FR3019048A1

FR3019048A1 - DEVICE FOR DIFFUSION OF AROMATIC SUBSTANCES.

Info

Publication number: FR3019048A1
Application number: FR1452693A
Authority: FR
Inventors: Marcel Jean
Original assignee: Parfleur Parfums Funel
Current assignee: Parfleur Parfums Funel
Priority date: 2014-03-28
Filing date: 2014-03-28
Publication date: 2015-10-02
Anticipated expiration: 2034-03-28
Also published as: FR3019048B1

Abstract

L'invention concerne un diffuseur de substances volatiles liquides, comportant : - une installation comprenant deux conduits et dans laquelle circule en circuit fermé, une composition liquide parfumante et/ou assainissante, - un bouchon-double (3) constitué de deux embouts (3a, 3b) reliés tête-bêche, chacun desdits embouts (3a, 3b) comprenant une extrémité de connexion (4a, 4b) permettant de connecter ledit embout (3a, 3b) à un des conduits de sorte que la composition liquide (2) s'écoule au travers dudit bouchon-double (3), caractérisé en ce que : - le bouchon-double (3) est réalisé dans une pièce en bois adaptée pour s'imprégner de la composition liquide lors de l'écoulement de cette dernière à l'intérieur dudit bouchon-double (3), laquelle composition liquide s'évapore sous forme de substances volatiles au contact de l'air ambiant, - le bouchon-double (3) intègre un conduit (6) par lequel s'écoule la composition liquide, lequel conduit (6) comporte : • un canal central (60) pourvu de deux extrémités (6a, 6b), • des cavités coniques (60a, 60b) agencées dans chacun des embouts (3a, 3b), chaque cavité conique (60a, 60b) ayant son sommet qui est adjacent à l'une des extrémités du canal (60) et sa base qui est adjacente à l'extrémité de connexion (4a, 4b) associée à l'embout (3a, 3b) dans laquelle ladite cavité (60a, 60b) est agencée, • un joint (15a, 15b) placé dans chacune des extrémités de connexion (4a, 4b) de manière à assurer une étanchéité entre le bouchon-double (3) et les récipients (1a, 1b).The invention relates to a diffuser of liquid volatile substances, comprising: - an installation comprising two ducts and in which flows in a closed circuit, a liquid perfuming and / or sanitizing composition, - a double plug (3) consisting of two endpieces (3a , 3b) connected head to tail, each of said end pieces (3a, 3b) comprising a connection end (4a, 4b) for connecting said end piece (3a, 3b) to one of the conduits so that the liquid composition (2) is flows through said double plug (3), characterized in that: - the double plug (3) is made in a wooden part adapted to impregnate the liquid composition during the flow of the latter to inside said double plug (3), which liquid composition evaporates in the form of volatile substances in contact with the ambient air, - the double plug (3) integrates a conduit (6) through which flows the liquid composition, which conduit (6) comprises: central channel (60) having two ends (6a, 6b); • conical cavities (60a, 60b) arranged in each of the end pieces (3a, 3b), each conical cavity (60a, 60b) having its top adjacent to one of the ends of the channel (60) and its base which is adjacent to the connection end (4a, 4b) associated with the end piece (3a, 3b) in which said cavity (60a, 60b) is arranged, a seal (15a, 15b) placed in each of the connection ends (4a, 4b) so as to provide a seal between the double plug (3) and the containers (1a, 1b).

Description

- 1 - DISPOSITIF DE DIFFUSION DE SUBSTANCES AROMATIQUES Description Domaine technique de l'invention.- 1 - DEVICE FOR DIFFUSION OF AROMATIC SUBSTANCES Description Technical field of the invention.

