FR3030251A1 - COMPOSITION COMPRISING 4- (HETEROCYCLOALKYL) -BENZENE-1,3-DIOL COMPOUND AND A PARTICULATE SOLVENT - Google Patents

COMPOSITION COMPRISING 4- (HETEROCYCLOALKYL) -BENZENE-1,3-DIOL COMPOUND AND A PARTICULATE SOLVENT Download PDF

Info

Publication number
FR3030251A1
FR3030251A1 FR1463143A FR1463143A FR3030251A1 FR 3030251 A1 FR3030251 A1 FR 3030251A1 FR 1463143 A FR1463143 A FR 1463143A FR 1463143 A FR1463143 A FR 1463143A FR 3030251 A1 FR3030251 A1 FR 3030251A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
benzene
diol
tetrahydro
compound
pyran
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1463143A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3030251B1 (en
Inventor
Celine Moussay
Veronique Chevalier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1463143A priority Critical patent/FR3030251B1/en
Priority to PCT/EP2015/080647 priority patent/WO2016102400A1/en
Publication of FR3030251A1 publication Critical patent/FR3030251A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3030251B1 publication Critical patent/FR3030251B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02—Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/44—Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • A61K8/498—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom having 6-membered rings or their condensed derivatives, e.g. coumarin

Abstract

L'invention concerne une composition comprenant ; - au moins un composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol ; - au moins un composé choisi parmi les dérivés lipophiles d'acides aminés et les éthers d'isosorbide et leurs mélanges; - de l'eau. Application au soin, maquillage et/ou nettoyage des matières kératiniques, notamment la peau.The invention relates to a composition comprising; at least one 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compound; at least one compound chosen from lipophilic amino acid derivatives and isosorbide ethers and their mixtures; - some water. Application to the care, makeup and / or cleaning of keratin materials, especially the skin.

Description

Composition comprenant un composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol et un solvant particulier La présente invention a pour objet une composition, de préférence cosmétique, comprenant un composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol, et au moins un composé particulier favorisant la solubilisation dudit composé. Les dérivés de 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol sont des composés utilisés pour le traitement des signes cutanés du vieillissement et plus particulièrement comme agent dépigmentant des matières kératiniques, en particulier de la peau. Toutefois, ces composés qui se présentent sous forme solide à température ambiante et ont un point de fusion élevé (>210°C) sont difficiles à solubiliser, Ils sont notamment faiblement solubles dans l'eau et la glycérine.Composition The present invention relates to a composition, preferably a cosmetic composition, comprising a 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compound. and at least one particular compound promoting the solubilization of said compound. The 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol derivatives are compounds used for the treatment of cutaneous signs of aging and more particularly as a depigmenting agent for keratinous substances, in particular the skin. However, these compounds, which are in solid form at room temperature and have a high melting point (> 210 ° C.), are difficult to solubilize. They are in particular poorly soluble in water and glycerin.

Or, il nécessaire que ce composé soit formulé sous une forme solubilisée, et notamment à une teneur forte, telle que supérieure ou égale à 0,20% en poids, afin de tirer au mieux profit de son activité et il est également préférable que sa solubilisation soit maintenue au cours du temps pour éviter tout phénomène de recristallisation lors du stockage des compositions comprenant un tel composé.However, it is necessary for this compound to be formulated in a solubilized form, and in particular at a high content, such as greater than or equal to 0.20% by weight, in order to make the best use of its activity and it is also preferable that its solubilization is maintained over time to avoid any recrystallization phenomenon during the storage of compositions comprising such a compound.

En effet les formes solubilisées conduisent à une meilleure biodisponibilité dans la peau que des formes cristallisées dont la taille des cristaux est mal contrôlée. Par "biodisponibilité", on entend au sens de la présente demande la pénétration moléculaire de l'actif concerné dans les couches vivantes de la peau et en particulier de l'épiderme. On cherchera à ce que la concentration pénétrée soit la plus élevée possible, de façon à augmenter le taux d'actif arrivant jusqu'aux couches vivantes de la peau. Par "forme solubilisée", on entend une dispersion des dérivés selon l'invention dans un liquide, à l'état moléculaire libre, en particulier sous forme non complexée. Aucune cristallisation des dérivés 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol n'est visible à l'oail nu ou en microscopie optique en polarisation croisée. On cherche donc à augmenter la solubilité de ces actifs mais en utilisant des quantités limitées de solvants qui diminue les propriétés cosmétiques des compositions. Les compositions contenant un taux élevé de glycols apportent un toucher de la peau collant et gras. La présente invention a précisément pour objet de proposer une nouvelle formulation galénique des composés 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol permettant de s'affranchir des inconvénients précités, et donc d'incorporer ces composés sous une forme solubilisée et durable dans le temps. Cette nouvelle formulation galénique des composés 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol permet notamment d'améliorer l'efficacité de l'actif pour le traitement des matières kératiniques telles que la peau. Les compositions selon l'invention permettent d'utiliser des quantités inférieures de glycols.In fact the solubilized forms lead to a better bioavailability in the skin than crystallized forms whose crystal size is poorly controlled. For the purposes of this application, the term "bioavailability" refers to the molecular penetration of the active agent into the living layers of the skin and in particular of the epidermis. It will be sought that the penetrated concentration is as high as possible, so as to increase the rate of asset reaching the living layers of the skin. By "solubilized form" is meant a dispersion of the derivatives according to the invention in a liquid, in the free molecular state, in particular in uncomplexed form. No crystallization of the 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol derivatives is visible in the open eye or in cross-polarized light microscopy. It is therefore sought to increase the solubility of these active ingredients but using limited amounts of solvents which reduces the cosmetic properties of the compositions. Compositions containing a high level of glycols provide a sticky and greasy feel of the skin. The object of the present invention is precisely to propose a new galenic formulation of the 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compounds making it possible to overcome the abovementioned disadvantages, and thus to incorporate these compounds in a solubilized and durable form. in time. This new galenic formulation of the compounds 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol makes it possible in particular to improve the efficacy of the active ingredient for the treatment of keratin materials such as the skin. The compositions according to the invention make it possible to use lower amounts of glycols.

Les inventeurs ont en effet découvert, de façon inattendue, que l'association d'au moins un composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol avec au moins un composé tels que défini plus loin permet d'améliorer la solubilité de ces composés tout en évitant sa recristallisation, notamment après un stockage de 1 mois à température ambiante (25 °C) et/ou à 4°C et/ou à 45°C. De façon plus précise, l'invention a pour objet une composition, notamment cosmétique, comprenant composition comprenant ; - a) au moins un composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol de formule (I); - b) au moins un composé choisi parmi (i) les dérivés lipophiles d'acides aminés et (ii) les éthers d'isosorbide, et leurs mélanges, - c) de l'eau, tels que définis ci-après.The inventors have, in fact, unexpectedly discovered that the combination of at least one 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compound with at least one compound as defined below makes it possible to improve the solubility of these compounds while avoiding its recrystallization, in particular after storage for 1 month at ambient temperature (25 ° C.) and / or at 4 ° C. and / or at 45 ° C. More specifically, the subject of the invention is a composition, in particular a cosmetic composition, comprising a composition comprising; a) at least one 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compound of formula (I); b) at least one compound chosen from (i) lipophilic amino acid derivatives and (ii) isosorbide ethers, and mixtures thereof, - (c) water, as defined hereinafter.

Les composés 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol selon l'invention sont de formule générale (I) suivante : R3 R4 ( X dans laquelle R1, R2, R3, R4, identiques ou différents, représentent : - un hydrogène - un radical alkyle en C1-C4 - un hydroxymethyle, un hydroxyethyle, - un alkoxy C1-C4 carbonyle, - un alkoxy C1-C4, - un hydroxyle HO OH R1 R2 (I) OU R1 et R2 sont reliés entre eux et forment un cycle carboné à 5 ou 6 atomes de carbone avec l'atome de carbone auquel ils sont liés et R3 et R4, identiques ou différents, représentent : - un hydrogène - un radical alkyle en C1-04 OU R1 et R4 sont reliés entre eux et forment une chaine -(CH2)2- ou -(CH2)3- et R2 et R3, identiques ou différents, représentent : - un hydrogène - un radical alkyle en C1-04 X représente un atome d'oxygène, ou un atome de soufre. Y représente un hydrogène, un atome de chlore ou un atome de fluor. m peut prendre les valeurs 1 ou 2 et n peut prendre les valeurs 0 ou 1 et lorsque n=0, alors m=1 ou 2, et lorsque n=1, alors m=1. ainsi que les sels des composés de formule générale (I), et leurs formes isomères et énantiomères. Parmi les sels des composés de formule générale (I), on peut citer de préférence les sels avec une base organique ou avec une base inorganique.The 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compounds according to the invention have the following general formula (I): R 3 R 4 (X in which R 1, R 2, R 3 and R 4, which may be identical or different, represent: hydrogen - a C1-C4 alkyl radical - a hydroxymethyl, a hydroxyethyl, - a C1-C4 alkoxy carbonyl, - a C1-C4 alkoxy, a hydroxyl OH R1 R2 (I) OR R1 and R2 are connected to each other and form a carbon ring with 5 or 6 carbon atoms with the carbon atom to which they are bonded and R3 and R4, identical or different, represent: - a hydrogen - a C1-4 alkyl radical OR R1 and R4 are connected between and they form a chain - (CH2) 2- or - (CH2) 3- and R2 and R3, identical or different, represent: - a hydrogen - a C1-C4 alkyl radical represents an oxygen atom, or a S represents a hydrogen atom, a chlorine atom or a fluorine atom m can take the values 1 or 2 and n can take the values 0 or 1 and when n = 0, then m = 1 or 2, and when n = 1, then m = 1. as well as the salts of the compounds of general formula (I), and their isomeric and enantiomeric forms. Among the salts of the compounds of general formula (I), there may be mentioned preferably salts with an organic base or with an inorganic base.

Les bases inorganiques appropriées sont par exemple l'hydroxyde de potassium, l'hydroxyde de sodium ou l'hydroxyde de calcium. Les bases organiques appropriées sont par exemple la morpholine, la piperazine, l'arginine, la lysine.Suitable inorganic bases are, for example, potassium hydroxide, sodium hydroxide or calcium hydroxide. Suitable organic bases are, for example, morpholine, piperazine, arginine, lysine.

