FR3027536A1

FR3027536A1 - Distributeur de produit fluide.

Info

Publication number: FR3027536A1
Application number: FR1460312A
Authority: FR
Inventors: Florent Pouliaude; Yannick Pointel
Original assignee: Aptar France SAS
Current assignee: Aptar France SAS
Priority date: 2014-10-27
Filing date: 2014-10-27
Publication date: 2016-04-29
Anticipated expiration: 2034-10-27
Also published as: EP3212334B1; BR112017007643A2; US10166564B2; US20170312771A1; BR112017007643B1; ES2703955T3; EP3212334A1; FR3027536B1; WO2016066934A1

Abstract

Distributeur de produit fluide comprenant : - un réservoir de produit fluide (1), - un organe de distribution (2) monté sur le réservoir (1) et comprenant une tige d'actionnement (21), - un poussoir (3) monté sur la tige d'actionnement (21), et - une coque d'habillage (4) dans laquelle un ensemble (R), formé par le réservoir (1) et son organe de distribution (2), est maintenu de manière amovible, le poussoir (3) étant prisonnier de la coque d'habillage (4), le poussoir (3) étant déplaçable axialement dans la coque d'habillage (4) sur une course limitée définie par une butée basse (43) et une butée haute (44), caractérisé par des moyens magnétiques (35, 48) agissant entre la coque d'habillage (4) et le poussoir (3) pour maintenir par attraction/répulsion magnétique le poussoir (3) dans une position déterminée qui est fixe par rapport à la coque d'habillage (4), lorsque la tige d'actionnement (21) est déconnectée du poussoir (3).

Description

La présente invention concerne un distributeur de produit fluide comprenant un réservoir de produit fluide définissant une ouverture, un organe de distribution monté dans l'ouverture du réservoir et comprenant une tige d'actionnement, un poussoir destiné à être monté sur la tige d'actionnement de l'organe de distribution, et une coque d'habillage dans laquelle un ensemble, formé par le réservoir et son organe de distribution, est adapté à être maintenu de manière amovible, le poussoir étant prisonnier de la coque d'habillage, de sorte que ladite tige d'actionnement ne peut être connectée au poussoir que dans la coque d'habillage, le poussoir étant déplaçable axialement dans la coque d'habillage sur une course limitée définie par une butée basse et une butée haute. Les domaines d'application privilégiés de la présente invention sont ceux de la parfumerie, de la cosmétique ou encore de la pharmacie. Le document de l'art antérieur FR2825989 décrit un distributeur de produit fluide de ce type, comprenant un poussoir qui est prisonnier d'une coque d'habillage, de sorte que la tige d'actionnement d'un organe de distribution (pompe ou valve) ne peut être connectée au poussoir que dans la coque d'habillage. L'organe de distribution est monté sur ou dans l'ouverture d'un réservoir de produit fluide de manière à former un ensemble qui définit une recharge. D'autre part, le poussoir prisonnier de cette coque d'habillage constitue un autre ensemble adapté à recevoir l'ensemble constitué par le réservoir et l'organe de distribution. Dans ce distributeur de l'art antérieur, le poussoir est certes prisonnier de la coque d'habillage, mais peut se déplacer à l'intérieur de cette coque sur une course limitée définie par une butée basse et une butée haute. Ainsi, lorsque la recharge formée par le réservoir et son organe de distribution n'est pas en place à l'intérieur de la coque d'habillage, le poussoir est libre de se déplacer sur cette course limitée sous l'effet de la gravité. Il s'ensuit que le déplacement du poussoir interne de la coque peut générer des bruits indésirables. Pire encore, le poussoir pourrait se bloquer à l'intérieur de la coque, de sorte que le distributeur deviendrait inutilisable.

