FR3020349A1 - Boite avec couvercle presentant un systeme de verrouillage ameliore - Google Patents

Abstract

Boite (1) pour produit alimentaire comprenant un réceptacle (2) et un couvercle (3) la boite étant caractérisée en ce qu'au moins une des faces avant, gauche et/ou droite comprend un système de verrouillage, comprenant : - une languette (721, 741) formée par découpe dans la jupe latérale de manière à ce que la languette (721, 741) soit reliée à la jupe latérale par une unique extrémité (722, 742), - deux volets (723 et 724, 743 et 744) formés par découpe dans le panneau latéral chaque volet étant relié au panneau latéral par une unique extrémité (725 et 726, 745 et 746), les deux volets étant formés de manière à être adjacents et disposés entre leurs deux extrémités les reliant au panneau latéral, de manière à permettre l'insertion de la languette (721, 741) entre lesdits volets (723 et 724, 743 et 744) lorsque la boite (1) est fermée.

Description

DOMAINE TECHNIQUE GENERAL La présente invention concerne le domaine des emballages en carton de type boite mis en volume à partir d'un flan pour les produits alimentaires, notamment la boulangerie, pâtisserie, confiserie ou les produits traiteur, et vise plus précisément des moyens de fermeture de tels emballages. ETAT DE L'ART Les boites en carton mises en volume à partir d'un flan sont couramment utilisées pour le conditionnement, le stockage et le transport de produits alimentaires.

Ces boites sont en effet avantageuses notamment du fait de leur faible coût, de leur facilité de stockage avant mise en volume, et de leur facilité de mise en volume. Cependant, la réalisation d'un système de fermeture fiable, pouvant être ouvert et refermé si nécessaire, et empêchant l'introduction de corps étrangers dans les boites s'avère problématique, les systèmes connus étant soit inviolables et donc détruits lors de l'ouverture de la boite, soit non satisfaisants en termes de maintien en position fermée ou en termes de protection du contenu de la boite.

La présente invention vise donc à répondre au moins partiellement à ces problématiques. PRESENTATION DE L'INVENTION A cet effet, la présente invention propose une boite pour produit alimentaire formée à partir d'un flan, comprenant un réceptacle et un couvercle mobile par rapport au réceptacle entre une position ouverte et une position fermée, le réceptacle comprenant un panneau de fond présentant quatre côtés, le couvercle comprenant un panneau supérieur présentant trois côtés, le panneau de fond et le panneau supérieur étant reliés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un panneau latéral arrière, relié à un côté arrière du panneau de fond d'une part et à un côté arrière du panneau supérieur d'autre part, la boite comprenant une face avant, une face gauche et une face droite, chaque face comprenant un panneau latéral relié à un côté du panneau de fond, et une jupe latérale reliée à un côté du panneau supérieur, le panneau latéral et la jupe d'une même face étant adaptés pour se superposer lorsque la boite est fermée, la boite étant caractérisée en ce qu'au moins une des faces avant, 15 gauche et/ou droite comprend un système de verrouillage, comprenant : - une languette formée par découpe dans la jupe latérale de manière à ce que la languette soit reliée à la jupe latérale par une unique extrémité, - deux volets formés par découpe dans le panneau latéral chaque volet 20 étant relié au panneau latéral par une unique, les deux volets étant formés de manière à être adjacents et disposés entre leurs deux extrémités les reliant au panneau latéral, de manière à permettre l'insertion de la languette entre lesdits volets lorsque la boite est fermée. 25 Selon un mode de réalisation particulier la face gauche et la face droite de la boite comprennent chacune un système de verrouillage. La languette est typiquement formée de manière à présenter une 30 dimension maximale supérieure à la dimension maximale des volets, de manière à ce que lorsque la languette est engagée entre lesdits volets, une portion de la languette soit disposée entre le panneau latéral et un volet.