Les composés de formule générale (I), peuvent également exister sous formes d'hydrates ou de solvates. Les solvants appropriés pour former des solvates sont par exemple les alcools comme l'éthanol ou l'iso-propanol.The compounds of general formula (I) may also exist in the form of hydrates or solvates. Suitable solvents for forming solvates are, for example, alcohols such as ethanol or iso-propanol.

Selon la présente invention, on désigne par alkyle en C1-04 une chaîne hydrocarbonée saturée, linéaire ou ramifiée, comprenant de 1 à 4 atomes de carbone. Selon la présente invention, on désigne par alkoxy C1-04 carbonyle un radical carboxy substitué par un radical alkyle comprenant de 1 à 4 atomes de carbone.According to the present invention, C 1 -C 4 alkyl denotes a saturated hydrocarbon chain, linear or branched, comprising from 1 to 4 carbon atoms. According to the present invention, C 1 -C 4 alkoxycarbonyl denotes a carboxy radical substituted by an alkyl radical comprising from 1 to 4 carbon atoms.

Selon la présente invention, on désigne par alkoxy C1-04 un atome d'oxygène substitué par une chaîne hydrocarbonée saturée, linéaire ou ramifiée, comprenant de 1 à 4 atomes de carbone.According to the present invention, C 1 -C 4 alkoxy denotes an oxygen atom substituted with a linear or branched saturated hydrocarbon-based chain containing from 1 to 4 carbon atoms.

Selon la présente invention, on désigne par isomères les formes cis et trans relatives aux substituants sur l'heterocycloalkyle en position 4 du benzene -1,3-diol. Selon la présente invention, les composés de formule générale (1) particulièrement préférés sont ceux pour lesquels: - R1 représente un hydrogène, un radical alkyle en C1-04 ou un radical hydroxyméthyle, - R2 représente un hydrogène, - R3 représente un hydrogène, - R4 représente un hydrogène, 15 - X représente un atome d'oxygène - Y représente un hydrogène ou un atome de fluor -m = 1 et n = 1, ainsi que les sels de ces composés de formule générale (1), et leurs formes isomères et 20 énantiomères. Parmi les composés a) de formule (1) entrant dans le cadre de la présente invention, on peut notamment citer les suivants : 1 : 4-(tétrahydro-pyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 25 2 : 4-(tétrahydro-thiopyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 3: 4-( cis-2,6-Diméthyl-tétrahydro-pyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 4 : trans-4-(2-méthyl-tétrahydro-pyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 5 : cis-4-(2-méthyl-tétrahydro-pyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 6 : trans-4-(2-Ethyl-tétrahydro-pyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 30 7: cis-4-(2-Ethyl-tétrahydro-pyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 8 : trans-4-(2-Hydroxyméthyl-tétrahydro-pyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 9 : 4-(2,2,6,6-tétraméthyl-tétrahydro-pyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 10: 4-(tétrahydro-furan-3-y1)-benzène-1,3-diol 11: 4-(tétrahydro-thiophen-3-y1)-benzène-1,3-diol 35 12 : 4-(6-Oxa-spiro[4.5]dec-9-y1)-benzène-1,3-diol 13: 4-Chloro-6-(tétrahydro-pyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 14: 4-Fluoro-6-(tétrahydro-pyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 15: 4-(2,2-Diethyl-tétrahydro-pyran-4-y1)-benzène-1,3-diol 16: 4-(tétrahydro-pyran-3-yI)-benzène-1,3-diol 17: trans-4-(5-Hydroxyméthyl-tétrahydro-furan-3-yI)-benzène-1,3-diol 18: cis-4-(5-Hydroxyméthyl-tétrahydro-furan-3-yI)-benzène-1,3-diol 19: trans-4-Fluoro-6-(5-hydroxyméthyl-tétrahydro-furan-3-yI)-benzène-1,3-diol 20: cis-4-Fluoro-6-(5-hydroxyméthyl-tétrahydro-furan-3-yI)-benzène-1,3-diol 21: trans-4-Fluoro-6-(2-hydroxyméthyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 22: cis-4-Fluoro-6-(2-hydroxyméthyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 23: cis-4-(8-Oxa-bicyclo[3.2.1]oct-3-yI)-benzène-1,3-diol 24: trans-4-(8-Oxa-bicyclo[3.2.1]oct-3-yI)-benzène-1,3-diol 25: 4-Fluoro-6-(tétrahydro-thiopyran-4-yI)-benzène-1,3-diol Ces composés peuvent être préparés selon les modes opératoires décrits dans la demande W02010063773.According to the present invention, the isomers are the cis and trans forms relating to the substituents on the heterocycloalkyl at the 4-position of the benzene-1,3-diol. According to the present invention, the compounds of general formula (1) which are particularly preferred are those for which: R 1 represents a hydrogen, a C 1-4 alkyl radical or a hydroxymethyl radical, R 2 represents a hydrogen, R 3 represents a hydrogen, - R4 represents a hydrogen, 15 - X represents an oxygen atom - Y represents a hydrogen or a fluorine atom -m = 1 and n = 1, as well as the salts of these compounds of general formula (1), and their isomeric and enantiomeric forms. Among the compounds a) of formula (1) falling within the scope of the present invention, mention may be made in particular of the following: 1: 4- (tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 2: 4- (tetrahydro-thiopyran-4-yl) -benzene-1,3-diol-3- (cis-2,6-dimethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 4: trans-4- (2-methyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 5: cis-4- (2-methyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3 Diol 6: trans-4- (2-Ethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 7: cis-4- (2-ethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) - benzene-1,3-diol 8: trans-4- (2-Hydroxymethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 9: 4- (2,2,6,6-tetramethyl-tetrahydro) pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 10: 4- (tetrahydro-furan-3-yl) -benzene-1,3-diol 11: 4- (tetrahydro-thiophen-3-yl) - 1,2-Benzen-1,3-diol 12: 4- (6-Oxa-spiro [4.5] dec-9-yl) -benzene-1,3-diol 13: 4-Chloro-6- (tetrahydro-pyran-4-) y1) -benzene-1,3-diol 14: 4-Fluoro-6- (tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 15: 4- (2,2-Diethyl-tetrahydro-py) ran-4-yl) -benzene-1,3-diol 16: 4- (tetrahydro-pyran-3-yl) -benzene-1,3-diol 17: trans-4- (5-Hydroxymethyl-tetrahydro-furan) 3-yl) -benzene-1,3-diol 18: cis-4- (5-Hydroxymethyl-tetrahydro-furan-3-yl) -benzene-1,3-diol 19: trans-4-Fluoro-6- ( 5-hydroxymethyl-tetrahydro-furan-3-yl) -benzene-1,3-diol 20: cis-4-fluoro-6- (5-hydroxymethyl-tetrahydro-furan-3-yl) -benzene-1,3- Diol 21: trans-4-fluoro-6- (2-hydroxymethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 22: cis-4-fluoro-6- (2-hydroxymethyl-tetrahydro-pyran 4-yl) -benzene-1,3-diol 23: cis-4- (8-Oxa-bicyclo [3.2.1] oct-3-yl) -benzene-1,3-diol 24: trans-4- (8-Oxa-bicyclo [3.2.1] oct-3-yl) -benzene-1,3-diol 25: 4-Fluoro-6- (tetrahydro-thiopyran-4-yl) -benzene-1,3-diol These compounds can be prepared according to the procedures described in application WO2010063773.

Le composé1 : 4-(tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol est particulièrement préféré. composé 1 Le composé a) de formule (I) peut être présent dans la composition selon l'invention, en une teneur allant de 0,001 % à 10 % en poids, par rapport au poids total de la composition, plus particulièrement en une teneur allant de 0,05 % à 5 % en poids, et de préférence allant de 0,1 % à 2 % en poids, et préférentiellement allant de 0,2 % à 1,5 % en poids. La composition selon l'invention comprend au moins un composé favorisant la solubilisation du composé a) de formule (I) choisi parmi : (j) les dérivés lipophiles d'acides aminés, (ii) les éthers d'isosorbide, et leurs mélanges.The compound 1: 4- (tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol is particularly preferred. Compound 1 Compound a) of formula (I) may be present in the composition according to the invention, in a content ranging from 0.001% to 10% by weight, relative to the total weight of the composition, more particularly in a content ranging from from 0.05% to 5% by weight, and preferably from 0.1% to 2% by weight, and preferably ranging from 0.2% to 1.5% by weight. The composition according to the invention comprises at least one compound promoting the solubilization of compound a) of formula (I) chosen from: (j) lipophilic amino acid derivatives, (ii) isosorbide ethers, and mixtures thereof.