L'invention a pour objet un diffuseur de substances volatiles liquides destiné à parfumer et/ou assainir l'air ambiant. Elle concerne le domaine technique des dispositifs de diffusion maîtrisée et régulée d'actifs volatiles liquides, particulièrement pour des produits éco- responsables. État de la technique.The subject of the invention is a diffuser of liquid volatile substances for perfuming and / or purifying the ambient air. It concerns the technical field of controlled and controlled diffusion devices for liquid volatile actives, particularly for eco-responsible products. State of the art

De nombreux dispositifs permettant d'évaporer un parfum dans un espace clos sont connus de l'état de la technique. Ils ont été créés afin de pallier certains inconvénients tels qu'une diffusion trop rapide des substances parfumées, une évaporation continuelle et difficilement dosable. Parmi ces dispositifs, on a par exemple les sprays mécaniques à pompe, les systèmes composés d'une mèche baignant dans un réservoir contenant un liquide, ou encore les supports poreux parfumés en papier. Toutefois, tous ces dispositifs ont de nombreux inconvénients : soit il est difficile d'interrompre brutalement la diffusion du parfum, soit ils sont peu performants, soit ils sont coûteux à conditionner.Many devices for evaporating a perfume in an enclosed space are known from the state of the art. They have been created in order to overcome certain disadvantages such as too rapid diffusion of scented substances, continual evaporation and difficult to dose. Among these devices, there are for example pump mechanical sprays, systems consisting of a wick bathed in a reservoir containing a liquid, or porous media scented paper. However, all these devices have many disadvantages: either it is difficult to abruptly interrupt the diffusion of the perfume, or they are inefficient, or they are expensive to package.

Pour éviter certains de ces inconvénients, le brevet WO 2011128604 (DIPTYQUE) propose un diffuseur de fragrance composé de deux flacons reliés par un système de diffusion. Le système de diffusion comporte deux bouchons-verseurs montés tête-bêche entre lesquels se trouve une plaquette en matière poreuse ainsi qu'une bague extérieure pourvue d'un orifice. Ce système complexe nécessite la présence de trous et de tubes d'écoulement dans chaque bouchon-verseur pour permettre au liquide de s'écouler d'un flacon à l'autre et ne maîtrise pas le retour d'air. Le système décrit dans ce brevet nécessite la fabrication de bouchons spéciaux. De plus, la complexité de l'ensemble rend le système difficilement imperméable lors de son utilisation. Ce risque de fuites incontrôlées se retrouve dans tous les diffuseurs à mèche. En plus des inconvénients cités précédemment, la grande majorité des dispositifs proposés utilise des parfums qui ne répondent pas aux normes sévères de la parfumerie corporelle. Ils font généralement appel aux senteurs violentes des formulations habituelles des produits d'entretien. Peu de produits connus se montrent respectueux de l'environnement et sont majoritairement constitués de produits naturels ou renouvelables.To avoid some of these disadvantages, patent WO 2011128604 (DIPTYQUE) proposes a fragrance diffuser composed of two bottles connected by a diffusion system. The diffusion system comprises two pourer-mounted pouring caps between which is a plate of porous material and an outer ring provided with an orifice. This complex system requires the presence of holes and flow tubes in each stopper to allow the liquid to flow from one vial to another and does not control the return of air. The system described in this patent requires the manufacture of special caps. In addition, the complexity of the assembly makes the system difficult to waterproof during its use. This risk of uncontrolled leaks is found in all wick diffusers. In addition to the drawbacks mentioned above, the vast majority of the proposed devices uses perfumes that do not meet the strict standards of body perfumery. They generally use the violent scents of the usual formulations of cleaning products. Few known products are respectful of the environment and are mainly made of natural or renewable products.

L'invention vise à remédier à cet état des choses. En particulier, un objectif de l'invention est de proposer un diffuseur simplifié pour l'utilisateur final par rapport à celui proposé dans le brevet WO 2011128604 (DIPTYQUE). Un autre objectif de l'invention est de proposer un diffuseur permettant une grande régularité de fonctionnement. Encore un autre objectif de l'invention est de proposer un diffuseur qui puisse être activé à la demande, au moment désiré.The invention aims to remedy this state of affairs. In particular, an object of the invention is to provide a simplified diffuser for the end user compared to that proposed in patent WO 2011128604 (DIPTYQUE). Another object of the invention is to provide a diffuser for a great regularity of operation. Yet another object of the invention is to provide a diffuser that can be activated on demand at the desired time.

