FR3031450A1 - MASSAGE HEAD AND MASSAGE APPARATUS IMPLEMENTING SUCH HEAD - Google Patents

MASSAGE HEAD AND MASSAGE APPARATUS IMPLEMENTING SUCH HEAD Download PDF

Info

Publication number
FR3031450A1
FR3031450A1 FR1550196A FR1550196A FR3031450A1 FR 3031450 A1 FR3031450 A1 FR 3031450A1 FR 1550196 A FR1550196 A FR 1550196A FR 1550196 A FR1550196 A FR 1550196A FR 3031450 A1 FR3031450 A1 FR 3031450A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
massage
massage head
fingers
head according
patient
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1550196A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3031450B1 (en
Inventor
Arnaud Fuster
Herve Terrail
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LPG Systems SA
Original Assignee
LPG Systems SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LPG Systems SA filed Critical LPG Systems SA
Priority to FR1550196A priority Critical patent/FR3031450B1/en
Publication of FR3031450A1 publication Critical patent/FR3031450A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3031450B1 publication Critical patent/FR3031450B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/007Kneading
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/007Kneading
    • A61H7/008Suction kneading
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/007Kneading
    • A61H2007/009Kneading having massage elements rotating on parallel output axis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/01Constructive details
    • A61H2201/0119Support for the device
    • A61H2201/0153Support for the device hand-held
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/12Driving means
    • A61H2201/1207Driving means with electric or magnetic drive
    • A61H2201/1215Rotary drive
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H2201/00Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
    • A61H2201/14Special force transmission means, i.e. between the driving means and the interface with the user
    • A61H2201/1463Special speed variation means, i.e. speed reducer
    • A61H2201/1472Planetary gearing

Abstract

Cette tête de massage est munie de doigts de massage (10), destinés à venir en contact avec un patient. Les doigts de massage (10) sont mus en rotation par rapport à un axe transitant par la tête de massage.This massage head is provided with massage fingers (10) intended to come into contact with a patient. The massage fingers (10) are rotated relative to an axis passing through the massage head.

Description

1 TETE DE MASSAGE ET APPAREIL DE MASSAGE METTANT EN OEUVRE UNE TELLE TETE DOMAINE DE L'INVENTION La présente invention concerne une tête de massage perfectionnée, destinée tant à la mobilisation du tissu cutané qu'au massage du cuir chevelu. Elle concerne également un appareil de massage mettant en oeuvre une telle tête. L'objectif recherché par la présente invention réside essentiellement dans la réalisation de manière simple et efficace des opérations de massage, ce aussi bien sur des êtres humains que sur des animaux, tendant notamment à optimiser la stimulation mécanique du tissu cutané et/ou du cuir chevelu. ETAT ANTERIEUR DE LA TECHNIQUE On connaît différentes techniques de massage, dont la mise en oeuvre dépend des traitements à réaliser. De manière générale, ces techniques visent à exercer sur les patients des contraintes faisant appel à des phénomènes de pression et/ou de pincement du tissu cutané. Corollairement, le massage du cuir chevelu est une technique plus largement éprouvée mise en oeuvre notamment par les coiffeurs, concomitamment avec le shampooing. Depuis longtemps déjà, on a cherché à faciliter l'action du praticien, notamment par la mise en oeuvre d'appareils faisant appel à une simple action mécanique, par exemple, au moyen d'ensembles comportant des billes ou boules montées sur un boîtier-support, permettant, le cas échéant, de distribuer ou d'appliquer de manière concomitante un produit de traitement de type crème ou gel, tel que par exemple décrit dans le document FR 1 225 094.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an improved massage head, intended both for the mobilization of the cutaneous tissue and the massage of the scalp. It also relates to a massage apparatus using such a head. The objective sought by the present invention lies essentially in the simple and efficient manner of performing massage operations, both on human beings and on animals, tending in particular to optimize the mechanical stimulation of the cutaneous tissue and / or the leather. scalp. PRIOR STATE OF THE ART Various massage techniques are known, the implementation of which depends on the treatments to be performed. In general, these techniques are intended to exert on the patients constraints that call for phenomena of pressure and / or pinching of the cutaneous tissue. As a corollary, the massage of the scalp is a more widely proven technique implemented in particular by the hairdressers, concomitantly with the shampoo. For a long time now, it has been sought to facilitate the action of the practitioner, in particular by the use of apparatus using a simple mechanical action, for example, by means of assemblies comprising balls or balls mounted on a housing. medium, allowing, where appropriate, to distribute or apply concomitantly a treatment product of the cream or gel type, such as for example described in document FR 1 225 094.

On a également proposé de substituer ce traitement mécanique à un traitement d'aspiration de la peau du patient. A cet effet, les appareils de massage en question mettent en oeuvre une tête de traitement reliée à un circuit d'aspiration ou de dépression, ladite tête de traitement étant constituée par un boîtier définissant une chambre interne à l'intérieur de laquelle débouche le circuit d'aspiration. Lorsque cette tête de massage est appliquée contre le corps du patient, et en raison de l'aspiration ainsi générée, il se forme un pli cutané à l'intérieur de la chambre interne, pli cutané qui s'appuie contre le rebord périphérique de ladite chambre interne.It has also been proposed to substitute this mechanical treatment for a suction treatment of the patient's skin. For this purpose, the massage devices in question use a treatment head connected to a suction or vacuum circuit, said treatment head being constituted by a housing defining an internal chamber inside which opens the circuit suction. When this massage head is applied against the body of the patient, and because of the suction thus generated, a skin fold is formed inside the internal chamber, skin fold which rests against the peripheral rim of said internal room.

