FR3026939A1

FR3026939A1 - FLEXIBLE CERVICAL COLLAR

Info

Publication number: FR3026939A1
Application number: FR1459741A
Authority: FR
Inventors: Lupe Sotelo-Paz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-10-10
Filing date: 2014-10-10
Publication date: 2016-04-15
Anticipated expiration: 2034-10-10
Also published as: FR3026939B1

Abstract

- Collier cervical souple. - Selon l'invention, le collier cervical souple (1) comporte une armature souple de rigidification (2) enfermée dans un fourreau d'étoffe (3) et des moyens d'accrochage à deux éléments (6, 7) coopérant à travers une ouverture (5) dudit fourreau d'étoffe.- Flexible cervical collar. - According to the invention, the flexible cervical collar (1) comprises a flexible reinforcement armature (2) enclosed in a fabric sheath (3) and two-element hooking means (6, 7) cooperating through a opening (5) of said cloth sheath.

Description

1 La présente invention concerne un collier cervical souple, apte à apporter un soutien des vertèbres cervicales d'un utilisateur, à des fins médicales ou de confort. En règle générale, les colliers cervicaux souples connus comportent une bande de mousse dense et épaisse, apte à être enroulée et maintenue autour du cou. De tels colliers cervicaux, exposés à la vue de tout un chacun, ne sont ni discrets, ni élégants, de sorte que leur port peut rebuter l'utilisateur, qui a alors tendance à éviter de s'en servir, au risque de nuire à sa guérison. Pour remédier à cet inconvénient, le document FR 2 763 503 décrit un collier cervical comportant un élément semi-rigide en forme de bande, qui est enfermé dans un fourreau d'étoffe comportant des pans s'étendant de part et d'autre dudit élément semi-rigide pour former une écharpe décorative apte à être nouée autour du cou pour former, à la partie antérieure du cou, un noeud semblable à celui d'une cravate ou d'une lavallière.The present invention relates to a flexible cervical collar, able to provide support for the cervical vertebrae of a user, for medical purposes or comfort. As a rule, the known soft cervical collars comprise a dense and thick foam band, able to be rolled up and held around the neck. Such neck collars, exposed to the view of everyone, are neither discreet nor elegant, so that their wearing can put off the user, who then tends to avoid using it, at the risk of harming his healing. To remedy this drawback, the document FR 2 763 503 describes a cervical collar comprising a semi-rigid element in the form of a band, which is enclosed in a sheath of fabric having flaps extending on either side of said element. semi-rigid to form a decorative scarf able to be tied around the neck to form, in the front part of the neck, a knot similar to that of a tie or a lavaliere.

Ainsi, le collier cervical est rendu élégant et peut être porté sans répugnance par son utilisateur. Toutefois, ce collier cervical connu présente l'inconvénient que son maintien autour du cou n'est assuré que par ses pans, de sorte qu'il a tendance à tourner autour du cou, ce qui rend son port peu agréable.Thus, the cervical collar is made elegant and can be worn without reluctance by its user. However, this neck collar known has the disadvantage that its maintenance around the neck is ensured only by its sides, so that it tends to turn around the neck, which makes its port unpleasant.

