FR3023772A1 - WIPER ARM DEVICE EQUIPPED WITH A WASHING WATER PIPE - Google Patents

WIPER ARM DEVICE EQUIPPED WITH A WASHING WATER PIPE Download PDF

Info

Publication number
FR3023772A1
FR3023772A1 FR1556837A FR1556837A FR3023772A1 FR 3023772 A1 FR3023772 A1 FR 3023772A1 FR 1556837 A FR1556837 A FR 1556837A FR 1556837 A FR1556837 A FR 1556837A FR 3023772 A1 FR3023772 A1 FR 3023772A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
holding means
wiper arm
pipe
arm device
unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1556837A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3023772B1 (en
Inventor
Michael Kruse
Harald Rapp
Zsofia Horvath
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR3023772A1 publication Critical patent/FR3023772A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3023772B1 publication Critical patent/FR3023772B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3415Wiper arms; Mountings therefor with means for supplying cleaning fluid to windscreen cleaners, e.g. washers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/34Wiper arms; Mountings therefor
    • B60S1/3425Constructional aspects of the arm
    • B60S1/3445Joints between elements
    • B60S1/345Joints between elements the elements being a link piece and a mounting head

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Abstract

Dispositif de bras d'essuie-glace comportant une unité de fixation (10a) pour une unité de tige sur un arbre d'entraînement. L'unité (10a) comporte une pièce de fixation (12a) et une unité de palier (18a) pour recevoir l'unité (14a) sur la pièce de fixation (12a) autour de l'axe de pivotement (20a). L'unité de fixation (10a) comporte un moyen de maintien (22a) recevant le tuyau d'eau de lavage (24a) en coupant l'axe de pivotement (20a).Wiper arm device having a fixing unit (10a) for a rod unit on a drive shaft. The unit (10a) has a fastener (12a) and a bearing unit (18a) for receiving the unit (14a) on the fastener (12a) about the pivot axis (20a). The fixing unit (10a) comprises a holding means (22a) receiving the washing water pipe (24a) by cutting the pivot axis (20a).

Description

Domaine de l'invention La présente invention se rapporte à un dispositif de bras d'essuie-glace comportant une unité de fixation pour fixer une unité de tige d'essuie-glace à l'arbre d'entraînement, l'unité de fixation ayant une pièce de fixation et une unité de palier pour recevoir l'unité de tige d'essuie-glace à la pièce de fixation, autour de l'axe de pivotement. Etat de la technique On connait déjà un dispositif de bras d'essuie-glace com- portant un moyen de fixation d'une tige d'essuie-glace sur l'arbre d'entraînement. Le moyen de fixation se compose d'une pièce de fixation et d'un palier pour recevoir la tige sur la pièce de fixation de façon à pivoter autour de l'axe de pivotement. Exposé et avantages de l'invention La présente invention a pour objet un dispositif de bras d'essuie-glace comportant une unité de fixation pour fixer une unité de tige d'essuie-glace à l'arbre d'entraînement, l'unité de fixation ayant une pièce de fixation et une unité de palier pour recevoir l'unité de tige d'essuie-glace à la pièce de fixation, autour de l'axe de pivotement, dispositif caractérisé en ce que l'unité de fixation comporte au moins un moyen de maintien de tuyau pour recevoir un tuyau d'eau de lavage de façon à couper l'axe de pivotement. L'invention réduit ainsi le risque de pliage et/ou de dé- formation du tuyau d'eau de lavage lorsqu'on pivote l'unité de tige d'essuie-glace par rapport à la pièce de fixation autour de l'axe de pivo- terrent. Cela permet d'allonger avantageusement la durée de vie du tuyau d'eau de lavage. L'unité de fixation selon l'invention est une unité fixée so- lidairement en rotation sur l'arbre d'entraînement. L'unité de tige d'essuie-glace selon l'invention désigne une tige d'essuie-glace ou une pièce d'articulation couplée à la tige d'essuie-glace. De façon préférentielle, l'unité de tige d'essuie-glace comporte une pièce d'articulation sertie sur la tige d'essuie-glace. L'arbre d'entraînement est de préférence entraîné suivant un mouvement oscillant par un moteur ou par une tringlerie entraînée par le moteur. La pièce de fixation constitue de préférence le moyeu de fixation recevant l'arbre d'entraînement. La pièce de fixation est avantageusement une pièce en fonte de métal laqué. De façon avantageuse, la pièce de fixation comporte un moyen recevant un ressort tendeur. Le ressort tendeur permet de mettre en tension l'unité de tige d'essuie-glace par rapport à la pièce de fixation autour de l'axe de pivotement. L'unité de palier selon l'invention est une unité permettant à deux composants de pivoter l'un par rapport à l'autre. Le moyen de maintien de tuyau selon l'invention est no- lo tamment un moyen permettant de fixer en place le tuyau d'eau de la- vage. De façon préférentielle, le moyen de maintien de tuyau bloque le tuyau d'eau de lavage par une liaison par la force et/ou par la forme. 15 Le tuyau d'eau de lavage selon l'invention est un tuyau pour assurer l'alimentation en eau de lavage. Cette eau de lavage sert à nettoyer ou à laver la vitre du véhicule. Il s'agit d'un liquide tel que de l'eau, un alcool ou un mélange contenant un additif, un antigel et/ou de l'alcool. 20 La caractéristique consistant à couper l'axe de pivote- ment signifie qu'un composant, notamment le tuyau d'eau de lavage est installé pour couper géométriquement l'axe de pivotement. De façon préférentielle, le moyen de maintien du tuyau d'eau de lavage tient celui-ci suivant un axe de palier qui est au moins pratiquement perpendi- 25 culaire à l'axe de pivotement et coupe celui-ci. L'expression « au moins pour l'essentiel » signifie dans ce contexte que l'écart est inférieur à 10° et de préférence inférieur à 5°. L'expression « prévu pour » se rapporte à une fonction spécialement conçue et/ou équipée. Le fait qu'un objet soit prévu pour 30 une certaine fonction signifie notamment que l'objet assure cette fonc- tion déterminée dans un état d'application et/ou de fonctionnement. Selon un autre développement de l'invention, le moyen de maintien du tuyau d'eau de lavage est relié à la pièce de fixation de l'unité de fixation par une liaison par la forme, ce qui constitue une 35 fixation particulièrement garantie du moyen de maintien du tuyau.Field of the Invention The present invention relates to a wiper arm device having a fixing unit for attaching a wiper rod unit to the drive shaft, the fixing unit having a fastener and a bearing unit for receiving the wiper rod unit at the fastener around the pivot axis. State of the art There is already known a wiper arm device comprising means for attaching a wiper rod to the drive shaft. The fastening means comprises a fastener and a bearing for receiving the rod on the fastener so as to pivot about the pivot axis. DESCRIPTION AND ADVANTAGES OF THE INVENTION The subject of the present invention is a windscreen wiper arm device comprising a fixing unit for attaching a windscreen wiper rod unit to the drive shaft. fastener having a fastener and a bearing unit for receiving the windscreen wiper rod unit at the fastener, about the pivot axis, characterized in that the fastener unit comprises at least pipe holding means for receiving a washing water pipe so as to cut the pivot axis. The invention thus reduces the risk of folding and / or deforming the wash water pipe when the windshield wiper rod unit is rotated relative to the fastener around the rotate. This allows to advantageously extend the life of the washing water pipe. The fixing unit according to the invention is a unit firmly fixed in rotation on the drive shaft. The wiper rod unit according to the invention designates a wiper rod or a hinge piece coupled to the windscreen wiper rod. Preferably, the windscreen wiper rod unit has a hinge piece crimped onto the windscreen wiper rod. The drive shaft is preferably driven in an oscillating motion by a motor or linkage driven by the motor. The fastener preferably constitutes the fastening hub receiving the drive shaft. The fastener is advantageously a piece of lacquered metal cast iron. Advantageously, the fastener comprises means receiving a tensioning spring. The tensioning spring makes it possible to tension the windscreen wiper rod unit relative to the fastener around the pivot axis. The bearing unit according to the invention is a unit allowing two components to pivot relative to each other. The pipe holding means according to the invention is in particular a means for securing the washing water pipe in place. Preferably, the pipe holding means blocks the wash water pipe by a force and / or shape connection. The washing water pipe according to the invention is a pipe for providing washing water supply. This washing water is used to clean or wash the window of the vehicle. It is a liquid such as water, an alcohol or a mixture containing an additive, antifreeze and / or alcohol. The feature of cutting the pivot axis means that a component, especially the wash water pipe is installed to geometrically cut the pivot axis. Preferably, the holding water pipe holding means holds the latter in a bearing axis which is at least substantially perpendicular to the pivot axis and intersects it. The expression "at least essentially" means in this context that the difference is less than 10 ° and preferably less than 5 °. The term "intended for" refers to a specially designed and / or equipped function. The fact that an object is provided for a certain function means in particular that the object performs this function determined in a state of application and / or operation. According to another development of the invention, the holding means of the washing water pipe is connected to the fixing part of the fixing unit by a connection in the form, which constitutes a particularly secure fixation of the means. maintaining the pipe.

Suivant une autre caractéristique, le moyen de maintien du tuyau est relié à la pièce de fixation de l'unité de fixation par sertissage, ce qui évite avantageusement que le moyen de maintien du tuyau ne risque ensuite de se détacher de la pièce de fixation.According to another characteristic, the pipe holding means is connected to the attachment piece of the fixing unit by crimping, which advantageously avoids that the pipe holding means is then likely to detach from the fastener.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, le moyen de maintien du tuyau d'eau de lavage est vissé à la pièce de fixation de l'unité de fixation ce qui réalise la liaison technique simple entre le moyen de maintien du tuyau et la pièce de fixation de l'unité de fixation. Selon un autre développement de l'invention, le moyen de maintien du tuyau résiste à l'élévation de température. Cette résistance à l'élévation de température correspond notamment à une tenue à une température d'au moins 160°C et de préférence d'au moins 200°C et d'une manière particulièrement préférentielle jusqu'à une température de 240°C.According to another advantageous characteristic, the means for holding the washing water pipe is screwed to the fastening part of the fixing unit which provides the simple technical connection between the pipe holding means and the fastening piece of the the fixing unit. According to another embodiment of the invention, the pipe holding means withstands the temperature rise. This temperature rise resistance corresponds in particular to a resistance at a temperature of at least 160 ° C and preferably at least 200 ° C and particularly preferably to a temperature of 240 ° C.