3031450 2 L'action mécanique, quant à elle, peut être exercée par des rouleaux ou des billes qui permettent d'exercer concomitamment à l'aspiration sur le corps du patient, une action de pression et/ou de déplacement et/ou de friction, notamment par vibration.3031450 2 The mechanical action, meanwhile, can be exerted by rollers or balls that can simultaneously exercise suction on the body of the patient, a pressure action and / or displacement and / or friction , especially by vibration.

5 Les solutions proposées dans ce contexte conduisent à des ensembles complexes, délicats à mettre en oeuvre et qui ne donnent pas entière satisfaction sur le plan des résultats. Il a également été proposé des appareils de massage susceptibles de reproduire de 10 manière simple le « palper-rouler », c'est-à-dire, l'action consistant à exercer sur le patient une action continue, provoquant non seulement un pincement localisé du tissu cutané, mais également un déplacement progressif de la zone pincée, de manière à provoquer un roulage dudit pli cutané, et ce, tout en exerçant une pression (voir par exemple EP 0 224 422). Les appareils décrits, par exemple dans ce document, 15 comportent un boîtier actionnable manuellement, à l'intérieur duquel sont montés deux rouleaux parallèles, montés libres en rotation ou entraînés positivement en rotation à l'intérieur du boîtier. Ces rouleaux peuvent être montés sur le boîtier selon un entraxe fixe, ou au contraire, sont susceptibles de pouvoir s'écarter et se rapprocher automatiquement l'un de l'autre lors de l'opération de massage, ledit boîtier étant lui- 20 même relié à des moyens d'aspiration permettant de créer une dépression entre lesdits rouleaux lorsque la tête munie de ces différents éléments est appliquée contre le corps du patient, ce, de façon à former un pli cutané en appui contre la surface des rouleaux. On a également proposé, par exemple dans le document EP 0 917 452, de remplacer 25 les rouleaux par deux cloisons rapportées à l'intérieur du boîtier, articulés au sein de celui-ci, de telle sorte à pouvoir être animé d'un mouvement de pivotement et ainsi assurer des mouvements de pincement, en suite de l'aspiration générée au sein du boîtier.The solutions proposed in this context lead to complex sets that are difficult to implement and which are not entirely satisfactory in terms of results. It has also been proposed massage apparatuses which can easily reproduce "palpate-rolling", that is, the action of exerting a continuous action on the patient, causing not only local pinching. cutaneous tissue, but also a gradual movement of the pinched area, so as to cause rolling of said skin fold, and while exerting pressure (see for example EP 0 224 422). The apparatuses described, for example in this document, comprise a manually operable housing, inside which are mounted two parallel rollers, rotatably mounted or positively rotated within the housing. These rollers may be mounted on the housing at a fixed spacing, or conversely, may be able to move away and approach each other automatically during the massage operation, said housing being itself connected to suction means for creating a depression between said rollers when the head provided with these different elements is applied against the body of the patient, so as to form a skin fold bearing against the surface of the rollers. It has also been proposed, for example in EP 0 917 452, to replace the rollers by two partitions attached to the inside of the housing, articulated within it, so that it can be moved with a movement pivoting and thus ensure pinch movements, following the suction generated within the housing.

30 Ces différents appareils, s'ils donnent sensiblement satisfaction aux praticiens, ne sont néanmoins pas complets, et notamment sont tout d'abord inadaptés pour le massage du cuir chevelu. En outre, ils engendrent la stimulation d'un pli de peau orienté selon une orientation déterminée, que seule la dextérité du praticien permet de modifier de manière efficace.These different devices, if they give substantial satisfaction to practitioners, are nevertheless not complete, and in particular are initially unsuitable for the massage of the scalp. In addition, they cause the stimulation of a skin fold oriented in a specific orientation, only the dexterity of the practitioner can change effectively.

35 3031450 3 Au demeurant, ces dispositifs s'avèrent, en raison même de leur structure, d'un nettoyage mal aisé, souvent incomplet et peu modulable, sauf à changer chaque fois l'intégralité de la tête de massage.Moreover, these devices are found, because of their structure, poor cleaning, often incomplete and modulable, except change every time the entire massage head.

5 De fait, l'objectif recherché par la présente invention est de proposer une tête de massage, et bien évidemment un appareil de massage correspondant, permettant de générer une action mécanique de massage différente de celle de l'art antérieur ainsi précité, susceptible en outre de s'adapter au massage du cuir chevelu, et enfin, présentant une modularité et une structure telle qu'ils s'avèrent d'un nettoyage tout 10 particulièrement aisé. EXPOSE DE L'INVENTION L'invention vise une tête de massage munie de doigts de massage destinés à venir en 15 contact avec un patient, lesdits doigts étant mus en rotation par rapport à un axe de ladite tête de massage. En d'autres termes, l'invention concerne une tête de massage dans laquelle il n'est mis en oeuvre ni clapets, ni cloisons, ni rouleaux destinés à venir en contact avec la peau du 20 patient, mais des doigts, c'est-à-dire des éléments sensiblement longilignes, dont l'extrémité est destinée à venir en contact avec la peau du patient et, ces doigts étant mus en rotation par rapport à un axe, notamment l'axe de symétrie de révolution de ma tête de massage, si cette dernière présente une telle symétrie.In fact, the objective sought by the present invention is to propose a massage head, and of course a corresponding massage device, making it possible to generate a mechanical massage action different from that of the prior art thus mentioned, susceptible in in addition to adapting to the scalp massage, and finally, having a modularity and a structure such that they prove a particularly easy cleaning. SUMMARY OF THE INVENTION The invention relates to a massage head provided with massage fingers intended to come into contact with a patient, said fingers being rotated relative to an axis of said massage head. In other words, the invention relates to a massage head in which it is implemented neither valves, nor partitions, nor rolls intended to come into contact with the skin of the patient, but fingers is that is, substantially elongate elements whose end is intended to come into contact with the skin of the patient and which fingers are rotated relative to an axis, in particular the axis of symmetry of revolution of my head. massage, if the latter has such a symmetry.