Les dérivés lipophiles d'acides aminés sont notamment les esters d'acide aminé N-acylé en C6-C22. Ces dérivés sont notamment ceux décrits dans la demande de brevet EP 1 269 986. Le ou les ester d'acide aminé N-acylés sont généralement de formule II: R'1 (CO)N(R'2)CH(R'3)(C1-12)n(CO)OR'4 dans laquelle : n est en entier égal à 0,1 ou 2, R'1 représente un radical alkyle ou alcényle en C5 à C21, linéaire ou ramifié' R'2 représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1 à C3, R'3 représente un radical choisi dans le groupe formé par un atome d'hydrogène, un groupe méthyle, un groupe éthyle, un radical alkyle linéaire ou ramifié en C3 OU C4, R'4 représente un radical alkyle en C1 à C10 ou alcényle en C2 à C10, linéaire ou ramifié, ou un reste stérol. De préférence, le groupement R'1(C0)- est un groupement acyle d'un acide choisi dans le 10 groupe formé par l'acide caprique, l'acide laurique, l'acide myristique, l'acide palmitique, l'acide stéarique, l'acide béhénique, l'acide linoléique, l'acide linolénique, l'acide oléique, l'acide isostéarique, l'acide 2-éthylhexanoïque, les acides gras d'huile de coco, les acides gras d'huile de palmiste. Ces acides gras peuvent en outre présenter un groupe hydroxyle. De manière encore plus préférée, il s'agira de l'acide laurique. 15 La partie -N(R'2)CH(R'3)(CH2)n(C0)- de l'ester d'aminoacide est de préférence choisie parmi les aminoacides suivants : glycine, alanine, valine, leucine, isoleucine, sérine, thréonine, proline, hydroxyproline, G-alanine, acide aminobutyrique, acide aminocaproique, sarcosine, ou N-méthyl-G-alanine. De manière encore plus préférée, il s'agira de la sarcosine. 20 La partie des esters aminoacides correspondant au groupe OR'4 peut être obtenue à partir des alcools choisis dans le groupe formé par le méthanol, éthanol, propanol, isopropanol, butanol, tert-butanol, isobutanol, 3-méthy1-1-butanol, 2-méthy1-1-butanol, huile de fusel, pentanol, héxanol, cyclohéxanol, octanol, 2-éthylhéxanol, décanol, alcool laurylique, alcool myristique, alcool cétylique, alcool cétostéarylique, alcool stéarylique, alcool 25 oléique, alcool béhénylique, alcool de jojoba, alcool 2-héxadécylique, alcool 2- octyldodécanol et alcool isostéarylique. Ces esters d'acide aminé peuvent en particulier être obtenus à partir de sources naturelles en acides aminés. Dans ce cas, les acides aminés proviennent d'hydrolyse de protéines naturelles végétales (avoine, blé, soja, palme, coco) et conduisent alors 30 nécessairement à des mélanges d'acides aminés qui devront ensuite être estérifiés puis N-acylés. La préparation de tels acides aminés est plus particulièrement décrite dans la demande de brevet FR 2 796 550. L'ester d'acide aminé plus particulièrement préféré pour son utilisation dans la présente invention est le N-lauroylsarcosinate d'isopropyl de formule : 0 Il II CH3(CH2)10C-NCH2C ----OCHCH3 CH3 tel que le produit vendu sous le nom ELDEW SL-205 par la société AJIMOTO. Les esters d'aminoacide utilisés de préférence au sens de la présente invention, ainsi que 5 leur synthèse sont décrits dans les demandes de brevets EP 1 044 676 et EP 0 928 608 de la société AJ1NOMOTO CO. (ii) les éthers d'isosorbide tels que le diméthyl isosorbide-; en particulier, on utilisera le dimethyl isosorbide commercialisé sous la dénomination ARLASOLVE DMI par la société 10 UNIQEMA. Les composés (i) et (ii) décrits précédemment peuvent être utilisés seuls ou en mélange. En particulier, l'ingrédient favorisant la solubilisation desdits composé 4- 15 (hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol de formule (I) est un choisi parmi : le N- lauroylsarcosinate d'isopropyle, le dinnethyl isosorbide, et leurs mélanges. Selon un mode préféré, la composition selon l'invention comprend (a) au moins un composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol de formule (I) et au moins un dérivé 20 lipophile d'acide aminé, en particulier le N-lauroylsarcosinate d'isopropyle commercialisé notamment par AJINOMOTO sous la dénomination ELDEW SL 205. Le N-lauroylsarcosinate d'isopropyle sera avantageux pour solubiliser de grandes quantités de composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol de formule (I) pouvant aller jusqu'à 10% en poids de composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol de formule (I) 25 présent dans ladite composition Selon un autre mode préféré, la composition selon l'invention comprend (a) au moins un composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol de formule (I) et au moins un éther d'isosorbide tel que le diméthyl isosorbide. 30 Le (ou les) ingrédient favorisant la solubilisation b) peuve(nt) être présent(s) à une teneur allant de 0,01 % à 20 % en poids, de préférence allant de 0,1 °h à 15 % en poids, mieux de 2 à 15% par rapport au poids total de la composition.The lipophilic amino acid derivatives are in particular the C6-C22 N-acyl amino acid esters. These derivatives are in particular those described in patent application EP 1 269 986. The N-acylated amino acid ester or esters are generally of formula II: R'1 (CO) N (R'2) CH (R'3 ) (C1-12) n (CO) OR '4 in which: n is in whole equal to 0.1 or 2, R'1 represents a linear or branched C5 to C21 alkyl or alkenyl radical; R'2 represents a hydrogen atom or a C1-C3 alkyl group, R'3 represents a radical chosen from the group formed by a hydrogen atom, a methyl group, an ethyl group or a linear or branched C3 or C4 alkyl radical; R'4 represents a linear or branched C1-C10 alkyl or C2-C10 alkenyl radical, or a sterol residue. Preferably, the group R '1 (CO) - is an acyl group of an acid selected from the group consisting of capric acid, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, acid and the like. stearic acid, behenic acid, linoleic acid, linolenic acid, oleic acid, isostearic acid, 2-ethylhexanoic acid, coconut oil fatty acids, palm kernel. These fatty acids may furthermore have a hydroxyl group. Even more preferably, it will be lauric acid. The portion -N (R'2) CH (R'3) (CH2) n (CO) - of the amino acid ester is preferably chosen from the following amino acids: glycine, alanine, valine, leucine, isoleucine, serine, threonine, proline, hydroxyproline, G-alanine, aminobutyric acid, aminocaproic acid, sarcosine, or N-methyl-G-alanine. Even more preferably, it will be sarcosine. The part of the amino acid esters corresponding to the group OR '4 can be obtained from the alcohols selected from the group formed by methanol, ethanol, propanol, isopropanol, butanol, tert-butanol, isobutanol, 3-methyl-1-butanol, 2-methyl-1-butanol, fusel oil, pentanol, hexanol, cyclohexanol, octanol, 2-ethylhexanol, decanol, lauryl alcohol, myristic alcohol, cetyl alcohol, cetostearyl alcohol, stearyl alcohol, oleic alcohol, behenyl alcohol, alcohol jojoba, 2-hexadecyl alcohol, 2- octyldodecanol and isostearyl alcohol. These amino acid esters can in particular be obtained from natural sources of amino acids. In this case, the amino acids come from hydrolysis of natural plant proteins (oats, wheat, soybean, palm, coconut) and then necessarily lead to mixtures of amino acids which will then have to be esterified and then N-acylated. The preparation of such amino acids is more particularly described in patent application FR 2 796 550. The amino acid ester more particularly preferred for use in the present invention is isopropyl N-lauroyl sarcosinate of formula: II CH3 (CH2) 10C-NCH2C ---- OCHCH3 CH3 such as the product sold under the name ELDEW SL-205 by the company AJIMOTO. The amino acid esters preferably used in the sense of the present invention, as well as their synthesis, are described in the patent applications EP 1 044 676 and EP 0 928 608 of the company AJ1NOMOTO CO. (ii) isosorbide ethers such as dimethyl isosorbide-; in particular, the dimethyl isosorbide marketed under the name ARLASOLVE DMI by the company UNIQEMA will be used. The compounds (i) and (ii) described above can be used alone or in a mixture. In particular, the ingredient promoting the solubilization of said compound 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol of formula (I) is one chosen from: isopropyl N-lauroylsarcosinate, dinnethyl isosorbide, and mixtures thereof . According to a preferred embodiment, the composition according to the invention comprises (a) at least one 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compound of formula (I) and at least one lipophilic derivative of amino acid, in particularly isopropyl N-lauroylsarcosinate sold in particular by AJINOMOTO under the name ELDEW SL 205. Isopropyl N-lauroylsarcosinate will be advantageous for solubilizing large quantities of 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compound of formula (I) up to 10% by weight of 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compound of formula (I) present in said composition According to another preferred embodiment, the composition according to the invention comprises (a) at least one 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compound of formula (I) and at least one isosorbide ether such as dimethyl isosorbide. The solubilising ingredient (s) b) can be present at a content ranging from 0.01% to 20% by weight, preferably ranging from 0.1% to 15% by weight. more preferably from 2 to 15% relative to the total weight of the composition.

Selon un mode de réalisation préféré, le rapport massique du(des)dit l'ingrédient favorisant la solubilisation b)/composé(s) a) de formule (1) présents dans la composition selon l'invention est généralement supérieur ou égal à 2, par example allant de 2,5 à 30, et de préférence allant de 3 à 15.According to a preferred embodiment, the mass ratio of (of) said ingredient promoting solubilization b) / compound (s) a) of formula (1) present in the composition according to the invention is generally greater than or equal to 2 for example from 2.5 to 30, and preferably from 3 to 15.

Selon l'invention, la composition selon la présente invention comprend de l'eau. La quantité d'eau n'est pas limitée, et peut aller de 50 % à 99 % en poids, de préférence de 55 % à 95 % en poids, et plus préférablement de 70 % à 90 % en poids, par rapport au poids total de la composition. Selon un mode particulier de l'invention, la composition selon la présente invention comprend en outre au moins un glycol.According to the invention, the composition according to the present invention comprises water. The amount of water is not limited, and may range from 50% to 99% by weight, preferably from 55% to 95% by weight, and more preferably from 70% to 90% by weight, based on weight. total of the composition. According to a particular embodiment of the invention, the composition according to the present invention further comprises at least one glycol.

Par glycol selon l'invention on entend une chaîne hydrocarbonée comportant au moins 2 atomes de carbone, de préférence de 2 à 50 atomes de carbones, de préférence de 2 à 20 atomes de carbones, de préférence ayant de 2 à 10 atomes de carbone, et préférentiellement ayant de 2 à 6 atomes de carbones, et portant deux groupes hydroxyle. Les glycols utilisés dans la présente invention peuvent présenter une masse moléculaire moyenne en poids inférieure ou égale à 1000, de préférence comprise entre 60 et 500. Le glycol peut être un glycol naturel ou synthétique. Le glycol peut avoir une structure linéaire, ramifiée ou cyclique.By glycol according to the invention is meant a hydrocarbon chain comprising at least 2 carbon atoms, preferably 2 to 50 carbon atoms, preferably 2 to 20 carbon atoms, preferably having 2 to 10 carbon atoms, and preferably having from 2 to 6 carbon atoms, and bearing two hydroxyl groups. The glycols used in the present invention may have a weight average molecular weight less than or equal to 1000, preferably between 60 and 500. The glycol may be a natural or synthetic glycol. The glycol may have a linear, branched or cyclic structure.

Le glycol peut être choisi parmi le diéthylèneglycol, le propylène glycol, le dipropylène glycol, le butylène glycol, le pentylène glycol, l'hexylène glycol, le 1,3-propanediol, le 1,5- pentanediol, les polyéthylèneglycol, notamment ayant de 5 à 50 groupes d'oxyde d'éthylène, et leurs mélanges.The glycol may be chosen from diethylene glycol, propylene glycol, dipropylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol, hexylene glycol, 1,3-propanediol, 1,5-pentanediol and polyethylene glycol, in particular having 5 to 50 ethylene oxide groups, and mixtures thereof.