Un objectif supplémentaire de l'invention est de proposer un diffuseur dont la fabrication est respectueuse de l'environnement et écologique, afin de réaliser un produit éco-responsable et renouvelable composé d'ingrédients bio-sourcés.A further object of the invention is to provide a diffuser whose production is environmentally friendly and ecological, to achieve an eco-responsible and renewable product composed of bio-sourced ingredients.

Divulgation de l'invention. La solution proposée par l'invention est un diffuseur de substances volatiles liquides, comportant : - une installation comprenant deux conduits et dans laquelle circule en circuit fermé, une composition liquide parfumante et/ou assainissante, - un bouchon-double constitué de deux embouts reliés tête-bêche, chacun desdits embouts comprenant une extrémité de connexion permettant de connecter ledit embout à un des conduits de sorte que la composition liquide s'écoule au travers dudit bouchon-double. Ce diffuseur est remarquable en ce que : - le bouchon-double est réalisé dans une pièce en bois adaptée pour s'imprégner de la composition liquide lors de l'écoulement de cette dernière à l'intérieur dudit bouchon-double, laquelle composition liquide s'évapore sous forme de substances volatiles au contact de l'air ambiant, - le bouchon-double intègre un conduit par lequel s'écoule la composition liquide, lequel conduit comporte : - un canal central pourvu de deux extrémités, - des cavités coniques agencées dans chacun des embouts, chaque cavité conique ayant son sommet qui est adjacent à l'une des extrémités du canal et sa base qui est adjacente à l'extrémité de connexion associée à l'embout dans laquelle ladite cavité est agencée, - 4 - - un joint placé dans chacune des extrémités de connexion de manière à assurer une étanchéité entre le bouchon-double et les récipients.Disclosure of the invention. The solution proposed by the invention is a diffuser of liquid volatile substances, comprising: - an installation comprising two ducts and in which circulates in a closed circuit, a liquid perfuming and / or sanitizing composition, - a double cap consisting of two connected ends head-to-tail, each of said tips comprising a connecting end for connecting said tip to one of the conduits so that the liquid composition flows through said double plug. This diffuser is remarkable in that: the double cap is made in a wooden part adapted to impregnate the liquid composition during the flow of the latter inside said double cap, which liquid composition evaporated in the form of volatile substances in contact with the ambient air, the double plug incorporates a conduit through which the liquid composition flows, which conduit comprises: a central channel provided with two ends, conical cavities arranged in each of the tips, each conical cavity having its apex which is adjacent to one of the ends of the channel and its base which is adjacent to the connecting end associated with the tip in which said cavity is arranged, - 4 - - a seal placed in each of the connection ends so as to ensure a seal between the double cap and the containers.