25 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, ces doigts de massage sont eux- mêmes susceptibles de tourner sur eux-mêmes concomitamment avec leur rotation par rapport à l'axe de rotation de la tête de massage. Ce faisant, on génère une action mécanique supplémentaire inhérente à la rotation des doigts sur eux-mêmes, typiquement une action localisée de « stretching » (étirement) de la peau due à la 30 rotation des doigts sur eux-même. A cet effet, l'extrémité des doigts peut présenter une excroissance pour exercer de manière supplémentaire l'action mécanique du doigt lors de sa rotation sur lui-même sur la peau du patient.According to an advantageous characteristic of the invention, these massage fingers are themselves capable of rotating on themselves simultaneously with their rotation relative to the axis of rotation of the massage head. In doing so, an additional mechanical action is generated inherent in the rotation of the fingers on themselves, typically a localized action of "stretching" of the skin due to the rotation of the fingers on themselves. For this purpose, the end of the fingers may have a protrusion to further exert the mechanical action of the finger during its rotation on itself on the skin of the patient.

35 3031450 4 Ces doigts sont avantageusement chacun montés sur une tige, et sont susceptibles en outre, de présenter un débattement d'une longueur limitée selon la direction de la tige. Corollairement, ils sont alors soumis à l'action d'un organe de poussée élastique de type ressort à boudins. Ce faisant, la longueur des doigts s'adapte automatiquement, en 5 raison de cette mobilité axiale, aux variations de la surface de la peau ou du cuir chevelu du patient, tout en garantissant une efficacité optimum au massage. Les doigts sont montés sur une platine rotative intégrant un train épicycloïdal. Ce train est mu en rotation au moyen d'un moteur intégré dans la tête de massage, l'axe de 10 rotation du moteur étant couplé au pignon central du train épicycloïdal. De manière connue, un tel train épicycloïdal est susceptible d'assurer concomitamment avec la rotation de la platine, la rotation des doigts sur eux-mêmes, chacun des doigts étant monté sur un pignon coopérant avec le pignon central du train épicycloïdal et avec une couronne dentée périphérique.These fingers are advantageously each mounted on a rod, and are moreover capable of having a displacement of a limited length in the direction of the rod. As a corollary, they are then subjected to the action of an elastic thrust member of the coil spring type. In doing so, the length of the fingers automatically adapts, because of this axial mobility, to changes in the surface of the skin or scalp of the patient, while ensuring optimum massage efficiency. The fingers are mounted on a rotating plate incorporating an epicyclic gear train. This train is rotated by means of a motor integrated in the massage head, the axis of rotation of the motor being coupled to the central gear of the epicyclic gear train. In known manner, such a planetary gear train is capable of ensuring concomitantly with the rotation of the plate, the rotation of the fingers on themselves, each of the fingers being mounted on a pinion cooperating with the central gear of the epicyclic gear and with a crown. peripheral tooth.

15 Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la tête de massage comporte également une chambre interne, munie d'une ouverture destinée à venir en contact avec le patient. C'est au sein de cette chambre interne qu'évoluent les doigts précités. Au demeurant, il peut être avantageux d'associer à cette tête de massage une source 20 d'aspiration et dans cette hypothèse, la platine sur laquelle sont montés les doigts est percée d'orifices traversants pour permettre la communication de la chambre interne avec la source de dépression ou d'aspiration. Cette chambre interne est en outre avantageusement définie par une jupe inférieure 25 susceptible de se clipser réversiblement à l'extrémité inférieure de la tête de massage. L'invention concerne également un dispositif de massage mettant en oeuvre une telle tête de massage. Ce dispositif de massage comporte une source d'énergie propre à actionner le moteur d'entraînement du train épicycloïdal. Il est également susceptible 30 de comprendre une source de vide ou de dépression associée à la tête de massage et débouchant en son sein. BREVE DESCRIPTION DES FIGURES 35 La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent, ressortiront mieux des exemples de réalisation qui suivent, donnés à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées.According to an advantageous characteristic of the invention, the massage head also comprises an internal chamber, provided with an opening intended to come into contact with the patient. It is within this internal chamber that evolve the aforementioned fingers. Moreover, it may be advantageous to associate with this massage head a suction source and in this case, the plate on which the fingers are mounted is pierced with through holes to allow the communication of the internal chamber with the source of depression or aspiration. This inner chamber is further advantageously defined by a lower skirt 25 capable of reversibly clipping at the lower end of the massage head. The invention also relates to a massage device implementing such a massage head. This massage device comprises a power source capable of operating the drive motor of the epicyclic gear train. It is also likely to include a source of vacuum or depression associated with the massage head and opening therein. BRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES The manner in which the invention can be implemented and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the following exemplary embodiments, given as an indication and not a limitation to the accompanying drawings.