La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients précités de l'art antérieur en définissant un distributeur de produit fluide à poussoir prisonnier qui n'est pas libre de se déplacer à l'intérieur de la coque d'habillage. Un autre objet de la présente invention est que le poussoir prisonnier soit disposé dans une position déterminée à l'intérieur de la coque d'habillage lorsque la recharge n'est pas en place à l'intérieur de la coque d'habillage. Encore un autre but de la présente invention est de se passer de moyens ou de techniques de maintien mécaniques, comme par exemple le frottement, le vissage ou l'encliquetage, qui peuvent conduire à des blocages, des duretés ou pire encore à des ruptures de pièces. Pour atteindre ces buts, la présente invention propose des moyens magnétiques agissant entre la coque d'habillage et le poussoir pour maintenir par attraction/répulsion magnétique le poussoir dans une position déterminée qui est fixe par rapport à la coque d'habillage, lorsque la tige d'actionnement est déconnectée du poussoir. Ainsi, les moyens magnétiques génèrent une attraction ou une répulsion magnétique permettant d'immobiliser le poussoir dans une position prédéterminée à l'intérieur de la coque d'habillage. Selon un premier mode de réalisation de l'invention, les moyens magnétiques comprennent au moins un aimant de coque solidaire de la coque d'habillage et au moins un aimant de poussoir solidaire du poussoir. Dans ce premier mode de réalisation, les deux aimants s'attirent ou se repoussent en fonction de la disposition et/ou de l'orientation des pôles magnétiques des deux aimants.

Selon un second mode de réalisation de l'invention, les moyens magnétiques comprennent au moins un aimant solidaire de la coque d'habillage ou du poussoir, et au moins un élément ferromagnétique solidaire du poussoir ou de la coque d'habillage. Dans ce cas, l'élément ferromagnétique est toujours attiré par l'aimant : il n'y a pas de phénomènes de répulsion magnétique. Selon un premier aspect intéressant de la présente invention, les moyens magnétiques peuvent maintenir le poussoir dans ladite position déterminée qui correspond à la mise en butée d'un téton solidaire du poussoir contre une des butées basse ou haute formées par la coque d'habillage. En d'autres termes, le poussoir est attiré ou repoussé contre la butée haute ou la butée basse de la coque d'habillage.

Avantageusement, la coque d'habillage définit une couronne de maintien dans laquelle le poussoir est engagé et prisonnier tout en se déplaçant axialement sur ladite course limitée. De préférence, la couronne de maintien définit au moins une rainure de guidage axial fermée à ses deux extrémités définissant respectivement les butées basse et haute, le poussoir comprenant au moins un téton engagé dans la rainure de guidage axial et déplaçable axialement dans cette rainure de guidage axial entre ses deux butées basse et haute, le téton étant avantageusement formé sur une patte souple permettant la mise en place du téton dans la rainure de guidage axial par déformation élastique de la patte souple. Le poussoir peut ainsi être mis en place dans la couronne de maintien avec son ou ses téton(s) engagé(s) dans la ou les rainure(s) de guidage axial par simple poussée axiale en déformant les pattes souples sur lesquelles sont formés les tétons. Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la coque comprend un fût entourant le réservoir, l'aimant de coque ou l'élément ferromagnétique étant monté sur ce fût. Selon un autre aspect intéressant de la présente invention, le poussoir peut comprendre un manchon de raccordement destiné à venir en prise avec la tige d'actionnement, l'aimant de poussoir ou l'élément ferromagnétique solidaire du poussoir étant monté autour du manchon de raccordement.

