FR3032691B1

FR3032691B1 - PROTECTIVE DEVICE FOR THE UPPER PORTION OF BEVERAGE CANBON

Info

Publication number: FR3032691B1
Application number: FR1551310A
Authority: FR
Inventors: Laurent Tramolay
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2015-02-17
Filing date: 2015-02-17
Publication date: 2019-08-23
Anticipated expiration: 2035-02-17
Also published as: FR3032691A1

Abstract

Dispositif de protection pour une canette de boisson, réalisé en un matériau étanche, souple ou rigide, de forme globale de révolution d'axe (xx) ayant une forme de capuchon, pour être installé en position renversée sur le dessus de la canette (1) et comprenant un fond (21) relié à une jupe périphérique (22) prolongée par une couronne cylindrique de fixation (23). La couronne de fixation (23) est installée de manière serrée sur la partie supérieure (11a) du corps cylindrique (11) de la canette (1), et le fond (21) est appliqué sur le bourrelet (13) de la canette et la couronne périphérique (22) coiffant la partie tronconique (12) de la canette .Protective device for a beverage can, made of a waterproof, flexible or rigid material, of global shape of axis revolution (xx) having a cap shape, to be installed in an inverted position on the top of the can (1 ) and comprising a bottom (21) connected to a peripheral skirt (22) extended by a cylindrical fixing ring (23). The fixing ring (23) is installed tightly on the upper part (11a) of the cylindrical body (11) of the can (1), and the bottom (21) is applied on the bead (13) of the can and the peripheral ring (22) covering the frustoconical part (12) of the can.

Description

Domaine de l’inventionField of the invention

La présente invention concerne un dispositif de protection destiné à être installé sur la partie supérieure d’une canette de boisson pour la couvrir.The present invention relates to a protective device intended to be installed on the upper part of a beverage can to cover it.

Etat de la techniqueState of the art

La consommation de boissons gazeuses d’eau minérale et autres conditionnées dans des canettes se développe de plus en plus et ont depuis longtemps remplacé en grande partie les bouteilles dont le coût de revient est relativement élevé. Ces canettes sont légères, incassables et peu coûteuses. Les canettes sont mises en vente à travers de nombreux circuits commerciaux ce qui expose le produit à la pollution, aux bactéries et autres.The consumption of soft drinks of mineral water and others packaged in cans is growing more and more and have for a long time largely replaced the bottles, the cost of which is relatively high. These cans are light, unbreakable and inexpensive. The cans are sold through many commercial channels which exposes the product to pollution, bacteria and others.

Or, en majorité, les boissons des canettes sont consommées directement en buvant avec la canette dont le corps cylindrique se poursuit en partie supérieure par une couronne tronconique se terminant par le bourrelet de sertissage du fond de la canette. Le fond de la canette est légèrement en retrait par rapport à la surface supérieure du bourrelet de sertissage.However, for the most part, drinks from cans are consumed directly by drinking with the can whose cylindrical body continues in the upper part by a frustoconical crown ending in the crimping bead of the bottom of the can. The bottom of the bobbin is slightly set back from the upper surface of the crimping bead.

Le dessus comporte une patte fixée à une languette détachable du fond de manière qu’en tirant sur cette patte on arrache la languette et on accède au contenu de la canette.The top has a tab attached to a detachable tab of the bottom so that by pulling on this tab is torn off the tab and access to the contents of the bobbin.

Bien qu’il soit également courant de consommer la boisson avec une paille, l’usage le plus fréquent est celui de la consommation directe sur la canette en appliquant la partie tronconique avec le bourrelet de sertissage contre la bouche. Mais cette surface de la canette y compris le dessus sont exposés à la pollution et aux bactéries de sorte que le consommateur en buvant le contenu de la canette peut également se contaminer. Or, cette source de contamination est loin d’être négligeable.Although it is also common to consume the drink with a straw, the most common use is that of direct consumption on the bobbin by applying the frustoconical part with the crimping bead against the mouth. But this surface of the bobbin including the top are exposed to pollution and bacteria so that the consumer drinking the contents of the can can also become contaminated. This source of contamination is far from negligible.

But de l’inventionPurpose of the invention

La présente invention a pour but de développer un moyen permettant de protéger le dessus d’une canette de boisson pour éviter sa contamination par la pollution, les germes ou des bactéries qui pourraient se déposer sur ces parties de la canette venant en contact avec la bouche du consommateur.The present invention aims to develop a means for protecting the top of a can of drink to prevent contamination by pollution, germs or bacteria that could be deposited on those parts of the can coming into contact with the mouth of the consumer.