3031450 5 La figure 1 est une représentation schématique en perspective d'une tête de massage conforme à l'invention. La figure 2 est une vue de la tête de massage de la figure 1 partiellement éclatée. Les figures 3 et 4 sont des vues schématiques en perspective et en éclaté, 5 respectivement vues de dessus et du dessous de la tête de massage de la figure 1. Les figures 5 et 6 sont des représentations schématiques en éclaté du principe de fonctionnement de la rotation des doigts de la tête de massage conforme à l'invention. Les figures 7 et 8 sont deux représentations schématiques en section partielle d'un élément de la tête de massage conforme à l'invention, et notamment de la platine 10 assurant la rotation des doigts. La figure 9 est une représentation schématique partielle d'un doigt selon l'une des formes de réalisation de la tête de massage de l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION 15 On a donc représenté en relation avec les figures 1 et 2 la tête de massage conforme à l'invention. Fondamentalement, celle-ci est constituée de deux parties : - une partie supérieure (1) intégrant les éléments assurant le fonctionnement de la tête de massage, 20 - et une partie intermédiaire (2) coopérant avec la partie supérieure (1) et munie de doigts de massage (10) caractéristiques de la présente invention. Avantageusement, elle comprend également une troisième partie, constituée par une jupe inférieure (3), susceptible de venir se clipser de manière réversible sur la partie 25 intermédiaire (2), la jupe inférieure (3) définissant une chambre interne dont la face inférieure (4) ouverte, est destinée à venir au contact de la peau ou du cuir chevelu du patient. La partie supérieure (1) comporte en son extrémité supérieure (5), une ouverture au 30 niveau de laquelle débouchent d'une part, une canalisation reliée à une source de dépression ou d'aspiration (non représentée) se prolongeant par une tubulaire (5), et d'autre part, l'alimentation électrique d'un moteur (6), associé à un motoréducteur (7), destiné à assurer la rotation des doigts (10), tels que décrit plus en détail ultérieurement.FIG. 1 is a schematic perspective view of a massage head according to the invention. Figure 2 is a view of the massage head of Figure 1 partially exploded. FIGS. 3 and 4 are diagrammatic perspective and exploded views, respectively seen from above and from below of the massage head of FIG. 1. FIGS. 5 and 6 are schematic diagrammatic representations of the operating principle of FIG. rotation of the fingers of the massage head according to the invention. Figures 7 and 8 are two schematic representations in partial section of an element of the massage head according to the invention, and in particular the plate 10 ensuring the rotation of the fingers. Figure 9 is a partial schematic representation of a finger according to one of the embodiments of the massage head of the invention. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Thus, in relation to FIGS. 1 and 2, the massage head according to the invention is shown. Basically, it consists of two parts: - an upper part (1) integrating the elements ensuring the operation of the massage head, 20 - and an intermediate portion (2) cooperating with the upper part (1) and provided with massage fingers (10) characteristic of the present invention. Advantageously, it also comprises a third part, constituted by a lower skirt (3), capable of being clipped reversibly on the intermediate part (2), the lower skirt (3) defining an internal chamber whose lower face ( 4) open, is intended to come into contact with the patient's skin or scalp. The upper part (1) comprises at its upper end (5), an opening at the level of which opens on the one hand, a pipe connected to a source of depression or suction (not shown) extending through a tubular ( 5), and on the other hand, the power supply of a motor (6), associated with a geared motor (7), for rotating the fingers (10), as described in more detail later.

35 3031450 6 On peut observer au sein de la figure 2 que cette ouverture supérieure (5) communique avec la tubulure (8) afin d'aboutir au voisinage de la face supérieure (9) de la partie intermédiaire (2).It can be seen in FIG. 2 that this upper opening (5) communicates with the tubing (8) so as to terminate in the vicinity of the upper face (9) of the intermediate portion (2).

5 Cette partie supérieure (1) comporte également un panneau de commande (11, 12) permettant le réglage de la vitesse et du sens de rotation des doigts, la mise en marche et l'arrêt de la tête, et la sélection de séquences de rotations programmées (par exemple une seconde dans un sens, puis une seconde dans l'autre, en mode automatique).This upper part (1) also comprises a control panel (11, 12) for adjusting the speed and the direction of rotation of the fingers, the starting and stopping of the head, and the selection of sequences of programmed rotations (for example one second in one direction, then one second in the other, in automatic mode).

10 Ces trois parties, respectivement partie supérieure (1), partie intermédiaire (2) et jupe (3) sont solidarisables réversiblement l'une à l'autre, respectivement la partie intermédiaire (2) sur la partie supérieure (1) par clipsage, et la jupe inférieure (3) sur la partie intermédiaire (2) également par clipsage.These three parts, respectively upper part (1), intermediate part (2) and skirt (3) are reversibly connectable to each other, respectively the intermediate part (2) on the upper part (1) by clipping, and the lower skirt (3) on the intermediate part (2) also by clipping.