Plus particulièrement le glycol peut-être choisi dans le groupe constitué du dipropylène glycol, du propylène glycol, du propanedio1-1,3, du butylène glycol, et leur mélange, et plus particulièrement le dipropylène glycol. Le(s)dit glycol(s) peut(vent) être présent(s) en une teneur allant de 0,50 % à 50 % en poids, par rapport au poids total de la composition, de préférence allant de 3 % à 30 % en poids, et préférentiellement allant de 5 % à 20 % en poids, par rapport au poids total de la composition.More particularly, the glycol may be chosen from the group consisting of dipropylene glycol, propylene glycol, propanediol-1, 3, butylene glycol, and their mixture, and more particularly dipropylene glycol. The said glycol (s) may be present in a content ranging from 0.50% to 50% by weight, relative to the total weight of the composition, preferably ranging from 3% to 30% by weight. % by weight, and preferably ranging from 5% to 20% by weight, relative to the total weight of the composition.

Selon un mode particulier de l'invention, la composition selon la présente invention comprend en outre au moins un monoalcool en 02-04. Les monoalcools en 02-04 comprennent un groupe hydroxy et de 2 à 4 atomes de carbone. On peut utiliser l'éthanol, le propanol, l'isopropanol, le butanol-1, l'isobutanol et leurs mélanges. Le monoalcool en 02-04 est de préférence l'éthanol. La concentration en monoalcool en 02-04 peut aller de 0,1 % à 30 % en poids, de préférence de 0,5 % à 15 % en poids, par rapport au poids total de la composition.According to a particular embodiment of the invention, the composition according to the present invention further comprises at least one 02-04 monoalcohol. The 02-04 monohydric alcohols comprise a hydroxy group and 2 to 4 carbon atoms. Ethanol, propanol, isopropanol, butanol-1, isobutanol and mixtures thereof can be used. The 02-04 monohydric alcohol is preferably ethanol. The concentration of 02-04 monoalcohol can range from 0.1% to 30% by weight, preferably from 0.5% to 15% by weight, relative to the total weight of the composition.

Selon un mode de réalisation, le(s)dit glycol(s) conformes à l'invention et l'eau décrits précédemment peuvent être présents dans la composition selon l'invention en un rapport massique eau / glycols généralement supérieur ou égal à 2. Les compositions utilisées selon l'invention peuvent comprendre un milieu physiologiquement acceptable, c'est-à-dire un milieu convenant à l'administration d'une composition par voie topique, soit c'est-à-dire compatible avec les matières kératiniques d'êtres humains telles que la peau, le cuir chevelu, les cheveux, les ongles. Selon l'invention un milieu physiologiquement acceptable est préférentiellement un milieu cosmétiquement acceptable, c'est-à-dire sans odeur, ou aspect désagréable, et qui est parfaitement compatible avec la voie d'administration topique. Par matières kératiniques selon l'invention on entend la peau, du corps, visage et/ou contour des yeux, les lèvres, les ongles, les muqueuses, les cils, les sourcils, les poils, le cuir chevelu et/ou les cheveux, ou toute autre zone cutanée du corps. Plus particulièrement les matières kératiniques selon l'invention sont le cuir chevelu, les cheveux, et/ou la peau. De préférence les matières kératiniques selon l'invention sont le cuir chevelu et/ou les cheveux.According to one embodiment, the said glycol (s) according to the invention and the water described above may be present in the composition according to the invention in a weight ratio water / glycols generally greater than or equal to 2. The compositions used according to the invention may comprise a physiologically acceptable medium, that is to say a medium which is suitable for the topical administration of a composition, that is to say compatible with the keratinous substances of the present invention. human beings such as the skin, the scalp, the hair, the nails. According to the invention a physiologically acceptable medium is preferably a cosmetically acceptable medium, that is to say without odor, or unpleasant appearance, and which is perfectly compatible with the topical route of administration. The term "keratin materials" according to the invention is understood to mean the skin, the body, the face and / or the contour of the eyes, the lips, the nails, the mucous membranes, the eyelashes, the eyebrows, the hairs, the scalp and / or the hair, or any other skin area of the body. More particularly, the keratin materials according to the invention are the scalp, the hair, and / or the skin. Preferably, the keratin materials according to the invention are the scalp and / or the hair.

De préférence les matières kératiniques selon l'invention est la peau. Par « la peau», on entend l'ensemble de la peau du corps, et de manière préférée, la peau du visage, du décolleté, du cou, des bras et avant-bras, voire de manière plus préférée encore, la peau du visage, notamment du front, nez, joues, menton, contour des yeux.Preferably the keratin materials according to the invention is the skin. By "skin" is meant all of the skin of the body, and preferably, the skin of the face, décolleté, neck, arms and forearms, or even more preferably, the skin of the skin. face, including forehead, nose, cheeks, chin, eye area.

Comme précisé ci-après, le composé de formule (I) est avantageusement présent, dans les compositions conformes à l'invention, sous une forme solubilisée.As specified below, the compound of formula (I) is advantageously present in the compositions according to the invention in a solubilized form.

A titre d'exemple la composition selon l'invention peut-être destinée à être administrée par voie topique, c'est à dire par application en surface de la matière kératinique considérée, telle que la peau considérée.By way of example, the composition according to the invention may be intended to be administered topically, that is to say by surface application of the keratin material in question, such as the skin under consideration.

La composition de l'invention peut être une composition cosmétique (soit destinée à un usage cosmétique) ou dermatologique. Préférentiellement selon l'invention, la composition est une composition cosmétique et encore plus préférentiellement une composition cosmétique d'application topique. On entend notamment par « composition cosmétique » une substance ou une préparation destinée à être mise en contact avec les diverses parties superficielles du corps humain, notamment l'épiderme, les systèmes pileux et capillaire, les ongles, les lèvres, les muqueuses buccales, en vue, exclusivement ou principalement, de les nettoyer, de les embellir, de les parfumer, d'en modifier l'aspect, de les protéger, de les maintenir en bon état ou de corriger les odeurs corporelles.The composition of the invention may be a cosmetic composition (either intended for cosmetic use) or dermatological. Preferably, according to the invention, the composition is a cosmetic composition and even more preferentially a cosmetic composition for topical application. The term "cosmetic composition" is understood to mean a substance or a preparation intended to be brought into contact with the various superficial parts of the human body, in particular the epidermis, the hair and hair systems, the nails, the lips and the oral mucosa, in particular view, exclusively or mainly, to clean, embellish, perfume, change the appearance, protect, maintain or repair body odors.

Les compositions selon l'invention peuvent se présenter sous forme de solutions aqueuses, de solutions hydroalcooliques, d'émulsions huile-dans-eau (H/E) ou eau-danshuile (E/H) ou multiple (triple : E/H/E ou H/E/H), de gels aqueux. Ces compositions sont préparées selon les méthodes usuelles.The compositions according to the invention may be in the form of aqueous solutions, hydroalcoholic solutions, oil-in-water (O / W) or water-in-oil (W / O) or multiple (triple: W / O) emulsions. E or H / E / H), aqueous gels. These compositions are prepared according to the usual methods.

La composition peut comprendre au moins une huile. Comme huiles utilisables, on peut citer par exemple : - les huiles hydrocarbonées d'origine végétale, telles que les triglycérides liquides d'acides gras comportant de 4 à 10 atomes de carbone comme les triglycérides des acides heptanoïque ou octanoïque ou encore, par exemple les huiles de tournesol, de maïs, de soja, de courge, de pépins de raisin, de sésame, de noisette, d'abricot, de macadamia, d'arara, de ricin, d'avocat, les triglycérides des acides caprylique/caprique comme ceux vendus par la société Stearineries Dubois ou ceux vendus sous les dénominations « Miglyol 810 », « 812 » et « 818 » par la société Dynamit Nobel, l'huile de jojoba, l'huile de beurre de karité; - les esters et les éthers de synthèse, notamment d'acides gras, comme les huiles de formules R1COOR2 et R1OR2 dans laquelle R1 représente le reste d'un acide gras comportant de 8 à 29 atomes de carbone, et R2 représente une chaîne hydrocarbonée, ramifiée ou non, contenant de 3 à 30 atomes de carbone, comme par exemple l'huile de Purcellin, l'isononanoate d'isononyle, le myristate d'isopropyle, le palmitate d'éthy1-2- hexyle, le stéarate d'octy1-2-dodécyle, l'érucate d'octy1-2-dodécyle, l'isostéarate d'isostéaryle ; les esters hydroxyles comme l'isostéaryl lactate, l'octylhydroxystéarate, l'hydroxystéarate d'octyldodécyle, le diisostéaryl-malate, le citrate de triisocétyle ; les heptanoates, octanoates, décanoates d'alcools gras ; les esters de polyol, comme le dioctanoate de propylène glycol, le diheptanoate de néopentylglycol et le diisononanoate de diéthylèneglycol ; et les esters du pentaérythritol comme le tétraisostéarate de pentaérythrityle ; - les hydrocarbures linéaires ou ramifiés, d'origine minérale ou synthétique, tels que les huiles de paraffine, volatiles ou non, et leurs dérivés, la vaseline, les polydécènes, le polyisobutène hydrogéné tel que l'huile de parléam ; - les alcools gras ayant de 8 à 26 atomes de carbone, comme l'alcool cétylique, l'alcool stéarylique et leur mélange (alcool cétylstéarylique), l'octyldodécanol, le 2-butyloctanol, le 2-hexyldécanol, le 2-undécylpentadécanol, l'alcool oléique ou l'alcool linoléique ; - les huiles de silicone comme les polyméthylsiloxanes (PDMS) volatiles ou non à chaîne siliconée linéaire ou cyclique, liquides ou pâteux à température ambiante, notamment les cyclopolydiméthylsiloxanes (cyclométhicones) telles que la cyclohexasiloxane ; les polydiméthylsiloxanes comportant des groupements alkyle, alcoxy ou phényle, pendant ou en bout de chaîne siliconée, groupements ayant de 2 à 24 atomes de carbone ; les silicones phénylées comme les phényltriméthicones, les phényldiméthicones, les phényltriméthylsiloxydiphényl-siloxanes, les diphényl-diméthicones, les diphénylméthyldiphényl trisiloxanes, les 2-phényléthyltriméthyl-siloxysilicates, et les polyméthylphénylsiloxanes ; - leurs mélanges. On entend par « huile hydrocarbonée » dans la liste des huiles citées ci-dessus, toute huile comportant majoritairement des atomes de carbone et d'hydrogène, et éventuellement des groupements ester, éther, fluoré, acide carboxylique et/ou alcool.The composition may comprise at least one oil. Suitable oils that may be mentioned include, for example: hydrocarbon oils of vegetable origin, such as liquid triglycerides of fatty acids containing from 4 to 10 carbon atoms, for example triglycerides of heptanoic or octanoic acids or, for example, sunflower, corn, soy, squash, grape seed, sesame, hazelnut, apricot, macadamia, arara, castor oil, avocado, caprylic / capric acid triglycerides those sold by Stearineries Dubois or those sold under the names "Miglyol 810", "812" and "818" by Dynamit Nobel, jojoba oil, shea butter oil; esters and synthetic ethers, in particular of fatty acids, such as the oils of formulas R 1 COOR 2 and R 1 OR 2 in which R 1 represents the residue of a fatty acid comprising from 8 to 29 carbon atoms, and R 2 represents a hydrocarbon-based chain, branched or unbranched, containing from 3 to 30 carbon atoms, such as, for example, purcellin oil, isononyl isononanoate, isopropyl myristate, ethyl-2-hexyl palmitate, octyl stearate, -2-dodecyl, octy1-2-dodecyl erucate, isostearyl isostearate; hydroxyl esters such as isostearyl lactate, octyl hydroxystearate, octyldodecyl hydroxystearate, diisostearyl malate, triisocetyl citrate; heptanoates, octanoates, decanoates of fatty alcohols; polyol esters, such as propylene glycol dioctanoate, neopentyl glycol diheptanoate and diethylene glycol diisononanoate; and pentaerythritol esters such as pentaerythrityl tetraisostearate; linear or branched hydrocarbons of mineral or synthetic origin, such as paraffin oils, volatile or not, and their derivatives, petroleum jelly, polydecenes, hydrogenated polyisobutene such as parleam oil; fatty alcohols having from 8 to 26 carbon atoms, such as cetyl alcohol, stearyl alcohol and their mixture (cetylstearyl alcohol), octyldodecanol, 2-butyloctanol, 2-hexyldecanol, 2-undecylpentadecanol, oleic alcohol or linoleic alcohol; silicone oils such as volatile or non-volatile polymethylsiloxanes (PDMS) with a linear or cyclic silicone chain, which are liquid or pasty at room temperature, in particular cyclopolydimethylsiloxanes (cyclomethicones) such as cyclohexasiloxane; polydimethylsiloxanes comprising alkyl, alkoxy or phenyl groups, during or at the end of the silicone chain, groups having from 2 to 24 carbon atoms; phenyl silicones such as phenyltrimethicones, phenyldimethicones, phenyltrimethylsiloxydiphenylsiloxanes, diphenyl-dimethicones, diphenylmethyldiphenyltrisiloxanes, 2-phenylethyltrimethylsiloxysilicates, and polymethylphenylsiloxanes; - their mixtures. The term "hydrocarbon-based oil" in the list of oils mentioned above, any oil predominantly comprising carbon and hydrogen atoms, and optionally ester, ether, fluoro, carboxylic acid and / or alcohol groups.