La boite est typiquement configurée de sorte qu'une fois fermée, les extrémités de la languette et des volets de chaque système de verrouillage les reliant aux jupes latérales et aux panneaux latéraux respectivement, sont configurées de manière à permettre un fléchissement de la languette et des volets définissant une ligne de fléchissement perpendiculaire au panneau de fond de la boite. Le côté arrière du panneau supérieur peut présenter des découpes s'étendant sur une partie de sa longueur, lesdites découpes étant adaptées pour réduire la résistance du matériau lors de l'ouverture et de la fermeture du couvercle. L'invention concerne également un flan pour la formation d'une boite, ledit flan comprenant : un panneau de fond présentant quatre côtés, - un panneau latéral arrière relié à un côté arrière du panneau de fond, un panneau latéral gauche relié à un côté gauche du panneau de fond, un panneau latéral avant relié à un côté avant du panneau de fond, - un panneau latéral droit relié à un côté droit du panneau de fond, - un panneau supérieur présentant quatre côtés, - une jupe latérale avant reliée à un côté avant du panneau supérieur, - une jupe latérale droite reliée à un côté droit du panneau supérieur, et - une jupe latérale gauche reliée à un côté gauche du panneau 25 supérieur, le panneau de fond, le panneau latéral arrière, le panneau latéral avant, le panneau latéral gauche et le panneau latéral droit étant adaptés pour former un réceptacle d'une boite, le panneau supérieur, la jupe latérale avant la jupe latérale gauche et la 30 jupe latérale droite étant adaptés pour former un couvercle d'une boite, monté mobile par rapport au réceptacle entre une position ouverte et une position fermée, le flan étant caractérisé en ce que au moins un ensemble parmi le panneau latéral gauche et la jupe latérale gauche, le panneau latéral avant et la jupe latérale avant, le panneau latéral droit et la jupe latérale droite comprend un système de verrouillage, comprenant : - une languette formée par découpe dans la jupe latérale de manière à ce que la languette soit reliée à la jupe latérale par une unique extrémité, - deux volets formés par découpe dans le panneau latéral chaque volet étant relié au panneau latéral par une unique extrémité, les deux volets étant formés de manière à être adjacents et disposés entre leurs deux extrémités les reliant au panneau latéral, de manière à permettre l'insertion de la languette entre lesdits volets une fois la boite mise en forme et en position fermée.

Selon un mode de réalisation particulier, l'ensemble formé par le panneau latéral gauche et la jupe latérale gauche, ainsi que l'ensemble formé par le panneau latéral droit et la jupe latérale droite comprennent chacun un tel système de verrouillage.

PRESENTATION DES FIGURES D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit, qui est purement illustrative et non limitative, et qui doit être lue en regard des dessins annexés, sur lesquels : - La figure 1 présente un exemple flan pour la formation d'une boite selon un aspect de l'invention, - La figure 2 présente une boite selon un aspect de l'invention avec son couvercle ouvert, - La figure 3 présente une boite selon un aspect de l'invention avec son couvercle fermé, - La figure 4 présente une boite selon un aspect de l'invention avec son couvercle ouvert et un système de verrouillage engagé, 3 0 2 0 3 4 9 5 - Les figures 5 et 6 présentent deux vues en coupe d'un système de verrouillage selon les configurations présentées précédemment sur les figures 3 et 4. 5 Sur l'ensemble des figures, les éléments en commun sont repérés par des références numériques identiques. DESCRIPTION DETAILLEE 1 0 Les figures 1 à 6 présentent différentes vues d'un exemple de boite selon un aspect de l'invention, avec son couvercle ouvert et fermé respectivement, ainsi qu'un flan pour la réalisation d'une telle boite. La boite 1 telle que représentée comprend un réceptacle 2 définissant 1 5 un volume interne, et un couvercle 3, monté articulé par rapport au réceptacle 2 entre une position ouverte dans laquelle le volume interne défini par le réceptacle 2 est accessible, et une position fermée dans laquelle le volume interne défini par le réceptacle 2 est fermé et non accessible. La boite 1 est formée à partir d'un flan tel que représenté sur 20 la figure 1, le flan étant découpé et pré-plié pour faciliter la mise en forme de la boite 1 notamment par pliage. Le réceptacle 2 comprend un panneau de fond 21 définissant le fond de la boite 1, et quatre panneaux s'étendant à partir de côtés du panneau 25 de fond 21, de manière à délimiter un volume interne de la boite 1 une fois mise en forme. Le panneau de fond 21 présente quatre côtés, respectivement un côté gauche 212, un côté avant 213, un côté droit 214 et un côté arrière 215. 30 Le panneau de fond 21 est relié : - Par son côté gauche 212 à un panneau latéral gauche 22, - Par son côté avant 213 à un panneau latéral avant 23, - Par son côté droit 214 à un panneau latéral droit 24, et - Par son côté arrière 215 à un panneau latéral arrière 25. Tout ou partie de ces panneaux latéraux 22, 23, 24 et/ou 25 comprennent avantageusement des rabats pour faciliter la mise en forme de la boite 1 à partir du flan. Dans le mode de réalisation représenté, le panneau latéral avant 23 présente un rabat avant gauche 231 et un rabat avant droit 232 s'étendant de deux bords adjacents au côté avant 213 du panneau de fond 21, et le panneau latéral arrière 25 présente un rabat arrière 1 0 gauche 251 et un rabat arrière droit 252 s'étendant de deux bords adjacents au côté arrière 215 du panneau de fond 21. Comme représenté sur les figures, le rabat avant gauche 231 et le rabat arrière gauche 251 sont adaptés pour venir au contact du panneau latéral gauche 22 lors de la mise en forme de la boite 1, et le rabat 1 5 avant droit 232 et le rabat arrière droit 252 sont adaptés pour venir au contact du panneau latéral droit 24 lors de la mise en forme de la boite 1. Les rabats sont typiquement fixés au panneau latéral adjacent lors de la mise en forme de la boite 1. Le rabat avant gauche 231 et le rabat 20 arrière gauche 251 sont ainsi typiquement fixés au panneau latéral gauche 22, tandis que le rabat avant droit 232 et le rabat arrière droit 252 sont typiquement fixés au panneau latéral droit 24. Les rabats sont typiquement fixés par collage ou au moyen de ruban adhésif. 25 Le couvercle 3 comprend un panneau supérieur 31 formant la surface supérieure de la boite 1, monté mobile par rapport au réceptacle 2 de manière à pouvoir alterner entre une position ouverte dont un exemple est présenté sur la figure 2, et une position fermée telle que représentée sur les figures 3 et 4. 30 Le panneau supérieur 31 présente quatre côtés, respectivement un côté gauche 312, un côté avant 313, un côté droit 314 et un côté arrière 315. Le panneau supérieur 31 est relié : - Par son côté gauche 312 à une jupe latérale gauche 32, - Par son côté avant 313 à une jupe latérale avant 33, - Par son côté droit 314 à une jupe latérale droite 34, et - Par son côté arrière 315 au panneau latéral arrière 25.