15 De fait, on conçoit d'ores et déjà la possibilité d'un nettoyage facilité des éléments constitutifs de la tête de massage, et plus précisément des différents organes susceptibles de venir en contact avec le patient, en l'espèce, la jupe inférieure (3) et la partie intermédiaire (2) munie de ses doigts de massage (10). Il suffit en effet de désolidariser la partie intermédiaire (2) de la partie supérieure (1), voire la jupe 20 inférieure (3) de la partie intermédiaire (2), et de procéder à un tel nettoyage, incluant la mise en oeuvre de liquide (savon, désinfectant, etc....) voire même une stérilisation. En effet, les organes sensibles, et notamment le moteur et le motoréducteur ne sont plus soumis à la nécessité d'un tel nettoyage, en raison de leur logement dans une partie externe.In fact, it is already conceivable the possibility of easy cleaning of the components of the massage head, and more specifically of the various organs likely to come into contact with the patient, in this case, the lower skirt. (3) and the intermediate portion (2) provided with its massage fingers (10). It suffices to separate the intermediate part (2) from the upper part (1), or even the lower skirt (3) from the intermediate part (2), and to carry out such cleaning, including the implementation of liquid (soap, disinfectant, etc ....) or even sterilization. Indeed, the sensitive organs, including the motor and the geared motor are no longer subject to the need for such cleaning, because of their housing in an external part.

25 Les différents éléments constitutifs de la partie intermédiaire (2) et la jupe inférieure (3) sont avantageusement réalisés en matière plastique du type POM (polyoxyméthylène), polyamide, voire polycarbonate.The various constituent elements of the intermediate part (2) and the lower skirt (3) are advantageously made of plastic material of the POM (polyoxymethylene), polyamide or even polycarbonate type.

30 Il va à présent être décrit plus en détail les moyens mis en oeuvre pour assurer la rotation des doigts (10). Ainsi donc, cette rotation des doigts (10) est réalisée au niveau de la partie intermédiaire (2) décrite notamment en relation avec les figures 5 et 6. Cette partie 35 intermédiaire (2) comporte une platine (20) de forme sensiblement cylindrique, obturée en zones supérieure et inférieure par des plaques circulaires, respectivement (21) et (22).It will now be described in more detail the means used to ensure the rotation of the fingers (10). Thus, this rotation of the fingers (10) is performed at the intermediate portion (2) described in particular with reference to FIGS. 5 and 6. This intermediate portion (2) comprises a plate (20) of substantially cylindrical shape, closed in upper and lower zones by circular plates, respectively (21) and (22).

3031450 7 Ces deux plaques (21, 22) définissent un volume à l'intérieur duquel est susceptible de fonctionner un train épicycloïdal (24, 25) coopérant avec une couronne dentée (23) ménagée sur la paroi interne de la platine (20).These two plates (21, 22) define a volume inside which is able to operate an epicyclic gear (24, 25) cooperating with a ring gear (23) formed on the inner wall of the plate (20).

5 Ce train épicycloïdal comporte un pignon central (24) engrainant sur les pignons latéraux (25), chacun de ces pignons (25) étant associé à une tige (26), dont l'extrémité (27) coopère à son tour avec les doigts (10). Autrement dit, il y a autant de pignons latéraux (25) que de doigts (10).This planetary gear train comprises a central gear (24) engraining on the side gears (25), each of these gears (25) being associated with a rod (26), whose end (27) in turn cooperates with the fingers (10). In other words, there are as many side gears (25) as fingers (10).

10 Le pignon central (24) coopère lui-même avec un pignon (14) solidaire de l'axe moteur du réducteur (7). On conçoit dès lors que lorsque le moteur (8) est actionné, il entraîne la rotation du pignon (24) qui, à son tour, en engrainant avec les pignons (25), entraîne la rotation des tiges (26) sur elles-mêmes, et corolairement, comme les pignons (25) engrainent concomitamment sur la couronne (23), ils entraînent la rotation de 15 l'ensemble constitué par les plaques (21, 22). On dispose donc d'un double mouvement de rotation : celui des doigts (10) sur eux-mêmes et celui de l'ensemble (21, 22) embarquant les doigts par rapport à un axe passant par le centre de la platine (20). Par ailleurs, et lorsque l'on souhaite munir la tête d'une capacité d'aspiration, on munit les plaques (21, 22) d'orifices traversants, respectivement (28) et (29), afin d'assurer la continuité entre la tubulure (8) débouchant en (13) sur la face supérieure (9) de la plaque (21), et le volume défini par la jupe inférieure (3). On a représenté en relation avec les figures 7 et 8 deux modes de réalisation distincts des doigts de l'invention. Dans le premier mode représenté à la figure 7, les doigts (10) sont sensiblement de 30 forme cylindrique et sont de symétrie de révolution. Plus précisément, la partie active (30) de chacun de ces doigts est montée avec un débattement axial. Ce dernier résulte de la coopération d'un évidement (33), ménagé au sein de la paroi interne et au voisinage de la base de la partie active (30), cet évidement étant susceptible de coopérer avec une saillie annulaire (34), ménagée à la périphérie d'un doigt 35 intermédiaire (31), clipsé réversiblement sur un caudron (32) ménagée sur la tige (26). Afin de permettre ce clipsage, la paroi interne comporte au voisinage de la base du doigt intermédiaire (31) un évidement également annulaire (37).The central gear (24) cooperates itself with a pinion (14) integral with the motor shaft of the gear (7). It is therefore conceivable that when the motor (8) is actuated, it causes the rotation of the pinion (24) which, in turn, engraining with the pinions (25), causes the rotation of the rods (26) on themselves , and corollary, as the pinions (25) engrain concomitantly on the ring (23), they cause the rotation of the assembly formed by the plates (21, 22). There is therefore a double rotational movement: that of the fingers (10) on themselves and that of the assembly (21, 22) embodying the fingers with respect to an axis passing through the center of the plate (20) . Moreover, and when it is desired to provide the head with a suction capacity, the plates (21, 22) are provided with through orifices, respectively (28) and (29), in order to ensure continuity between the tubing (8) opening at (13) on the upper face (9) of the plate (21), and the volume defined by the lower skirt (3). FIGS. 7 and 8 show two distinct embodiments of the fingers of the invention. In the first mode shown in FIG. 7, the fingers (10) are substantially of cylindrical shape and are of symmetry of revolution. More specifically, the active part (30) of each of these fingers is mounted with an axial displacement. The latter results from the cooperation of a recess (33), formed in the inner wall and in the vicinity of the base of the active portion (30), this recess being capable of cooperating with an annular projection (34), arranged at the periphery of an intermediate finger (31), clipped reversibly on a caudron (32) formed on the rod (26). To allow this clipping, the inner wall comprises in the vicinity of the base of the intermediate finger (31) an annular recess (37).

