La présente invention concerne le domaine technique des toits ou des écrans de protection réalisés à partir de lames orientables s'ouvrant ou se fermant en fonction des conditions climatiques. Dans l'état de la technique, il est connu par exemple par le brevet FR 2 947 845 de réaliser un toit à partir d'une succession de lames orientables s'étendant parallèlement les unes aux autres selon leurs bords longitudinaux. Les lames orientables sont équipées à chacune de leurs extrémités, d'un axe de pivotement supporté par une structure porteuse. Les lames orientables sont pilotées ensemble en pivotement à l'aide d'un système de motorisation pour occuper soit une position de fermeture dans laquelle les lames sont jointives par leurs bords longitudinaux soit une position d'ouverture dans laquelle les lames ne sont pas jointives pour permettre le passage de l'air et des rayons lumineux du soleil. Par rapport à une toiture fixe qui permet seulement de protéger un espace de la pluie et du soleil, ce toit ouvrable offre aussi la possibilité de contrôler, à volonté, l'aération et l'ensoleillement de l'espace équipé d'un tel toit. Un tel toit comporte un système de récupération des eaux pluviales captées par les lames en position de fermeture du toit. Le système de récupération comporte par exemple, des poutres chéneaux délimitant un canal ouvert au-dessus duquel s'étendent les bords d'extrémités des lames orientables. Ce canal ouvert communique avec un conduit d'évacuation s'étendant à l'intérieur d'un poteau de la structure porteuse des lames. Généralement, toutes les lames orientables se trouvent inclinées selon le même sens afin d'assurer l'écoulement de l'eau selon le même bord d'extrémité des lames s'étendant au-dessus d'une poutre chéneau. Dans certaines conditions d'utilisation, une partie infime de l'eau évacuée par les lames n'est pas récupérée par la poutre chéneau mais tombe en dehors d'une telle poutre entraînant une gêne pour les utilisateurs d'un tel toit.The present invention relates to the technical field of roofs or protective screens made from orientable blades opening or closing depending on the climatic conditions. In the state of the art, it is known for example from patent FR 2 947 845 to make a roof from a succession of steerable blades extending parallel to each other along their longitudinal edges. The steerable blades are equipped at each of their ends with a pivot axis supported by a supporting structure. The orientable blades are driven together pivotally using a motorization system to occupy either a closed position in which the blades are joined by their longitudinal edges or an open position in which the blades are not contiguous for allow the passage of air and light rays of the sun. Compared to a fixed roof that only protects a space from the rain and the sun, this roof also offers the possibility to control, at will, the ventilation and sunshine of the space equipped with such a roof . Such a roof has a rainwater collection system captured by the blades in the closed position of the roof. The recovery system comprises, for example, gutters defining an open channel above which extend the end edges of the steerable blades. This open channel communicates with an exhaust duct extending inside a pole of the bearing structure of the blades. Generally, all the adjustable blades are inclined in the same direction to ensure the flow of water along the same end edge of the blades extending above a gutter beam. Under certain conditions of use, a small portion of the water discharged by the blades is not recovered by the gutter beam but falls outside such a beam causing inconvenience to the users of such a roof.