La présente invention a pour objet de remédier à cet inconvénient. A cette fin, selon l'invention, le collier cervical destiné à être enroulé autour du cou d'un utilisateur et comportant une armature souple de rigidification en forme de bande, qui est enfermée dans un fourreau d'étoffe comportant des pans s'étendant de part et d'autre de ladite armature souple pour former une écharpe apte à être nouée à la partie antérieure du cou, est remarquable : - en ce qu'il comporte un dispositif d'accrochage à deux éléments coopérants, respectivement disposés au voisinage des extrémités de ladite armature souple, l'un sur la face interne du collier destinée à être dirigée vers le cou et l'autre sur la face opposée externe dudit collier ; et 3026939 2 - en ce que lesdits éléments du dispositif d'accrochage coopèrent à travers ledit fourreau d'étoffe pour maintenir ledit collier en place autour du cou. Ainsi, grâce à l'invention, le collier cervical est maintenu fermement autour du cou de l'utilisateur par la coopération des deux éléments du 5 dispositif d'accrochage, qui se trouvent du côté de la nuque de l'utilisateur après rabattement dudit collier cervical autour de la partie antérieure du cou de celui-ci. De préférence, lesdits éléments du dispositif d'accrochage sont constitués par des languettes de matière auto-agrippante, dont la première est 10 fixée à plat sur ledit fourreau et la seconde n'est fixée que par une de ses extrémités pour pouvoir être articulée autour de celle-ci et pouvoir traverser ledit fourreau à travers une ouverture pour rejoindre ladite première languette. Pour augmenter encore le maintien en place du collier cervical de la présente invention, on peut prévoir que ladite armature souple de rigidifiation, 15 et donc ledit collier cervical, comportent : - dans leur partie médiane inférieure, une saillie arrondie servant d'appui dudit collier sur la partie supérieure du thorax de l'utilisateur ; et/ou - dans leur partie médiane supérieure, un évidement arrondi formant un appui pour le menton de l'utilisateur.The present invention aims to overcome this disadvantage. To this end, according to the invention, the cervical collar intended to be wound around the neck of a user and comprising a flexible band-shaped stiffening reinforcement, which is enclosed in a fabric sheath comprising extending flanges. on either side of said flexible armature to form a sling capable of being tied to the anterior part of the neck, is remarkable: in that it comprises a fastening device with two cooperating elements, respectively arranged in the vicinity of the ends of said flexible armature, one on the inner face of the collar intended to be directed towards the neck and the other on the opposite outer face of said collar; and in that said fastener elements cooperate through said fabric sheath to hold said collar in place around the neck. Thus, thanks to the invention, the cervical collar is held firmly around the user's neck by the cooperation of the two elements of the hooking device, which are on the side of the user's neck after folding of said collar. around the anterior part of the neck of the neck. Preferably, said elements of the attachment device are constituted by tongues of self-gripping material, the first of which is fixed flat on said sheath and the second is fixed only by one of its ends to be articulated around of it and be able to pass through said sleeve through an opening to join said first tongue. To further increase the holding in place of the cervical collar of the present invention, it can be provided that said flexible stiffening armature, and therefore said cervical collar, comprise: in their lower middle part, a rounded projection serving as support for said collar on the upper chest of the user; and / or - in their upper middle part, a rounded recess forming a support for the chin of the user.

20 Avantageusement, ladite armature souple de rigidification est en une matière souple alévolaire, de préférence une mousse de polyuréthane dont la résistance à la compression est comprise entre 10 et 150 KPa. Pour accroître et/ou ajuster la résistance à l'écrasement vertical, parallèlement à sa hauteur, de l'armature souple de rigidification, celle-ci peut 25 être pourvue d'au moins une ligne de piqûre longitudinale. Par ailleurs, dans le cas où les extrémités opposées de ladite armature seraient amenées à se chevaucher, ces extrémités peuvent être biseautées en épaisseur afin d'éviter une surépaisseur gênante. Les figures du dessin annexé feront bien comprendre comment 30 l'invention peut être réalisée. Sur ces figures des références identiques désignent des éléments semblables.Advantageously, said flexible stiffening reinforcement is made of an allevolastic flexible material, preferably a polyurethane foam whose compressive strength is between 10 and 150 KPa. In order to increase and / or adjust the resistance to vertical crushing, parallel to its height, of the flexible stiffening reinforcement, this can be provided with at least one longitudinal puncture line. Furthermore, in the case where the opposite ends of said armature would be caused to overlap, these ends can be bevelled in thickness to avoid a troublesome oversize. The figures of the appended drawing will make it clear how the invention can be realized. In these figures, identical references designate similar elements.

3026939 3 La figure 1 est une vue schématique à plat de la face externe d'un exemple de réalisation du collier cervical conforme à la présente invention. La figure 2 est une vue schématique à plat de la face interne du collier cervical de la figure 1.Figure 1 is a schematic plan view of the outer face of an exemplary embodiment of the cervical collar according to the present invention. FIG. 2 is a schematic plan view of the internal face of the cervical collar of FIG. 1.