La liaison entre le panneau supérieur 31 et le panneau latéral arrière 25 forme une charnière, permettant ainsi de faire pivoter le couvercle 3 et permettant donc d'ouvrir et de fermer la boite 1. De manière similaire que pour les panneaux du réceptacle 2, tout ou 1 0 partie des volets 31, 32 et/ou 33 comprennent avantageusement des rabats pour faciliter la mise en forme de la boite 1 à partir du flan. Les rabats sont typiquement fixés au panneau latéral adjacent lors de la mise en forme de la boite 1. Le rabat couvercle gauche 331 est ainsi typiquement fixé à la jupe latérale gauche 32, tandis que le rabat 1 5 couvercle droit 332 est typiquement fixé à la jupe latérale droite 34. Les rabats sont typiquement fixés par collage ou au moyen de ruban adhésif. La fixation de l'ensemble des rabats 231, 232, 251, 252, 331 et 332 lors de la mise en forme de la boite 1 permet d'obtenir une boite avec 6 20 points de fixation. En position fermée, le couvercle 3 est positionné de manière à ce que - la jupe latérale avant 33 recouvre au moins partiellement le panneau latéral avant 23, 25 - la jupe latérale gauche 32 recouvre au moins partiellement le panneau latéral gauche 22, et - la jupe latérale droite 34 recouvre au moins partiellement le panneau latéral droit 24. 30 On définit ainsi pour la boite 1 - une face arrière formée par le panneau latéral arrière 25, - une face avant formée par le panneau latéral avant 23 et la jupe latérale avant 33 ; - une face gauche formée par le panneau latéral gauche 22 et la jupe latérale gauche 32 ; - une face droite formée par le panneau latéral droit 24 et la jupe latérale droite 34 ; Au moins une parmi la face avant, la face gauche et/ou la face droite de la boite 1 comprend un système de verrouillage, adapté pour réaliser une fonction de maintien de la boite 1 en configuration fermée. 1 0 Dans le mode de réalisation représenté sur les figures, la face droite et la face gauche comprennent chacune un système de verrouillage, que l'on repère respectivement par 72 et 74. On décrit ci-après le système de verrouillage 74 de la face droite, étant 1 5 entendu que celui de la face gauche est similaire. Le système de verrouillage de la face gauche 72 est repéré sur les figures par les mêmes références que celui de la face droite 74, mais débutant par 72 au lieu de 74. De manière générale, la description ci-après du système de verrouillage se transpose également à un système de verrouillage 20 selon l'invention réalisé sur la face avant, la face gauche ou la face droite de la boite 1. Le système de verrouillage de la face droite 74 comprend : - une languette 741 formée par découpe dans la jupe latérale droite 34 25 de manière à ce que la languette 741 soit reliée à la jupe latérale droite 34 par une unique extrémité 742, - deux volets 743 et 744 formés par découpe dans le panneau latéral droit 24 chaque volet 743 et 744 étant relié au panneau latéral droit 24 par une unique extrémité, respectivement 745 et 746. 30 Les deux volets 743 et 744 sont formés de manière à être adjacents et disposés entre leurs deux extrémités 745 et 746 les reliant au panneau latéral droit 24, de manière à permettre l'insertion de la languette 741 entre lesdits volets 743 et 744.