La présente invention vise donc à remédier aux inconvénients de l'état de la technique en proposant un perfectionnement au toit ou écran de protection à lames orientables, conçu pour récupérer la totalité des eaux pluviales en vue d'éviter la retombée d'eau en dehors du système de récupération des eaux pluviales. Pour atteindre un tel objectif, l'objet de l'invention vise à mettre au point une lame orientable pour former un toit de protection, possédant une forme générale rectangulaire délimitée par deux bords longitudinaux parallèles entre eux et deux bords d'extrémité parallèles entre eux, la lame comportant une partie centrale pourvue à chaque bord d'extrémité, d'un axe de pivotement et prolongée sur sa face externe, d'un côté par une aile plane et de l'autre côté, par une aile de collecte des eaux pluviales présentant une partie d'évacuation. Selon l'invention, la lame comporte sur au moins un bord d'extrémité au niveau de la partie d'évacuation, un système anti-goutte empêchant la remontée d'eau sur la face interne de la lame. De plus, la lame selon l'invention peut présenter en outre en combinaison au moins l'une et/ou l'autre des caractéristiques additionnelles suivantes : - le système anti-goutte s'étend en partie en saillie par rapport au bord d'extrémité pour déporter l'évacuation des eaux pluviales au-delà du bord d'extrémité, - le système anti-goutte comporte une protubérance aménagée sur la face interne de la lame, - le système anti-goutte comporte un élément rapporté sur la lame, - le système anti-goutte comporte un élément rapporté sur la lame à l'aide d'un dispositif de pincement, - le système de pincement comporte une butée de mise en place contre le bord d'extrémité de la lame, - le système anti-goutte comporte un bec d'écoulement, - le bec d'écoulement comporte une partie plane de récupération des eaux recouvrant la partie d'évacuation et se prolongeant à l'extérieur de la lame, par une partie courbe dirigée vers le bas, - la partie courbe du bec d'écoulement s'étend au-delà du système de pincement.The present invention therefore aims to overcome the drawbacks of the state of the art by proposing an improvement to the roof or protective screen with adjustable blades, designed to recover all the rainwater in order to prevent the fallout of water outside the rainwater recovery system. To achieve such an objective, the object of the invention is to develop a steerable blade to form a protective roof, having a generally rectangular shape defined by two longitudinal edges parallel to each other and two end edges parallel to each other. , the blade having a central portion provided at each end edge, a pivot axis and extended on its outer face, on one side by a plane wing and on the other side, by a water collecting wing rainwater with an evacuation part. According to the invention, the blade comprises on at least one end edge at the discharge portion, an anti-drip system preventing upwelling on the inner face of the blade. In addition, the blade according to the invention may additionally have in combination at least one and / or the following additional characteristics: the anti-drip system extends in part protruding from the edge of end for displacing the drainage of rainwater beyond the end edge, the anti-drip system comprises a protuberance arranged on the inner face of the blade, the anti-drip system comprises an element attached to the blade, the anti-drip system comprises an element attached to the blade by means of a clamping device; the clamping system comprises an abutment against the end edge of the blade; -drop has a spout, - the spout has a planar water recovery portion covering the discharge portion and extending outside the blade, by a curved portion facing downwards, - the curved part of the spout It extends beyond the pinch system.
Un autre objet de l'invention est de proposer une installation formant un toit de protection s'ouvrant et se fermant, comportant une série de lames orientables conformes à l'invention. Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite 5 ci-dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation de l'objet de l'invention. La Figure 1 est une vue d'un exemple de réalisation d'une installation mettant en oeuvre des lames orientables conforme à l'invention. La Figure 2 est une vue de côté en coupe élévation prise sensiblement 10 selon les lignes II-II de la Fig. 1 du toit en position fermée. La Figure 3 est une vue partielle en perspective montrant le montage des lames orientables occupant une position ouverte. La Figure 4 est une vue en coupe montrant une lame munie d'un système anti-goutte conforme à l'invention en position fermée. 