Exposé et avantages de l’invention A cet effet, l’invention a pour objet un dispositif de protection pour une canette de boisson, caractérisé en ce qu’il est réalisé en un matériau étanche, souple ou rigide, de forme globale de révolution d’axe xx ayant une forme de capuchon, pour être installé en position renversée sur le dessus de la canette et comprenant un fond relié à une jupe périphérique prolongée par une couronne cylindrique de fixation, la couronne de fixation étant installée de manière serrée sur la partie supérieure du corps cylindrique de la canette, le fond étant appliqué sur le bourrelet de la canette et la couronne périphérique coiffant la partie tronconique de la canette.DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION For this purpose, the subject of the invention is a protective device for a can of beverage, characterized in that it is made of a waterproof, flexible or rigid material, of global shape of revolution. axis xx having a cap shape, to be installed in the inverted position on the top of the bobbin and comprising a bottom connected to a peripheral skirt extended by a cylindrical fixing ring, the fixing ring being installed tightly on the part upper part of the cylindrical body of the can, the bottom being applied to the bead of the bobbin and the peripheral ring covering the frustoconical portion of the bobbin.

Le dispositif de protection selon l’invention a l’avantage de couvrir efficacement la partie supérieure d’une canette pour éviter la pollution de celle-ci ou la migration de bactéries vers la surface tronconique, le bourrelet de sertissage et le dessus de la canette à la fois en contact avec la boisson et avec la bouche du consommateur. Le dispositif de protection, tout en assurant une protection efficace et l’étanchéité de la partie supérieure du volume autour de la canette vis-à-vis de l’extérieur, s’enlève néanmoins simplement. La partie détachée du dispositif de protection peut ensuite servir de gobelet ou se réutiliser pour couvrir le dessus et le protéger. Il permet également de refermer dans une certaine mesure la canette pour la boucher et éviter la sortie du liquide ou retenir le gaz carbonique dans la boisson.The protective device according to the invention has the advantage of effectively covering the upper part of a can to prevent pollution thereof or the migration of bacteria to the frustoconical surface, the crimping bead and the top of the can both in contact with the drink and with the mouth of the consumer. The protective device, while providing effective protection and sealing of the upper part of the volume around the bobbin vis-à-vis the outside, however, simply removes. The detached part of the protective device can then serve as a cup or reuse to cover the top and protect it. It also makes it possible to close the bobbin to a certain extent in order to block it and to avoid the exit of the liquid or to retain the carbon dioxide in the drink.

Suivant une autre caractéristique la couronne de fixation comporte une bande périphérique détachable pour séparer la jupe de la couronne de fixation et permettre d’enlever la partie supérieure du dispositif avec le fond et la jupe formant ainsi un gobelet.According to another characteristic, the fixing ring comprises a detachable peripheral strip for separating the skirt from the fixing ring and making it possible to remove the upper part of the device with the bottom and the skirt thus forming a cup.

La bande périphérique détachable permet d’une part de fixer de manière très serrée le dispositif de protection sur la partie supérieure du corps cylindrique de la canette et d’autre part de faciliter le détachement de la partie du dispositif de protection qui couvre la surface tronconique et le bourrelet de sertissage de la canette pour ainsi accéder à la partie de la canette venant en contact avec les lèvres.The detachable peripheral strip makes it possible, on the one hand, to very tightly fix the protection device on the upper part of the cylindrical body of the can and, on the other hand, to facilitate the detachment of the part of the protective device that covers the frustoconical surface. and the crimping bead of the can to thereby access the portion of the can coming into contact with the lips.

Suivant une autre caractéristique, la jupe a une forme de révolution qui est soit une forme cylindrique, une forme de tronc de cône droit ou une forme de tronc de cône curviligne. Cette forme de la jupe permet de donner à la canette un aspect distinctif suivant la forme utilisée et de réaliser un gobelet également de forme variable une fois la jupe avec le fond, détachée de la canette.According to another characteristic, the skirt has a shape of revolution which is either a cylindrical shape, a right conical frustum shape or a curvilinear conical frustum shape. This shape of the skirt makes it possible to give the bobbin a distinctive appearance according to the shape used and to make a tumbler also of variable shape once the skirt with the bottom, detached from the bobbin.