5 La figure 3 est une vue à plat de l'armature souple de rigidification du collier cervical des figures 1 et 2. La figure 4 est une vue de dessus de l'armature souple de rigidification de la figure 3. La figure 5 illustre schématiquement la mise en place du collier cervical 10 des figures 1 et 2 autour du cou (non représenté) d'un utilisateur. La figure 6 illustre schématiquement le collier cervical des figures 1 et 2 monté autour du cou d'un utilisateur. Le collier cervical 1, montré par les figures 1, 2, 5 et 6, comporte une armature souple de rigidification en forme de bande 2 (montrée plus en détail 15 sur les figures 3 et 4) enfermée dans un fourreau d'étoffe 3. Le fourreau d'étoffe 3 enserre ladite armature 2 et comporte deux pans 3A et 3B disposés de part et d'autre de ladite armature 2 et formant une écharpe pouvant être nouée en 4 ( voir la figure 6) à la partie antérieure du cou de l'utilisateur. A son extrémité voisine de l'armature 2, le pan 3A comporte une 20 ouverture 5 traversant le fourreau 3, tandis que sur la face externe 1E du collier cervical 1, au voisinage de l'extrémité 2A de l'armature 2 voisine du pan 3A, mais du côté opposé au pan 3A par rapport à ladite ouverture 5, le collier cervical 1 porte une languette de matière auto-agrippante 6 fixée à plat sur ladite face externe 1 E.Figure 3 is a plan view of the flexible stiffening armature of the cervical collar of Figures 1 and 2. Figure 4 is a top view of the flexible stiffening armature of Figure 3. Figure 5 illustrates schematically placing the cervical collar 10 of Figures 1 and 2 around the neck (not shown) of a user. Figure 6 schematically illustrates the cervical collar of Figures 1 and 2 mounted around the neck of a user. The cervical collar 1, shown in FIGS. 1, 2, 5 and 6, comprises a flexible band-shaped stiffening reinforcement 2 (shown in more detail in FIGS. 3 and 4) enclosed in a fabric sheath 3. The fabric sheath 3 encloses said armature 2 and has two sections 3A and 3B disposed on either side of said armature 2 and forming a scarf which can be tied at 4 (see FIG. 6) at the anterior part of the neck of the user. At its end adjacent to the frame 2, the pan 3A has an opening 5 passing through the sheath 3, while on the outer face 1E of the cervical collar 1, in the vicinity of the end 2A of the frame 2 adjacent to the pan. 3A, but on the side opposite the pan 3A with respect to said opening 5, the cervical collar 1 carries a tongue of self-gripping material 6 fixed flat on said outer face 1 E.

25 Par ailleurs, sur la face interne 11 du collier cervical 1, au voisinage de l'extrémité 2B de l'armature 2 voisine du pan 3B, le collier cervical 1 porte une languette de matière auto-agrippante 7, simplement fixée audit collier cervical 1 par une ligne de piqûre transversale 8, lui servant de ligne d'articulation. Comme le montre la figure 3, l'armature souple de rigidification 2 30 comporte, dans sa partie médiane inférieure, une saillie arrondie 9, imposant à la partie correspondante du collier cervical 1 la forme d'une saillie arrondie 3026939 4 10, et dans sa partie médiane supérieure, un évidement arrondi 11, imposant à la partie correspondante dudit collier la forme d'un évidement arrondi 12. On comprendra aisément que la saillie arrondie 10 du collier cervical 1 sert d'appui sur la partie supérieure du thorax de l'uitlisateur, alors que 5 l'évidement arrondi 12 sert d'appui au menton de ce dernier. L'armature souple de rigidification 2 est réalisée en une mousse de polyuréthane dont la résistance à la compression est comprise entre 10 et 150 KPa. Pour renforcer la résistance de l'armature souple 2 à l'écrasement 10 parallèlement à sa hauteur h - écrasement résultant de la compression vers le bas exercée par le menton de l'utilisateur - ladite armature souple peut comporter au moins une ligne de piqûre longitudinale 14. Eventuellement, les extrémités 2A, 2B de l'armature souple 2 peuvent être biseautées en épaisseur, comme cela est indiqué sur la figure 4 par les 15 lignes pointillées 15, afin d'éviter une surépaisseur lorsque lesdites extrémités sont amenées à se chevaucher. Ainsi, comme l'illustre la figure 5, pour mettre en place le collier cervical 1 autour du cou (non représenté), on applique la partie médiane du collier cervical 1 - comportant la saillie arrondie 10 et l'évidement arrondi 12 - sur la 20 partie antérieure du cou et on rabat les extrémités 2A, 2B de l'armature souple 2 l'une vers l'autre derrière la nuque de l'utilisateur. On peut alors fixer ledit collier cervical 1 autour du cou, en faisant passer la languette 7 à travers l'ouverture 5 et en l'appliquant contre la languette coopérante 6, comme illustré par la flèche f.Furthermore, on the inner face 11 of the cervical collar 1, in the vicinity of the end 2B of the armature 2 adjacent to the pan 3B, the cervical collar 1 carries a tongue of self-gripping material 7, simply attached to said cervical collar. 1 by a line of transverse stitching 8, serving as a hinge line. As shown in FIG. 3, the flexible stiffening reinforcement 2 has, in its lower middle part, a rounded projection 9, imposing on the corresponding part of the cervical collar 1 the shape of a rounded projection 3026939 4 10, and in its upper middle part, a rounded recess 11, imposing the corresponding portion of said collar in the form of a rounded recess 12. It will be readily understood that the rounded projection 10 of the cervical collar 1 serves as a support on the upper part of the thorax of the the user, while the rounded recess 12 serves to support the chin of the latter. The flexible reinforcing armature 2 is made of a polyurethane foam whose compressive strength is between 10 and 150 KPa. To increase the resistance of the flexible armature 2 to the crush 10 parallel to its height h - crushing resulting from the downward compression exerted by the chin of the user - said flexible armature may comprise at least one line of longitudinal puncture 14. Optionally, the ends 2A, 2B of the flexible reinforcement 2 can be bevelled in thickness, as indicated in FIG. 4 by the dotted lines 15, in order to avoid an excess thickness when said ends are made to overlap. . Thus, as illustrated in FIG. 5, to set up the cervical collar 1 around the neck (not shown), the middle part of the cervical collar 1 - having the rounded projection 10 and the rounded recess 12 - is applied to the neck. 20 anterior part of the neck and flap the ends 2A, 2B of the flexible armature 2 towards each other behind the neck of the user. It is then possible to fix the cervical collar 1 around the neck, by passing the tongue 7 through the opening 5 and by applying it against the cooperating tongue 6, as illustrated by the arrow f.

