rear cover (45) whose shape is complementary to that of the reel (2) when the fabric (3) is fully wound, the rear cover (45) being secured of the fixing structure and support. 5 7. Auvent selon la revendication 6, dans lequel le couvercle postérieur (45) recouvre approximativement la moitié de l'enrouleur (2).An awning according to claim 6, wherein the rear cover (45) covers approximately half of the reel (2). 8. Auvent selon l'une des revendications précédentes dans lequel la fixation du bord 10 mobile de la toile (3) comprend une rainure cylindrique (46) pourvue d'une ouverture pour le passage de la toile (3), qui est pourvue d'un élargissement (31) sur son extrémité pour son insertion dans la rainure cylindrique (46).8. Awning according to one of the preceding claims wherein the attachment of the movable edge 10 of the fabric (3) comprises a cylindrical groove (46) provided with an opening for the passage of the fabric (3), which is provided with an enlargement (31) on its end for insertion into the cylindrical groove (46). 9. Auvent selon la revendication 4 ou l'une des revendications dépendant de la 15 revendication 4, dans lequel le profilé de la première section (41) est pourvu intérieurement d'appendices de forme cylindrique (47) pour la fixation des couvercles latéraux (43).Awning according to claim 4 or one of the claims according to claim 4, wherein the profile of the first section (41) is internally provided with cylindrical appendages (47) for fixing the side covers ( 43). 10. Auvent selon l'une des revendications précédentes, dans lequel le profilé de la première section (41) comprend sur son extrémité inférieure une rainure cylindrique (48) 20 destinée à recevoir et retenir l'extrémité d'une toile verticale (7).10. Canopy according to one of the preceding claims, wherein the section of the first section (41) comprises on its lower end a cylindrical groove (48) 20 for receiving and holding the end of a vertical fabric (7). . 11. Auvent selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les moyens de fixation à l'extrémité mobile des bras articulés (5, 6) comprennent une rainure sur le profilé de la première section (41), destinée à recevoir une plaque (8) unie aux extrémités des bras avec 25 des vis (9).11. Awning according to one of the preceding claims, wherein the means for fixing the movable end of the articulated arms (5, 6) comprises a groove on the section of the first section (41), intended to receive a plate ( 8) joined to the ends of the arms with screws (9). 12. Auvent selon l'une des revendications précédentes, dans lequel la structure de fixation et support comprend des plaques de fixation (10) à une surface verticale et des pièces (11) pourvues d'une extension (12) de support de l'enrouleur (2), ces pièces étant pourvues 30 sur leur partie inférieure de moyens de fixation de l'extrémité fixe des bras (5, 6).12. Canopy according to one of the preceding claims, wherein the fastening structure and support comprises fastening plates (10) to a vertical surface and parts (11) provided with an extension (12) support of the reel (2), these parts being provided on their lower part with fixing means of the fixed end of the arms (5, 6). 13. Auvent selon la revendication 2 et l'une des revendications dépendant de la revendication 2, dans lequel la première section comprend un canal de collecte de l'eau (49) adjacente à la rainure de fixation (46), de sorte qu'elle permet de collecter l'eau qui descend 35 par la toile (3) pour la conduire jusqu'aux bords de la barre (4). 3033815 11An awning according to claim 2 and one of claims according to claim 2, wherein the first section comprises a water collecting channel (49) adjacent to the fixing groove (46), so that it makes it possible to collect the water that descends through the fabric (3) to bring it to the edges of the bar (4). 3033815 11 14. Auvent selon l'une des revendications précédentes, comprenant une pièce d'union (50) d'inclinaison ajustable entre les bras articulés (5, 6) et la barre (4).14. Awning according to one of the preceding claims, comprising a connecting piece (50) adjustable inclination between the articulated arms (5, 6) and the bar (4). 15. Auvent selon la revendication 3 et l'une des revendications dépendant de la 5 revendication 3, dans lequel l'extrémité postérieure de la seconde section (42) comprend un joint d'étanchéité (51) arrangé pour presser la toile (3).An awning according to claim 3 and one of claims dependent on claim 3, wherein the rear end of the second section (42) comprises a seal (51) arranged to press the fabric (3). .
FR1652153A 2015-03-16 2016-03-15 FOLDING AWNING Active FR3033815B3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201530311U ES1138483Y (en) 2015-03-16 2015-03-16 FOLDING FOLDING

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3033815A3 true FR3033815A3 (en) 2016-09-23
FR3033815B3 FR3033815B3 (en) 2017-05-19

Family

ID=52808264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1652153A Active FR3033815B3 (en) 2015-03-16 2016-03-15 FOLDING AWNING

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES1138483Y (en)
FR (1) FR3033815B3 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017025652A1 (en) * 2015-08-13 2017-02-16 Producciones Mitjavila, S.A.U. Awning structure

Also Published As

Publication number Publication date
ES1138483Y (en) 2015-07-06
ES1138483U (en) 2015-04-15
FR3033815B3 (en) 2017-05-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1076138B1 (en) Windable awning with automatic apron
EP4166735B1 (en) Tent with a deployable cover
FR2982286A1 (en) ANTI-DROP GUARD LAME FOR PROTECTION ROOF
FR3033815A3 (en) FOLDING AWNING
FR2907725A1 (en) Luggage-covering shelf for covering motor vehicle boot, has stub and support stub mounting struts on anchorage unit to rotate struts relative to anchorage unit, and plastic laths connected with each other by hinge, which is made of tissue
EP2353430A1 (en) Folding glasses case
EP0739174B1 (en) Umbrella
EP2599938A1 (en) Security footbridge with extendable brace for form panel
FR2900598A1 (en) OCCULTATION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE WITH SOLIDARIZABLE WEBS, AND CORRESPONDING MOTOR VEHICLE.
FR3078089A1 (en) Sunscreen
EP0147266B1 (en) Extensible and transportable inhabitable cell
EP3030731B1 (en) Device forming an outer covering structure of a shelter
FR2941612A1 (en) FRAME OF OPERATIVE FIELD.
FR2890677A1 (en) Individual work platform for painting e.g. wall of room in building, has lateral rail with L-shaped element fitted on sleeves and removable rail element adapted to be fixed on or removable from L-shaped element
FR2943510A1 (en) UMBRELLA.
FR2892908A1 (en) Screen suspension rod, e.g. for hospital use, has articulated joint with covering sleeve to lock it in extended position
FR3012013A1 (en) ROLL TO BE DEBITED
EP1405964B1 (en) Rollable pool cover
CA2652129C (en) Flexible frame for a shelter
EP2330255A1 (en) Extensible, transportable habitable cell
FR2527429A2 (en) Caravan awning with adjustable lateral extensions - has extension held by vertical pads on back wall fitting into slide on caravan end
FR3036930A1 (en) BEACH ARMCHAIR
EP2915450A1 (en) Connecting part for folding table
FR3083499A1 (en) OCCULTATION DEVICE FOR A VEHICLE TRUNK
FR2831860A1 (en) PARASOL WITH ITS FIXING SUPPORTS AND ITS FRAME

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9