Suivant une autre caractéristique, le moyen de maintien du tuyau est pour l'essentiel en métal, ce qui garantit une grande fiabilité du moyen de maintien du tuyau et permet également un montage très stable du moyen de maintien du tuyau. Suivant une autre caractéristique, le moyen de maintien de tuyau est pour l'essentiel en aluminium de sorte qu'il est particuliè- rement léger. Dans ce contexte on peut également envisager que le moyen de maintien de tuyau soit pour l'essentiel en acier, notamment en tôle d'acier. Suivant une autre caractéristique, le moyen de maintien de tuyau est pour l'essentiel en matière plastique, ce qui correspond à une fabrication particulièrement économique de ce moyen. Selon un autre développement de l'invention, le dispositif de bras d'essuie-glace comporte une unité d'accrochage pour coupler le moyen de maintien de tuyau à la pièce de fixation de l'unité de fixation par une liaison d'accrochage, ce qui permet un montage rapide du moyen de fixation à la pièce de fixation de l'unité de fixation. Suivant une autre caractéristique, l'unité d'accrochage comporte sur le moyen de maintien de tuyau, un moyen d'accrochage qui se déforme élastiquement. Ainsi, on accroche le moyen de maintien de tuyau à la pièce de fixation de l'unité de fixation d'une manière particulièrement sûre. Suivant une autre caractéristique, l'unité d'accrochage comporte au moins un autre moyen d'accrochage déformable élasti- quement prévu sur au moins un moyen de maintien de tuyau, ce qui garantit l'accrochage du moyen de maintien de tuyau à la pièce de fixation de l'unité de fixation. Suivant une autre caractéristique, le moyen d'accrochage est en une seule pièce avec le moyen de maintien de tuyau, ce qui ga- rantit une fiabilité très longue du moyen d'accrochage. La réalisation en une seule partie ou pièce est une liaison, notamment par la matière obtenue, par exemple par un procédé de soudage et/ou de collage ou autre et d'une manière particulièrement avantageuse, par formage, comme la réalisation par coulée et/ou par un procédé d'injection à un ou plusieurs composants. Suivant une autre caractéristique, l'unité d'accrochage a une surface latérale nervurée pour réaliser une liaison par la force avec l'unité de fixation. Cela permet de monter l'unité d'accrochage d'une manière particulièrement sûre à l'unité de fixation.According to another feature, the pipe holding means is essentially made of metal, which guarantees a high reliability of the pipe holding means and also allows a very stable mounting of the pipe holding means. According to another feature, the pipe holding means is essentially made of aluminum so that it is particularly light. In this context, it can also be envisaged that the pipe holding means is essentially made of steel, in particular made of sheet steel. According to another characteristic, the pipe holding means is essentially made of plastic, which corresponds to a particularly economical manufacture of this means. According to another development of the invention, the windscreen wiper arm device comprises an attachment unit for coupling the pipe holding means to the fixing part of the fixing unit by a hooking connection, which allows a quick mounting of the fastening means to the fixing part of the fixing unit. According to another feature, the attachment unit comprises on the pipe holding means, a hooking means which deforms elastically. Thus, the pipe holding means is hooked to the fixing part of the fixing unit in a particularly safe manner. According to another characteristic, the fastening unit comprises at least one other resiliently deformable hooking means provided on at least one pipe holding means, which ensures the hooking of the pipe holding means to the workpiece. securing the fixing unit. According to another characteristic, the attachment means is in one piece with the pipe holding means, which guarantees a very long reliability of the attachment means. The embodiment in a single part or part is a connection, in particular by the material obtained, for example by a method of welding and / or gluing or otherwise and in a particularly advantageous manner, by forming, such as casting and / or by an injection method with one or more components. According to another characteristic, the attachment unit has a ribbed lateral surface for making a connection by force with the fixing unit. This makes it possible to mount the gripping unit in a particularly safe manner to the fixing unit.

Selon un autre développement de l'invention, la pièce de fixation de l'unité de fixation a un profil ouvert dans la direction tournée vers la vitre du véhicule. Ainsi, le montage du tuyau d'eau de lavage dans l'unité de fixation sera particulièrement discret. Le profil ouvert est avantageusement en forme de U ou de V.According to another development of the invention, the fixing part of the fixing unit has an open profile in the direction facing the window of the vehicle. Thus, the assembly of the washing water pipe in the fixing unit will be particularly discreet. The open profile is advantageously U-shaped or V-shaped.

Suivant une autre caractéristique, le moyen de maintien de tuyau a une ouverture de réception pour le passage du tuyau d'eau de lavage. Le montage du tuyau d'eau de lavage sur le moyen de maintien de tuyau est alors particulièrement simple. L'ouverture de réception de tuyau est une ouverture dans laquelle passe le tuyau d'eau de la- vage. De façon préférentielle, cette ouverture a un contour en forme de C. Suivant une autre caractéristique, l'ouverture de récep- tion de tuyau s'ouvre dans la même direction que le profil ouvert de la pièce de fixation de l'unité de fixation, ce qui simplifie le montage du tuyau d'eau de lavage sur le moyen de maintien du tuyau.According to another feature, the pipe holding means has a receiving opening for the passage of the washing water pipe. Mounting the wash water pipe on the pipe holding means is then particularly simple. The hose receiving opening is an opening through which the washing water pipe passes. Preferably, this opening has a C-shaped contour. According to another feature, the hose receiving aperture opens in the same direction as the open profile of the fixing part of the fixing unit. , which simplifies the mounting of the washing water pipe on the pipe holding means.

Selon une variante, l'ouverture de réception du tuyau ouverte dans la direction opposée à celle du profil ouvert de la pièce de fixation de l'unité de fixation garantit le montage du tuyau d'eau de lavage dans le profil ouvert de la pièce de fixation de l'unité de fixation.According to a variant, the opening for receiving the pipe open in the opposite direction to that of the open profile of the attachment piece of the fixing unit ensures that the washing water pipe is mounted in the open profile of the piece of fixing the fixing unit.

Suivant une autre caractéristique, l'ouverture de récep- tion du tuyau d'eau de lavage est décentrée par rapport à l'extension globale du moyen de maintien du tuyau d'eau de lavage. Cela permet de transmettre les contraintes de maintien d'une manière particulièrement régulière dans le moyen de maintien de tuyau.According to another feature, the receiving opening of the washing water pipe is off-center with respect to the overall extension of the holding water pipe holding means. This makes it possible to transmit the holding stresses in a particularly regular manner in the pipe holding means.

Suivant une variante, l'ouverture de réception du tuyau est décentrée par rapport à l'extension totale du moyen de maintien de tuyau et permet de faire passer le tuyau d'eau de lavage très simplement sur l'unité de palier. Le dispositif de bras d'essuie-glace selon l'invention n'est pas limité à l'application et à la forme de réalisation décrites ci-dessus. Le dispositif de bras de lavage peut avoir un nombre d'éléments, de composants ou d'unités, différent du nombre de tels éléments ou composants et unités décrits ci-dessus. Dessins La présente invention sera décrite ci-après, de manière plus détaillée à l'aide de différents dispositifs de bras d'essuie-glace comportant des unités de fixation avec un moyen de retenue de tuyau d'alimentation en eau de lavage, représentées dans les dessins annexés dans lesquels : la figure 1 est une vue de côté d'un dispositif de bras d'essuie- glace et d'un balai d'essuie-glace selon l'invention, la figure 2 est une vue en perspective d'une unité de fixation du dispositif de bras d'essuie-glace de la figure 1, la figure 3 est une vue en perspective d'un moyen de maintien de tuyau de l'unité de fixation de la figure 2, la figure 4 est une vue en coupe du moyen de maintien de tuyau fixé à une pièce de fixation de l'unité de fixation, la figure 5 est une vue en perspective d'un autre exemple de réalisation d'un dispositif de bras d'essuie-glace, la figure 6 est une vue en perspective du moyen de maintien de tuyau du dispositif de bras d'essuie-glace de la figure 5, la figure 7 montre une vue en perspective d'une variante de moyen de maintien de tuyau du dispositif de bras d'essuie-glace selon la figure 6, la figure 8 montre une vue en perspective d'un autre exemple de réalisation d'un dispositif de bras d'essuie-glace, la figure 9 est une vue en perspective d'un moyen de maintien de tuyau du dispositif de bras d'essuie-glace de la figure 8, la figure 10 est une vue est une vue en perspective d'un autre exemple de réalisation d'un dispositif de bras d'essuie-glace, la figure 11 est une vue en perspective d'un moyen de maintien de tuyau du dispositif de bras d'essuie-glace de la figure 10, la figure 12 est une vue en perspective du moyen de maintien de tuyau du dispositif de bras d'essuie-glace de la figure 11 à l'état installé, la figure 13 est une vue en perspective d'un autre exemple de réalisation d'un dispositif de bras d'essuie-glace, la figure 14 est une vue en perspective d'une variante de réalisa- tion d'un moyen de maintien de tuyau du dispositif de bras d'essuie-glace de la figure 13, et la figure 15 est une vue en perspective du moyen de maintien de tuyau du dispositif de bras d'essuie-glace de la figure 14. Description de modes de réalisation La figure 1 montre un premier exemple de réalisation d'un dispositif de bras d'essuie-glace et d'un balai d'essuie-glace 26a. Le balai d'essuie-glace 26a est un balai plat. Le dispositif de bras d'essuie-glace comporte une unité de fixation 10a. En outre, le dispositif de bras d'essuie-glace a une unité de tige d'essuie-glace 14a. L'unité de tige de bras d'essuie-glace 14a a une tige d'essuie-glace 32a et une pièce d'articulation 34a. La pièce d'articulation 34a est reliée solidairement à la tige d'essuie-glace 32a. Plus précisément, la pièce d'articulation 34a est sertie sur la tige d'essuie-glace 32a. Le dispositif de bras d'essuie-glace comporte en outre un adaptateur de bras d'essuie-glace 36a.According to a variant, the pipe receiving opening is off-center with respect to the total extension of the pipe holding means and makes it possible to pass the washing water pipe very simply on the bearing unit. The wiper arm device according to the invention is not limited to the application and the embodiment described above. The wash arm device may have a number of elements, components or units, different from the number of such elements or components and units described above. Drawings The present invention will be described hereinafter in more detail with the aid of different windscreen wiper arm devices having fastening units with wash water supply pipe retaining means, shown in FIG. the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a side view of a wiper arm device and a wiper blade according to the invention, FIG. 2 is a perspective view of FIG. a fixing unit of the windscreen wiper arm device of FIG. 1, FIG. 3 is a perspective view of a pipe holding means of the fixing unit of FIG. 2, FIG. sectional view of the pipe holding means attached to a fixing part of the fixing unit, FIG. 5 is a perspective view of another embodiment of a wiper arm device, the FIG. 6 is a perspective view of the pipe holding means of the windscreen wiper arm device of FIG. FIG. 7 shows a perspective view of a variant of pipe holding means of the wiper arm device according to FIG. 6; FIG. 8 shows a perspective view of another exemplary embodiment. Fig. 9 is a perspective view of a pipe holding means of the wiper arm device of Fig. 8, Fig. 10 is a view is a view of a wiper arm device; perspective view of another embodiment of a windscreen wiper arm device, Fig. 11 is a perspective view of a pipe holding means of the windscreen wiper arm device of Figs. 10, FIG. 12 is a perspective view of the pipe holding means of the wiper arm device of FIG. 11 in the installed state, FIG. 13 is a perspective view of another embodiment. FIG. 14 is a perspective view of a variant embodiment of a windscreen wiper arm device, FIG. Figure 15 is a perspective view of the pipe holding means of the windscreen wiper arm device of Figure 14. Figure 1 shows a first exemplary embodiment of a wiper arm device and a wiper blade 26a. The wiper blade 26a is a flat broom. The wiper arm device comprises a fixing unit 10a. In addition, the wiper arm device has a wiper rod unit 14a. The wiper arm rod unit 14a has a wiper rod 32a and a hinge piece 34a. The hinge piece 34a is integrally connected to the wiper rod 32a. Specifically, the hinge piece 34a is crimped on the wiper rod 32a. The wiper arm device further includes a wiper arm adapter 36a.