15 La Figure 5 est une vue de dessus d'un système anti-goutte conforme à l'invention. Les Figures 6 et 7 sont respectivement des vues de côté et en perspective d'une autre variante de réalisation d'un système anti-goutte équipant une lame orientable. 20 La Fig. 1 illustre à titre d'exemple, une installation 1 comportant une structure porteuse 2 pour une série de lames orientables 3 qui forment ensemble un toit de protection s'ouvrant et se fermant à volonté. Selon l'exemple de réalisation illustré, la structure porteuse 2 comporte des poteaux 4 au nombre de quatre supportant un bâti 5 de support des lames 25 orientables 3. Les lames orientables 3 s'étendent les unes derrière les autres en étant parallèles entre elles et de préférence toutes identiques. Chaque lame orientable 3 présente une forme générale rectangulaire délimitée par un premier et un deuxième bords longitudinaux 31 et 32 parallèles l'un à l'autre 30 et reliés entre eux par un premier et deuxième bords d'extrémité 33 et 34 parallèles également entre eux. Chaque lame orientable 3 présente une face interne 3a tournée vers l'espace à protéger lorsque la lame occupe sa position fermée et une face externe 3b opposée à la face interne 3a. Tel que cela ressort plus précisément des Fig. 2 et 3, chaque lame orientable 3 comporte une partie centrale 6 s'étendant sur toute la longueur de la lame orientable 3 et pourvue à chaque bord d'extrémité 33, 34, d'un axe de pivotement 7. La partie centrale 6 de chaque lame orientable 3 est prolongée selon sa face externe 3b, d'un côté, en direction de son premier bord longitudinal 31, par une aile 8 de collecte des eaux pluviales et de l'autre côté en direction de son deuxième bord longitudinal 32, par une aile sensiblement plane 9. L'aile de collecte 8 est délimitée à l'opposée de la partie centrale 6 par le bord longitudinal 31 qui est tourné vers le haut lorsque l'aile orientable 3 est en position de fermeture. L'aile de collecte 8 présente sur sa face externe 3b, une zone basse dite d'évacuation 82 vers laquelle convergent les eaux pluviales récupérées par l'aile de collecte.Another object of the invention is to provide an installation forming a protective roof opening and closing, comprising a series of adjustable blades according to the invention. Various other features appear from the description given below with reference to the accompanying drawings which show, by way of non-limiting examples, embodiments of the object of the invention. Figure 1 is a view of an exemplary embodiment of an installation using steerable blades according to the invention. Figure 2 is a side elevational sectional view taken substantially along lines II-II of FIG. 1 of the roof in closed position. Figure 3 is a partial perspective view showing the mounting of the pivotable blades in an open position. Figure 4 is a sectional view showing a blade provided with an anti-drip system according to the invention in the closed position. Figure 5 is a top view of an anti-drip system according to the invention. Figures 6 and 7 are respectively side views and perspective of another alternative embodiment of an anti-drop system equipping a swivel blade. FIG. 1 illustrates by way of example, an installation 1 comprising a support structure 2 for a series of steerable blades 3 which together form a protective roof opening and closing at will. According to the exemplary embodiment illustrated, the supporting structure 2 comprises posts 4, four in number, supporting a frame 5 for supporting the steerable blades 25 3. The orientable blades 3 extend one behind the other while being parallel to each other and preferably all identical. Each orientable blade 3 has a generally rectangular shape delimited by first and second longitudinal edges 31 and 32 parallel to one another 30 and interconnected by first and second end edges 33 and 34 which are also parallel to one another . Each orientable blade 3 has an inner face 3a facing the space to be protected when the blade is in its closed position and an outer face 3b opposite to the inner face 3a. As is more particularly apparent from Figs. 2 and 3, each swiveling blade 3 comprises a central portion 6 extending over the entire length of the swiveling blade 3 and provided at each end edge 33, 34, with a pivot axis 7. The central portion 6 of each steerable blade 3 is extended along its outer face 3b, on one side, towards its first longitudinal edge 31, by a rainwater collection flange 8 and on the other side towards its second longitudinal edge 32, by a substantially flat wing 9. The collecting wing 8 is delimited at the opposite of the central portion 6 by the longitudinal edge 31 which is turned upwards when the swivel wing 3 is in the closed position. The collecting wing 8 has on its outer face 3b, a low evacuation zone 82 to which converge the rainwater recovered by the collection wing.