Suivant une autre caractéristique, le fond comporte un retour de hauteur sensiblement égale à celle du bourrelet et rejoignant la jupe pour permettre de positionner le fond sur le bourrelet du dessus de la canette.According to another feature, the bottom has a return of height substantially equal to that of the bead and joining the skirt to allow to position the bottom on the bead of the top of the can.

Cette forme du fond constitue d’une part un moyen renforçant le fond ou inversement permettant de réduire l’épaisseur de la matière utilisée pour le dispositif de protection et d’autre part, de bien tenir le fond sur le dessus de la canette et notamment le bourrelet de sertissage.This form of the bottom is on the one hand a means reinforcing the bottom or conversely to reduce the thickness of the material used for the protective device and on the other hand, to hold the bottom on the top of the can and in particular the crimping bead.

Suivant une caractéristique particulièrement avantageuse le dispositif de protection est un retour périphérique de dimension légèrement inférieure à celle du bourrelet pour positionner et clipser le fond sur le bourrelet et tenir le gobelet détaché après l’ouverture du dispositif de protection.According to a particularly advantageous characteristic the protection device is a peripheral return of slightly smaller dimension than that of the bead for positioning and clipping the bottom on the bead and hold the cup detached after the opening of the protective device.

Cette forme du retour permet de serrer le dispositif de protection sur le bourrelet pour bien le tenir en place en plus de sa fixation autour de la partie supérieure du corps cylindrique. De plus, cela constitue une surface de contact réalisant encore mieux l’étanchéité du dessus de la canette, notamment si le dispositif de protection, après avoir été détaché une première fois de la canette sert de nouveau comme moyen d’obturation et de protection du dessus de la canette.This form of return allows to tighten the protective device on the bead to hold it in place in addition to its attachment around the upper part of the cylindrical body. In addition, this constitutes a contact surface providing even better sealing of the top of the can, especially if the protective device, after being detached a first time from the can again serves as a means of sealing and protecting the can. above the bobbin.

Dans ce cas, il est particulièrement avantageux que le retour soit un bord droit ou de forme courbe pour se clipser et enserrer le bourrelet de sertissage de la canette, améliorant d’autant l’étanchéité du dessus de la canette lorsque celle-ci a été ouverte.In this case, it is particularly advantageous for the return to be a straight edge or of curved shape for clipping and gripping the crimping bead of the can, thereby improving the tightness of the top of the can when it has been opened.

Suivant une caractéristique avantageuse, le dispositif de protection est en un matériau rétractable ou thermo-rétractable de qualité alimentaire permettant de l’utiliser comme gobelet.According to an advantageous characteristic, the protective device is in a retractable material or heat-shrinkable food grade for use as a cup.

Le dispositif de protection une fois détaché de la canette peut non seulement servir à recouvrir de nouveau la canette ou encore et il peut être fixé à la partie inférieure du corps de la canette pour servir à tenir de manière plus stable la canette.The protective device once detached from the bobbin can not only serve to cover the bobbin again or it can be attached to the lower part of the bobbin body to serve to hold the bobbin more stably.

Enfin, le dispositif de protection sous ses différentes variantes ci-dessus n’augmente pas l’encombrement de la canette ainsi équipée et ne gêne pas le traitement des canettes après leur remplissage, sur la ligne de traitement d’emballage et de conditionnement. DessinsFinally, the protection device in its various variants above does not increase the size of the can thus equipped and does not interfere with the treatment of cans after filling, on the packaging and packaging processing line. drawings

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l’aide de différents modes de réalisation du dispositif de protection de canettes selon l’invention représentés dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective d’une canette, la figure 2 est une vue de côté schématique d’une canette munie d’un dispositif de protection selon un premier mode de réalisation de l’invention, la figure 3 est une vue de côté schématique d’un second mode de réalisation d’un dispositif de protection et d’une variante, la figure 4 est une vue de côté schématique d’un troisième mode de réalisation de l’invention, la figure 5 est une vue de côté d’un quatrième mode de réalisation du dispositif de protection selon l’invention, la figure 6 montre une vue de côté schématique d’une variante du dispositif de protection de la figure 2.The present invention will be described below in more detail with the aid of various embodiments of the can protection device according to the invention shown in the accompanying drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of a FIG. 2 is a schematic side view of a bobbin provided with a protective device according to a first embodiment of the invention, FIG. 3 is a schematic side view of a second embodiment of FIG. FIG. 4 is a schematic side view of a third embodiment of the invention, FIG. 5 is a side view of a fourth embodiment of the device of FIG. according to the invention, FIG. 6 shows a schematic side view of a variant of the protection device of FIG. 2.