25 Ensuite, pour cacher la fixation 6, 7, on rabat le pan 3A du fourreau 3 vers le pan 3B et inversement le pan 3B vers le pan 3A, comme cela est indiqué par les flèches A et B de la figure 5. En poursuivant ce mouvement du rabat, les pans 3A et 3B sont ramenés sur la partie antérieure du cou, où il est possible de les nouer pour 30 former le noeud 4.Then, to hide the attachment 6, 7, we fold the pan 3A of the sleeve 3 to the pan 3B and conversely the pan 3B to the pan 3A, as indicated by the arrows A and B of Figure 5. Continuing this movement of the flap, the panels 3A and 3B are brought back to the anterior part of the neck, where it is possible to tie them to form the knot 4.

Claims

REVENDICATIONS1. Cervical collar (1) intended to be wrapped around the neck of a user and having a flexible band-shaped stiffening reinforcement (2), which is enclosed in a fabric sheath (3) having flaps (3A, 3B ) extending on either side of said flexible armature (2) to form a sling capable of being knotted at the anterior part of the neck, characterized in that it comprises a coupling device with two co-operating elements (6, 7) respectively disposed in the vicinity of the ends (2A, 2B) of said flexible armature (2), one on the inner face (11) of the collar intended to be directed towards the neck and the other on the external opposite face (1E) of said collar; and in that said elements of the hooking device (6, 7) cooperate through said cloth sheath (3) to hold said collar in place around the neck.

2. Cervical collar according to claim 1, characterized in that said elements (6, 7) of the fastening device consist of tongues of self-gripping material, the first of which (6) is fixed flat on said sheath ( 3) and the second (7) is fixed by one of its ends to be articulated around it and can pass through said sleeve through an opening (5) to join said first tongue.

3. cervical collar according to one of claims 1 or 2, characterized in that said flexible reinforcement armature (2) comprises, in its lower middle part, a rounded projection (9) forming for said collar a support on the upper part thorax of the user.

4. cervical collar according to one of claims 1 to 3, characterized in that said flexible reinforcement armature (2) comprises, in its upper middle part, a rounded recess (11) forming for said collar a support for the chin of the user.

5. Cervical collar according to one of claims 1 to 4, characterized in that said flexible reinforcing armature (2) is made of flexible cellular material.

6. Cervical collar according to claim 5, characterized in that said flexible cellular material is a polyurethane foam, whose compressive strength is between 10 and 150 KPa.

7. Cervical collar according to one of claims 5 or 6, characterized in that the vertical resistance of said flexible stiffening armature (2) to the crush is adjusted by means of at least one longitudinal puncture line (14). . 15

8. cervical collar according to one of claims 1 to 7, characterized in that the ends (2A, 2B) of said flexible reinforcing armature (2) are bevelled in thickness.