Selon une variante préférée de réalisation, l'aile de collecte 8 possède un profil sensiblement en "V" pour maximiser sa capacité de collecte des eaux de pluie. A cet effet, lorsque la lame orientable 3 occupe sa position horizontale (Fig. 2), l'aile de collecte 8 dont la face externe 3b est tournée vers le ciel, comporte à partir de la partie centrale 6 une partie 81 inclinée vers le bas et jusqu'à sa partie d'évacuation 82 de l'aile de collecte 8 correspondant au milieu de l'aile de collecte. Au-delà de la partie d'évacuation 82, de l'aile de collecte 8, la partie inclinée 81 est prolongée par une partie 83 inclinée vers le haut. La partie inclinée vers le haut 83 est délimitée par le bord longitudinal 31 qui forme un prolongement s'élevant en saillie à partir de la partie inclinée 83 et sensiblement jusqu'au niveau de la partie centrale 6 de manière à constituer un canal de collecte présentant un volume important. Les parties inclinées 81, 83 convergent ainsi vers la partie basse à savoir la partie d'évacuation 82. L'aile plane 9 présente à partir de la partie centrale 6, une partie 30 courbe 91 de raccordement à une partie plane 92 qui est délimitée à l'opposé de la partie centrale 6, par le bord longitudinal 32. De préférence, le bord longitudinal 32 est formé par un prolongement s'établissant sensiblement à l'équerre vers le bas lorsque la lame 3 occupe sa position de fermeture. Bien entendu, le nombre et les dimensions des lames orientables 3 sont adaptés aux dimensions de la surface rectangulaire à recouvrir. De 5 préférence et comme cela ressort des dessins, les lames orientables 3 forment ensemble un toit de forme rectangulaire délimité d'une part par le bord longitudinal 31 de l'aile de collecte de la première lame 3 et par le bord longitudinal 32 de l'aile plane 9 de la dernière lame 3 et d'autre part, par l'ensemble des premiers bords d'extrémité 33 des lames alignés ensemble et 10 par l'ensemble des deuxièmes bords d'extrémité 34 des lames alignés ensemble. Les lames 3 sont toutes montées dans le même sens de manière qu'en position de fermeture telle qu'illustrée à la Fig. 2, la face externe 3b de l'aile de collecte 8 se trouve tournée vers le haut avec le sommet du profil en "V" 15 orienté vers le bas ou le sol. En position de fermeture des lames 3, l'aile de collecte 8 est située en dessous d'un plan horizontal passant par l'axe de pivotement 7 tandis que l'aile plane 9 s'étend au dessous de ce plan horizontal. Dans cette position de fermeture, les premiers bords longitudinaux 31 sont tournés vers le haut tandis que les deuxièmes bords 20 longitudinaux 32 sont orientés vers le bas. Avantageusement, le bâti 5 comporte un système 20 de récupération des eaux pluviales captées par les lames orientables 3 en position de fermeture du toit. En position de fermeture des lames orientables 3, l'eau pluviale recueillie par les différentes ailes de collecte 8 des lames orientables 25 3 est acheminée vers les bords d'extrémité 33, 34 afin d'être recueillie par le système de récupération 20. De façon avantageuse, il peut être prévu que toutes les lames orientables 3 se trouvent inclinées dans le même sens selon la direction longitudinale des lames afin d'assurer l'écoulement de l'eau selon une direction privilégiée vers les mêmes bords d'extrémité par exemple les 30 bords d'extrémité 34. Comme expliqué ci-avant, l'eau s'écoule à partir de chaque lame, au niveau de sa partie la plus basse, à savoir la partie 2 9822 86 6 d'évacuation 82 débouchant sur un bord d'extrémité à savoir 34 dans l'exemple illustré. Dans l'exemple illustré, le système de récupération 20 comporte deux poutres chéneaux de support 22 pour les axes de pivotement 7 des lames 5 orientables 3. Les poutres chéneaux de support 22 s'étendent parallèlement l'une à l'autre, selon une direction sensiblement perpendiculaire par rapport à la direction longitudinale des lames orientables 3 en étant situées chacune selon les bords d'extrémité 33, 34. Tel que cela ressort plus précisément des Fig. 3 et 4, chaque poutre chéneau de support 22 délimite un canal 23 10 de récupération des eaux pluviales provenant des ailes de collecte 8 des lames orientables 3. L'un des canaux 23 d'une poutre chéneau de support 22 est donc placé à l'aplomb de l'ensemble des premiers bords d'extrémité 33 des lames 3 alignés tandis que le canal 23 de l'autre poutre chéneau de support 22 est situé à l'aplomb de l'ensemble des deuxièmes 15 bords d'extrémité 34 des lames 3 alignés. Les poutres chéneaux de support 22 assurent à la fois la fonction de collecte des eaux pluviales recueillies par les lames 3 et le support des lames. Tel que cela ressort plus précisément des Fig. 1 et 2, les deux poutres chéneaux de support 22 sont reliées ensemble par deux poutres chéneaux 20 de liaison 24 pour former un cadre périphérique 25 de sorte que les canaux de récupération 23 des quatre poutres chéneaux 22, 24 communiquent entre eux pour former un seul canal périphérique. Toutes les poutres chéneaux 22, 24 sont identiques et présentent chacune avantageusement un profil en "3". Chaque poutre chéneau 22, 24 25 comporte ainsi une âme verticale 28 prolongée à l'équerre à sa base par une paroi plane 29 à l'extrémité de laquelle s'élève un rebord 30 sensiblement parallèle à l'âme 28 pour former ensemble le canal de récupération 23. Tel que cela ressort des Figures, le canal de récupération 23 