Description de modes de réalisation de l’inventionDescription of Embodiments of the Invention

Selon la figure 1, l’invention s’applique à une canette de boisson 1 composée d’un corps cylindrique 11 surmonté d’une partie tronconique 12 reliée au-dessus 14 par un bourrelet de sertissage 13. La partie tronconique 12 est reliée au corps cylindrique 11 par une ligne de jonction géométrique 121. Le dessus 14 est sous le niveau supérieur du bourrelet 13 et comporte une patte détachable ouvrant la canette pour la distribution de son contenu. Le dessous de la canette comporte un fond 15 légèrement en retrait. La canette 1 est un conditionnement symétrique en rotation par rapport à l’axe xx.According to FIG. 1, the invention applies to a beverage can 1 composed of a cylindrical body 11 surmounted by a frustoconical portion 12 connected above 14 by a crimping bead 13. The frustoconical portion 12 is connected to the cylindrical body 11 by a geometric junction line 121. The top 14 is below the upper level of the bead 13 and has a detachable tab opening the bobbin for the distribution of its contents. The underside of the bobbin has a bottom slightly recessed. The bobbin 1 is a symmetrical conditioning in rotation with respect to the axis xx.

La partie supérieure tronconique 12 avec son bourrelet 13 forme une surface permettant d’appliquer la canette contre les lèvres et de boire ainsi directement le contenu de la canette.The frustoconical upper portion 12 with its bead 13 forms a surface for applying the can against the lips and thus drink directly the contents of the can.

La figure 2 montre en vue de côté schématique et par transparence, une canette 1 munie d’un dispositif de protection 2 selon l’invention. La figure 2 ne montre que la partie supérieure du corps cylindrique 11 et sa partie tronconique 12 terminée en haut par le bourrelet de sertissage 13 ; le fond 14 sous le bourrelet 13 est indiqué par un trait interrompu.FIG. 2 shows schematically and transparently a bobbin 1 provided with a protective device 2 according to the invention. Figure 2 shows only the upper part of the cylindrical body 11 and its frustoconical portion 12 terminated at the top by the crimping bead 13; the bottom 14 under the bead 13 is indicated by a dashed line.

Le dispositif de protection 2 selon l’invention a une forme de capuchon en une matière étanche, de révolution, destiné à coiffer le dessus 14 de la canette 1 avec son bourrelet 13, sa partie tronconique 12 et se fixer sur le dessus 1 la de la partie cylindrique du corps 11. Ce dispositif de protection 2 est fixé de manière étanche et amovible sur la partie cylindrique lia du corps de façon à protéger le volume ainsi délimité entre l’intérieur du dispositif de protection 2 et la partie supérieure de la canette 1 et en particulier la surface tronconique 12, le bourrelet 13 et le dessus 14, toutes surfaces qui peuvent entrer en contact avec la boisson et avec les lèvres du buveur.The protective device 2 according to the invention has a cap shape in a waterproof material, of revolution, intended to cap the top 14 of the can 1 with its bead 13, its frustoconical portion 12 and attach to the top 1 of the cylindrical portion of the body 11. This protective device 2 is sealingly and removably attached to the cylindrical portion 11a of the body so as to protect the volume thus delimited between the inside of the protective device 2 and the upper part of the can 1 and in particular the frustoconical surface 12, the bead 13 and the top 14, all surfaces that can come into contact with the drink and with the lips of the drinker.

Le capuchon étanche formant le dispositif de protection 2 comporte un fond 21 rejoignant une jupe périphérique 22 ; le fond 21 et cette jupe périphérique 22 constituent une partie relativement rigide. La jupe périphérique 22 se poursuit par une couronne de fixation 23 destinée à s’appliquer contre la partie supérieure lia du corps cylindrique de la canette. La couronne de fixation 23 est serrée sur la partie cylindrique lia pour assurer au moins en partie le maintien du dispositif 2 sur la canette 1 et aussi éviter la migration d’éléments extérieurs dans le volume protégé du dessus de la canette. Cette couronne de fixation 23 se compose d’une partie inférieure 231 et d’une partie supérieure 232 séparées par une ceinture détachable 233 munie d’une patte d’arrachage 234. La ceinture 233 est reliée aux parties 231 et 232 par deux lignes de rupture 235, 236.The sealed cap forming the protective device 2 comprises a bottom 21 joining a peripheral skirt 22; the bottom 21 and this peripheral skirt 22 constitute a relatively rigid part. The peripheral skirt 22 continues with a fixing ring 23 intended to be applied against the upper part 11a of the cylindrical body of the can. The fixing ring 23 is clamped on the cylindrical portion 11a to ensure at least partly the holding of the device 2 on the bobbin 1 and also prevent the migration of external elements in the protected volume of the top of the bobbin. This fixing ring 23 consists of a lower part 231 and an upper part 232 separated by a detachable belt 233 provided with a tear-off tab 234. The belt 233 is connected to the parts 231 and 232 by two lines of rupture 235, 236.