La composition selon l'invention peut comprendre des corps solides à la température ambiante (25 °C) comme par exemple les acides gras comportant de 8 à 30 atomes de carbone, comme l'acide stéarique, l'acide laurique, l'acide palmitique et l'acide oléique ; les cires comme la lanoline, la cire d'abeille, la cire de Carnauba ou de Candellila, les cires de paraffine, les cires microcristallines, la cérésine ou l'ozokérite, les cires synthétiques comme les cires de polyéthylène, les cires de Fischer-Tropsch. Ces corps gras peuvent être choisis de manière variée par l'homme du métier afin de préparer une composition ayant les propriétés, par exemple de consistance ou de texture, souhaitées.The composition according to the invention may comprise solid bodies at ambient temperature (25 ° C.), for example fatty acids containing from 8 to 30 carbon atoms, such as stearic acid, lauric acid and palmitic acid. and oleic acid; waxes such as lanolin, beeswax, carnauba or candelilla wax, paraffin waxes, microcrystalline waxes, ceresin or ozokerite, synthetic waxes such as polyethylene waxes, Fischer waxes, Tropsch. These fatty substances may be chosen in a varied manner by those skilled in the art in order to prepare a composition having the desired properties, for example of consistency or texture.

Selon un mode particulier de réalisation de l'invention, la composition selon l'invention est une émulsion eau-dans-huile (E/H) ou huile-dans-eau (H/E). La proportion de la phase huileuse de l'émulsion peut aller de 1 % à 80 % en poids, et de préférence de 5 % à 50 % en poids par rapport au poids total de la composition. Les émulsions contiennent généralement au moins un émulsionnant, notamment choisi parmi les émulsionnants amphotères, anioniques, cationiques ou non ioniques, utilisés seuls ou en mélange, et éventuellement un co-émulsionnant. Les émulsionnants sont choisis de manière appropriée suivant l'émulsion à obtenir (E/H ou H/E). L'émulsionnant et le co-émulsionnant sont généralement présents dans la composition, en une proportion allant de 0,3 à 30 % en poids, et de préférence de 0,5 à 20 % en poids par rapport au poids total de la composition. Pour les émulsions E/H, on peut citer par exemple comme émulsionnants les dimethicone copolyols tels que le mélange de cyclomethicone et de dimethicone copolyol, vendu sous la dénomination « DC 5225 C » par la société Dow Corning, et les alkyl-dimethicone copolyols tels que le Laurylmethicone copolyol vendu sous la dénomination « Dow Corning 5200 Formulation Aid » par la société Dow Corning et le Cetyl dimethicone copolyol vendu sous la dénomination « Abil EM 90® » par la société Goldschmidt. Pour les émulsions H/E, on peut citer par exemple comme émulsionnants, les émulsionnants non ioniques tels que les esters d'acides gras et de glycérol oxyalkylénés (plus particulièrement polyoxyéthylénés) ; les esters d'acides gras et de sorbitan oxyalkylénés ; les esters d'acides gras oxyalkylénés (oxyéthylénés et/ou oxypropylénés) ; les éthers d'alcools gras oxyalkylénés (oxyéthylénés et/ou oxypropylénés) ; les esters de sucres comme le stéarate de sucrose ; et leurs mélanges tels que le mélange de stéarate de glycéryle et de stéarate de PEG-100. La composition peut être un gel aqueux, et notamment comprendre des gélifiants aqueux usuels.According to a particular embodiment of the invention, the composition according to the invention is a water-in-oil (W / O) or oil-in-water (O / W) emulsion. The proportion of the oily phase of the emulsion may range from 1% to 80% by weight, and preferably from 5% to 50% by weight relative to the total weight of the composition. The emulsions generally contain at least one emulsifier, especially chosen from amphoteric, anionic, cationic or nonionic emulsifiers, used alone or as a mixture, and optionally a co-emulsifier. The emulsifiers are suitably selected according to the emulsion to be obtained (W / O or O / W). The emulsifier and the co-emulsifier are generally present in the composition, in a proportion ranging from 0.3 to 30% by weight, and preferably from 0.5 to 20% by weight relative to the total weight of the composition. For the W / O emulsions, examples of emulsifiers that may be mentioned include dimethicone copolyols such as the mixture of cyclomethicone and dimethicone copolyol, sold under the name "DC 5225 C" by the company Dow Corning, and the alkyl-dimethicone copolyols such as Laurylmethicone copolyol sold under the name "Dow Corning 5200 Formulation Aid" by the company Dow Corning and Cetyl dimethicone copolyol sold under the name "Abil EM 90®" by the company Goldschmidt. For O / W emulsions, mention may be made, for example, as emulsifiers, of nonionic emulsifiers such as oxyalkylenated (more particularly polyoxyethylenated) fatty acid esters of glycerol; oxyalkylenated fatty acid and sorbitan esters; oxyalkylenated fatty acid esters (oxyethylenated and / or oxypropylenated); oxyalkylenated fatty alcohol ethers (oxyethylenated and / or oxypropylenated); sugar esters such as sucrose stearate; and mixtures thereof such as the mixture of glyceryl stearate and PEG-100 stearate. The composition may be an aqueous gel, and in particular comprise conventional aqueous gelling agents.

De façon connue, la composition selon l'invention peut contenir également des adjuvants habituels dans le domaine cosmétique ou dermatologique tels que les gélifiants, les épaississants les polymères filmogènes, les conservateurs, les parfums, les charges, les filtres UV, les bactéricides, les absorbeurs d'odeur, les matières colorantes, les extraits végétaux, les vitamines, les polyols tels que la glycérine, la diglycérine, les sucres tels que le sorbitol, les actifs cosmétiques et dermatologiques, et les sels. Les quantités de ces différents adjuvants sont celles classiquement utilisées dans le domaine considéré, et par exemple de 0,001 à 20 % du poids total de la composition.In a known manner, the composition according to the invention may also contain adjuvants which are customary in the cosmetic or dermatological field, such as gelling agents, thickeners, film-forming polymers, preservatives, perfumes, fillers, UV filters, bactericidal agents, odor absorbers, dyestuffs, plant extracts, vitamins, polyols such as glycerin, diglycerin, sugars such as sorbitol, cosmetic and dermatological active ingredients, and salts. The amounts of these various adjuvants are those conventionally used in the field under consideration, and for example from 0.001 to 20% of the total weight of the composition.

Avantageusement, la composition selon l'invention a un pH allant de 3 à 7. De préférence, le pH de la composition va de 4 à 6. Plus particulièrement l'invention a encore pour objet un procédé de traitement cosmétique de soin, de maquillage, et/ou de nettoyage des matières kératiniques, notamment la peau, comprenant l'application sur sur lesdites matières kératiniques, notamment la peau, d'une composition selon l'invention telle que décrite précédemment. Ledit procédé de traitement cosmétique de soin, de maquillage, et/ou de nettoyage de la peau est non thérapeutique.Advantageously, the composition according to the invention has a pH ranging from 3 to 7. Preferably, the pH of the composition ranges from 4 to 6. More particularly, the subject of the invention is also a process for the cosmetic treatment of skincare and make-up. and / or cleaning keratin materials, especially the skin, comprising the application on said keratin materials, especially the skin, of a composition according to the invention as described above. Said method of cosmetic treatment of care, makeup, and / or cleansing of the skin is non-therapeutic.