20 25 3031450 8 La partie active (30) du doigt est soumise à l'action d'un organe de poussée élastique, en l'espèce un ressort à boudins (35), venant prendre appui sur un épaulement (36) ménagé au voisinage de l'extrémité inférieure de l'élément (31).The active part (30) of the finger is subjected to the action of an elastic thrust member, in this case a coil spring (35), resting on a shoulder (36) arranged in the vicinity from the lower end of the element (31).

5 Ce faisant, la hauteur ou longueur du doigt (10) s'adapte automatiquement aux différents reliefs sur lesquels évolue la tête de massage. Au sein de la figure 8, les doigts (10) ne présentent pas ce degré de liberté. Ils sont alors confondus avec le doigt dit intermédiaire (31) décrit en relation avec la figure 7.In doing so, the height or length of the finger (10) automatically adapts to the different reliefs on which the massage head moves. In Figure 8, the fingers (10) do not have this degree of freedom. They are then confused with the so-called intermediate finger (31) described in relation with FIG. 7.

10 Le doigt (10, 31) est dans ce mode de réalisation, directement clipsée sur la caudron (32). En revanche, les doigts (10, 31) présentent une excroissance latérale (41). Ce faisant, on conçoit que la rotation du doigt sur lui-même engendre la rotation de l'excroissance et partant aboutit à un massage différent.The finger (10, 31) is in this embodiment, directly clipped on the caudron (32). On the other hand, the fingers (10, 31) have a lateral protrusion (41). In doing so, it is conceivable that the rotation of the finger on itself causes the rotation of the outgrowth and therefore leads to a different massage.

15 Selon l'invention, les doigts peuvent ou non entrer en rotation sur eux-mêmes. A cet effet, lorsque l'on souhaite la rotation des doigts sur eux-mêmes, l'extrémité inférieure (27) de la tige (26) présente un méplat, apte à coopérer avec un évidement de forme complémentaire (40) ménagé au sein du doigt tel qu'on peut l'observer sur la figure 9.According to the invention, the fingers may or may not rotate on themselves. For this purpose, when it is desired to rotate the fingers on themselves, the lower end (27) of the rod (26) has a flat, able to cooperate with a recess of complementary shape (40) formed within finger as can be seen in Figure 9.

20 La réduction du diamètre de la tige (26) pour générer ce méplat (27) définit un épaulement (39), coopérant avec un épaulement correspondant (38) ménagé au sein du doigt. Le praticien dispose donc d'un certain nombre de possibilités en termes de choix des 25 doigts, puisque leur interchangeabilité est très simple. L'invention a été décrite en mettant en oeuvre trois doigts de massage. Il est bien évident qu'il s'agit là d'un simple exemple de réalisation, le nombre de doigts pouvant être typiquement compris entre deux et cinq. Par ailleurs, d'autres formes de doigts 30 peuvent être envisagées. Parallèlement, l'invention a été décrite en mettant en oeuvre une source d'aspiration ou de dépression en coopération avec la chambre interne définie par la jupe (3). Là encore, il s'agit d'un mode de réalisation particulier, l'invention pouvant fonctionner 35 sans dépression ou aspiration et en l'absence de toute jupe inférieure.The reduction of the diameter of the rod (26) to generate this flat (27) defines a shoulder (39), cooperating with a corresponding shoulder (38) formed in the finger. The practitioner therefore has a number of possibilities in terms of choice of the fingers, since their interchangeability is very simple. The invention has been described using three massage fingers. It is obvious that this is a simple embodiment, the number of fingers can typically be between two and five. Moreover, other forms of fingers 30 can be envisaged. In parallel, the invention has been described by implementing a source of suction or depression in cooperation with the internal chamber defined by the skirt (3). Again, this is a particular embodiment, the invention being operable without depression or suction and in the absence of any lower skirt.

3031450 9 On conçoit tout l'intérêt de la présente invention. Tout d'abord, on génère une action mécanique distincte de toutes celles que l'on connaissait avec les dispositifs de l'art antérieur.The whole interest of the present invention is conceivable. First, a mechanical action is generated that is distinct from all those known with the devices of the prior art.

5 En outre, on relève le caractère modulaire optimisé de la tête de massage de l'invention, notamment par le choix des doigts, leur forme, leur mobilité, l'éventuelle présence d'un degré de liberté supplémentaire.In addition, it is noted the optimized modularity of the massage head of the invention, in particular by the choice of fingers, their shape, their mobility, the possible presence of an additional degree of freedom.