L'unité de fixation 10a, l'unité de tige d'essuie-glace 14a et l'adaptateur de bras d'essuie-glace 36a forment le bras d'essuie-glace 28a. L'adaptateur de bras d'essuie-glace 36a est couplé à la tige d'essuie-glace 32a. Plus précisément, l'adaptateur de bras d'essuie-glace 36a est serti sur la tige d'essuie-glace 32a. Le balai d'essuie-glace 26a comporte un adaptateur de balai d'essuie-glace 38a. L'adaptateur de balai d'essuie-glace 38a est relié d'une manière amovible à l'adaptateur de bras d'essuie-glace 36a. L'unité de fixation 10a équipe l'arbre d'entraînement 16a pour fixer l'unité de tige d'essuie-glace 14a. L'arbre d'entraînement 16a est mobile en rotation oscillante entraînée par un moteur non détaillé. L'unité de fixation 10a comporte une pièce de fixation 12a. La pièce de fixation 12a est une pièce en fonte métallique laquée. La pièce de fixation 12a de l'unité de fixation 10a a un profil ouvert. Ce profil est ouvert dans la direction tournée vers la vitre du véhicule. En d'autres termes, le profil ouvert est ouvert en direction de la vitre 30a du véhicule. Le profil ouvert a une section U. L'unité de fixation 10a a une unité de palier 18a. L'unité de fixation 12a est reliée à l'arbre d'entraînement 16a, solidairement en rotation par l'intermédiaire d'un moyeu de fixation non détaillé.The fixing unit 10a, the wiper rod unit 14a and the wiper arm adapter 36a form the wiper arm 28a. The wiper arm adapter 36a is coupled to the wiper rod 32a. Specifically, the wiper arm adapter 36a is crimped onto the wiper rod 32a. The wiper blade 26a includes a wiper blade adapter 38a. The wiper blade adapter 38a is releasably connected to the wiper arm adapter 36a. The fixing unit 10a equips the drive shaft 16a to secure the wiper rod unit 14a. The drive shaft 16a is movable in oscillating rotation driven by a non-detailed motor. The fixing unit 10a comprises a fixing piece 12a. The fastener 12a is a piece of lacquered metal cast iron. The fixing piece 12a of the fixing unit 10a has an open profile. This profile is open in the direction facing the vehicle window. In other words, the open profile is open towards the window 30a of the vehicle. The open profile has a section U. The fixing unit 10a has a bearing unit 18a. The fixing unit 12a is connected to the drive shaft 16a, integrally in rotation through a non-detailed fixing hub.

Le couplage solidaire en rotation permet d'entraîner sui- vant un mouvement pendulaire, l'unité de tige d'essuie-glace 14a, l'adaptateur de bras d'essuie-glace 36a et le balai d'essuie-glace 26a qu'il porte, par un mouvement de rotation pendulaire pour parcourir la vitre 30a du véhicule. En mode d'essuyage, la lame d'essuyage 42a du balai d'essuie-glace 26a parcourt la vitre 30a. Le balai d'essuie-glace 26a comporte une unité de déflecteur 44a. L'unité de déflecteur 44a sert à dévier le vent de circulation et à générer une poussée exercée sur le balai d'essuie-glace 26a en direction de la vitre 30a du véhicule. L'unité de déflecteur 44a s'étend sur la plus grande partie de l'extension longi- tudinale globale du balai d'essuie-glace 26a. L'unité de palier 18a relie la pièce de fixation 12a de manière pivotante à l'unité de tige d'essuie-glace 14a. L'unité de palier 18a comporte deux plaques de palier 54a, 56a parallèles. Les plaques de palier 54a, 56a ont des évidements de palier 58a, 60a. Les évidements de palier 58a, 60a ont une section circulaire. Les évidements de palier 58a, 60a ont le même diamètre et ces évidements 58a, 60a sont coaxiaux. La pièce d'articulation 34a comporte des évidements de palier 62a correspondant. Les évidements de palier 58a, 60a, 62a à l'état monté sont reliés par un goujon de palier non détaillé.The rotationally rigid coupling enables the wiper rod unit 14a, the wiper arm adapter 36a and the wiper blade 26a to be driven following a pendulum movement. it carries, by a pendulum rotation movement to traverse the window 30a of the vehicle. In wiping mode, the wiper blade 42a of the wiper blade 26a travels through the window 30a. The wiper blade 26a has a deflector unit 44a. The deflector unit 44a serves to deflect the flow of traffic and to generate a thrust exerted on the wiper blade 26a towards the window 30a of the vehicle. The deflector unit 44a extends over most of the overall longitudinal extension of the wiper blade 26a. The bearing unit 18a connects the fastener 12a pivotally to the wiper rod unit 14a. The bearing unit 18a has two parallel bearing plates 54a, 56a. The bearing plates 54a, 56a have bearing recesses 58a, 60a. The bearing recesses 58a, 60a have a circular section. The bearing recesses 58a, 60a have the same diameter and these recesses 58a, 60a are coaxial. The hinge piece 34a has corresponding bearing recesses 62a. The bearing recesses 58a, 60a, 62a in the mounted state are connected by a non-detailed bearing stud.