L'invention a également pour objet un procédé cosmétique de dépigmentation, d'éclaircissement et/ou de blanchiment des matières kératiniques, notamment la peau humaine, les poils ou les cheveux comprenant l'application sur lesdites matières kératiniques d'une composition selon l'invention telle que décrite précédemment. L'invention a encore pour objet un procédé cosmétique de prévention et/ou de traitement des signes cutanés du vieillissement, comprenant au moins une étape d'application topique sur les matières kératiniques, telles que la peau, d'une composition selon l'invention telle que décrite précédemment. Les signes cutanés du vieillissement à prévenir et/ou traiter dans le procédé cosmétique selon l'invention peuvent être choisis parmi les rides et ridules, et/ou de lutter contre la peau flétrie, molle et/ou amincie. L'invention a également pour objet l'utilisation cosmétique d'une composition selon l'invention telle que définie précédemment, pour le soin, le maquillage et/ou le nettoyage des matières kératiniques.The subject of the invention is also a cosmetic process for the depigmentation, lightening and / or bleaching of keratin materials, in particular human skin, hair or hair, comprising the application to said keratin materials of a composition according to the invention. invention as described above. The subject of the invention is also a cosmetic process for preventing and / or treating cutaneous signs of aging, comprising at least one step of topical application to keratin materials, such as the skin, of a composition according to the invention as previously described. The cutaneous signs of the aging to be prevented and / or treated in the cosmetic process according to the invention may be chosen from the lines and wrinkles, and / or to fight against the skin withered, soft and / or thinned. The invention also relates to the cosmetic use of a composition according to the invention as defined above, for the care, makeup and / or cleaning of keratin materials.

Dans un autre mode de réalisation, l'invention concerne un procédé de traitement cosmétique de soin, de maquillage, et/ou de nettoyage des matières kératiniques, notamment la peau, comprenant l'administration, par voie topique, à un individu, d'une composition telle que définie précédemment.In another embodiment, the invention relates to a cosmetic treatment method for the care, makeup, and / or cleaning of keratinous substances, in particular the skin, comprising the administration, topically, to an individual, of a composition as defined above.

Les expressions « compris entre ... et ... » et « allant de ... à ... », ou « au moins .. », ou « au moins de.. » doivent se comprendre bornes incluses, sauf si le contraire est spécifié.The expressions "between ... and ..." and "from ... to ...", or "at least ..", or "at least .." must be understood as inclusive, unless the opposite is specified.

Les exemples ci-après de compositions selon l'invention sont donnés à titre d'illustration et sans caractère limitatif. Les composés sont indiqués en nom chimique ou en nom INCI. Les teneurs des ingrédients sont exprimées en pourcentage pondéral.The following examples of compositions according to the invention are given by way of illustration and without limitation. The compounds are indicated in chemical name or INCI name. The contents of the ingredients are expressed in percentage by weight.

Exemple 1: Test de solubilité Exemple 1 : Tests de solubilisation d'un dérivé diphényl méthane hydroxyle de formule (1) Protocole : On utilise comme composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol de formule (1) le composé 1 (4-(Tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol). Ce composé est pesé et placé dans un pilulier hermétique.EXAMPLE 1 Solubility Test Example 1: Solubilization Tests for a Hydroxy-diphenylmethane Derivative of Formula (1) Protocol: The 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compound of formula (1) is used as the compound 1- (4- (Tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol). This compound is weighed and placed in an airtight container.

Plusieurs solubilisants sont testés : on place dans un bécher 10m1 de solubilisant et on ajoute mg par mg le composé 1. La suspension, éventuellement portée à 45°C, est agitée par agitation magnétique pendant une heure. La dissolution ou la non dissolution du composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol de formule (1), ainsi que son évolution dans le temps sont ensuite suivies.Several solubilizers are tested: 10 ml of solubilizer are placed in a beaker and compound 1 is added mg per mg. The suspension, optionally heated to 45 ° C., is stirred for one hour by magnetic stirring. The dissolution or non-dissolution of the compound 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol of formula (1), as well as its evolution over time are then followed.

La non solubilité du composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol de formule (1) dans le solubilisant se caractérise macroscopiquement par un précipité ou une solution trouble, et microscopiquement par la présence de cristaux.The non-solubility of the compound 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol of formula (1) in the solubilizer is characterized macroscopically by a precipitate or a cloudy solution, and microscopically by the presence of crystals.

Résultats : Les résultats de solubilisation sont présentés dans le tableau suivant : Solvants % max de solubilité du composé 1 de formule (1) N-lauroylsarcosinate d'isopropyle (ELDEVV SL 205 de AJINOMOTO) 8% Diméthyl isosorbide (ARLASOLVE DMI de UNIQEMA) 10% Huile d'abricot (APRICOT KERNEL OIL de DESERT VVHALE) <1% lsoparaffine hydrogénée (PARLEAM de <1% NOF CORPORATION) Octy1-2-dodécanol ( EUTANOL G de <1% COGNIS) Palmitate d'isopropyle <1% Hexacyclosiloxane <1% Benzoate d'alcool en C12-C15 (FINSOLV TN de INNOSPEC ACTIVE CHEMICALS <1% Ce test montre que les solubilisants les plus efficaces sont le N-lauroylsarcosinate d'isopropyle et le diméthylisosorbide, qui ont permis de solubiliser respectivement jusqu'à 8 % et 10% en poids de composé de formule (I) (le reste de la solution étant constituée par le solubilisant). Exemple 2 : Composition selon l'invention On a préparé une composition.de soin de la peau (émulsion huile-dans-eau) ayant la composition suivante : Mono-stéarate de sorbitan oxyéthyléné (20 0E) 0,7 Homopolymère réticulé d'acide acrylamidométhyl 2 propane sulfonique neutralisé partiellement à l'ammoniaque (Hostacerin AMPS® de chez Clariant) Mélange mono/distéarate de glycéryle / stéarate de polyéthylène glycol (100 0E) (ARLACELO 165 FL de chez UNIQEMA) 1,6 Alcool cétylique 1 Gomme de xanthane 0,2 Glycérine 5 Composé 1 : 4-(Tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 1 N-lauroyl sarcosinate d'isopropyle 12,5 Conservateur 0,6 Acide éthylène diamine tétracétique, sel disodique, 2 H20 0,2 Eau désionisée Qsp100% La composition est stable et homogène après stockage pendant 2 mois à 45 °C.Results: The solubilization results are presented in the following table: solubility% solubility solvents of compound 1 of formula (1) isopropyl N-lauroyl sarcosinate (AJINOMOTO ELDEVV SL 205) 8% dimethyl isosorbide (ARLASOLVE DMI from UNIQEMA) 10 % Apricot oil (APRICOT KERNEL OIL by DESERT VVHALE) <1% Hydrated lsoparaffin (PARLEAM <1% NOF CORPORATION) Octy1-2-dodecanol (EUTANOL G of <1% COGNIS) Isopropyl palmitate <1% Hexacyclosiloxane < 1% C12-C15 alcohol benzoate (FINSOLV TN from INNOSPEC ACTIVE CHEMICALS <1% This test shows that the most effective solubilizers are isopropyl N-lauroylsarcosinate and dimethylisosorbide, which solubilized respectively up to 8% and 10% by weight of compound of formula (I) (the remainder of the solution being the solubilizer) Example 2: Composition according to the invention A skin care composition (oil-in-oil emulsion) was prepared in-water) having the following composition: Mono- oxyethylenated sorbitan stearate (20 0E) 0.7 Homopolymer crosslinked acrylamidomethyl 2 propanesulfonic acid partially neutralized with ammonia (Hostacerin AMPS® from Clariant) Mono / glyceryl distearate / polyethylene glycol stearate (100 0E) mixture ( ARLACELO 165 FL from UNIQEMA) 1.6 Cetyl alcohol 1 Xanthan gum 0.2 Glycerin 5 Compound 1: 4- (Tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 1 N-lauroyl sarcosinate isopropyl 12.5 Preservative 0.6 Ethylene diamine tetracetic acid, disodium salt, 2 H2O 0.2 Deionized water Qsp100% The composition is stable and homogeneous after storage for 2 months at 45 ° C.

Cette composition peut être appliquée régulièrement sur la peau du visage afin d'atténuer les signes de vieillissement cutané et d'éclaircir la peau. Exemple 3 : Composition selon l'invention20 On a préparé une composition.de soin de la peau (émulsion-gel huile-dans-eau) ayant la composition suivante : Mélange de triglycérides d'acides caprylique/caprique 2 Composé 1 : 4-(Tétrahydro-pyran-4-yI)-benzene-1,3-diol 1 Mélange mono/distéarate de glycéryle / Stéarate de 2,5 polyéthylène glycol (100 0E) (ARLACELO 165 FL de chez UNIQEMA) Glycérine 5 Acide stéarique 1,2 Alcool cétylique 2 1,3-butylene glycol 0,5 Gomme de xanthane 0,15 Copolymère d'acrylamide en émulsion inverse à 40% de matière active (SEPIGEL 305 de SEPPIC) 0,68%MA Poly diméthylsiloxane (Viscosité: 10 Cst) 4 Diméthyl lsosorbide 9 Conservateur 0,8 Eau désionisée Qsp 100 % La composition est stable et homogène après stockage pendant 1 mois à 45 °C. Cette composition peut être appliquée régulièrement sur la peau du visage afin d'atténuer les signes de vieillissement cutané et d'éclaircir la peau.10This composition can be applied regularly to the skin of the face to reduce the signs of skin aging and lighten the skin. Example 3: Composition according to the invention A skin care composition (oil-in-water emulsion gel) having the following composition was prepared: Caprylic / capric acid triglyceride mixture 2 Compound 1: 4- ( Tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 1 Mono / glyceryl distearate / 2,5 polyethylene glycol stearate (100 OE) (ARLACELO 165 FL from UNIQEMA) glycerin 5 stearic acid 1,2 Cetyl alcohol 2 1,3-butylene glycol 0,5 Xanthan gum 0,15 Copolymer of acrylamide in inverse emulsion with 40% of active ingredient (SEPIGEL 305 from SEPPIC) 0,68% MA Poly dimethylsiloxane (Viscosity: 10 Cst) 4 Dimethylsosorbide 9 Preservative 0.8 Deionized water Qs 100% The composition is stable and homogeneous after storage for 1 month at 45 ° C. This composition can be applied regularly to the skin of the face to reduce the signs of skin aging and lighten the skin.