de chaque poutre chéneau de support 22 s'ouvre ainsi vers le haut en ayant au-dessus de lui, 30 l'ensemble de l'un des premiers ou des seconds bords d'extrémité 33, 34 s'étendant sensiblement au milieu de la paroi plane 29 pour permettre de recueillir au mieux les eaux s'écoulant à partir des bords d'extrémité 33, 34.According to a preferred embodiment, the collection wing 8 has a substantially "V" profile to maximize its rainwater collection capacity. For this purpose, when the steerable blade 3 occupies its horizontal position (FIG 2), the collection wing 8 whose outer face 3b is turned towards the sky, comprises from the central portion 6 a portion 81 inclined towards the down to its discharge portion 82 of the collection wing 8 corresponding to the middle of the collection wing. Beyond the evacuation portion 82, the collection wing 8, the inclined portion 81 is extended by a portion 83 inclined upwardly. The upwardly inclined portion 83 is delimited by the longitudinal edge 31 which forms an extension projecting from the inclined portion 83 and substantially to the level of the central portion 6 so as to constitute a collection channel presenting a large volume. The inclined portions 81, 83 thus converge towards the lower part, namely the discharge portion 82. The planar wing 9 has from the central portion 6, a curved portion 91 for connection to a flat portion 92 which is delimited opposite the central portion 6, the longitudinal edge 32. Preferably, the longitudinal edge 32 is formed by an extension being established substantially at right angle when the blade 3 is in its closed position. Of course, the number and dimensions of the steerable blades 3 are adapted to the dimensions of the rectangular surface to be covered. Preferably, as can be seen from the drawings, the steerable blades 3 together form a roof of rectangular shape delimited on the one hand by the longitudinal edge 31 of the collecting wing of the first blade 3 and by the longitudinal edge 32 of the planar wing 9 of the last blade 3 and secondly, by all of the first end edges 33 of the blades aligned together and 10 by the set of second end edges 34 of the blades aligned together. The blades 3 are all mounted in the same direction so that in the closed position as shown in FIG. 2, the outer face 3b of the collecting flange 8 is turned upward with the top of the "V" profile 15 facing downwards or the ground. In the closed position of the blades 3, the collecting wing 8 is located below a horizontal plane passing through the pivot axis 7 while the plane wing 9 extends below this horizontal plane. In this closed position, the first longitudinal edges 31 are turned upwards while the second longitudinal edges 32 are oriented downwards. Advantageously, the frame 5 comprises a system 20 for collecting rainwater captured by the steerable blades 3 in the closed position of the roof. In the closed position of the steerable blades 3, the rainwater collected by the different collection flanges 8 of the steerable slats 25 3 is conveyed towards the end edges 33, 34 so as to be collected by the recovery system 20. Advantageously, it can be provided that all the adjustable blades 3 are inclined in the same direction in the longitudinal direction of the blades to ensure the flow of water in a preferred direction to the same end edges, for example the end edges 34. As explained above, the water flows from each blade, at its lowest part, namely the discharge portion 82 leading to a end edge ie 34 in the example shown. In the illustrated example, the recovery system 20 comprises two support gutter beams 22 for the pivot axes 7 of the steerable blades 3. The support gutter beams 22 extend parallel to each other, according to a substantially perpendicular direction relative to the longitudinal direction of the steerable blades 3 being each located along the end edges 33, 34. As more specifically shown in FIGS. 3 and 4, each support girder beam 22 delimits a channel 23 for rainwater collection from the collection flanges 8 of the steerable blades 3. One of the channels 23 of a support girder beam 22 is therefore placed at plumb with all the first end edges 33 of the aligned blades 3 while the channel 23 of the other support gutter beam 22 is located vertically above the set of second end edges 34 of the 3 blades aligned. The gutter support beams 22 provide both the rainwater collection function collected by the blades 3 and the support of the blades. As is more particularly apparent from Figs. 1 and 2, the two supporting girder beams 22 are connected together by two connecting gutter beams 24 to form a peripheral frame 25 so that the recovery channels 23 of the four gutters 22, 24 communicate with each other to form a single girder 22 peripheral channel. All gutters 22, 24 are identical and each advantageously have a profile "3". Each gutter beam 22, 24 thus comprises a vertical core 28 extended at the bracket at its base by a flat wall 29 at the end of which rises a flange 30 substantially parallel to the core 28 to form together the channel 23. As can be seen from the Figures, the recovery channel 23 of each support girder beam 22 thus opens upwards, having above it, all of one of the first or the second second end edges 33, 34 extending substantially in the middle of the flat wall 29 to allow the best collection of water flowing from the end edges 33, 34.