La pièce de fixation 12a est montée pivotante autour de l'axe de pivotement 20a par rapport à l'unité de tige d'essuie-glace 14a. Plus précisément, la pièce d'articulation 34a est reliée de manière pivotante par l'unité de palier 18a à la pièce de fixation 12a. Pour dégager le balai d'essuie-glace 26a de la vitre 30a du véhicule, par exemple, pour nettoyer la vitre 30a, on bascule la pièce d'articulation 34a autour de l'axe de pivotement 20a par rapport à la pièce de fixation 12a. Un ressort de maintien non détaillé fixe la pièce d'articulation 34a par rapport à la pièce de fixation 12a dans sa position de fin de course. Comme le montre plus précisément la figure 2, le disposi- tif de bras d'essuie-glace comporte un tuyau d'alimentation en eau de lavage 24a. Le tuyau d'eau de lavage 24a est un tuyau en caoutchouc. Le tuyau d'eau de lavage 24a assure l'alimentation de la buse d'eau de lavage non détaillée. L'eau de lavage est fournie par une alimentation d'eau de lavage, par exemple une pompe. L'eau de lavage arrive par le tuyau 24a le long de l'unité de fixation 10a et de l'unité de tige d'essuie- glace 14a dans la ou les buses d'eau de lavage. Les buses d'eau de lavage peuvent être prévues sur la tige d'essuie-glace 32a, sur l'adaptateur de bras d'essuie-glace 36a, sur l'adaptateur de balai d'essuie-glace 38a et/ou sur un autre composant du balai d'essuie- glace 26a. Pour monter le tuyau d'eau de lavage 24a sur la pièce de fixation 12a, l'unité de fixation 10a comporte un moyen de maintien de tuyau 22a. Le moyen de maintien de tuyau 22a est représenté de manière détaillée à la figure 3. Le moyen de maintien de tuyau 22a est en métal. Plus précisément, le moyen de maintien de tuyau 22a est en aluminium. Ainsi, le moyen de maintien de tuyau 22a résiste à la température. Le moyen de maintien de tuyau 22a a la forme d'un crochet arrondi. Le moyen de maintien de tuyau 22a a localement une forme complémentaire à celle de la section du tuyau d'eau de lavage 24a. Le moyen de maintien de tuyau 22a bloque le tuyau d'eau de lavage 24a par une liaison par la forme. Le moyen de maintien de tuyau 22a comporte à cet effet un orifice de réception de tuyau 76a. L'orifice de réception de tuyau 76a reçoit le tuyau d'eau de lavage 24a. L'orifice de réception de tuyau 76a a un contour en forme de C. L'orifice de récep- tion de tuyau 76a est ouvert dans la même direction que le profil ouvert de la pièce de fixation 12a de l'unité de fixation 10a. L'orifice de réception de tuyau 76a est décentré par rapport à l'extension globale du moyen de maintien de tuyau 22a. Le moyen de maintien de tuyau 22a a une plaque de montage 46a. La plaque de montage 46a comporte un évidement de montage 48a. L'évidement de montage 48a traverse complètement la plaque de montage 46a. L'évidement de montage 48a a une section circulaire. Après le montage, le maintien de tuyau 22a est relié par une liaison par la forme et par la force à la pièce de fixation 12a de l'unité de fixation 10a. Le moyen de maintien de tuyau 22a est relié par un sertissage à la pièce de fixation 12a de l'unité de fixation 10a. Pour cela, la pièce de fixation 12a comporte un goujon 50a. Le goujon 50a est en une seule partie avec la pièce de fixation 12a. Le goujon 50a et l'évidement de montage 48a ont une forme complémentaire. La plaque de montage 46a est emmanchée sur le goujon 50a pour son montage. Ensuite, on écrase le goujon 50a avec un outil de presse pour donner à l'extrémité supérieure du goujon 50a une forme de champignon et l'appliquer contre la plaque de montage 46a comme le montre la figure 4. En variante, on peut également envisager de visser le moyen de maintien de tuyau 22a à la pièce de fixation 12a de l'unité de fixation 10a. Le moyen de maintien 22a tient le tuyau d'eau de lavage 24a suivant son axe de palier 52a. L'axe de palier 52a coupe l'axe de pivotement 20a suivant un angle droit. L'axe de palier 52a correspond ainsi à l'axe radial de l'axe de pivotement 20a. Ainsi, le moyen de maintien de tuyau 22a reçoit le tuyau d'eau de lavage 24a qui coupe l'axe de pivotement 20a. Indépendamment de la position relative de l'unité de tige d'essuie-glace 14a par rapport à l'unité de fixation 10a, le tuyau d'eau de lavage 24a est dans le prolongement de l'axe de pivotement 20a. Les figures 5 à 15 montrent d'autres exemples de réalisa- tion de l'invention. Les descriptions suivantes et les dessins auxquels elles se rapportent, se limitent pour l'essentiel aux différences entre les exemples de réalisation. Pour les composants ayant les mêmes références, on se reportera notamment aux dessins et à la description de l'exemple de réalisation des figures 1 à 4. Pour distinguer les exemples de réalisation, le suffixe littéral (a) des références numériques de l'exemple de réalisation des figures 1 à 4 a été remplacé par les suffixes (b)-(f) dans les exemples des figures 5 à 15. La figure 5 montre un second exemple de réalisation d'un dispositif de bras d'essuie-glace. La structure de principe du dispositif de bras d'essuie-glace correspond pour l'essentiel à celle du premier mode de réalisation. Le dispositif de bras d'essuie-glace a une unité de fixation 10b. Cette unité de fixation 10b a une pièce de fixation 12b. La pièce de fixation 12b est une pièce en fonte de métal vernie. La pièce de fixation 12b de l'unité de fixation 10b a un profil ouvert. Le profil ouvert est tourné dans la direction opposée à celle de la vitre du véhicule. Le profil ouvert a une forme de U. Le dispositif de bras d'essuie-glace com- porte un tuyau d'eau de lavage 24b. Le tuyau d'eau de lavage 24b est un tuyau en caoutchouc. Pour monter le tuyau d'eau de lavage 24b sur la pièce de fixation 12b, l'unité de fixation 10b a un moyen de maintien de tuyau 22b.The fastener 12a is pivotally mounted about the pivot axis 20a with respect to the wiper rod unit 14a. Specifically, the hinge piece 34a is pivotally connected by the bearing unit 18a to the fastener 12a. To disengage the wiper blade 26a from the vehicle window 30a, for example, to clean the window 30a, the articulation piece 34a is tilted about the pivot axis 20a with respect to the attachment piece 12a. . A non-detailed holding spring secures the hinge piece 34a with respect to the fastener 12a in its end position. As more specifically shown in FIG. 2, the wiper arm device includes a washing water supply pipe 24a. The wash water pipe 24a is a rubber pipe. The washing water pipe 24a ensures the supply of the wash water nozzle is not detailed. The wash water is supplied by a washing water supply, for example a pump. The wash water arrives through the pipe 24a along the fastening unit 10a and the wiper rod unit 14a in the wash water nozzle (s). The wash water nozzles may be provided on the wiper rod 32a, on the wiper arm adapter 36a, on the wiper blade adapter 38a and / or on a wiper arm adapter 38a. other component of the wiper blade 26a. To mount the washing water pipe 24a to the fastener 12a, the fastening unit 10a has a pipe holding means 22a. The pipe holding means 22a is shown in detail in FIG. 3. The pipe holding means 22a is made of metal. More specifically, the pipe holding means 22a is made of aluminum. Thus, the pipe holding means 22a is temperature resistant. The pipe holding means 22a has the shape of a rounded hook. The pipe holding means 22a locally has a shape complementary to that of the washing water pipe section 24a. The pipe holding means 22a blocks the washing water pipe 24a by a shape connection. The pipe holding means 22a has for this purpose a pipe receiving port 76a. The pipe receiving port 76a receives the washing water pipe 24a. The pipe receiving port 76a has a C-shaped contour. The pipe receiving port 76a is open in the same direction as the open profile of the fastening part 12a of the fixing unit 10a. The pipe receiving port 76a is off-center with respect to the overall extension of the pipe holding means 22a. The pipe holding means 22a has a mounting plate 46a. The mounting plate 46a has a mounting recess 48a. The mounting recess 48a completely traverses the mounting plate 46a. The mounting recess 48a has a circular section. After assembly, the pipe retainer 22a is connected by a shape and force connection to the fastening part 12a of the fixing unit 10a. The pipe holding means 22a is connected by crimping to the attachment piece 12a of the fixing unit 10a. For this, the fastener 12a has a stud 50a. The stud 50a is in one piece with the fastener 12a. The stud 50a and the mounting recess 48a have a complementary shape. The mounting plate 46a is fitted on the stud 50a for mounting. Next, the stud 50a is crushed with a press tool to give the top end of the stud 50a a mushroom shape and apply it against the mounting plate 46a as shown in FIG. 4. Alternatively, it is also possible to envisage screwing the pipe holding means 22a to the attachment piece 12a of the fixing unit 10a. The holding means 22a holds the washing water pipe 24a along its bearing axis 52a. The bearing axis 52a intersects the pivot axis 20a at a right angle. The bearing axis 52a thus corresponds to the radial axis of the pivot axis 20a. Thus, the pipe holding means 22a receives the wash water pipe 24a which intersects the pivot axis 20a. Regardless of the relative position of the wiper rod unit 14a with respect to the fixing unit 10a, the washing water pipe 24a is in the extension of the pivot axis 20a. Figures 5 to 15 show further exemplary embodiments of the invention. The following descriptions and the drawings to which they relate are essentially limited to the differences between the exemplary embodiments. For components having the same references, reference will be made in particular to the drawings and to the description of the embodiment of FIGS. 1 to 4. To distinguish the exemplary embodiments, the literal suffix (a) of the numerical references of the example embodiment of FIGS. 1 to 4 has been replaced by the suffixes (b) - (f) in the examples of FIGS. 5 to 15. FIG. 5 shows a second exemplary embodiment of a windscreen wiper arm device. The principle structure of the wiper arm device corresponds essentially to that of the first embodiment. The wiper arm device has a fixing unit 10b. This fixing unit 10b has a fastener 12b. The fastener 12b is a cast metal piece of varnished metal. The attachment piece 12b of the fixing unit 10b has an open profile. The open profile is turned in the opposite direction to that of the vehicle window. The open profile is U-shaped. The wiper arm device comprises a washing water pipe 24b. The washing water pipe 24b is a rubber pipe. To mount the wash water pipe 24b to the fastener 12b, the fastening unit 10b has a pipe holding means 22b.

Le moyen de maintien de tuyau 22b est représenté de manière plus détaillée à la figure 6. Le moyen de maintien de tuyau 22b est une pièce en matière plastique. Le dispositif de bras d'essuie-glace comporte une unité d'accrochage 66b. L'unité d'accrochage 66b fixe le moyen de maintien de tuyau 22b à la pièce de fixation 12b de l'unité de fixation 10b par une liaison par accrochage (liaison par enclipsage). L'unité d'accrochage 66b a deux moyens d'accrochage 68b, 70b qui peuvent être déviés élastiquement. Les moyens d'accrochage 68b, 70b sont portés par le moyen de maintien de tuyau 22b. Les moyens d'accrochage 68b, 70b sont réalisés en une seule pièce avec le moyen de maintien de tuyau 22b. Les moyens d'accrochage 68b, 70b ont une forme cylindrique. Le moyen de maintien de tuyau 22b a la forme d'un étrier. Chacune des extrémités libres du moyen de maintien de tuyau 22b comporte les moyens d'accrochage 68b, 70b. Le moyen de fixation 12b a des évidements d'accrochage 72b, 74b dans ses parois latérales. Pour le montage, on écarte élastiquement les moyens d'accrochage 68b, 70b du moyen de maintien de tuyau 22b et on les accroche dans les évidements d'accrochage 72b, 74b.The pipe holding means 22b is shown in greater detail in FIG. 6. The pipe holding means 22b is a piece of plastic material. The windscreen wiper arm device comprises a hooking unit 66b. The gripping unit 66b secures the pipe holding means 22b to the attachment piece 12b of the fixing unit 10b by a snap connection (snap connection). The attachment unit 66b has two attachment means 68b, 70b which can be deflected elastically. The attachment means 68b, 70b are carried by the pipe holding means 22b. The attachment means 68b, 70b are made in one piece with the pipe holding means 22b. The attachment means 68b, 70b have a cylindrical shape. The pipe holding means 22b is in the form of a stirrup. Each of the free ends of the pipe holding means 22b comprises the attachment means 68b, 70b. The fastening means 12b has engaging recesses 72b, 74b in its side walls. For assembly, elastically separates the attachment means 68b, 70b of the pipe holding means 22b and is hooked in the attachment recesses 72b, 74b.