Pour accéder au-dessus de la canette 1, il suffit de prendre la patte 234 et de la tirer pour cisailler les deux bords 235, 236 de la bande périphérique 234 et séparer ainsi la partie inférieure 231 de la partie supérieure 232. La partie inférieure 231 peut rester serrée sur le corps 11 de la canette. La partie supérieure 232 bien qu’en général serrée sur la partie supérieure lia cylindrique de la canette 1 est néanmoins suffisamment large pour ne pas bloquer la partie du dispositif de protection 2 formant un gobelet et composée du fond 21 de la jupe 22 et de la partie supérieure 232 de la couronne de fixation 23. La couronne de fixation 23 a une limite supérieure figurée par la ligne L232 située, lorsque le dispositif 2 est installé au-dessus, sur ou en-dessous de la ligne géométrique 121 de la canette 1.To access above the bobbin 1, simply take the tab 234 and pull it to shear the two edges 235, 236 of the peripheral strip 234 and thus separate the lower part 231 of the upper part 232. The lower part 231 can remain tight on the body 11 of the can. The upper part 232 although generally clamped on the cylindrical top portion 11a of the bobbin 1 is nevertheless wide enough not to block the portion of the protective device 2 forming a cup and composed of the bottom 21 of the skirt 22 and the upper part 232 of the fixing ring 23. The fixing ring 23 has an upper limit represented by the line L232 located, when the device 2 is installed above, on or below the geometric line 121 of the can 1 .

Mais, selon la variante, la partie supérieure 232 peut être supprimée et la bande détachable 233 être reliée directement à la jupe 222.But, according to the variant, the upper part 232 can be omitted and the detachable strip 233 can be connected directly to the skirt 222.

La couronne de fixation 23 peut être composée seulement d’une partie inférieure 231 et de la bande détachable 233 ou seulement d’une partie supérieure 232 et de la bande détachable 234 ou encore d’une partie inférieure 231 et d’une partie supérieure 232 reliées par une bande détachable 233.The fixing ring 23 may consist only of a lower part 231 and the detachable strip 233 or only of an upper part 232 and of the detachable strip 234 or else of a lower part 231 and of an upper part 232 connected by a detachable strip 233.

Le choix de l’une ou l’autre des solutions ci-dessus dépend notamment de la nature des matériaux du dispositif 2 et de ce que doivent réaliser le fond 21 et la jupe 22.The choice of one or the other of the above solutions depends in particular on the nature of the materials of the device 2 and what the bottom 21 and the skirt 22 must perform.

Selon l’invention, le dispositif de protection 2 est réalisé en une matière plastique, étanche relativement rigide au moins dans ses parties 21, 22 ayant de préférence les caractéristiques d’une matière plastique alimentaire pour que les parties 21, 22 du capuchon une fois retournées puissent servir de gobelet.According to the invention, the protective device 2 is made of a relatively rigid plastic material, at least in its parts 21, 22 preferably having the characteristics of a plastic food material so that the parts 21, 22 of the cap once returned can serve as a cup.

Le dispositif 2 peut également être réalisé en bi-matière ou en une matière ayant une épaisseur différente pour avoir des caractéristiques de rigidité / souplesse différentes, l’épaisseur étant par exemple diminuée pour la couronne de fixation 23.The device 2 can also be made of bi-material or a material having a different thickness to have characteristics of different rigidity / flexibility, the thickness being for example reduced for the fixing ring 23.