Selon une forme de réalisation particulière, la tige d'actionnement peut être pourvue d'un aimant de tige ou d'un élément ferromagnétique de tige qui coopère avec l'aimant de poussoir ou l'élément ferromagnétique de poussoir pour réaliser une connexion magnétique entre la tige d'actionnement et le poussoir. Avantageusement, l'attraction magnétique est plus forte entre la tige d'actionnement et le poussoir qu'entre le poussoir et la coque d'habillage. De préférence, les moyens magnétiques maintiennent le poussoir dans ladite position déterminée correspondant à la mise en butée contre la butée basse. Ainsi, lorsque l'ensemble formé par le réservoir et l'organe de distribution est amené à l'intérieur de la coque d'habillage, la tige d'actionnement pourvue d'un aimant ou d'un élément ferromagnétique va rapidement venir en contact avec le manchon de raccordement lui-même pourvu d'un aimant ou d'un élément ferromagnétique. Le poussoir est alors toujours en butée contre la butée basse. L'utilisateur va ensuite pousser sur le réservoir pour le déplacer en position finale dans laquelle les tétons du poussoir vont venir à proximité ou en butée contre la butée haute. Cela implique que l'aimant ou l'élément ferromagnétique du poussoir a été déplacé en éloignement de l'aimant ou de l'élément ferromagnétique de la coque d'habillage de sorte que l'attraction ou la répulsion magnétique a décrue. D'autre part, l'enfoncement du poussoir va dans le sens d'un accroissement de l'attraction ou de la répulsion magnétique avec la coque d'habillage, ce qui permet de diminuer, de manière perceptible ou non, la force d'appui nécessaire pour enfoncer le poussoir. L'esprit de l'invention repose sur le fait d'utiliser l'attraction ou la répulsion magnétique pour immobiliser un poussoir à l'intérieur d'une coque d'habillage, lorsque la recharge, formée par un organe de distribution et un réservoir, n'est pas en place à l'intérieur de la coque d'habillage. Cette immobilisation permet d'éviter tout déplacement inutile du poussoir à l'intérieur de la coque. De plus, l'attraction ou la répulsion magnétique peut servir à mettre en oeuvre une recharge elle-même pourvue d'un aimant ou d'un élément ferromagnétique susceptible de réaliser une connexion magnétique entre la tige d'actionnement d'une pompe ou d'une valve et le poussoir. L'invention sera maintenant décrite plus en détail en référence aux dessins joints, donnant à titre d'exemples non limitatifs, plusieurs modes de réalisation de l'invention. Sur les figures : La figure 1 est une vue en perspective explosée d'un ensemble formé par un poussoir et une coque d'habillage selon un premier mode de réalisation de l'invention, La figure 2 est une vue en coupe transversale verticale à l'état monté de l'ensemble de la figure 1, La figure 3 est une variante de réalisation de la figure 2, Les figures 4 et 5 montrent un distributeur de produit fluide selon l'invention mettant en oeuvre une recharge constitué d'un réservoir et d'un organe de distribution et un ensemble selon les figures 1 et 2, respectivement en position connectée (figure 4) et en position déconnectée (figure 5), La figure 6 montre une variante de réalisation de la figure 5, et La figure 7 montre encore une autre variante de réalisation des figures 2 et 3. Le distributeur de produit fluide de la présente invention se compose d'un premier ensemble constitué d'un réservoir sur lequel est monté un organe de distribution tel qu'une pompe ou une valve, et d'un second ensemble ou sous-ensemble constitué ou comprenant une coque d'habillage 4 et un poussoir 3. Le premier ensemble ou sous-ensemble est reçu de manière amovible à l'intérieur de la coque d'habillage 4 du second ensemble, et constitue ainsi une recharge qui peut être retirée pour être remplacée par une autre.

On se référera tout d'abord aux figures 1 et 2 pour décrire en détail la structure d'un second ensemble selon une première forme de réalisation de la présente invention. Ce second ensemble comprend ainsi une coque d'habillage 4 et un poussoir 3 qui est reçu à l'intérieur de la coque 4 de manière à en être prisonnier. Sur la figure 1, on peut voir que la coque d'habillage 4 comprend une couronne de maintien 41 à sa partie supérieure. Cette couronne de maintien 41 définit deux rainures de guidage axiales 42, qui sont ici disposées de manière diamétralement opposée. Sans sortir du cadre de l'invention, la couronne de maintien 41 peut définir une seule rainure de guidage axiale, ou au contraire plus de deux rainures de guidage axiales. Ces rainures de guidage axiales 42 s'étendent verticalement ou axialement de manière à définir deux extrémités formant une butée basse 43 et une butée haute 44. La butée basse 43 peut être formée par un épaulement 45 à partir duquel la coque d'habillage 4 définit un fût 46 qui est largement ouvert à son extrémité inférieure. Ce fût 46, à proximité de l'épaulement 43, définit deux logements 47 dans lesquels sont reçus deux aimants permanents 48. Ces aimants 48 se présentent ici sous la forme de plots sensiblement cylindriques avec le pôle nord orienté vers l'intérieur de la coque et le pôle sud orienté vers l'extérieur de la coque, comme on peut le voir sur la figure 2. On peut ainsi dire que les aimants 48 sont disposés axialement en dessous des rainures de guidage axiales 42 et sont séparés par l'épaulement 45 qui forme la butée basse 43 des rainures 42. On peut également remarquer que le diamètre de la couronne de maintien 41 est inférieur à celui du fût 46. Le poussoir 3 comprend un manchon de raccordement 31 qui s'étend axialement vers le bas. Ce manchon 31 définit intérieurement un canal d'alimentation de produit fluide qui s'étend jusqu'au niveau d'un orifice de distribution 32 qui est formé latéralement dans ce mode de réalisation. On peut également remarquer que le poussoir 3 comprend deux pattes souples 34 qui sont disposées de manière diamétralement opposée. Un téton 33, qui fait saillie radialement vers l'extérieur, est formé au niveau de l'extrémité libre de chaque patte souple 34. Ainsi, le téton 33 est susceptible d'être déplacé radialement vers l'intérieur par déformation élastique de la patte souple 34. Le poussoir 3 comprend également un aimant de poussoir 35 qui est engagé autour du manchon de raccordement 31 .Cet aimant de poussoir 35 peut par exemple présenter une forme cylindrique annulaire et être engagé autour du manchon 31 par serrage de manière à assurer sa fixation. Le poussoir 35 peut être couvert ou masqué par une frette 36, qui peut être réalisée en un matériau ferromagnétique ou non. Comme on peut le voir sur la figure 2, le poussoir 3 est engagé à l'intérieur de la couronne de maintien 41, de telle sorte que ces deux tétons 33 soient reçus à l'intérieur des rainures axiales de guidage 42. La réception des tétons 33 dans les rainures respectives 42 est rendue possible par la déformabilité élastique des pattes souples 34 permettant de faire passer les tétons 33 à l'intérieur des butées hautes 44 de la couronne de maintien 41.