Le moyen de maintien de tuyau 22b a localement une forme complémentaire de la section du tuyau d'eau de lavage 24b. Le moyen de maintien de tuyau 22b assure le blocage du tuyau d'eau de lavage 24b par une liaison par la forme. A cet effet, le moyen de maintien de tuyau 22b comporte à cet effet une ouverture de réception de tuyau 76b. Cette ouverture 76b reçoit le tuyau d'eau de lavage 24b. L'ouverture de réception 76b du tuyau d'eau de lavage a un contour en forme de C. A l'état installé, l'ouverture de réception 76b du tuyau d'eau de lavage est ouverte dans la direction opposée à celle du profil ouvert de la pièce de fixation 12b de l'unité de fixation 10b. L'ouverture de réception 76b du tuyau d'eau de lavage est décentrée par rapport à l'extension globale du moyen de maintien de tuyau 22b. Le moyen de maintien de tuyau 22b reçoit le tuyau d'eau de lavage 24b suivant son axe de palier 52b. Dans cet exemple de réali- sation, l'axe de palier 52b ne coupe pas l'axe de pivotement suivant un angle droit. Ainsi, le moyen de maintien de tuyau 22b reçoit le tuyau d'eau de lavage 24b en coupant l'axe de pivotement. Indépendamment de la position relative de l'unité de tige d'essuie-glace par rapport à l'unité de fixation 10b, le tuyau d'eau de lavage 24b est dans le prolon- gement de l'axe de pivotement. La figure 7 montre une variante de moyen de maintien de tuyau 22c. Le moyen de maintien de tuyau 22c est en matière plastique. Le dispositif de bras d'essuie-glace comporte une unité d'accrochage 66c. L'unité d'accrochage 66c permet de coupler le moyen de maintien de tuyau 22c à une pièce de fixation non représentée par une liaison par accrochage (liaison par enclipsage). L'unité d'accrochage 66c comporte deux moyens d'accrochage 68c, 70c qui peuvent être déviés élastiquement. Les moyens d'accrochage 68c, 70c sont portés par le moyen de maintien de tuyau 22c. Les moyens d'accrochage 68c, 70c sont réalisés en une seule pièce avec le moyen de maintien de tuyau 22c. Les moyens d'accrochage 68c, 70c ont une forme de crochet de retenue. Le moyen de maintien de tuyau 22c a la forme d'un ar- ceau ou étrier. Chacune des extrémités libres du moyen de maintien de tuyau 22c comporte des moyens d'accrochage 68c, 70c. Pour le mon- tage, on déforme élastiquement les moyens d'accrochage 68c, 70c avec le moyen de maintien de tuyau 22c et on les accroche dans les évidements d'accrochage de la pièce de fixation. Le moyen de maintien de tuyau 22c a localement une forme complémentaire à la section du tuyau d'eau de lavage 24c. Le moyen de maintien de tuyau 22c permet ainsi de bloquer le tuyau d'eau de lavage 24c par une liaison par la forme. Le moyen de maintien de tuyau 22c comporte à cet effet une ouverture de réception de tuyau 76c. Cette ouverture de réception de tuyau 76c reçoit le tuyau d'eau de la- vage 24c. L'ouverture de réception de tuyau 76c a un contour en forme de C. L'ouverture de réception 76c est ouverte dans la même direction que le profil ouvert de la pièce de fixation lorsque l'ensemble est monté. L'ouverture de réception de tuyau 76c est située en position centrale par rapport à l'extension globale du moyen de maintien de tuyau 22c. Le moyen de maintien de tuyau 22c porte le tuyau d'eau de lavage 24c suivant un axe de palier 52c. L'axe de palier 52c de cet exemple de réalisation ne coupe pas l'axe de pivotement suivant un angle droit. Ainsi, le moyen de maintien de tuyau 22c reçoit le tuyau d'eau de lavage 24c en coupant l'axe de pivotement. Indépendamment de la position relative de l'unité de tige d'essuie-glace par rapport à l'unité de fixation 10c, le tuyau d'eau de lavage 24c se trouve dans le prolongement de l'axe de pivotement. La figure 8 montre un autre exemple de réalisation d'un dispositif de bras d'essuie-glace. La structure de principe du dispositif de bras d'essuie-glace correspond pour l'essentiel à celle du premier exemple de réalisation. Le dispositif de bras d'essuie-glace a une unité de fixation 10d. L'unité de fixation 10d a une pièce de fixation 12d. La pièce de fixation 12d est une pièce en fonte métallique laquée. La pièce de fixation 12d de l'unité de fixation 10d a un profil ouvert. Le profil ou- vert est ouvert dans la direction tournée vers la vitre du véhicule. Le profil ouvert a une forme de U. L'unité de fixation 10d a un moyen de maintien de tuyau 22d ainsi qu'un autre moyen de maintien de tuyau 78d pour recevoir ainsi un tuyau d'eau de lavage non représenté sur la pièce de fixation 12d. Les moyens de maintien de tuyau 22d, 78d sont identiques. Le moyen de maintien de tuyau 22d est représenté de manière plus détaillée à la figure 9. Les moyens de maintien de tuyau 22d et 78d sont en métal. Plus précisément, les moyens de maintien de tuyau 22d, 78d sont des pièces en tôle. Le dispositif de bras d'essuie- glace comporte une unité d'accrochage 66d. L'unité d'accrochage 66d couple le moyen de maintien de tuyau 22d à la pièce de fixation 12d de l'unité de fixation 10d par une liaison par accrochage (liaison par enclipsage). L'unité d'accrochage 66d comporte quatre moyens d'accrochage 68d, 70d, 80d, 82d qui peuvent être écartés élastique- ment. Les moyens d'accrochage 68d, 70d, 80d, 82d sont portés par les moyens de maintien de tuyau 22d, 78d. Les moyens d'accrochage 68d, 70d, 80d, 82d sont réalisés en une seule pièce avec les moyens de maintien de tuyau 22d, 78d. Les moyens d'accrochage 68d, 70d, 80d, 82d ont une forme de crochet de retenue. Les moyens de maintien de tuyau 22d, 78d ont chacun la forme d'un arceau ou étrier aplati. Chaque extrémité libre des moyens de maintien de tuyau 22d, 78d ont les moyens d'accrochage 68d, 70d, 80d, 82d. Les moyens d'accrochage 68d, 70d, 80d, 82d sont recourbés suivant un angle d'environ 90° par rapport au plan principal d'extension des moyens de maintien de tuyau 22d, 78d. Les moyens d'accrochage 68d, 70d, 80d, 82d s'étendent à partir du plan d'extension principal des moyens de maintien de tuyau 22d, 78d à l'état monté en direction de la vitre non représentée du véhicule.The pipe holding means 22b locally has a shape complementary to the section of the wash water pipe 24b. The pipe holding means 22b locks the washing water pipe 24b by a shape connection. For this purpose, the pipe holding means 22b comprises for this purpose a pipe receiving opening 76b. This opening 76b receives the washing water pipe 24b. The receiving opening 76b of the washing water pipe has a C-shaped contour. In the installed state, the receiving opening 76b of the washing water pipe is opened in the opposite direction to that of the profile. open of the fixing part 12b of the fixing unit 10b. The receiving opening 76b of the wash water pipe is off-center with respect to the overall extension of the pipe holding means 22b. The pipe holding means 22b receives the washing water pipe 24b along its bearing axis 52b. In this exemplary embodiment, the bearing axis 52b does not intersect the pivot axis at a right angle. Thus, the pipe holding means 22b receives the washing water pipe 24b by cutting the pivot axis. Regardless of the relative position of the wiper rod unit with respect to the fixing unit 10b, the washing water pipe 24b is in the extension of the pivot axis. Figure 7 shows a variant of pipe holding means 22c. The pipe holding means 22c is made of plastic. The wiper arm device comprises a coupling unit 66c. The attachment unit 66c couples the pipe holding means 22c to a fastener not shown by a snap connection (snap connection). The attachment unit 66c comprises two attachment means 68c, 70c which can be deflected elastically. The attachment means 68c, 70c are carried by the pipe holding means 22c. The attachment means 68c, 70c are made in one piece with the pipe holding means 22c. The attachment means 68c, 70c have a retaining hook shape. The pipe holding means 22c has the shape of a bow or stirrup. Each of the free ends of the pipe holding means 22c comprises hooking means 68c, 70c. For assembly, the attachment means 68c, 70c are elastically deformed with the pipe holding means 22c and are hooked into the fastening recesses of the fastener. The pipe holding means 22c locally has a shape complementary to the section of the washing water pipe 24c. The pipe holding means 22c thus makes it possible to block the washing water pipe 24c by a connection in the form. The pipe holding means 22c comprises for this purpose a pipe receiving opening 76c. This pipe receiving opening 76c receives the washing water pipe 24c. The pipe receiving opening 76c has a C-shaped contour. The receiving opening 76c is open in the same direction as the open profile of the fastener when the assembly is mounted. The pipe receiving opening 76c is centrally located with respect to the overall extension of the pipe holding means 22c. The pipe holding means 22c carries the washing water pipe 24c along a bearing axis 52c. The bearing axis 52c of this embodiment does not intersect the pivot axis at a right angle. Thus, the pipe holding means 22c receives the washing water pipe 24c by cutting the pivot axis. Regardless of the relative position of the wiper rod unit with respect to the fixing unit 10c, the washing water pipe 24c is in the extension of the pivot axis. Figure 8 shows another embodiment of a wiper arm device. The principle structure of the wiper arm device corresponds essentially to that of the first embodiment. The wiper arm device has a fixing unit 10d. The fixing unit 10d has a fastener 12d. The fastener 12d is a piece of lacquered metal cast iron. The fastener 12d of the fastening unit 10d has an open profile. The open profile is open in the direction facing the vehicle window. The open profile is U-shaped. The attachment unit 10d has a pipe holding means 22d and another pipe holding means 78d to thereby receive a wash water pipe not shown on the housing part. 12d fixation. The pipe holding means 22d, 78d are identical. The pipe holding means 22d is shown in greater detail in FIG. 9. The pipe holding means 22d and 78d are made of metal. Specifically, the pipe holding means 22d, 78d are sheet metal parts. The windscreen wiper arm device comprises a coupling unit 66d. The gripping unit 66d couples the pipe holding means 22d to the attachment piece 12d of the fixing unit 10d by a snap connection (snap connection). The attachment unit 66d comprises four attachment means 68d, 70d, 80d, 82d which can be elastically spaced apart. The attachment means 68d, 70d, 80d, 82d are carried by the pipe holding means 22d, 78d. The attachment means 68d, 70d, 80d, 82d are made in one piece with the pipe holding means 22d, 78d. The attachment means 68d, 70d, 80d, 82d have a retaining hook shape. The pipe holding means 22d, 78d each have the shape of a flattened arch or stirrup. Each free end of the pipe holding means 22d, 78d have the attachment means 68d, 70d, 80d, 82d. The attachment means 68d, 70d, 80d, 82d are bent at an angle of about 90 ° relative to the main plane of extension of the pipe holding means 22d, 78d. The attachment means 68d, 70d, 80d, 82d extend from the main extension plane of the pipe holding means 22d, 78d in the mounted state towards the unrepresented window of the vehicle.