Ce dispositif de protection 2 est de préférence réalisé par emboutissage profond en une matière plastique étirable ou thermorétractable. Dans le cas d’une matière plastique étirable, la mise en place du dispositif de protection 2 se fait à la manière du manchonnage d’un produit avec des étireurs qui prélèvent le dispositif de protection 2 pour l’étirer légèrement et le passer sur le dessus de la canette 1 pour ensuite se dégager de l’intervalle entre la couronne de fixation 23 et la partie supérieure 1 la du corps cylindrique 11 de la canette 1.This protection device 2 is preferably made by deep drawing in a stretchable or heat-shrinkable plastic material. In the case of a stretchable plastic material, the installation of the protective device 2 is done in the manner of the sleeving of a product with stretchers which take the protective device 2 to stretch it slightly and pass it on the above the bobbin 1 to then disengage from the gap between the fixing ring 23 and the upper part 1a of the cylindrical body 11 of the bobbin 1.

Dans le cas d’un dispositif de protection 2 réalisé en un matériau thermo-rétractable, il suffit que la forme de l’ébauche du dispositif 2 soit de dimensions légèrement supérieures aux dimensions finales pour que le dispositif 2 puisse ainsi se placer sans difficultés sur le dessus de la canette 1 et ensuite être thermo-rétracté pour être bloqué sur celle-ci.In the case of a protective device 2 made of a heat-shrinkable material, it suffices that the shape of the blank of the device 2 is of dimensions slightly greater than the final dimensions so that the device 2 can thus be placed without difficulty on the top of the bobbin 1 and then be heat-shrunk to be locked thereon.

Le dispositif de protection 2 a l’avantage d’épouser étroitement le contour du corps cylindrique 11 et le dessus 13, 14 de la canette 1 de sorte qu’il ne présente pas un encombrement supérieur à celui de la canette 1 et ne gêne pas le conditionnement des canettes regroupées dans des packs ou dans des boîtes.The protective device 2 has the advantage of closely matching the contour of the cylindrical body 11 and the top 13, 14 of the can 1 so that it does not have a larger footprint than the can 1 and does not interfere the packaging of canned cans in packs or boxes.

La figure 3 est une vue de côté schématique de la moitié, par rapport à l’axe xx de la partie supérieure d’une canette 1 comme celle des figures précédentes et pour laquelle les références numériques sont les mêmes.Figure 3 is a schematic side view of the half, with respect to the axis xx of the upper part of a can 1 as that of the previous figures and for which the reference numerals are the same.

Le dispositif de protection 200 qui couvre le dessus de la canette 1 a une forme de capuchon étanche muni d’un fond 221 s’appliquant contre le dessus du bourrelet 13 de la canette et se poursuivant par une jupe tronconique 222 remplaçant la jupe 22 droite du premier mode de réalisation pour se rapprocher du dessus tronconique 12 de la canette 1. Cette jupe tronconique 222 peut rejoindre l’arrête 121 à la jonction de la partie 1 la cylindrique et de la partie tronconique 12 ou rester au-dessus de celle-ci dans sa version 222a pour avoir une couronne de fixation plus haute que la couronne de fixation 223 de la première version. Cette couronne de fixation 223 est subdivisée en une partie inférieure 2231 et une partie supérieure 2232 2232a réunies par une bande périphérique 2233 avec une patte d’arrachage 2234. La fixation du dispositif de protection 200 sur la canette 1 se fait dans les mêmes conditions que ci-dessus. L’enlèvement se fait également par l’arrachage de la bande périphérique 2233 pour détacher la partie inférieure 2231 de la couronne de fixation 223 de la partie restante du dispositif de protection, situé au-dessus.The protective device 200 which covers the top of the can 1 has a form of a waterproof cap provided with a bottom 221 applying against the top of the bead 13 of the can and continuing with a frustoconical skirt 222 replacing the skirt 22 right of the first embodiment to approach the frustoconical top 12 of the can 1. This frustoconical skirt 222 can join the stop 121 at the junction of the cylindrical part 1 and the frustoconical portion 12 or remain above it in its version 222a to have a fixing ring higher than the fixing ring 223 of the first version. This fixing ring 223 is subdivided into a lower part 2231 and an upper part 2232 2232a joined by a peripheral band 2233 with a lifting tab 2234. The fixing of the protection device 200 on the can 1 is made under the same conditions as above. The removal is also done by tearing the peripheral strip 2233 to detach the lower portion 2231 of the fixing ring 223 of the remaining portion of the protective device, located above.