Une fois les tétons 33 en prise à l'intérieur des rainures 42, le poussoir 3 est bloqué en rotation, mais peut se déplacer axialement sur une course limitée définie entre les butées basses 43 et les butées hautes 44 des deux rainures de guidage axiale 42. Sur la figure 2, on peut voir que les deux tétons 33 sont en contact ou en butée contre les butées hautes 44. Cela s'explique par le fait que l'aimant de poussoir 35 présente un pôle sud orienté vers le bas et un pôle nord orienté vers le haut. Ainsi, les deux aimants de coque 48 et de poussoir 35 se repoussent de manière à déplacer le poussoir vers le haut jusqu'à ce que ces tétons 33 viennent avantageusement en butée contre les butées hautes 44. Le poussoir 3 est ainsi immobilisé ou maintenu dans une position déterminée par rapport à la coque d'habillage 4. Les rainures axiales 42 assurent le blocage en rotation, et les forces de répulsion magnétiques générées par les moyens magnétiques 35, 48 assurent le maintien axial du poussoir 3.

Sur la figure 3a, l'aimant de poussoir 35 a tout simplement été retourné, de sorte que son pôle nord est orienté vers le bas et son pôle sud est orienté vers le haut. De ce fait, le poussoir 3 est sollicité magnétiquement vers le bas de sorte que ces tétons 33 viennent en appui ou butée contre les butées basses 43 des rainures de guidage 42. Dans cette position basse, le poussoir pénètre davantage à l'intérieur du fût 46 que dans le mode de réalisation de la figure 2. On se référera maintenant aux figures 4 et 5 pour décrire un distributeur de produit fluide selon une forme de réalisation de l'invention. Le second ensemble constitué par la coque d'habillage 4 et le poussoir 3 est celui de la variante de réalisation représentée sur la figure 3, avec le poussoir en butée contre la butée basse 43. Le premier ensemble R formé par le réservoir 1 et l'organe de distribution 2 est en place à l'intérieur de la coque 4 sur la figure 4. Le réservoir de produit fluide 1 comprend une ouverture 11 dans laquelle un organe de distribution, tel qu'une pompe ou une valve, est monté de manière fixe et étanche. L'organe de distribution 2, comprend une tige d'actionnement 21 qui est déplaçable axialement en va-et-vient. Cette tige d'actionnement 21 est pourvue d'une bague 24 qui a pour fonction d'assurer une connexion étanche entre la tige d'actionnement 21 et le manchon de raccordement 31 du poussoir 3. A cet effet, la bague 24 peut comprend un joint d'étanchéité 26 destiné à venir en contact direct ou indirect avec le manchon de raccordement 31. Optionnellement, cette bague 24 peut intégrer un élément ferromagnétique 25' qui va être attiré magnétiquement par l'aimant de poussoir 35. Une connexion magnétique est ainsi réalisée entre la tige d'actionnement 21 et le manchon de raccordement 31. On peut noter sur la figure 4 que la distance séparant l'élément électromagnétique 25' de l'aimant de poussoir 35 est plus courte que la distance séparant les deux aimants 35 et 48. Ainsi, la force d'attraction magnétique exercée entre l'élément ferromagnétique 25' et l'aimant de poussoir 35 est supérieure à celle exercée entre les deux aimants 35 et 48. Lorsque le premier ensemble R est en position opérationnelle à l'intérieur de la coque d'habillage 4 comme représenté sur la figure 4, l'utilisateur peut appuyer sur le poussoir 3 de manière à le déplacer à l'intérieur de la couronne de maintien 41 pour enfoncer la tige d'actionnement 21 dans le corps de l'organe