10 Par ailleurs, on constate la facilité de nettoyage d'une telle tête de massage puisque, comme indiqué précédemment, les éléments destinés à venir en contact avec la peau ou le cuir chevelu du patient sont désolidarisables de toute la partie motrice constituée par la partie supérieure (1).Furthermore, the ease of cleaning of such a massage head is noted since, as indicated above, the elements intended to come into contact with the skin or the scalp of the patient are disconnected from the entire motor part formed by the part. superior (1).

15 Au sein de cette partie supérieure, il convient également de relever que l'aspiration est générée par un tube ou une canalisation (8) parallèle au moteur, de sorte que le moteur est totalement indépendant du flux d'air susceptible de transiter par ce canal. On évite ainsi toute pollution du compartiment moteur, qui intègre également l'électronique de commande. 20Within this upper part, it should also be noted that the suction is generated by a tube or pipe (8) parallel to the engine, so that the motor is totally independent of the air flow likely to pass through it. channel. This avoids any pollution of the engine compartment, which also includes the control electronics. 20

Claims (11)

REVENDICATIONS1. Tête de massage munie de doigts de massage (10), destinés à venir en contact avec un patient, caractérisée en ce que les doigts de massage (10) sont mus en rotation par rapport à un axe transitant par la tête de massage.REVENDICATIONS1. Massage head provided with massage fingers (10), intended to come into contact with a patient, characterized in that the massage fingers (10) are rotated relative to an axis passing through the massage head. 2. Tête de massage selon la revendication 1, caractérisée en ce que les doigts de massage (10) tournent également sur eux-mêmes concomitamment avec leur rotation par rapport à l'axe de rotation transitant par la tête de massage.2. Massage head according to claim 1, characterized in that the massage fingers (10) also turn on themselves concomitantly with their rotation relative to the axis of rotation passing through the massage head. 3. Tête de massage selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que les doigts de massage (10) sont fixés réversiblement sur la tête de massage, et sont chacun munis d'un évidement (37) apte à coopérer avec un caudron (32) ménagé sur une tige (26) émanant de la tête de massage..3. Massage head according to one of claims 1 and 2, characterized in that the massage fingers (10) are reversibly attached to the massage head, and are each provided with a recess (37) adapted to cooperate with a caudron (32) formed on a stem (26) emanating from the massage head. 4. Tête de massage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'extrémité des doigts de massage (10) présente une excroissance (41) apte à exercer une action mécanique supplémentaire des doigts lors de leur rotation sur eux-mêmes sur la peau du patient. 204. Massage head according to one of claims 1 to 3, characterized in that the end of the massage fingers (10) has an outgrowth (41) adapted to exert an additional mechanical action of the fingers during their rotation on them same on the patient's skin. 20 5. Tête de massage selon l'une des revendications 3 et 4, caractérisée en ce que les doigts de massage (10) présentent un débattement d'une longueur limitée selon la direction de la tige (26), et sont soumis à l'action d'un organe de poussée élastique (35) apte à adapter la longueur des doigts de massage (10) aux 25 variations de la surface de la peau ou du cuir chevelu du patient,.5. Massage head according to one of claims 3 and 4, characterized in that the massage fingers (10) have a displacement of a limited length in the direction of the rod (26), and are subject to the action of an elastic thrust member (35) adapted to adapt the length of the massage fingers (10) to the variations of the surface of the skin or scalp of the patient ,. 6. Tête de massage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les doigts de massage (10) sont montés sur une platine rotative (20) intégrant un train épicycloïdal (24, 25) mu en rotation au moyen d'un moteur (6,6. massage head according to one of claims 1 to 5, characterized in that the massage fingers (10) are mounted on a rotatable plate (20) incorporating a planetary gear train (24, 25) rotated by means of a motor (6, 7) intégré 30 dans la tête de massage, l'axe de rotation du moteur étant couplé au pignon central (24) du train épicycloïdal, chacun des doigts de massage étant solidaire des pignons latéraux (25) dudit train épicycloïdal coopérant avec le pignon central (24), et avec une couronne dentée périphérique (23). 15 35 3031450 11 7. Tête de massage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comporte également une chambre interne définie par une jupe inférieure (3), munie d'une ouverture (4) destinée à venir en contact avec le patient, les doigts de massage (10) évoluant au sein de cette chambre interne. 57) integrated in the massage head, the axis of rotation of the motor being coupled to the central gear (24) of the epicyclic gear train, each of the massage fingers being integral with the side gears (25) of said epicyclic gear train cooperating with the central gear (24), and with a peripheral ring gear (23). 7. Massage head according to one of claims 1 to 6, characterized in that it also comprises an internal chamber defined by a lower skirt (3), provided with an opening (4) intended to come in contact with the patient, the massage fingers (10) evolving within this internal chamber. 5 8. Tête de massage selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle est couplée à une source d'aspiration ou de dépression, débouchant au sein de la chambre interne. 108. Massage head according to claim 7, characterized in that it is coupled to a source of suction or depression, opening into the internal chamber. 10 9. Tête de massage selon l'une des revendications 7 et 8, caractérisée en ce que la jupe inférieure (3) est clipsable réversiblement à l'extrémité inférieure de la tête de massage.9. Massage head according to one of claims 7 and 8, characterized in that the lower skirt (3) is reversibly clipped at the lower end of the massage head. 10. Dispositif de massage mettant en oeuvre une tête de massage selon l'une des revendications 1 à 9, comprenant une source d'énergie électrique apte à actionner le moteur (6, 7) de la tête de massage.10. Massage device implementing a massage head according to one of claims 1 to 9, comprising a source of electrical energy adapted to actuate the motor (6, 7) of the massage head. 11. Dispositif de massage selon la revendication 10, comportant une source de vide ou de dépression associée à la tête de massage et débouchant en son sein.2011. A massage device according to claim 10, comprising a source of vacuum or depression associated with the massage head and opening therein.
FR1550196A 2015-01-12 2015-01-12 MASSAGE HEAD AND MASSAGE DEVICE IMPLEMENTING SUCH A HEAD Active FR3031450B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1550196A FR3031450B1 (en) 2015-01-12 2015-01-12 MASSAGE HEAD AND MASSAGE DEVICE IMPLEMENTING SUCH A HEAD