La demanderesse a remarqué que l'utilisation d'un tel diffuseur permettait à la composition liquide de se diffuser à travers le bois et de l'imprégner puis de s'évaporer dans l'air ambiant, tout en étant beaucoup plus simple d'utilisation et considérablement moins coûteux que ceux précédemment décrits dans l'état de la technique. De plus, ce diffuseur est particulièrement efficace car il permet d'évaporer en quantité mesurée, et de façon régulière dans le temps, la composition liquide, ce qui est fort appréciable pour la satisfaction de l'utilisateur. D'autres caractéristiques avantageuses de l'invention sont listées ci- dessous. Chacune de ces caractéristiques peut être considérée seule ou en combinaison avec les caractéristiques remarquables définies ci-dessus, lesquelles caractéristiques remarquables ne sont pas indispensables en tant que telles à la résolution des problèmes techniques que les caractéristiques ci-dessous se proposent de résoudre : - selon un mode préféré de l'invention : - l'installation est constituée d'un premier récipient et d'un second récipient adaptés pour contenir la composition liquide parfumante et/ou assainissante, chacun desdits récipients comportant une embouchure connectée à l'une des extrémités de connexion du bouchon-double, - le bouchon-double assure une communication fluidique entre les deux récipients de sorte que la composition liquide passe d'un récipient à l'autre par retournement du diffuseur ; - une autre version du diffuseur peut avoir une installation qui comprend : - au moins un récipient adapté pour contenir la composition liquide parfumante et/ou assainissante, - un moyen pour faire circuler la composition liquide depuis le récipient jusqu'au bouchon-double ; - le bouchon-double peut se composer de fibres longitudinales orientées dans la direction d'écoulement de la composition liquide ; - le bouchon-double peut avoir une paroi d'épaisseur constante ; - les embouts peuvent comporter des butées au niveau de la base des cavités coniques, les joints souples et étanches étant placés sur lesdites butées, lesquels joints sont percés de trous de diamètre égal au diamètre de la base des cavités coniques ; - les joints peuvent être en liège ; - le bouchon-double peut comporter des sculptures ou ailettes de diffusion permettant d'augmenter le contact entre ledit bouchon-double et l'air ambiant ; - les récipients peuvent être des flacons en verre ou fabriqués dans un matériau plastique transparent ; - les conduits et les extrémités de connexion du bouchon-double peuvent être connectés par vissage ou encliquetage ; - la composition liquide peut comporter un mélange d'huiles essentielles, d'alcool végétal et d'adjuvants d'origine végétal ; - la composition liquide peut comporter un agent assainissant constitué d'un mélange d'huiles essentielles sélectionnées pour leurs effets naturellement bactéricides ; - le bouchon-double peut être associé à une potence ou un berceau conçut pour activer le retournement dudit diffuseur, lequel retournement est effectué à la manière d'un sablier ; - le bouchon-double peut être solidaire d'une tige de manoeuvre ; - le bouchon-double peut être équipé d'une pince montée dans un orifice creux, lequel orifice est réalisé dans ledit bouchon-double, ladite pince étant constituée d'une rotule montée de manière amovible dans ladite cavité et de trois ailettes dont une est opposée aux deux autres.The Applicant has noticed that the use of such a diffuser allowed the liquid composition to diffuse through the wood and to impregnate and then evaporate in the ambient air, while being much easier to use and considerably less expensive than those previously described in the state of the art. In addition, this diffuser is particularly effective because it allows to evaporate in measured quantities, and regularly over time, the liquid composition, which is highly appreciable for the satisfaction of the user. Other advantageous features of the invention are listed below. Each of these features may be considered alone or in combination with the outstanding characteristics defined above, which outstanding features are not indispensable as such for the resolution of technical problems that the following features propose to solve: - according to a preferred embodiment of the invention: - the installation consists of a first container and a second container adapted to contain the liquid perfuming and / or sanitizing composition, each of said containers having a mouth connected to one of the ends connecting the double plug, the double plug ensures fluid communication between the two containers so that the liquid composition passes from one container to another by turning the diffuser; - Another version of the diffuser may have an installation which comprises: - at least one container adapted to contain the perfuming and / or sanitizing liquid composition, - a means for circulating the liquid composition from the container to the double cap; the double plug may consist of longitudinal fibers oriented in the direction of flow of the liquid composition; the double plug can have a wall of constant thickness; the end pieces may include abutments at the base of the conical cavities, the flexible and tight joints being placed on said abutments, which joints are pierced with holes of diameter equal to the diameter of the base of the conical cavities; - the joints can be made of cork; the double plug may comprise sculptures or diffusion fins making it possible to increase the contact between said double plug and the ambient air; the containers may be glass bottles or made of a transparent plastic material; - The ducts and connection ends of the double-cap can be connected by screwing or snapping; the liquid composition may comprise a mixture of essential oils, vegetable alcohol and adjuvants of vegetable origin; the liquid composition may comprise a purifying agent consisting of a mixture of essential oils selected for their naturally bactericidal effects; the double cap can be associated with a bracket or a cradle designed to activate the reversal of said diffuser, which reversal is done in the manner of an hourglass; the double plug can be integral with an operating rod; the double plug may be equipped with a clamp mounted in a hollow orifice, which orifice is made in said double plug, said clamp consisting of a ball joint removably mounted in said cavity and three fins, one of which is opposite to the two others.