de distribution 2. En réponse, du produit fluide, sous forme dosée ou non, est distribué à travers l'orifice de distribution 32 du poussoir 3, de manière tout à fait classique. Lors de son déplacement axial vers le bas, le poussoir 3 part d'une position dans laquelle ses tétons 33 sont en butée contre les butées hautes 44 pour parvenir à une position enfoncée dans laquelle les tétons 33 viennent au maximum en contact des butées basses 43. Lorsque l'utilisateur retire le premier ensemble R de la coque d'habillage 4, comme représenté sur la figure 5, le poussoir 3 est d'abord entraîné par la force magnétique exercée entre l'élément ferromagnétique 25' et l'aimant de poussoir 35 jusqu'à ce que les tétons 33 viennent en butée contre les butées basses 43. Ensuite, la bague 24 est séparée de l'aimant de poussoir 35, laissant le poussoir 3 dans sa position basse. Cette position est maintenue par la force magnétique exercée entre les aimants de coque 48 et l'élément de poussoir 35, comme expliqué précédemment en référence à la figure 3.

Il faut bien comprendre que les forces magnétiques exercées entre l'élément ferromagnétique 25' et l'aimant de poussoir 35 sont supérieures à celles exercées entre l'aimant de poussoir 35 et les deux aimants de coque 48, de manière à ne pas perturber le fonctionnement du distributeur.

Toutefois, les forces magnétiques exercées entre les aimants 35 et 48 subsistent toujours, et participent avantageusement à réduire la force nécessaire pour enfoncer le poussoir 3. On peut également se servir de la présence des aimants de coque 48 pour renforcer la connexion entre la bague 24 et l'aimant de poussoir 35.

La figure 6 représente une variante de réalisation dans laquelle la bague 24 montée sur la tige d'actionnement 21 supporte un aimant 25, et non plus un simple élément ferromagnétique 25'. De manière symétrique, le poussoir 3 est pourvu d'un élément ferromagnétique 35' en remplacement de l'aimant de poussoir 35 précédemment mis en oeuvre. L'élément ferromagnétique 35' ne présente plus de pôles magnétiques et son simple positionnement au niveau des aimants de coque 48 permet de le maintenir immobilisé en position basse avec ses tétons 33 en contact des butées basses 43. La figure 7 représente une variante de réalisation dans laquelle les deux aimants de coque 48 ont été remplacés par un élément ferromagnétique 48', qui peut par exemple se présenter sous la forme d'une douille engagée autour de la partie haute du fût 46. Le poussoir, quant à lui, reste équipé d'un aimant de poussoir 35. Les tétons 33 sont alors également en butée contre les butées basses 43, comme dans la variante de réalisation de la figure 3. Sans sortir du cadre de l'invention, on peut très bien prévoir un premier ensemble R dont la tige d'actionnement 21 est dépourvue d'aimant ou d'élément ferromagnétique : dans ce cas, une simple connexion mécanique traditionnelle entre la tige d'actionnement 21 et le manchon de raccordement 31 est effectuée. Toutefois, l'utilisation d'aimant ou d'élément ferromagnétique au niveau de la tige d'actionnement 21 est préférée, étant donné que le poussoir 3 est déjà équipé d'un aimant 35 ou d'un élément ferromagnétique 35'. Grâce à l'invention, le poussoir qui est prisonnier de la coque d'habillage peut être maintenu dans une position déterminée sans mettre en oeuvre des moyens de maintien mécaniques, qui pourraient gêner son déplacement axial lors des phases de distribution de produit fluide.