La figure 3 représente le système de verrouillage 74 dans une position non-engagée ; la languette 741 est à l'extérieur de la boite 1, et les deux volets 743 et 744 sont tous deux vers l'intérieur de la boite 1, du même côté par rapport à la languette 741. La figure 5 représente une vue en coupe selon un plan perpendiculaire à la face droite de la boite 1 et représenté sur la figure 3. On y observe le positionnement de la languette 741 par rapport aux volets 743 et 744, ces deux derniers étant d'un même côté de la languette 741.

La figure 4 représente le système de verrouillage 74 dans une position d'engagement. La languette 741 est insérée entre les volets 743 et 744, de manière à ce qu'une portion de la languette 741 soit recouverte par le volet 743, qui est ainsi à l'extérieur de la boite 1. Les volets 743 et 744 sont donc de part et d'autre de la languette 741. La figure 6 représente une vue en coupe selon un plan perpendiculaire à la face droite de la boite 1 et représenté sur la figure 4, et met en avant cet engagement de la languette 741. Cet engagement du système de verrouillage 74 est par exemple réalisé en appliquant une pression sur la languette 741, de manière à la pousser vers l'intérieur de la boite 1. Cette pression appliquée va ainsi faire fléchir la languette 741 ainsi que les volets 743 et 744, jusqu'à ce que la languette 741 pénètre dans une ouverture se formant entre les volets 743 et 744.

Comme on le voit sur les figures, les extrémités reliant la languette à la jupe latérale, et les volets au panneau latéral associé définissent des lignes de fléchissement qui sont typiquement perpendiculaires au panneau de fond 21 de la boite 1.

Une fois cet engagement réalisé, la languette 741 s'oppose à l'ouverture de la boite 1. L'utilisateur doit préalablement à l'ouverture, désengager la languette 741, de manière à la repositionner à l'extérieur de la boite 1, et non plus entre les volets 743 et 744. La languette 741 est avantageusement dimensionnée de manière à ce qu'en position d'engagement, une portion au moins de la languette 741 soit disposée entre le volet 744 qui demeure à l'intérieur de la boite 1, et une portion du panneau latéral associé. Une telle configuration renforce le maintien de la boite 1 en configuration fermée par le système de verrouillage.

Dans le mode de réalisation représenté, la languette 741 a ainsi une forme évasée à partie de son extrémité 742 jusqu'à une section ayant une dimension maximale, puis une forme sensiblement en arc de cercle. La section de dimension maximale ainsi définie a alors une dimension maximale supérieure à celle de l'ouverture définie lors du fléchissement des volets 743 et 744 ; la languette 741 se déforme donc légèrement de manière à passer au-delà du panneau latéral comme indiqué précédemment.

Les volets 743 et 744 tels que représentés sur les figures sont de dimensions inégales. Le volet 743 qui est adapté pour recouvrir la portion de la languette 741 opposée à son extrémité 742 a une forme sensiblement rectangulaire, et est relié au panneau latéral par une de ses longueurs. L'autre volet 744 est quant à lui de dimensions plus faibles ; il a une dimension croissante de son extrémité 746 par laquelle il est relié au panneau latéral vers son extrémité libre adjacente au volet 743. Le système de verrouillage ainsi présenté présente plusieurs avantages.