La figure 4 montre une vue de côté analogue à celle de la figure 3 d’un autre mode de réalisation du dispositif de protection 300 installé sur une canette 1. Ce dispositif de protection 300 se distingue du dispositif 200 en ce que son fond 321 plat, a un bord périphérique cylindrique 321a pour venir autour du bourrelet 13 et se poursuivre par une jupe tronconique 322 ainsi plus courte, rejoignant la couronne de fixation 323 pour arriver sensiblement à la ligne géométrique ou arête 121 de la canette 1. Toutefois, la couronne de fixation 323 peut être plus haute, comme la variante de la couronne de fixation du mode de réalisation de la figure 3. Cela signifie réciproquement que la partie tronconique 322 a une hauteur axiale (xx) sensiblement égale à la hauteur axiale de la partie tronconique 12 de la canette.FIG. 4 shows a side view similar to that of FIG. 3 of another embodiment of the protection device 300 installed on a can 1. This protection device 300 differs from the device 200 in that its flat bottom 321 , has a cylindrical peripheral edge 321a to come around the bead 13 and continue with a frustoconical skirt 322 thus shorter, joining the fixing ring 323 to arrive substantially at the geometric line or edge 121 of the can 1. However, the crown 323 may be higher, such as the variant of the fixing ring of the embodiment of FIG. 3. This means, conversely, that the frustoconical portion 322 has an axial height (xx) substantially equal to the axial height of the frustoconical portion. 12 of the can.

La mise en place ou l’enlèvement de ce dispositif de protection 300 se font de façon analogue à ce qui a été décrit précédemment.The establishment or removal of this protection device 300 is similar to what has been described above.

La figure 5 montre un autre mode de réalisation d’un dispositif de protection 400. Ce mode de réalisation diffère de celui de la figure 4 en ce que la jupe tronconique 422 est engendrée par une génératrice curviligne et non pas une droite de sorte qu’il s’agit d’une jupe 422 assimilable à une forme torique.FIG. 5 shows another embodiment of a protection device 400. This embodiment differs from that of FIG. 4 in that the frustoconical skirt 422 is generated by a curvilinear generatrix and not a straight line so that it is a skirt 422 similar to a toric shape.

Le fond 421 du dispositif 400 se prolonge également par un bord périphérique cylindrique 421a coiffant le bourrelet 13. Les autres éléments du dispositif de protection 400, identiques aux précédents portent les mêmes références mais dans la série 400 et leur description ne sera pas reprise.The bottom 421 of the device 400 is also extended by a cylindrical peripheral edge 421a capping the bead 13. The other elements of the protective device 400, identical to the previous ones have the same references but in the 400 series and their description will not be repeated.

Dans les modes de réalisation des figures 4 et 5 le bord cylindrique 321a, 421a du fond 421 peut être dimensionné en fonction des dimensions du bourrelet 13 (dimensions générales normalisées) pour que le fond 421 puisse se fixer de manière serrée sur le bourrelet 13 et assurer déjà l’étanchéité du dessus 14 de la canette 1 par ce montage serré. Cette solution est avantageuse dans la mesure où le dispositif de protection 2 est réutilisé une fois détaché de la partie inférieure de la couronne de fixation pour être tenu sur le dessus de la canette 1 et assurer sa fermeture avec une certaine étanchéité, notamment pour évi ter que les clapotis du liquide de la canette non vide ne puissent sortir par le dessus 14.In the embodiments of FIGS. 4 and 5, the cylindrical edge 321a, 421a of the bottom 421 can be sized according to the dimensions of the bead 13 (normalized general dimensions) so that the bottom 421 can be fixed tightly on the bead 13 and already seal the top 14 of the can 1 by this tight assembly. This solution is advantageous insofar as the protective device 2 is reused once detached from the lower part of the fixing ring to be held on top of the can 1 and ensure its closure with a certain seal, especially to avoid that the lapping of the liquid of the non-empty can can not come out from above 14.

La figure 6 montre une autre variante 500 du dispositif de protection qui se distingue de celle de la figure 2 par la forme du fond 521 muni d’un retour de clipsage 521a pour s’accrocher élasti-quement sur le bourrelet 13 et se poursuivre par une couronne plane 521b rejoignant la jupe cylindrique 522. Les autres parties sont identiques aux précédentes et portent des références homologues dans la série 500 ; leur description ne sera pas répétée. La forme du bord 321a ou 421a a des dispositions 300, 400, peut également être de section courbe pour avoir un effet de clipsage.FIG. 6 shows another variant 500 of the protection device which differs from that of FIG. 2 in the shape of the bottom 521 provided with a clipping return 521a for attaching elastically to the bead 13 and continuing with a flat ring 521b joining the cylindrical skirt 522. The other parts are identical to the previous ones and bear homologous references in the 500 series; their description will not be repeated. The shape of the edge 321a or 421a has arrangements 300, 400, may also be of curved section to have a clipping effect.