Un autre aspect de l'invention concerne un procédé pour parfumer et/ou assainir l'air ambiant comprenant les étapes successives suivantes : a. retournement du diffuseur selon un des modes de réalisation préférés de l'invention, b. écoulement de la composition liquide jusqu'à saturation du bouchon- double, c. évaporation de la composition liquide volatile jusqu'à ce que le bouchon-double soit sec, d. répétition des étapes a) à c) jusqu'à épuisement de la composition liquide. Description des figures.Another aspect of the invention relates to a method for perfuming and / or purifying the ambient air comprising the following successive steps: a. flipping the diffuser according to one of the preferred embodiments of the invention, b. flow of the liquid composition until saturation of the double cap, c. evaporation of the volatile liquid composition until the double plug is dry, d. repetition of steps a) to c) until the liquid composition is exhausted. Description of the figures.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention apparaîtront mieux à la lecture de la description d'un mode de réalisation préféré qui va suivre, en référence aux dessins annexés, réalisés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique d'un mode de réalisation du diffuseur selon l'invention ; - la figure 2 est une vue en coupe longitudinale du diffuseur de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue agrandie de la figure 2 montrant en détail la conception du bouchon-double ; - les figures 4 et 5 illustrent deux autres modes de réalisation du diffuseur objet de l'invention ; - la figure 6 illustre différentes formes possibles du bouchon-double ; - la figure 7a est une vue en perspective d'une pince à rotule. La figure 7b schématise le montage de la rotule selon la figure 7a sur un bouchon- double ; - 7 - - la figure 8 est une vue schématique d'un autre mode de réalisation du diffuseur selon l'invention.Other advantages and characteristics of the invention will appear better on reading the description of a preferred embodiment which follows, with reference to the accompanying drawings, made by way of indicative and non-limiting examples and in which: Figure 1 is a schematic view of an embodiment of the diffuser according to the invention; - Figure 2 is a longitudinal sectional view of the diffuser of Figure 1; FIG. 3 is an enlarged view of FIG. 2 showing in detail the design of the double plug; - Figures 4 and 5 illustrate two other embodiments of the diffuser object of the invention; FIG. 6 illustrates various possible forms of the double plug; - Figure 7a is a perspective view of a ball-and-socket pliers. FIG. 7b shows schematically the mounting of the ball joint according to FIG. 7a on a double plug; - 8 - - Figure 8 is a schematic view of another embodiment of the diffuser according to the invention.

Modes préférés de réalisation de l'invention. Le diffuseur (1) objet de l'invention est utilisé pour la purification, le parfumage et/ou l'assainissement de l'air d'espaces clos variés tels qu'une pièce ou l'habitacle d'une voiture. Il est destiné à diffuser, pendant une période prolongée, une composition liquide (2) volatile, telle que la plupart des huiles essentielles. Ayant pour objectif premier de faciliter l'usage par le consommateur, le diffuseur (1) objet de l'invention est aussi fabriqué de manière à être respectueux de la santé et de l'environnement en intégrant avantageusement une formulation complexe originale.Preferred embodiments of the invention The diffuser (1) object of the invention is used for the purification, perfuming and / or cleaning of the air of various enclosed spaces such as a room or the interior of a car. It is intended to diffuse, for a prolonged period, a volatile liquid composition (2), such as most essential oils. Having for primary objective to facilitate the use by the consumer, the diffuser (1) object of the invention is also manufactured so as to be respectful of health and the environment by advantageously integrating an original complex formulation.

Le diffuseur (1) fonctionne en circuit fermé. La composition liquide (2) circule entre deux conduits reliés à un bouchon-double (3), lequel bouchon-double (3) permet de diffuser ladite composition liquide (2) dans l'air ambiant.The diffuser (1) operates in a closed circuit. The liquid composition (2) circulates between two ducts connected to a double plug (3), which double plug (3) makes it possible to diffuse said liquid composition (2) into the ambient air.