De même, les canaux de récupération 23 des poutres chéneaux de liaison 24 sont situés en dessous du bord longitudinal 31 de l'aile de collecte 8 de la première lame 3 et du bord longitudinal 32 de l'aile plane 9 de la dernière lame 3 (Fig. 3).Similarly, the recovery channels 23 of the connecting girders 24 are located below the longitudinal edge 31 of the collecting wing 8 of the first blade 3 and the longitudinal edge 32 of the plane wing 9 of the last blade 3 (Fig. 3).
Tel que cela ressort plus précisément des Fig. 1 et 2, les poutres chéneaux 22 et 24 forment ainsi un cadre périphérique entourant les lames orientables 3 permettant ainsi de définir un unique canal de récupération périphérique 23. Le canal de récupération 23 communique avec au moins un conduit d'évacuation débouchant de préférence dans une paroi plane.As is more particularly apparent from Figs. 1 and 2, the guttering beams 22 and 24 thus form a peripheral frame surrounding the orientable blades 3 thus making it possible to define a single peripheral recovery channel 23. The recovery channel 23 communicates with at least one evacuation duct opening preferably in a flat wall.
Selon une caractéristique de réalisation avantageuse, les poutres chéneaux de liaison 24 sont inclinées d'une même valeur en direction d'une poutre chéneau de support 22 tandis que les poutres chéneaux de support 22 sont également inclinées en direction d'une poutre chéneau de liaison 24 de manière à assurer la collecte des eaux vers un point bas du cadre 5 situé à un angle entre une poutre chéneau de liaison 24 et une poutre chéneau de support 22. Avantageusement, le conduit d'évacuation est aménagé au niveau de cet angle de liaison situé au niveau le plus bas. Selon une caractéristique avantageuse de réalisation, le conduit d'évacuation s'étend à l'intérieur d'un poteau 4 de support des poutres chéneaux 22, 24.According to an advantageous embodiment, the connecting girder beams 24 are inclined by the same value in the direction of a support girder beam 22 while the support girder beams 22 are also inclined in the direction of a connecting gutter beam 24 to ensure the collection of water to a low point of the frame 5 located at an angle between a connecting gutter beam 24 and a gutter support beam 22. Advantageously, the exhaust duct is arranged at this angle of link located at the lowest level. According to an advantageous embodiment, the evacuation duct extends inside a support post 4 of the gutter beams 22, 24.