Claims

REVENDICATIONS1.- Distributeur de produit fluide comprenant : - un réservoir de produit fluide (1) définissant une ouverture (11), - un organe de distribution (2) monté dans l'ouverture (11) du réservoir (1) et comprenant une tige d'actionnement (21), - un poussoir (3) destiné à être monté sur la tige d'actionnement (21) de l'organe de distribution (2), et - une coque d'habillage (4) dans laquelle un ensemble (R), formé par le réservoir (1) et son organe de distribution (2), est adapté à être maintenu de manière amovible, le poussoir (3) étant prisonnier de la coque d'habillage (4), de sorte que ladite tige d'actionnement (21) ne peut être connectée au poussoir (3) que dans la coque d'habillage (4), le poussoir (3) étant déplaçable axialement dans la coque d'habillage (4) sur une course limitée définie par une butée basse (43) et une butée haute (44), caractérisé par des moyens magnétiques (35; 35', 48; 48') agissant entre la coque d'habillage (4) et le poussoir (3) pour maintenir par attraction/répulsion magnétique le poussoir (3) dans une position déterminée qui est fixe par rapport à la coque d'habillage (4), lorsque la tige d'actionnement (21) est déconnectée du poussoir (3).
2.- Distributeur selon la revendication 1, dans lequel les moyens magnétiques comprennent au moins un aimant de coque (48) solidaire de la coque d'habillage (4) et au moins un aimant de poussoir (35) solidaire du poussoir (3).
3.- Distributeur selon la revendication 1, dans lequel les moyens magnétiques comprennent au moins un aimant (48 ; 35) solidaire de la coque d'habillage (4) ou du poussoir (3), et au moins un élément ferromagnétique (35' ; 48') solidaire du poussoir (3) ou de la coque d'habillage (4).
4.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel les moyens magnétiques (35; 35', 48; 48') maintiennent le poussoir (3) dans ladite position déterminée qui correspond à la mise en butée d'un téton (33) solidaire du poussoir (4) contre une des butées basse (43) ou haute (44) formées par la coque d'habillage (4).
5.- Distributeur selon la revendication 4, dans lequel la coque d'habillage (4) définit une couronne de maintien (41) dans laquelle le poussoir (3) est engagé et prisonnier tout en se déplaçant axialement sur ladite course limitée.
6.- Distributeur selon la revendication 5, dans lequel la couronne de maintien (41) définit au moins une rainure de guidage axial (42) fermée à ses deux extrémités définissant respectivement les butées basse (43) et haute (44), le poussoir (3) comprenant au moins un téton (33) engagé dans la rainure de guidage axial (42) et déplaçable axialement dans cette rainure de guidage axial (42) entre ses deux butées basse (43) et haute (44), le téton (33) étant avantageusement formé sur une patte souple (34) permettant la mise en place du téton (33) dans la rainure de guidage axial (42) par déformation élastique de la patte souple (34).
7.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la coque (4) comprend un fût (46) entourant le réservoir (1), l'aimant de coque (48) ou l'élément ferromagnétique (48') étant monté sur ce fût (46).
8.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le poussoir (3) comprend un manchon de raccordement (31) destiné à venir en prise avec la tige d'actionnement(21), l'aimant de poussoir (35) ou l'élément ferromagnétique (35') solidaire du poussoir (3) étant monté autour du manchon de raccordement (31).
9.- Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la tige d'actionnement (21) est pourvue d'un aimant de tige (25) ou d'un élément ferromagnétique de tige qui coopère avec l'aimant de poussoir (35) ou l'élément ferromagnétique de poussoir (35') pour réaliser une connexion magnétique entre la tige d'actionnement (21) et le poussoir (3).
10.- Distributeur selon la revendication 9, dans lequel l'attraction magnétique est plus forte entre la tige d'actionnement (21) et le poussoir (3) qu'entre le poussoir (3) et la coque d'habillage (4).
11.- Distributeur selon la revendication 9 ou 10, dans lequel les moyens magnétiques (35 ; 35', 48 ; 48') maintiennent le poussoir (3) dans ladite position déterminée correspondant à la mise en butée contre la butée basse (43). 20