Le dispositif de protection 2, 200, 300, 400, 500 décrit ci-dessus peut, après ouverture, également se fixer sur le dessous de la canette et servir à la tenir ou à la poser de manière plus stable que sur son propre fond.The protective device 2, 200, 300, 400, 500 described above may, after opening, also be fixed on the underside of the bobbin and used to hold or lay more stable than on its own bottom.

NOMENCLATURE SIMPLIFIEE DES DIFFERENTS ELEMENTS PRINCIPAUX 1 Canette 2 Dispositif de protection 11 Corps cylindrique lia Partie supérieure du corps cylindrique 12 Dessus tronconique 121 ligne de jonction, arête 13 Bourrelet de sertissage 14 Dessus 15 Dessous 21 Dessus 21a Retour périphérique 22 Jupe 23 Couronne de fixation 231 Partie inférieure de la couronne 23 232 Partie supérieure de la couronne 23 233 Bande détachable 234 Patte de la bande détachable 235 Ligne de rupture 236 Ligne de ruptureSIMPLIFIED NOMENCLATURE OF THE DIFFERENT MAIN ELEMENTS 1 Bobbin 2 Protective device 11 Cylindrical body lia Upper part of cylindrical body 12 Frustoconical top 121 joining line, ridge 13 Crimping bead 14 Top 15 Below 21 Top 21a Back peripheral 22 Skirt 23 Crown 231 Lower part of ring 23 232 Upper part of ring 23 233 Detachable strip 234 Strip of detachable strip 235 Rupture line 236 Rupture line

Claims

1 °) protection device for a beverage can, made of a waterproof material, flexible or rigid, of global shape of axis revolution (xx) having a cap shape, to be installed in reverse position on the top of the bobbin (1) and having a bottom (21) connected to a peripheral skirt (22) extended by a cylindrical fixing ring (23), the fixing ring (23) composed of a lower part (231) and an upper part (232) separated by a detachable strip (233) provided with a tear-off tab (234), the bottom (21) being applied to the bead (13) of the bobbin and the peripheral skirt (22) the frustoconical portion (12) of the bobbin and the ring gear (23) being tightly installed on the upper part (11a) of the cylindrical body (11) of the bobbin (1), the upper part (232) connected to the skirt peripheral (222) and bottom (221) forming a cup after removal of the detachable strip (233), the lower part (231) remaining on the cylindrical body (11) of the can (1).

2 °) protection device according to claim 1, characterized in that the skirt (22, 222, 322, 422) has a shape of revolution chosen from the group comprising: the cylindrical shape, the shape of the right cone frustum, the curvilinear truncated cone shape.

3 °) protection device according to claim 1, characterized in that the bottom (21) comprises a return (21a) of height substantially equal to that of the bead (13) and joining the skirt (22) to allow to position the bottom (21) on the bead (13) of the top of the can (1).

4 °) protection device according to claim 3, characterized in that the return (21a) is a peripheral return of slightly smaller dimension than that of the bead (13) for positioning and clipping the bottom (21) on the bead (13) and holding the cup (21, 22, 232) detached after the opening of the protective device (2).

5 °) protection device according to claim 3, characterized in that the return (321a, 421a, 521a) is of cross section or curved to clip on the crimping bead 13 of the bobbin.

6 °) protection device according to claim 1, characterized in that the bottom (21) is rigidified by a hollow central portion to come into the ring formed by the crimping bead (13), above the bottom (14). ) of the bobbin (1).

7 °) protection device according to claim 1, characterized in that it is a plastic material retractable or heat-shrinkable food grade and especially bi-material.

8 °) protection device according to claims 1 and 7, characterized in that the fixing ring (23) has a decreased thickness.

9 °) protection device according to claim 1, characterized in that the skirt (222) remains above the edge (121) at the junction of the cylindrical portion (11a) and the frustoconical portion (12) of the bobbin (1) and the fixing ring (223) have an upper portion (2232, 2232a) above the tear strip (2233) which protrudes (2232a) from the ridge (121).