Claims (17)

REVENDICATIONS1.Composition comprenant : a) - au moins un composé 4-(hétérocycloalkyl)-benzene-1,3-diol de formule (I) suivante : HO OH dans laquelle R1, R2, R3, R4, identiques ou différents, représentent : - un hydrogène, - un radical alkyle en C1-04, - un hydroxymethyle, un hydroxyethyle, - un alkoxy C1-04 carbonyle, - un alkoxy C1-04, - un hydroxyle, OU R1 et R2 sont reliés entre eux et forment un cycle carboné à 5 ou 6 atomes de carbone avec l'atome de carbone auquel ils sont liés et R3 et R4, identiques ou différents, représentent : - un hydrogène - un radical alkyle en C1-04 ou R1 et R4 sont reliés entre eux et forment une chaine -(CH2)2- ou -(CH2)3- et R2 et R3, identiques ou différents, représentent : - un hydrogène - un radical alkyle en C1-04 X représente un atome d'oxygène, ou un atome de soufre. Y représente un hydrogène, un atome de chlore ou un atome de fluor. m peut prendre les valeurs 1 ou 2 et n peut prendre les valeurs 0 ou 1 et lorsque n=0, alors m=1 ou 2, et lorsque n=1, alors m=1. R3 R4 ( X R1 R2ainsi que les sels des composés de formule générale (1), et leurs formes isomères et énantiomères, les hydrates et les solvates, b) - au moins un composé choisi parmi les dérivés lipophiles d'acides aminés, les éthers d'isosorbide et leurs mélanges, c) de l'eau.CLAIMS1.Composition comprising: a) - at least one 4- (heterocycloalkyl) -benzene-1,3-diol compound of formula (I) below: wherein R1, R2, R3, R4, which may be identical or different, represent: a hydrogen, a C 1 -C 4 alkyl radical, a hydroxymethyl, a hydroxyethyl, a C 1 -C 4 alkoxycarbonyl, a C 1 -C 4 alkoxy, a hydroxyl, or R 1 and R 2 are connected together and form a carbon cycle with 5 or 6 carbon atoms with the carbon atom to which they are bonded and R3 and R4, identical or different, represent: - a hydrogen - a C1-C4 alkyl radical or R1 and R4 are connected to each other and form a chain - (CH2) 2- or - (CH2) 3- and R2 and R3, identical or different, represent: - a hydrogen - a C1-C4 alkyl radical represents an oxygen atom, or an atom of sulfur. Y represents a hydrogen, a chlorine atom or a fluorine atom. m can take the values 1 or 2 and n can take the values 0 or 1 and when n = 0, then m = 1 or 2, and when n = 1, then m = 1. As well as the salts of the compounds of general formula (1), and their isomeric and enantiomeric forms, the hydrates and the solvates, b) at least one compound selected from lipophilic amino acid derivatives, the ethers isosorbide and mixtures thereof, c) water. 2 - Composé selon la revendication 2 caractérisé en ce que dans le composé a) de formule (1): - R1 représente un hydrogène, un radical alkyle en C1-C4 ou un radical hydroxyméthyle, - R2 représente un hydrogène, - R3 représente un hydrogène, - R4 représente un hydrogène, - X représente un atome d'oxygène - Y représente un hydrogène ou un atome de fluor -m = 1 etn= 1, ainsi que les sels de ces composés et leurs formes isomères et énantiomères' les hydrates et les solvates.2 - A compound according to claim 2 characterized in that in the compound a) of formula (1): - R1 represents a hydrogen, a C1-C4 alkyl radical or a hydroxymethyl radical, - R2 represents a hydrogen, - R3 represents a hydrogen, - R4 represents a hydrogen, - X represents an oxygen atom - Y represents a hydrogen or a fluorine atom -m = 1 and n = 1, as well as the salts of these compounds and their isomeric and enantiomeric forms, the hydrates and the solvates. 3 - Composé selon l'une des revendications 1 à 2 caractérisé en ce que le ou les composés a) de formule (1) sont choisis dans le groupe constitué par : 1 :3 - Compound according to one of claims 1 to 2 characterized in that the compound or compounds a) of formula (1) are chosen from the group consisting of: 1: 4-(tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 2 : 4-(tétrahydro-thiopyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 3: 4-( cis-2,6-Diméthyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 4 : trans-4-(2-méthyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 5 : cis-4-(2-méthyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 6 : trans-4-(2-Ethyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 7: cis-4-(2-Ethyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 8 : trans-4-(2-Hydroxyméthyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 9 : 4-(2,2,6,6-tétraméthyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 10: 4-(tétrahydro-furan-3-yI)-benzène-1,3-diol 11 : 4-(tétrahydro-thiophen-3-yI)-benzène-1,3-diol 12 : 4-(6-Oxa-spiro[4.5]dec-9-yI)-benzène-1,3-diol 13: 4-Chloro-6-(tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 14: 4-Fluoro-6-(tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 15: 4-(2,2-Diethyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 16: 4-(tétrahydro-pyran-3-yI)-benzène-1,3-diol 17: trans-4-(5-Hydroxyméthyl-tétrahydro-furan-3-yI)-benzène-1,3-diol 18: cis-4-(5-Hydroxyméthyl-tétrahydro-furan-3-yI)-benzène-1,3-diol19: trans-4-Fluoro-6-(5-hydroxyméthyl-tétrahydro-furan-3-yI)-benzène-1,3-diol 20: cis-4-Fluoro-6-(5-hydroxyméthyl-tétrahydro-furan-3-yI)-benzène-1,3-diol 21: trans-4-Fluoro-6-(2-hydroxyméthyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 22: cis-4-Fluoro-6-(2-hydroxyméthyl-tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 23: cis-4-(8-Oxa-bicyclo[3.2.1]oct-3-yI)-benzène-1,3-diol 24: trans-4-(8-Oxa-bicyclo[3.2.1]oct-3-yI)-benzène-1,3-diol 25: 4-Fluoro-6-(tétrahydro-thiopyran-4-yI)-benzène-1,3-diol 4 - Composé selon l'une des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que le composé a) de formule (I) est le 4-(tétrahydro-pyran-4-yI)-benzène-1,3-diol.4- (tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 2: 4- (tetrahydro-thiopyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 3: 4- (cis-2,6) Dimethyl tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 4: trans-4- (2-methyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 5: cis- 4- (2-methyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 6: trans-4- (2-ethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 7: cis-4- (2-Ethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 8: trans-4- (2-Hydroxymethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1 9: 4- (2,2,6,6-tetramethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 10: 4- (tetrahydro-furan-3-yl) -benzene, 3-diol; -1,3-Diol 11: 4- (tetrahydro-thiophen-3-yl) -benzene-1,3-diol 12: 4- (6-Oxa-spiro [4.5] dec-9-yl) -benzene-1 3-Diol 13: 4-Chloro-6- (tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 14: 4-Fluoro-6- (tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1 3-Diol 15: 4- (2,2-Diethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 16: 4- (tetrahydro-pyran-3-yl) -benzene-1,3 -diol 17: trans-4- (5-Hydroxymethyl-tetrahydro-furan-3-yl) -benzen e-1,3-diol 18: cis-4- (5-Hydroxymethyl-tetrahydro-furan-3-yl) -benzene-1,3-diol19: trans-4-Fluoro-6- (5-hydroxymethyl) tetrahydro- furan-3-yl) -benzene-1,3-diol 20: cis-4-Fluoro-6- (5-hydroxymethyl-tetrahydro-furan-3-yl) -benzene-1,3-diol 21: trans-4 Fluoro-6- (2-hydroxymethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 22: cis-4-fluoro-6- (2-hydroxymethyl-tetrahydro-pyran-4-yl) benzene-1,3-diol 23: cis-4- (8-Oxa-bicyclo [3.2.1] oct-3-yl) -benzene-1,3-diol 24: trans-4- (8-Oxa-bicyclo) [3.2.1] oct-3-yl) -benzene-1,3-diol 25: 4-fluoro-6- (tetrahydro-thiopyran-4-yl) -benzene-1,3-diol 4 - compound according to one of claims 1 to 3 characterized in that the compound a) of formula (I) is 4- (tetrahydro-pyran-4-yl) -benzene-1,3-diol. 5. Composition selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que le ou les composés a) de formule (I) sont présents en une teneur allant de 0,001 % à 10 % en poids, par rapport au poids total de la composition, plus particulièrement en une teneur allant de 0,05 % à 5 % en poids, et de préférence allant de 0,1 % à 2 % en poids, et préférentiellement allant de 0,2 % à 1,5 % en poids.5. Composition according to one of claims 1 to 4, characterized in that the compound or compounds a) of formula (I) are present in a content ranging from 0.001% to 10% by weight, relative to the total weight of the composition, more particularly in a content ranging from 0.05% to 5% by weight, and preferably ranging from 0.1% to 2% by weight, and preferably ranging from 0.2% to 1.5% by weight. 6. Composition selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que le composé b) est un dérivé lipophile d'acide aminé de formule (II): R'1 (CO)N(R'2)CH(R'3)(CH2)n(CO)OR'4 (Il) dans laquelle : n est en entier égal à 0,1 ou 2, R'1 représente un radical alkyle ou alcényle en C5 à C21, linéaire ou ramifié' R'2 représente un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1 à C3, R'3 représente un radical choisi dans le groupe formé par un atome d'hydrogène, un groupe méthyle, un groupe éthyle, un radical alkyle linéaire ou ramifié en C3 OU C4, R'4 représente un radical alkyle en C1 à C10 ou alcényle en C2 à C10, linéaire ou ramifié, ou un reste stérol.6. Composition according to one of claims 1 to 5, characterized in that the compound b) is a lipophilic derivative of amino acid of formula (II): R'1 (CO) N (R'2) CH (R) 3) (CH 2) n (CO) OR '4 (II) in which: n is in whole equal to 0.1 or 2, R' 1 represents a linear or branched C 5 to C 21 alkyl or alkenyl radical; 2 represents a hydrogen atom or a C 1 -C 3 alkyl group, R '3 represents a radical chosen from the group formed by a hydrogen atom, a methyl group, an ethyl group or a linear or branched alkyl radical; C3 or C4, R'4 represents a C1-C10 alkyl or C2-C10 alkenyl radical, linear or branched, or a sterol residue. 7. Composition selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ledit composé b) est le N-lauroylsarcosinate d'isopropyle.7. Composition according to one of claims 1 to 6, characterized in that said compound b) is isopropyl N-lauroylsarcosinate. 8. Composition selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ce que ledit composé b) est le diméthyl isosorbide.8. Composition according to one of claims 1 to 7, characterized in that said compound b) is dimethyl isosorbide. 9. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le (ou les) composés b) sont présents à une teneur allant 0,01 % à 20 % en poids,de préférence allant de 0,1 % à 15 % en poids, par rapport au poids total de la composition.9. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the compound (s) b) are present in a content ranging from 0.01% to 20% by weight, preferably ranging from 0.1% to 15% by weight. % by weight, relative to the total weight of the composition. 10. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes,dans laquelle le rapport massique du(des)dit ce que ledit composé b) /composé a) de formule (I) est supérieur ou égal à 2, par example allant de 2,5 à 30, et de préférence allant de 3 à 15.10. Composition according to any one of the preceding claims, wherein the mass ratio of (a) said compound b) / compound a) of formula (I) is greater than or equal to 2, for example ranging from 2, 5 to 30, and preferably from 3 to 15. 11. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la composition comprend en outre au moins un glycol.11. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that the composition further comprises at least one glycol. 12. Composition selon la revendication précédente, caractérisée en ce que le(s)dit polyol a) est choisi(s) parmi parmi le propylène glycol, le butylène glycol, le pentylène glycol, l'hexylène glycol, le dipropylène glycol, le diéthylène glycol, le 1,3-propanediol, le 1,5- pentanediol, les polyéthylènes glycol, et l'un de leurs mélanges.12. Composition according to the preceding claim, characterized in that (s) said polyol a) is chosen from among propylene glycol, butylene glycol, pentylene glycol, hexylene glycol, dipropylene glycol, diethylene glycol, 1,3-propanediol, 1,5-pentanediol, polyethylene glycol, and a mixture thereof. 13. Composition selon l'une quelconque des revendications 10 à12, caractérisée par le fait que le(s)dit glycol(s) est présent(s) en une teneur allant de 0,50 % à 50 % en poids, par rapport au poids total de la composition, de préférence allant de 3 % à 30 % en poids, et préférentiellement allant de 5 % à 20 % en poids. % en poids, par rapport au poids total de la composition.13. Composition according to any one of claims 10 to 12, characterized in that the (s) said glycol (s) is present (s) in a content ranging from 0.50% to 50% by weight, relative to total weight of the composition, preferably ranging from 3% to 30% by weight, and preferably ranging from 5% to 20% by weight. % by weight, relative to the total weight of the composition. 14. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle se présente sous la forme d'une émulsion eau-dans-huile ou huile-dans-eau, de préférence une émulsion huile-dans-eau.14. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it is in the form of a water-in-oil or oil-in-water emulsion, preferably an oil-in-water emulsion. 15. Composition selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle est une composition cosmétique.15. Composition according to any one of the preceding claims, characterized in that it is a cosmetic composition. 16. Procédé de traitement cosmétique des matières kératiniques comprenant l'application sur les matières kératiniques, telles que la peau, d'une composition selon l'une quelconque des revendications précédentes.16. A process for the cosmetic treatment of keratin materials comprising the application to keratin materials, such as the skin, of a composition according to any one of the preceding claims. 17. Procédé cosmétique de dépigmentation, d'éclaircissement et/ou de blanchiment des matières kératiniques, notamment la peau humaine, les poils ou les cheveux comprenant l'application sur lesdites matières kératiniques d'une composition telle que définie selon l'une quelconque des revendications 1 à 15.17. A cosmetic process for depigmenting, lightening and / or bleaching keratinous substances, in particular human skin, hair or hair, comprising applying to said keratin materials a composition as defined according to any one of the following: Claims 1 to 15.
FR1463143A 2014-12-22 2014-12-22 COMPOSITION COMPRISING 4- (HETEROCYCLOALKYL) -BENZENE-1,3-DIOL COMPOUND AND A PARTICULATE SOLVENT Expired - Fee Related FR3030251B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1463143A FR3030251B1 (en) 2014-12-22 2014-12-22 COMPOSITION COMPRISING 4- (HETEROCYCLOALKYL) -BENZENE-1,3-DIOL COMPOUND AND A PARTICULATE SOLVENT
PCT/EP2015/080647 WO2016102400A1 (en) 2014-12-22 2015-12-18 Composition comprising a 4-(heterocycloalkyl)-benzene-1,3-diol compound and a specific solvent