Tel que cela ressort plus précisément de la Fig. 2, l'installation 1 selon l'invention comporte également un système 65 de motorisation des lames orientables 3, adapté pour les déplacer simultanément afin que le bord longitudinal 31 de chaque lame orientable 3 soit jointif avec le bord longitudinal 32 de la lame voisine 3 pour fermer le toit (Fig. 2) ou non jointif pour ouvrir le toit (Fig. 3). Conformément à l'invention, au moins une et de préférence, chaque lame orientable 3 comporte sur au moins un bord d'extrémité, 33, 34, au niveau de la partie d'évacuation 82, un système anti-goutte 70 empêchant la remontée d'eau sur la face interne 3a de la lame 3. Selon l'exemple de réalisation illustré sur les Fig. 4 et 5, le système anti-goutte 70 comporte un bec d'écoulement 71. Selon cet exemple, le bec d'écoulement 71 comporte une partie plane 73 de récupération des eaux destinée à venir recouvrir au moins une partie de la partie de récupération 82 de l'aile de collecte 8. La partie plane 73 du bec d'écoulement 71 est prolongée par une partie courbe 74 inclinée vers le bas, pour interdire la progression de l'eau sur la face interne 3a de la lame. La partie courbe 74 assure l'écoulement de l'eau sans risque de remontée sur la face interne 3a, compte tenu de la direction sensiblement verticale de cette partie courbe 74. Tel que cela ressort de la Fig. 4, l'extrémité de la partie courbe 74 s'étend en dessous de la face interne 3a de la lame 3. Le bec d'écoulement 71 se présente sous la forme d'un élément effilé tel qu'un doigt sur lequel converge ou se concentre les eaux pluviales en raison de son positionnement au niveau de la partie d'évacuation 82 de l'aile de collecte. La partie plane 73 récupère les eaux pluviales qui sont évacuées par la partie courbe 74. Les eaux pluviales tombent ainsi à l'aplomb de l'extrémité de la partie courbe 74 qui de préférence présente un profil arrondi. Selon une caractéristique avantageuse de réalisation, le bec d'écoulement 71 s'étend en saillie à l'extérieur de la lame 3 à partir de son bord d'extrémité 33, 34. Dans l'exemple illustré, la partie courbe 74 du bec d'écoulement 71 s'étend en dehors de la lame 3 de sorte que la retombée des eaux pluviales se trouve rapprochée de l'âme verticale 28 de la poutre chéneau 22 par rapport à un écoulement des eaux pluviales s'effectuant directement à partir d'un bord d'extrémité 33, 34. Une telle disposition offre l'avantage que la poutre chéneau 22, 24 dispose d'une largeur plus importante pour récupérer les éventuelles éclaboussures dues à la tombée des eaux pluviales à l'intérieur du canal de récupération 23. Selon l'exemple illustré sur les dessins, le système anti-goutte 70 est un élément rapporté sur la lame 3. Selon cet exemple, le système anti goutte 70 est fixé sur la lame 3 à l'aide d'un système de pincement 80. Le système de pincement 80 permet de monter le système anti-goutte 70 selon l'épaisseur d'une lame 3. Avantageusement, le système de pincement 80 comporte une butée 81 de mise en place sur la lame 3. Dans l'exemple 2 9 8 2 2 8 6 9 illustré, le système de pincement 80 comporte une branche flexible 83 s'étendant à partir du bec d'écoulement 71 pour former une pince. Cette branche flexible 83 est raccordée au bec d'écoulement 71 par une zone de raccordement formant la butée 81.As is more particularly apparent from FIG. 2, the installation 1 according to the invention also comprises a system 65 for motorizing the steerable blades 3, adapted to move them simultaneously so that the longitudinal edge 31 of each swiveling blade 3 is joined with the longitudinal edge 32 of the adjacent blade 3 to close the roof (Fig. 2) or not joined to open the roof (Fig. 3). According to the invention, at least one and preferably each swiveling blade 3 comprises on at least one end edge, 33, 34, at the discharge portion 82, an anti-drop system 70 preventing the ascent of water on the inner face 3a of the blade 3. According to the exemplary embodiment illustrated in FIGS. 4 and 5, the anti-drip system 70 has a spout 71. According to this example, the spout 71 has a flat portion 73 of water recovery intended to cover at least a portion of the recovery portion 82 of the collecting flange 8. The flat portion 73 of the spout 71 is extended by a curved portion 74 inclined downwards, to prevent the progression of water on the inner face 3a of the blade. The curved portion 74 ensures the flow of water without risk of rising on the inner face 3a, given the substantially vertical direction of this curved portion 74. As shown in FIG. 4, the end of the curved portion 74 extends below the inner face 3a of the blade 3. The spout 71 is in the form of a tapered element such as a finger on which converges or Rainwater is concentrated due to its location at the discharge portion 82 of the collection wing. The flat portion 73 recovers the rainwater which is discharged by the curved portion 74. The rainwater thus falls directly above the end of the curved portion 74 which preferably has a rounded profile. According to an advantageous characteristic of embodiment, the spout 71 protrudes outside the blade 3 from its end edge 33, 34. In the illustrated example, the curved portion 74 of the spout flow 71 extends outside the blade 3 so that the fallout of the rainwater is close to the vertical core 28 of the girder beam 22 with respect to a flow of rainwater is effected directly from an end edge 33, 34. Such an arrangement has the advantage that the girder beam 22, 24 has a greater width to recover any splash due to rainwater falling inside the canal. According to the example illustrated in the drawings, the anti-drip system 70 is an element attached to the blade 3. According to this example, the anti-drop system 70 is fixed on the blade 3 by means of a system pinch 80. The pinch system 80 pe It is advantageous to mount the anti-drip system 70 according to the thickness of a blade 3. Advantageously, the clamping system 80 has an abutment 81 for placing it on the blade 3. In the example 2 9 8 2 2 8 6 9 illustrated, the clamping system 80 has a flexible leg 83 extending from the spout 71 to form a clamp. This flexible branch 83 is connected to the spout 71 by a connection zone forming the abutment 81.