II permet en effet de réaliser un verrouillage de la boite 1 en position fermée, qui n'est pas inviolable. Un utilisateur peut en effet désengager le système de verrouillage pour ouvrir la boite 1, puis la refermer et réengager le système de verrouillage sans que ce dernier ne soit détérioré. La structure du système de verrouillage permet de plus de réaliser son engagement par un geste simple : l'utilisateur n'a qu'à appliquer une pression sur la languette 741 pour réaliser l'engagement. Enfin, la structure à deux volets n'entraine pas la création d'ouvertures dans la boite 1, ce qui évite l'introduction de corps étrangers ou des pertes de contenu de la boite 1.

1 0 On représente également sur les figures 1 à 4 des moyens de fermeture 5 optionnels de la boite 1, disposés sur le panneau latéral avant 23 et sur la jupe latérale avant 33. Dans le mode de réalisation représenté, les moyens de fermeture comprennent une languette de couvercle 53 aménagée dans la jupe 1 5 latérale avant 33, et une fente de réceptacle 52 aménagée dans le panneau latéral avant 23. La languette de couvercle 53 est configurée pour, lors de la fermeture du couvercle 3 sur le réceptacle 2, pouvoir être insérée dans la fente de réceptacle 52, ce qui favorise le maintien de la boite en position fermée 20 et réduit les risques d'ouverture accidentelle. De tels moyens de fermeture peuvent être combinés à des moyens de verrouillage tels que décrits précédemment sur une même boite 1, les moyens de fermeture et les moyens de verrouillage étant alors disposés 25 sur des faces distinctes de la boite 1. Le côté arrière 315 du panneau supérieur 31 comprend typiquement des découpes, réduisant ainsi la résistance de la matière lors du pliage afin de faciliter l'ouverture et la fermeture du couvercle 3 de la boite 1. A 30 titre d'exemple, le côté arrière 315 du panneau supérieur 31 peut présenter trois découpes disposées sensiblement au milieu du côté arrière 315, et dont la longueur totale est comprise entre un quart et la moitié de la longueur du côté arrière 315. Dans le mode de réalisation représenté, les côtés droit et gauche du panneau supérieur 31 comprennent également des découpes réduisant ainsi la résistance de la matière lors du pliage afin de faciliter la mise en forme de la boite 1. La boite 1 est typiquement réalisée en carton ou dans un matériau analogue comme, par exemple, du PET (polyéthylène téréphtalate) ou un plastique souple.

Claims (7)