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1463143A FR3030251B1 (en) 2014-12-22 2014-12-22 COMPOSITION COMPRISING 4- (HETEROCYCLOALKYL) -BENZENE-1,3-DIOL COMPOUND AND A PARTICULATE SOLVENT
FR1463143 2014-12-22

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3030251A1 true FR3030251A1 (en) 2016-06-24
FR3030251B1 FR3030251B1 (en) 2018-11-02

Family

ID=52807925

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1463143A Expired - Fee Related FR3030251B1 (en) 2014-12-22 2014-12-22 COMPOSITION COMPRISING 4- (HETEROCYCLOALKYL) -BENZENE-1,3-DIOL COMPOUND AND A PARTICULATE SOLVENT

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR3030251B1 (en)
WO (1) WO2016102400A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CZ2016539A3 (en) * 2016-09-05 2018-03-14 Zentiva, K.S. A pharmaceutical composition comprising two different active substances and a method of its preparation

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1269986A2 (en) * 2001-06-26 2003-01-02 L'oreal Compositions comprising a compound of low solubility and a lipophilic amino acid derivative, and corresponding uses and processes
FR2939136A1 (en) * 2008-12-02 2010-06-04 Galderma Res & Dev NOVEL 4- (HETEROCYCLOALKYL) -BENZENE-1,3-DIOL COMPOUNDS AS TYROSINASE INHIBITORS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN HUMAN MEDICINE AND COSMETICS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1269986A2 (en) * 2001-06-26 2003-01-02 L'oreal Compositions comprising a compound of low solubility and a lipophilic amino acid derivative, and corresponding uses and processes
FR2939136A1 (en) * 2008-12-02 2010-06-04 Galderma Res & Dev NOVEL 4- (HETEROCYCLOALKYL) -BENZENE-1,3-DIOL COMPOUNDS AS TYROSINASE INHIBITORS, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE IN HUMAN MEDICINE AND COSMETICS

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
MORGAN DURAND ET AL: "Solubilizing and Hydrotropic Properties of Isosorbide Monoalkyl- and Dimethyl-Ethers", JOURNAL OF SURFACTANTS AND DETERGENTS, SPRINGER, BERLIN, DE, vol. 12, no. 4, 1 October 2009 (2009-10-01), pages 371 - 378, XP001551488, ISSN: 1097-3958, [retrieved on 20090519], DOI: 10.1007/S11743-009-1128-4 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2016102400A1 (en) 2016-06-30
FR3030251B1 (en) 2018-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2589827C2 (en) Cosmetic composition containing 4-(3-ethoxy-4-hydroxyphenyl)-2-butanone
ES2587844T3 (en) Cosmetic composition comprising 4- (3-ethoxy-4-hydroxyphenyl) -2-butanone and a lipophilic solvent
KR101925161B1 (en) Cosmetic composition comprising a cucurbic acid compound and a hydrophobic inulin
EP1269986B1 (en) Compositions comprising a compound of low solubility and a lipophilic amino acid derivative, and corresponding uses and processes
EP2100586B1 (en) Cosmetic composition comprising an ascorbic acid or salicylic acid compound
FR3117799A1 (en) Composition comprising aqueous gelling agents, surfactant, oils, fillers and ascorbic acid
EP2694027B1 (en) Use of (ethoxy-hydroxy phenyl)alkyl ketone or ethoxy hydroxy alkyl phenol compounds for treating oily skin
FR2928541A1 (en) Composition, useful for care/make-up of keratin materials e.g. lips, comprises: fatty acid ester and polyethylene glycol; additional surfactant; polycondensate of ethylene oxide and propylene oxide; and active ingredient e.g. ascorbic acid
FR3008611A1 (en) COSMETIC COMPOSITION COMPRISING A CUCURBIC ACID COMPOUND AND ANIONIC SURFACTANT DERIVED FROM AMINO ACID
FR3030251A1 (en) COMPOSITION COMPRISING 4- (HETEROCYCLOALKYL) -BENZENE-1,3-DIOL COMPOUND AND A PARTICULATE SOLVENT
FR3012960A1 (en) USE AS A DEODORANT AGENT OF A SALICYLIC ACID SALICY DERIVATIVE, ALONE OR IN MIXING
FR3029780A1 (en) COMPOSITION COMPRISING HESPERETIN
WO2016102402A1 (en) Aqueous composition comprising a 4-(heterocycloalkyl)-benzene-1,3-diol compound, a c2-c4 monoalcohol, and a glycol
WO2016102399A1 (en) Aqueous composition comprising a 4-(heterocycloalkyl)-benzene-1,3-diol compound and a hydrotrope
WO2014170591A1 (en) Cosmetic composition comprising a cucurbic acid compound and a (poly)oxyalkylenated polar oil
FR2928540A1 (en) Composition, useful for care/make-up of keratin materials e.g. lips, comprises: fatty acid ester and polyethylene glycol; additional surfactant; polycondensate of ethylene oxide and propylene oxide; and active ingredient e.g. ascorbic acid
FR3090335A1 (en) Composition comprising a monoglyceride, a tartaric ester of monoglyceride and a derivative of salicylic acid
FR2826273A1 (en) Compositions, useful for depigmenting or bleaching hyperpigmented skin , comprise a compound of low solubility and a lipophilic amino acid derivative give stable emulsions
FR2984119A1 (en) Composition, useful for caring and/or making up skin and treating greasy skin, comprises substituted 2,5-dioxopyrrolidin-1-yl compounds and organic solvents having a specified solubility parameter in an aqueous medium
FR2827764A1 (en) Composition useful as a cosmetic product comprises a dehydroepiandrosterone compound and hexylene glycol or dipropylene glycol
FR3030249A1 (en) AQUEOUS COMPOSITION COMPRISING A 4- (HETEROCYCLOALKYL) -BENZENE-1,3-DIOL COMPOUND, A POLYMER AND A GLYCOL
FR3036034A1 (en) COMPOSITION COMPRISING SALICYLIC ACID DERIVATIVES AND A PARTICULATE SOLVENT
FR3131216A1 (en) SKIN CARE COMPOSITION
FR3040168A1 (en) USE OF DIETHANOLAMMONIUM DERIVATIVES AS SKIN MOISTURIZING AGENTS
FR3029783A1 (en) AQUEOUS COMPOSITION COMPRISING HESPERETIN

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20160624

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

ST Notification of lapse

Effective date: 20230808