La pièce de fixation 12d a des évidements d'accrochage 72d, 74d dans les parois latérales. Pour le montage, on déforme élastiquement les moyens d'accrochage 68d, 80d avec les moyens de maintien de tuyau 22d, 78d et on les accroche dans les évidements d'accrochage 72d, 74d. Le moyen de maintien de tuyau 22d permet de presser le tuyau d'eau de lavage localement contre la pièce de fixation 12d et ainsi de le bloquer. Le moyen de maintien de tuyau 22d reçoit le tuyau d'eau de lavage en coupant l'axe de pivotement. La figure 10 montre un autre exemple de réalisation d'un dispositif de bras d'essuie-glace. La structure de principe du dispositif de bras d'essuie-glace correspond pour l'essentiel à celle du premier exemple de réalisation. Le dispositif de bras d'essuie-glace a une unité de fixation 10e. L'unité de fixation 10e a une pièce de fixation 12e. La pièce de fixation 12e est une pièce en fonte de métal laqué. La pièce de fixation 12e de l'unité de fixation 10e a un profil ouvert. Le profil ouvert est ouvert en direction de la vitre du véhicule. Le profil ouvert a une forme de U. L'unité de fixation 10e a un moyen de maintien de tuyau 22e pour recevoir le tuyau d'eau de lavage non détaillé sur la pièce de fixation 12e.The fastener 12d has latching recesses 72d, 74d in the side walls. For assembly, elastically deforms the attachment means 68d, 80d with the pipe holding means 22d, 78d and is hooked in the attachment recesses 72d, 74d. The pipe holding means 22d makes it possible to press the washing water pipe locally against the fastener 12d and thus to block it. The pipe holding means 22d receives the washing water pipe by cutting the pivot axis. Figure 10 shows another embodiment of a wiper arm device. The principle structure of the wiper arm device corresponds essentially to that of the first embodiment. The wiper arm device has a 10th attachment unit. The securing unit 10e has a fastener 12e. The 12e fastener is a piece of lacquered cast iron. The fastener 12e of the fastener unit 10e has an open profile. The open profile is open towards the vehicle window. The open profile is U-shaped. The attachment unit 10e has a pipe holding means 22e for receiving the non-detailed wash water pipe on the attachment piece 12e.

Le moyen de maintien de tuyau 22e est représenté de manière plus détaillée à la figure 11. Le moyen de maintien de tuyau 22e est en métal. Plus précisément, le moyen de maintien de tuyau 22e est en tôle. Le dispositif de bras d'essuie-glace comporte une unité d'accrochage 66e. Cette unité d'accrochage 66e fixe le moyen de main- tien de tuyau 22e à la pièce de fixation 12e de l'unité de fixation 10e par une liaison par accrochage. L'unité d'accrochage 66e comporte deux moyens d'accrochage 68e, 70e qui peuvent être déformés élastiquement. Les moyens d'accrochage 68e, 70e sont portés par le moyen de maintien de tuyau 22e. Les moyens d'accrochage 68e, 70e sont réalisés en une seule pièce avec le moyen de maintien de tuyau 22e. Les moyens d'accrochage 68e, 70e ont une section en forme de V. Les moyens d'accrochage 68e, 70e ont une section en forme de V. Les moyens d'accrochage 68e, 70e ont une forme de crochet de retenue. Le moyen de maintien de tuyau 22e a la forme d'un étrier ou d'un arceau aplati. Chaque extrémité du moyen de maintien de tuyau 22e comporte des moyens d'accrochage 68e, 70e. Les moyens d'accrochage 68e, 70e sont recourbés à partir du plan d'extension principal du moyen de maintien de tuyau 22e suivant un angle d'environ 100°. Les moyens d'accrochage 68e, 70e s'étendent du plan principal d'extension du moyen de maintien de tuyau 22e à l'état monté dans la direction opposée à celle tournée vers la vitre du véhicule. La pièce de fixation 12e a des évidements d'accrochage 72e, 74e dans les parois latérales. Pour le montage on déforme élastiquement les moyens d'accrochage 68e, 70e avec le moyen de maintien de tuyau 22e et on les accroche dans les évidements d'accrochage 72e, 74e (figure 12). Le moyen de maintien de tuyau 22e presse localement le tuyau d'eau de lavage contre la pièce de fixation 12e et bloque ainsi le tuyau. Le moyen de maintien de tuyau 22e reçoit le tuyau d'eau de lavage de façon à couper l'axe de pivotement.The pipe holding means 22e is shown in greater detail in FIG. 11. The pipe holding means 22e is made of metal. More precisely, the pipe holding means 22e is made of sheet metal. The windscreen wiper arm device has a gripping unit 66e. This attachment unit 66e fixes the pipe holding means 22e to the attachment piece 12e of the attachment unit 10e by a snap connection. The attachment unit 66e has two attachment means 68e, 70e which can be elastically deformed. The attachment means 68e, 70e are carried by the pipe holding means 22e. The attachment means 68e, 70e are made in one piece with the pipe holding means 22e. The attachment means 68e, 70e have a V-shaped section. The attachment means 68e, 70e have a V-shaped section. The attachment means 68e, 70e have a retaining hook shape. The pipe holding means 22e is in the form of a stirrup or a flattened arch. Each end of the pipe holding means 22e has attachment means 68e, 70e. The attachment means 68e, 70e are bent from the main extension plane of the pipe holding means 22e at an angle of about 100 °. The attachment means 68e, 70e extend from the main plane of extension of the pipe holding means 22e in the mounted state in the opposite direction to that facing the vehicle window. The attachment piece 12e has attachment recesses 72e, 74e in the side walls. For assembly, the attachment means 68e, 70e are deformed elastically with the pipe holding means 22e and are hooked into the attachment recesses 72e, 74e (FIG. 12). The pipe holding means 22e locally presses the washing water pipe against the fastener 12e and thus blocks the pipe. The pipe holding means 22e receives the washing water pipe so as to cut the pivot axis.

La figure 13 montre un autre exemple de réalisation d'un dispositif de bras d'essuie-glace. La structure de principe du dispositif de bras d'essuie-glace correspond pour l'essentiel à celle du premier exemple de réalisation. Le dispositif de bras d'essuie-glace a une unité de fixation 10f. L'unité de fixation 10f a une pièce de fixation 12f. La pièce de fixation 12f est une pièce en fonte de métal laqué. La pièce de fixation 12f de l'unité de fixation 10f a un profil ouvert. L'ouverture du profil est tournée dans la direction opposée à celle de la vitre du véhicule. Le profil ouvert a une forme en U. Le dispositif de bras d'essuie-glace comporte un tuyau d'eau de lavage 24f. Le tuyau d'eau de lavage 24f est un tuyau en caoutchouc. Pour loger le tuyau d'eau de lavage 24f dans la pièce de fixation 12f, l'unité de fixation 10f a un moyen de maintien de tuyau 22f. En outre, des moyens de déviation 84f, 86f sont prévus sur la pièce de fixation 12f dans le profil. Les moyens de déviation 84f, 86f permet- tent de dévier élastiquement le tuyau d'eau de lavage 24f dans le profil de la pièce de fixation 12f. Le tuyau d'eau de lavage 24f est dévié par les moyens de déviation 84f, 86f suivant une forme de S. Les moyens de déviation 84f, 86f sont opposés l'un à l'autre sur les parois latérales 88f, 90f de la pièce de fixation 12f. Le moyen de maintien de tuyau 22f évite que le tuyau d'eau de lavage 24f ne glisse et sorte du profil de la pièce de fixation 12f. Le dispositif de bras d'essuie-glace comporte une unité d'accrochage 66f. Cette unité d'accrochage 66f permet de coupler le moyen de maintien de tuyau 22f à la pièce de fixation 12f de l'unité de fixation 10f par une liaison d'accrochage (enclipsage). L'unité d'accrochage 66f a deux surfaces latérales 92f, 94f nervurées. Les surfaces latérales nervurées 92f, 94f permettent de réaliser une liaison par la force avec l'unité de fixation 10f.Figure 13 shows another embodiment of a wiper arm device. The principle structure of the wiper arm device corresponds essentially to that of the first embodiment. The wiper arm device has a fixing unit 10f. The fixing unit 10f has a fastener 12f. The fastener 12f is a piece of lacquered cast iron. The fixing piece 12f of the fixing unit 10f has an open profile. The opening of the profile is turned in the opposite direction to that of the vehicle window. The open profile is U-shaped. The wiper arm device has a wash water pipe 24f. The washing water pipe 24f is a rubber pipe. To house the washing water pipe 24f in the fixing part 12f, the fixing unit 10f has a pipe holding means 22f. In addition, deflection means 84f, 86f are provided on the fastener 12f in the profile. The deflection means 84f, 86f make it possible to elastically deflect the wash water pipe 24f in the profile of the fastener 12f. The washing water pipe 24f is deflected by the deflection means 84f, 86f in a S-shape. The deflection means 84f, 86f are opposite each other on the side walls 88f, 90f of the part 12f. The pipe holding means 22f prevents the wash water pipe 24f from slipping off the profile of the fastener 12f. The windscreen wiper arm device has a catch unit 66f. This hooking unit 66f couples the pipe holding means 22f to the fastening piece 12f of the fixing unit 10f by a hooking connection (clipping). The attachment unit 66f has two lateral surfaces 92f, 94f ribbed. The ribbed side surfaces 92f, 94f make it possible to make a connection by force with the fixing unit 10f.