1. REVENDICATIONS1. Boite (1) pour produit alimentaire formée à partir d'un flan (4), comprenant un réceptacle (2) et un couvercle (3) mobile par rapport au réceptacle (2) entre une position ouverte et une position fermée, le réceptacle (2) comprenant un panneau de fond (21) présentant quatre côtés, le couvercle (3) comprenant un panneau supérieur (31) présentant trois côtés, le panneau de fond (21) et le panneau supérieur (31) étant reliés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un panneau latéral 1 0 arrière (25), relié à un côté arrière (215) du panneau de fond (21) d'une part et à un côté arrière (315) du panneau supérieur (31) d'autre part, la boite (1) comprenant une face avant, une face gauche et une face droite, chaque face comprenant un panneau latéral relié à un côté du panneau de fond, et une jupe latérale reliée à un côté du panneau 1 5 supérieur, le panneau latéral et la jupe d'une même face étant adaptés pour se superposer lorsque la boite (1) est fermée, la boite étant caractérisée en ce qu'au moins une des faces avant, gauche et/ou droite comprend un système de verrouillage, comprenant : - une languette (721, 741) formée par découpe dans la jupe latérale de 20 manière à ce que la languette (721, 741) soit reliée à la jupe latérale par une unique extrémité (722, 742), - deux volets (723 et 724, 743 et 744) formés par découpe dans le panneau latéral chaque volet étant relié au panneau latéral par une unique extrémité (725 et 726, 745 et 746), 25 les deux volets étant formés de manière à être adjacents et disposés entre leurs deux extrémités les reliant au panneau latéral, de manière à permettre l'insertion de la languette (721, 741) entre lesdits volets (723 et 724, 743 et 744) lorsque la boite (1) est fermée. 30
2. 2. Boite (1) selon la revendication 1, dans laquelle la face gauche et la face droite de la boite (1) comprennent chacune un système de verrouillage.
3. 3. Boite (1) selon l'une des revendications 1 ou 2, dans laquelle la languette est formée de manière à présenter une dimension maximale supérieure à la dimension maximale des volets, de manière à ce que lorsque la languette (721, 741) est engagée entre lesdits volets (723 et 724, 743 et 744), une portion de la languette (721, 741) soit disposée entre le panneau latéral et un volet.
4. 4. Boite (1) selon l'une des revendications 1 à 3, dans laquelle en configuration fermée, les extrémités de la languette et des volets de 1 0 chaque système de verrouillage les reliant aux jupes latérales et aux panneaux latéraux respectivement, sont configurées de manière à permettre un fléchissement de la languette et des volets définissant une ligne de fléchissement perpendiculaire au panneau de fond (21) de la boite (1). 15
5. 5. Boite (1) selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle le côté arrière (315) du panneau supérieur (31) présente des découpes s'étendant sur une partie de sa longueur, lesdites découpes étant adaptées pour réduire la résistance du matériau lors de l'ouverture et de 20 la fermeture du couvercle (3).
6. 6. Flan pour la formation d'une boite (1), ledit flan comprenant : - un panneau de fond (21) présentant quatre côtés, - un panneau latéral arrière (25) relié à un côté arrière (215) du 25 panneau de fond (21), - un panneau latéral gauche (22) relié à un côté gauche (212) du panneau de fond (21), - un panneau latéral avant (23) relié à un côté avant (213) du panneau de fond (21), 30 - un panneau latéral droit (24) relié à un côté droit (214) du panneau de fond (21), - un panneau supérieur (31) présentant quatre côtés,- une jupe latérale avant (33) reliée à un côté avant (313) du panneau supérieur (31), - une jupe latérale droite (34) reliée à un côté droit (314) du panneau supérieur (31), et - une jupe latérale gauche (32) reliée à un côté gauche (312) du panneau supérieur (31), le panneau de fond (21), le panneau latéral arrière (25), le panneau latéral avant (23), le panneau latéral gauche (22) et le panneau latéral droit (24) étant adaptés pour former un réceptacle (2) d'une boite (1), 1 0 le panneau supérieur (31), la jupe latérale avant (33) la jupe latérale gauche (32) et la jupe latérale droite (34) étant adaptés pour former un couvercle (3) d'une boite (1), monté mobile par rapport au réceptacle (2) entre une position ouverte et une position fermée, le flan étant caractérisé en ce que au moins un ensemble parmi le 1 5 panneau latéral gauche (22) et la jupe latérale gauche (32), le panneau latéral avant (23) et la jupe latérale avant (33), le panneau latéral droit (24) et la jupe latérale droite (34) comprend un système de verrouillage, comprenant : - une languette (721, 741) formée par découpe dans la jupe latérale de 20 manière à ce que la languette (721, 741) soit reliée à la jupe latérale par une unique extrémité (722, 742), - deux volets (723 et 724, 743 et 744) formés par découpe dans le panneau latéral chaque volet étant relié au panneau latéral par une unique extrémité (725 et 726, 745 et 746), 25 les deux volets étant formés de manière à être adjacents et disposés entre leurs deux extrémités les reliant au panneau latéral, de manière à permettre l'insertion de la languette (721, 741) entre lesdits volets (723 et 724, 743 et 744) une fois la boite (1) mise en forme et en position fermée. 30
7. 7. Flan selon la revendication 6, dans lequel l'ensemble formé par le panneau latéral gauche (22) et la jupe latérale gauche (32), ainsi quel'ensemble formé le panneau latéral droit (24) et la jupe latérale droite (34) comprennent chacun un système de verrouillage, comprenant : - une languette (721, 741) formée par découpe dans la jupe latérale de manière à ce que la languette (721, 741) soit reliée à la jupe latérale par une unique extrémité (722, 742), - deux volets (723 et 724, 743 et 744) formés par découpe dans le panneau latéral chaque volet étant relié au panneau latéral par une unique extrémité (725 et 726, 745 et 746), les deux volets étant formés de manière à être adjacents et disposés entre leurs deux extrémités les reliant au panneau latéral, de manière à permettre l'insertion de la languette (721, 741) entre lesdits volets (723 et 724, 743 et 744) une fois la boite (1) mise en forme et en position fermée.15