Les figures 1 et 2 montrent un premier mode de réalisation du diffuseur (1). Il se compose de deux récipients (I a, I b) reliés par un bouchon-double (3). Les récipients (la, 1 b) peuvent être des bouteilles, des flacons ou tout autre type connu de l'homme du métier. Ils sont fabriqués dans un matériau hermétique et de préférence transparent ou translucide, et peuvent être en verre, en plastique ou tout autre matériau rigide offrant des propriétés reconnues de transparence et de résistance aux agents corrosifs, tel que le polypropylène, le PET ou encore certaines matières acryliques. Ils sont de préférence choisis parmi des récipients connus et facilement obtenus, cette caractéristique permettant de faciliter leur fabrication et donc limiter le prix de revient. De plus, on choisira de préférence des matériaux éco-responsables et renouvelables tel que le verre qui est recyclable à l'infini. Comme cela apparaît sur la figure 2, chaque récipient (1a, 1 b) comprend un corps (11a, 11 b) ayant par exemple une contenance pouvant varier de 5 mL à 50 mL, et pouvant adopter des formes variées telles qu'une bouteille cylindrique, ronde, plate, une ampoule, ou encore toute autre forme géométrique existante. Une extrémité du corps (11a, 11 b) se prolonge par un col (13a, 13b) reliant ledit corps (11a, 11b) à son embouchure (12a, 12b). Les cols (13a, 13b) et/ou les embouchures (12a, 12b) constituent des conduits au sens de l'invention. L'autre extrémité du corps (11a, 11b) est obturée par un fond (14a, 14b) formant un support sur lequel repose, dans un des modes de réalisation préférés de l'invention, le diffuseur (1). Chaque embouchure (12a, 12b) possède un moyen de fermeture permettant d'accueillir le bouchon-double (3). Ainsi, chaque récipient (la, lb) est monté de manière fixe ou amovible dans l'une ou l'autre des extrémités du bouchon-double (3). L'avantage d'avoir un montage amovible réside dans le fait que l'un des deux récipients (1a, 1 b) peut être proposé ou acheté séparément sous forme de recharge possédant une senteur choisie par le consommateur. Cette recharge peut être proposée au consommateur avec un système de bouchage simplifié et économique, tel qu'un bouchon à visser, une capsule ou encore une languette. Le bouchon-double (3) pouvant être utilisé avec une quantité de composition liquide (2) supérieure à la contenance des récipients (1a, 1 b), une gestion éco-responsable de celui-ci peut, par exemple, consister à offrir au consommateur, la possibilité d'acheter une recharge. Cette recharge se présente sous la forme d'un récipient contenant un supplément de composition liquide (2). De manière à être le plus éco-responsable possible, l'emballage de la recharge est de préférence minimaliste et fabriqué dans une seule feuille de carton assemblée sans collage. Ces caractéristiques sont particulièrement décrites dans le brevet FR 2.944.778 (JEAN) auquel l'homme du métier pourra se référer. Le moyen de fermeture permettant de fixer l'embouchure (12a, 12b) sur le bouchon-double (3) peut être de forme différente, comme par exemple : - un filetage de bague standard de flacon, sur lequel vient se visser un filetage de même nature réalisé à l'intérieur de l'une ou l'autre des extrémités de connexion (4a, 4b) du bouchon-double (3). Ce moyen de fermeture permet l'utilisation d'un grand nombre de récipients (1a, 1 b) aux formes et contenances interchangeables ; - un manchon deformable, par exemple en caoutchouc, adopté pour venir s'insérer en force dans le double-bouchon (3) ; - un système d'encliquetage, par exemple à joint torique, similaire aux raccords rapides. Ce système connu de l'Homme du métier peut être fabriqué en acier ou en plastique. Il présente l'avantage d'être facile d'utilisation et de s'adapter à des récipients de matériau différents, de formes et contenances variées.Figures 1 and 2 show a first embodiment of the diffuser (1). It consists of two containers (I a, I b) connected by a double cap (3). The containers (la, 1b) may be bottles, flasks or any other type known to those skilled in the art. They are made of a hermetic and preferably transparent or translucent material, and may be made of glass, plastic or any other rigid material with recognized properties of transparency and resistance to corrosive agents, such as polypropylene, PET or certain acrylic materials. They are preferably chosen from known and easily obtained containers, this feature making it easier to manufacture and therefore to limit the cost price. In addition, eco-responsible and renewable materials such as glass, which is infinitely recyclable, will be chosen. As shown in Figure 2, each container (1a, 1b) comprises a body (11a, 11b) having for example a capacity ranging from 5 mL to 50 mL, and can adopt various shapes such as a bottle cylindrical, round, flat, a bulb, or any other existing geometric form. One end of the body (11a, 11b) is extended by a neck (13a, 13b) connecting said body (11a, 11b) to its mouth (12a, 12b). The necks (13a, 13b) and / or the mouths (12a, 12b) constitute conduits within the meaning of the invention. The other end of the body (11a, 11b) is closed by a bottom (14a, 14b) forming a support on which rests, in one of the preferred embodiments of the invention, the diffuser (1). Each mouth (12a, 12b) has a closure means for receiving the double cap (3). Thus, each container (1a, 1b) is mounted fixedly or removably in one or the other end of the double plug (3). The advantage of having a removable assembly lies in the fact that one of the two containers (1a, 1b) can be offered separately or purchased as a refill having a scent chosen by the consumer. This refill can be offered to the consumer with a simplified and economical closure system, such as a screw cap, a capsule or a tongue. The double plug (3) can be used with a quantity of liquid composition (2) greater than the capacity of the containers (1a, 1b), an eco-responsible management thereof may, for example, consist in offering the consumer, the possibility of buying a refill. This refill is in the form of a container containing a liquid composition supplement (2). In order to be as eco-friendly as possible, the packaging of the refill is preferably minimalist and made of a single sheet of assembled cardboard without gluing. These characteristics are particularly described in the patent FR 2.944.778 (JEAN) to which the skilled person can refer. The closure means for fixing the mouthpiece (12a, 12b) on the double plug (3) can be of different shape, such as for example: - a standard ring screw thread, on which is screwed a thread of same nature carried out inside one or the other of the connection ends (4a, 4b) of the double plug (3). This closure means allows the use of a large number of containers (1a, 1b) with interchangeable shapes and capacities; - A deformable sleeve, for example rubber, adopted to be inserted forcefully in the double-cap (3); a latching system, for example with an O-ring, similar to the quick couplings. This system known to those skilled in the art can be made of steel or plastic. It has the advantage of being easy to use and adapt to different containers of different materials, shapes and capacities.