5 La mise en place du système anti-goutte 70 consiste à engager la lame entre la partie plane 73 qui vient recouvrir la face supérieure 3b et la branche flexible 83 venant contre la face inférieure 3a. L'enfoncement du système anti-goutte 70 est réalisé jusqu'à ce que la butée 81 vienne en contact avec le bord d'extrémité 34 de la lame 3. Selon l'exemple de 10 réalisation illustré aux Fig. 4 et 5, la branche flexible 83 est raccordée sensiblement dans la zone de jonction de la partie plane 73 et de la partie courbe 74. Selon une autre variante de réalisation illustrée par les Fig. 6 et 7, la branche flexible 83 s'étend à partir de l'extrémité de la partie courbe 74. Ainsi, le bec d'écoulement 71 se prolonge par la branche 15 flexible 83 pour former ensemble une pince. La branche flexible 83 est pourvue d'un épaulement formant la butée 81 limitant l'enfoncement de la pince. Dans les exemples décrits ci-dessus, le système anti-goutte 70 est un bec d'écoulement 71 rapporté sur chaque lame 3 pour rompre la remontée 20 de l'eau sur la face interne 3a des lames. Le bec d'écoulement 71 s'étend en saillie par rapport au bord d'extrémité 33, 34 permettant d'une part d'éviter la remontée d'eau sur la face interne 3a et d'autre part de déporter la zone d'écoulement de l'eau au plus loin du rebord 30 du canal de récupération 23.The establishment of the anti-drip system 70 consists of engaging the blade between the flat part 73 which covers the upper face 3b and the flexible branch 83 coming against the lower face 3a. The anti-drop system 70 is depressed until the stop 81 comes into contact with the end edge 34 of the blade 3. According to the embodiment illustrated in FIGS. 4 and 5, the flexible branch 83 is connected substantially in the junction zone of the flat portion 73 and the curved portion 74. According to another variant embodiment illustrated in FIGS. 6 and 7, the flexible branch 83 extends from the end of the curved portion 74. Thus, the flow spout 71 is extended by the flexible branch 83 to form a clamp together. The flexible branch 83 is provided with a shoulder forming the abutment 81 limiting the depression of the clamp. In the examples described above, the anti-drop system 70 is a spout 71 attached to each blade 3 to break up the rise 20 of water on the inner face 3a of the blades. The spout 71 protrudes from the end edge 33, 34 on the one hand to prevent the rise of water on the inner face 3a and on the other hand to deport the area of flow of water further from the rim 30 of the recovery channel 23.
25 Il est à noter que le système anti-goutte 70 peut être réalisé de manière différente. Par exemple, le système anti-goutte 70 peut être réalisé par au moins une protubérance aménagée sur la face interne 3a de la lame, à proximité du bord d'extrémité 33, 34 et à l'aplomb de la partie d'évacuation 82 de la lame.It should be noted that the anti-drop system 70 can be made differently. For example, the anti-drop system 70 may be made by at least one protuberance arranged on the inner face 3a of the blade, near the end edge 33, 34 and in line with the discharge portion 82 of the blade.
30 L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.The invention is not limited to the examples described and shown since various modifications can be made without departing from its scope.