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1550196A FR3031450B1 (en) 2015-01-12 2015-01-12 MASSAGE HEAD AND MASSAGE DEVICE IMPLEMENTING SUCH A HEAD

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3031450A1 true FR3031450A1 (en) 2016-07-15
FR3031450B1 FR3031450B1 (en) 2020-10-02

Family

ID=52692917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1550196A Active FR3031450B1 (en) 2015-01-12 2015-01-12 MASSAGE HEAD AND MASSAGE DEVICE IMPLEMENTING SUCH A HEAD

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3031450B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107982031A (en) * 2017-12-07 2018-05-04 陈立霞 A kind of traditional Chinese medical science GI Medicine massage physical therapy device
WO2022034111A1 (en) * 2020-08-14 2022-02-17 Seb S.A. Anti-pinch massage head and device

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52153393U (en) * 1976-05-17 1977-11-21
EP0044107A1 (en) * 1980-07-10 1982-01-20 F A C O Société Anonyme: Electric massage apparatus
JP2003305098A (en) * 2002-04-15 2003-10-28 Family Kk Massaging machine
US20060084894A1 (en) * 2004-10-19 2006-04-20 Anderson D C Rolling scalp invigorator
JP2011172629A (en) * 2010-02-23 2011-09-08 Panasonic Electric Works Co Ltd Scalp care device
EP2422759A1 (en) * 2009-04-24 2012-02-29 Panasonic Electric Works Co., Ltd. Scalp care device

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS52153393U (en) * 1976-05-17 1977-11-21
EP0044107A1 (en) * 1980-07-10 1982-01-20 F A C O Société Anonyme: Electric massage apparatus
JP2003305098A (en) * 2002-04-15 2003-10-28 Family Kk Massaging machine
US20060084894A1 (en) * 2004-10-19 2006-04-20 Anderson D C Rolling scalp invigorator
EP2422759A1 (en) * 2009-04-24 2012-02-29 Panasonic Electric Works Co., Ltd. Scalp care device
JP2011172629A (en) * 2010-02-23 2011-09-08 Panasonic Electric Works Co Ltd Scalp care device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN107982031A (en) * 2017-12-07 2018-05-04 陈立霞 A kind of traditional Chinese medical science GI Medicine massage physical therapy device
CN107982031B (en) * 2017-12-07 2020-10-27 陈立霞 Traditional chinese medical science gastroenterology massage physiotherapy device
WO2022034111A1 (en) * 2020-08-14 2022-02-17 Seb S.A. Anti-pinch massage head and device
FR3113373A1 (en) * 2020-08-14 2022-02-18 Seb S.A. ANTI-PINCHING HEAD AND MASSAGE DEVICE

Also Published As

Publication number Publication date
FR3031450B1 (en) 2020-10-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2151227B1 (en) Massage head and massage device using such a head
EP0917452B1 (en) Massage apparatus with sucking and mobilising action on skin tissue
EP0927306B1 (en) Portable peristaltic pump
EP0774947B1 (en) Roller massaging apparatus with suction function
EP1011599B1 (en) Massage apparatus operating by suction and mobilisation of the skin tissue
FR2753236A1 (en) MINIATURE PERISTALTIC PUMP
EP3151805B1 (en) Massage head and massage apparatus using such a head
EP2029083B1 (en) Device for treating, in particular massaging, the connective tissue of the skin
FR3031450A1 (en) MASSAGE HEAD AND MASSAGE APPARATUS IMPLEMENTING SUCH HEAD
EP3614990B1 (en) Massage head and massage equipment employing such a head
EP3151806B1 (en) Massage head and massage apparatus using such a head
EP0932423B1 (en) Miniature peristaltic pump for medical use
EP0466864B1 (en) Oral hygiene device
EP1059861B1 (en) Transcutaneous vibratory stimulating device and use
WO2024003079A1 (en) Extraction head for extracting impurities from the skin
EP0034119A1 (en) Mechanically driven toothbrush
FR2943223A1 (en) Conditioning device for anticellulite fluid product, has electric switch actuated by displacement of movable part between open and closed positions, and electric system operating based on state of electric switch
FR3113373A1 (en) ANTI-PINCHING HEAD AND MASSAGE DEVICE
CA2233907C (en) Massage apparatus with sucking and mobilising action on skin tissue
FR2787702A1 (en) Suction massager designed to create skin fold has inner coaxial core forming annular cavity inside main housing wall

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160715

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10