Les deux récipients (1a, 1 b) sont donc raccordés l'un à l'autre grâce à un bouchon-double (3) qui est installé sur les embouchures (12a, 12b) de chaque dit récipient (1a, 1 b). Sur les figures 2 et 3, le bouchon-double (3) est constitué de deux embouts (3a, 3b) reliés tête-bêche et fabriqués dans une pièce en bois.The two containers (1a, 1b) are therefore connected to each other by means of a double plug (3) which is installed on the mouths (12a, 12b) of each said container (1a, 1b). In Figures 2 and 3, the double plug (3) consists of two ends (3a, 3b) connected head to tail and made in a wooden piece.

Cette pièce en bois est préférentiellement unique. Les embouts (3a, 3b) se présentent sous la forme de bouchons se fixant sur les extrémités (12a, 12b) des récipients (1a, 1 b). Ils sont façonnés de manière à être symétriques par rapport à un axe (100), lequel axe est perpendiculaire à la direction d'écoulement de la composition liquide (2) dans le bouchon-double (3).This wooden piece is preferentially unique. The end pieces (3a, 3b) are in the form of plugs fixed on the ends (12a, 12b) of the containers (1a, 1b). They are shaped so as to be symmetrical with respect to an axis (100), which axis is perpendicular to the direction of flow of the liquid composition (2) in the double plug (3).