Le moyen de maintien de tuyau 22f a la forme d'un étrier ou arceau. Les extrémités libres du moyen de maintien de tuyau 22f comportent un bloc de fixation 64f. Le bloc de fixation 64f a une forme parallélépipédique. Le bloc de fixation 64f est en une seule pièce avec le moyen de maintien de tuyau 22f. Les surfaces latérales nervurées 92f, 94f sont prévues sur le bloc de fixation 64f. Pour le montage, on intro- duit le bloc de fixation 64f dans l'évidement de fixation 40f de la pièce de fixation 12f. L'évidement de fixation 40f a une largeur légèrement plus faible que l'écartement maximum des surfaces latérales nervurées 92f, 94f. Les nervures des surfaces latérales 92f, 94f sont ainsi écrasées au moment du montage. Le moyen de maintien de tuyau 22f est ainsi relié à la pièce de fixation 12f par une liaison par la force lors du montage. Le moyen de maintien de tuyau 22f presse le tuyau d'eau de lavage 24f localement contre la pièce de fixation 12f pour le bloquer.The pipe holding means 22f is in the form of a stirrup or bow. The free ends of the pipe holding means 22f comprise a fixing block 64f. The fixing block 64f has a parallelepipedal shape. The fixing block 64f is in one piece with the pipe holding means 22f. The ribbed side surfaces 92f, 94f are provided on the fixing block 64f. For assembly, the fixing block 64f is inserted into the fixing recess 40f of the fastener 12f. The fixing recess 40f has a slightly smaller width than the maximum spacing of the ribbed side surfaces 92f, 94f. The ribs of the side surfaces 92f, 94f are thus crushed at the time of assembly. The pipe holding means 22f is thus connected to the fastening piece 12f by a connection by force during assembly. The pipe holding means 22f presses the wash water pipe 24f locally against the fastener 12f to lock it.

Le moyen de maintien de tuyau 22f reçoit le tuyau d'eau de lavage 24f e coupant l'axe de pivotement. Indépendamment de la position relative de l'unité de tige d'essuie-glace par rapport à l'unité de fixation 10f, le tuyau d'eau de lavage 24f se trouve dans le prolongement de l'axe de pivotement.The pipe holding means 22f receives the washing water pipe 24f e intersecting the pivot axis. Regardless of the relative position of the wiper rod unit with respect to the fixing unit 10f, the washing water pipe 24f is in the extension of the pivot axis.

Comme le montrent les figures 14 et 15, le moyen de maintien de tuyau 22f' correspond à une variante de réalisation sous la forme d'une plaque. Un coin libre du moyen de maintien de tuyau 22f' porte le bloc de fixation 64f'. Le bloc de fixation 64f' a une forme de parallélépipède. Le bloc de fixation 64f' est en une seule pièce avec le moyen de maintien de tuyau 22f'. Le bloc de fixation 64f' a des surfaces latérales nervurées 92f', 94f'. Le moyen de maintien de tuyau 22f' presse le tuyau d'eau de lavage 24f' à plat contre la pièce de fixation 12f' et bloque ainsi le tuyau. Le moyen de maintien de tuyau 22f' reçoit le tuyau d'eau de la- vage 24f' dans une position coupant l'axe de pivotement. Indépendamment de la position relative de l'unité de tige d'essuie-glace par rapport à l'unité de fixation 10f', le tuyau d'eau de lavage 24f' se trouve dans le prolongement de l'axe de pivotement.As shown in Figures 14 and 15, the pipe holding means 22f 'corresponds to an alternative embodiment in the form of a plate. A free corner of the pipe holding means 22f 'carries the fixing block 64f'. The fixing block 64f 'has a parallelepiped shape. The fixing block 64f 'is in one piece with the pipe holding means 22f'. The fixing block 64f 'has ribbed side surfaces 92f', 94f '. The pipe holding means 22f 'presses the washing water pipe 24f' flat against the fastener 12f 'and thus blocks the pipe. The pipe holding means 22f 'receives the washing water pipe 24f' in a position intersecting the pivot axis. Regardless of the relative position of the wiper rod unit with respect to the fixing unit 10f ', the washing water pipe 24f' is in the extension of the pivot axis.

15 NOMENCLATURE DES ELEMENTS PRINCIPAUX (Cette nomenclature se limite aux références numériques sans reprendre les suffixes littéraux) Unité de fixation 12 Pièce de fixation 14 Unité de tige d'essuie-glace 16 Arbre d'entraînement 10 18 Unité de palier 20 Axe de pivotement 22 Moyen de maintien de tuyau 24 Tuyau d'eau de lavage 26 Balai d'essuie-glace 28 Bras d'essuie-glace 30 Vitre du véhicule 32 Tige d'essuie-glace 34 Pièce d'articulation 36 Adaptateur de bras d'essuie-glace 38 Adaptateur de balai d'essuie-glace 42 Lame d'essuyage 44 Unité déflectrice 46 Plaque de montage 50 Goujon 52 Axe de palier 54, 56 Plaque de palier 58, 60 Evidement de palier 60, 62 Evidement de palier 66 Unité d'accrochage 68, 70 Moyen d'accrochage déformable 72, 74 Evidement d'accrochage 76 Ouverture de réception du tuyau 78 Moyen de maintien de tuyau 80, 82 Moyen d'accrochage déformable3515 NOMENCLATURE OF MAIN ELEMENTS (This nomenclature is limited to numerical references without the literal suffixes) Fixing unit 12 Fixing piece 14 Windscreen wiper rod unit 16 Drive shaft 10 18 Bearing unit 20 Pivot shaft 22 Pipe Holder 24 Wash Water Hose 26 Wiper Blade 28 Wiper Arm 30 Vehicle Glass 32 Wiper Rod 34 Hinge Part 36 Wiper Arm Adapter ice 38 Wiper Blade Adapter 42 Wiper Blade 44 Deflector Unit 46 Mounting Plate 50 Pin 52 Bearing Pin 54, 56 Bearing Plate 58, 60 Bearing Recess 60, 62 Bearing Recess 66 Bearing Unit attachment 68, 70 Deformable hooking means 72, 74 Hooking-in-slot 76 Hose-receiving opening 78 Hose holding means 80, 82 Deformable hooking means35

Claims (5)

REVENDICATIONS1°) Dispositif de bras d'essuie-glace comportant une unité de fixation (10a, 10b, 10d, 10e, 10f, 10f') pour fixer une unité de tige d'essuie-glace (14a) à l'arbre d'entraînement (16a), - l'unité de fixation (10a, 10b, 10d, 10e, 10f, 10f') ayant une pièce de fixation (12a, 12b, 12d, 12e, 12f, 12f') et une unité de palier (18a) pour recevoir l'unité de tige d'essuie-glace (14a) à la pièce de fixation (12a, 12b, 12d, 12e, 12f, 12f'), autour de l'axe de pivotement (20a), dispositif caractérisé en ce que l'unité de fixation (10a, 10b, 10d, 10e, 10f, 10f') comporte au moins un moyen de maintien de tuyau (22a, 22f, 22f', 78d) pour recevoir un tuyau d'eau de lavage (24a, 24b, 24f, 24f') en coupant l'axe de pivotement (20a).CLAIMS 1 °) A wiper arm device comprising a fixing unit (10a, 10b, 10d, 10e, 10f, 10f ') for fixing a wiper rod unit (14a) to the wiper shaft. drive (16a), - the fixing unit (10a, 10b, 10d, 10e, 10f, 10f ') having a fastener (12a, 12b, 12d, 12e, 12f, 12f') and a bearing unit ( 18a) for receiving the wiper rod unit (14a) to the fastener (12a, 12b, 12d, 12e, 12f, 12f '), about the pivot axis (20a), characterized in that the fixing unit (10a, 10b, 10d, 10e, 10f, 10f ') comprises at least one pipe holding means (22a, 22f, 22f', 78d) for receiving a washing water pipe (24a, 24b, 24f, 24f ') by cutting the pivot axis (20a). 2°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de maintien de tuyau (22a-22f, 22f', 78d) est relié à la pièce de fixation (12a, 12b, 12d, 12e) de l'unité de fixation (10a, 10b, 10d, 10e) par une liaison par la forme.Wiper arm device according to claim 1, characterized in that the pipe holding means (22a-22f, 22f ', 78d) is connected to the fastening piece (12a, 12b, 12d, 12e) of the fixing unit (10a, 10b, 10d, 10e) by a connection in the form. 3°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de maintien de tuyau (22f, 22f') est relié à la pièce de fixation (12f, 12f') de l'unité de fixation (10f, 10f') par une liaison par la force.3) Windscreen wiper arm arrangement according to claim 1, characterized in that the pipe holding means (22f, 22f ') is connected to the fastening part (12f, 12f') of the windscreen wiper arm fixation (10f, 10f ') by a connection by force. 4°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de maintien de tuyau (22a) est relié à la pièce de fixation (12a) de l'unité de fixation (10a) par sertissage.4) Wiper arm arrangement according to claim 1, characterized in that the pipe holding means (22a) is connected to the fastening part (12a) of the fixing unit (10a) by crimping. . 5°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de maintien de tuyau (22a) est vissé à la pièce de fixation (12a) de l'unité de fixation (10a).6°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de maintien de tuyau (22a-22f, 22f', 78d) résiste à la température. 7°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de maintien de tuyau (22a-22e, 78d) est au moins pour l'essentiel en métal. 8°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 7, caractérisé en ce que le moyen de maintien de tuyau (22a-22c) est au moins essentiellement en aluminium. 9°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moyen de maintien de tuyau (22f, 22f') est au moins pour l'essentiel en matière plastique. 10°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé par une unité d'accrochage (66b-66f) pour coupler le moyen de maintien de tuyau (22b-22f) à la pièce de fixation (12b, 12d, 12e, 12f) de l'unité de fixation (10b, 10d, 10e, 10f) par une liaison par accrochage. 11°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'unité d'accrochage (66b-66e) comporte un moyen d'accrochage (68b- 68e, 70b-70e, 80d, 82d) déformable élastiquement prévu sur le moyen de maintien de tuyau (22b-22e, 78d). 12°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 11, caractérisé en ce quel'unité d'accrochage (66b-66e) comporte au moins un autre moyen d'accrochage (70b-70e, 82d) déformable élastiquement, prévu sur un moyen de maintien de tuyau (22b-22e, 78d). 13°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 11, caractérisé en ce que le moyen d'accrochage (68b-68e, 70b-70e, 80d, 82d) est réalisé en une seule pièce avec le moyen de maintien de tuyau (22b-22e, 78d). 14°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'unité d'accrochage (66f, 66f') comporte au moins une surface latérale (92f, 94f, 92f', 94f') nervurée pour réaliser une liaison par la force avec l'unité de fixation (10f, 10f'). 15°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 10, caractérisé en ce que la pièce de fixation (12a, 12b, 12d, 12e, 12f, 12f') de l'unité de fixation (10a, 10b, 10d, 10e, 10f, 10f) a un profil ouvert dont l'ouverture est tournée vers la vitre du véhicule. 16°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 10, caractérisé en ce que le moyen de maintien de tuyau (22a-22c) a une ouverture de réception de tuyau (76a-76c) pour le passage du tuyau d'eau de lavage (24a-24c). 17°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon les revendications 15 et 16, caractérisé en ce que l'ouverture de réception de tuyau (76a, 76c) est ouverte dans la même direction que le profil ouvert de la pièce de fixation (12a) de l'unité de fixation (10a). 18°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon les revendications 15 et 16, caractérisé en ce quel'ouverture de réception de tuyau (76b) est ouverte dans la direction opposée de celle du profil ouvert de la pièce de fixation (12b) de l'unité de fixation (10b) . 19°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 16, caractérisé en ce que l'ouverture de réception de tuyau (76c) est installée d'une manière centrale par rapport à l'extension globale du moyen de maintien de tuyau (22c). 20°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon l'une des revendications 16 à 18, caractérisé en ce que l'ouverture de réception de tuyau (76a, 76b) est décentrée par rapport à l'extension totale du moyen de maintien de tuyau (22a, 22b). 21°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé par une unité de tige d'essuie-glace (14a). 22°) Dispositif de bras d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé par le tuyau d'eau de lavage (24a, 24b, 24f, 24f'). 255 °) Wiper arm device according to claim 1, characterized in that the pipe holding means (22a) is screwed to the fastening part (12a) of the fixing unit (10a). Wiper arm device according to claim 1, characterized in that the pipe holding means (22a-22f, 22f ', 78d) is temperature-resistant. 7 °) Wiper arm device according to claim 1, characterized in that the pipe holding means (22a-22e, 78d) is at least substantially metal. 8 °) windscreen wiper arm device according to claim 7, characterized in that the pipe holding means (22a-22c) is at least essentially aluminum. 9 °) wiper arm device according to claim 1, characterized in that the pipe holding means (22f, 22f ') is at least substantially plastic. 10 °) windscreen wiper arm device according to claim 1, characterized by an attachment unit (66b-66f) for coupling the pipe holding means (22b-22f) to the fastening part (12b, 12d). , 12e, 12f) of the fixing unit (10b, 10d, 10e, 10f) by a snap connection. 11 °) wiper arm device according to claim 10, characterized in that the attachment unit (66b-66e) comprises a hooking means (68b-68e, 70b-70e, 80d, 82d) elastically deformable provided on the pipe holding means (22b-22e, 78d). 12 °) windscreen wiper arm device according to claim 11, characterized in thatthe attachment unit (66b-66e) comprises at least one other elastically deformable fastening means (70b-70e, 82d), provided on a pipe holding means (22b-22e, 78d). 13 °) wiper arm device according to claim 11, characterized in that the attachment means (68b-68e, 70b-70e, 80d, 82d) is made in one piece with the holding means of pipe (22b-22e, 78d). 14 °) wiper arm device according to claim 10, characterized in that the attachment unit (66f, 66f ') comprises at least one lateral surface (92f, 94f, 92f', 94f ') ribbed to make a connection by force with the fixing unit (10f, 10f '). 15 °) Wiper arm device according to claim 10, characterized in that the fastening part (12a, 12b, 12d, 12e, 12f, 12f ') of the fixing unit (10a, 10b, 10d , 10e, 10f, 10f) has an open profile whose opening is turned towards the window of the vehicle. 16 °) Wiper arm arrangement according to claim 10, characterized in that the pipe holding means (22a-22c) has a pipe receiving opening (76a-76c) for the passage of the pipe. wash water (24a-24c). 17 °) Wiper arm arrangement according to Claims 15 and 16, characterized in that the pipe-receiving opening (76a, 76c) is open in the same direction as the open profile of the fastener ( 12a) of the fixing unit (10a). 18 °) Wiper arm arrangement according to claims 15 and 16, characterized in that the pipe receiving aperture (76b) is open in the opposite direction to that of the open profile of the fastener (12b). of the fixing unit (10b). Windscreen wiper arm arrangement according to claim 16, characterized in that the pipe receiving opening (76c) is centrally installed with respect to the overall extension of the pipe holding means. (22c). 20 °) windscreen wiper arm device according to one of claims 16 to 18, characterized in that the pipe-receiving opening (76a, 76b) is off-center with respect to the total extension of the holding means of pipe (22a, 22b). 21 °) Wiper arm device according to claim 1, characterized by a windscreen wiper rod unit (14a). 22 °) Wiper arm device according to claim 1, characterized by the washing water pipe (24a, 24b, 24f, 24f '). 25
FR1556837A 2014-07-21 2015-07-20 WIPER ARM DEVICE PROVIDED WITH A WASHING WATER HOSE Active FR3023772B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102014214109.5 2014-07-21
DE102014214109.5A DE102014214109A1 (en) 2014-07-21 2014-07-21 Wischarmvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3023772A1 true FR3023772A1 (en) 2016-01-22
FR3023772B1 FR3023772B1 (en) 2020-02-14

Family

ID=55021772

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1556837A Active FR3023772B1 (en) 2014-07-21 2015-07-20 WIPER ARM DEVICE PROVIDED WITH A WASHING WATER HOSE

Country Status (3)

Country Link
CN (1) CN105292065B (en)
DE (1) DE102014214109A1 (en)
FR (1) FR3023772B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3798066A1 (en) * 2019-09-26 2021-03-31 Mitsuba Corporation Wiper arm

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3415381B1 (en) * 2017-06-13 2021-02-17 Valeo Systèmes d'Essuyage Windshield wiper arm having means for retaining a fluid delivery tube
DE202017007016U1 (en) 2017-12-21 2019-05-06 Robert Bosch Gmbh Wischarmvorrichtung
WO2020239222A1 (en) * 2019-05-29 2020-12-03 Trico Belgium S.a. Windscreen wiper arm
DE102019123945A1 (en) * 2019-09-06 2021-03-11 Valeo Wischersysteme Gmbh Cover profile for a wiper arm of a wiper system and method for assembling a wiper arm
FR3112735B1 (en) * 2020-07-27 2022-07-15 Valeo Systemes Dessuyage CLIP FOR FIXING A FLUID LINE ON AN ARM
DE102020121013A1 (en) 2020-08-10 2022-02-10 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Fastening device for a wiper arm of a motor vehicle

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2520896A (en) * 1943-06-25 1950-08-29 Productive Inventions Inc Fluid transmission connection
US3670354A (en) * 1970-12-16 1972-06-20 Alexander F Weber Low profile wiper-washer assembly
DE8706029U1 (en) * 1987-04-25 1988-08-25 Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart Wiper device for windows of motor vehicles
DE4032256A1 (en) * 1990-10-11 1992-04-16 Swf Auto Electric Gmbh Universal holder for tubes of wiper arms - has elastically deformable section to adapt to bend in arm
CN201304970Y (en) * 2008-11-13 2009-09-09 广东东兴客车配件有限公司 Mounting structure of rain wiper water outlet pipe
CN102935836B (en) * 2012-11-20 2015-06-10 奇瑞汽车股份有限公司 Device for cleaning rear windshield of car and the car
CN103600725B (en) * 2013-11-14 2016-03-16 奇瑞汽车股份有限公司 A kind of back vehicle windshield glass washing device and vehicle

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3798066A1 (en) * 2019-09-26 2021-03-31 Mitsuba Corporation Wiper arm

Also Published As

Publication number Publication date
DE102014214109A1 (en) 2016-01-21
FR3023772B1 (en) 2020-02-14
CN105292065A (en) 2016-02-03
CN105292065B (en) 2021-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3023772A1 (en) WIPER ARM DEVICE EQUIPPED WITH A WASHING WATER PIPE
FR3007719A1 (en) WIPER ARM DEVICE
EP2709880B1 (en) A liquid-spraying device for a wiper blade
FR2973758A1 (en) ASSEMBLY OF A TIP AND A DEVICE FOR SPRAYING A LIQUID, WIPER BLADE COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY, METHOD FOR MOUNTING A DEVICE FOR PROJECTING A LIQUID ON A TIP
FR2968257A1 (en) HYDRAULIC CONNECTOR FOR WINDSCREEN WIPER BLADES WITH SIDE EXCHANGE GUIDE
FR2957877A1 (en) Adapter and connector assembly for use in windscreen wiper blade assembly to wipe windscreen of car, has connector provided with stop surface cooperated with stop units to limit relative rotation of two elements
FR3048935A1 (en) WIPER DEVICE COMPRISING A WIPER ARM ADAPTER
FR3016591A1 (en) WIPING DEVICE, IN PARTICULAR VEHICLE ICE WIPER DEVICE
FR3044619A1 (en) WIPER ARM DEVICE
FR2936783A1 (en) DEVICE AND ASSEMBLY FOR MAINTAINING PAIR OF WIPER BLADES, PACKAGING AND CORRESPONDING MOUNTING METHOD
EP2965958B1 (en) Assembly comprising a mechanical connector and a cannula for a vehicle windscreen-wiper blade
EP2883761B1 (en) Clip for attaching a fluid circulation pipe to a drive arm of a vehicle windscreen wiper
FR3029873A1 (en) WIPER ARM DEVICE HAVING A WASHING LIQUID NOZZLE
EP2965957B1 (en) Pivot link for a vehicle wiper blade
EP3012163B1 (en) Device for spraying windscreen washer liquid for a wiper of a vehicle windscreen wiping system
EP2371632B1 (en) Wiper blade of the flat-blade type
FR3023771A1 (en) WIPER ARM DEVICE
FR3105769A1 (en) Wiper blade device
EP0442234A1 (en) Window wiper blade with great flexibility, in particular for extremely curved windows of an automobile vehicle
FR3099902A1 (en) Wiper arm device comprising a link unit for driving
FR3027267B1 (en) WIPER BALLAI DEVICE
FR3044990A1 (en) ICE WIPER BLADE DEVICE
FR3040154B1 (en) WIPER BLADE BRUSH ADAPTER AND WIPER BLADE THUS EQUIPPED
FR3015397A1 (en) MEDIUM SUPPORT FOR A WIPING SYSTEM OF A GLASS OF A VEHICLE
FR3065762A1 (en) ROD FOR WINDSCREEN ACTUATING PIPING SYSTEM AND METHOD FOR ASSEMBLING SAME

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLSC Publication of the preliminary search report

Effective date: 20180420

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9