Le bouchon-double (3) est avantageusement fabriqué à partir d'une pièce unique en bois tourné, qui constitue un évaporateur naturel, plus efficace que des matières plastiques. L'essence de bois préférentiellement utilisée est le hêtre qui peut être tourné aisément. Il offre une capacité d'absorption-diffusion d'une très grande régularité, y compris pour les huiles essentielles naturelles très volatiles, et supporte sans détériorations toutes sortes de principes actifs et d'alcools. En -10- outre, son aspect et le contraste des veines du bois sont améliorés par leur imprégnation. On peut toutefois envisager d'utiliser un autre matériau absorbant naturel ou synthétique tel que la terre cuite, rafle de maïs ou certains matériaux polymères, ou encore d'autres essences de bois telles que le liège, le roseau, les bois exotiques, le chêne ou le frêne. Cette configuration permet un usage simplifié du diffuseur (1) par le consommateur. La demanderesse a remarqué que de façon surprenante, l'utilisation du bouchon-double (3) était optimale lorsque l'épaisseur du bois restait constante sur toute sa longueur, dans toutes ses parties y compris les filetages, cette épaisseur pouvant varier de 2 mm à 2 cm. Sur les figures 2 et 3, le bouchon-double (3) comporte deux extrémités de connexion (4a, 4b) associées aux embouchures (12a, 12b) des récipients (1a, 1 b) et un conduit (6), formant un passage par lequel s'écoule la composition liquide (2) lors du retournement du diffuseur (1). Lors de l'utilisation du diffuseur (1), la composition liquide (2) s'écoule à travers le canal central (60) tout en se diffusant dans les fibres du bois constituant le bouchon-double (3). Elle passe du récipient supérieur, par exemple le récipient (1a), au récipient inférieur, par exemple le récipient (1 b). Pendant cette étape, le bouchon-double (3) s'imprègne de composition liquide (2) qui s'évapore ensuite sous forme de substances volatiles dans l'air ambiant. Cette évaporation a lieu jusqu'à ce que le bouchon-double (3) ne contienne plus de composition liquide (2) et redevienne sec au toucher. Le diffuseur (1) peut alors être retourné de façon à ce que la composition liquide (2) restante passe du récipient (1 b) au récipient (1a). Ces étapes successives sont répétées jusqu'à épuisement de la composition liquide (2). Ce mode de diffusion a comme avantage de ne pas diffuser en permanence et en pure perte, mais de proposer une évaporation régulée. Ainsi, après un ou plusieurs retournements et lorsque le bouchon-double (3) est suffisamment imprégné, il diffusera longuement et efficacement jusqu'à ce qu'il soit sec au toucher. Cette technique permet d'éviter toute consommation inutile en proposant une activation à un moment décidé par l'utilisateur. Le diffuseur (1) peut donc être réactivé au bon moment et à la seule volonté de l'utilisateur.The double plug (3) is advantageously made from a single piece of turned wood, which is a natural evaporator, more effective than plastics. The wood species preferentially used is beech which can be turned easily. It offers a very regular absorption-diffusion capacity, including for highly volatile natural essential oils, and withstands all kinds of active ingredients and alcohols without damage. In addition, its appearance and the contrast of the veins of the wood are improved by their impregnation. However, we can consider using another natural or synthetic absorbent material such as terracotta, corn cob or some polymeric materials, or other wood species such as cork, reed, exotic woods, oak or ash. This configuration allows a simplified use of the diffuser (1) by the consumer. The applicant has noticed that, surprisingly, the use of the double plug (3) was optimal when the thickness of the wood remained constant throughout its length, in all its parts including the threads, this thickness being able to vary by 2 mm. at 2 cm. In FIGS. 2 and 3, the double plug (3) has two connecting ends (4a, 4b) associated with the mouths (12a, 12b) of the containers (1a, 1b) and a conduit (6) forming a passage through which flows the liquid composition (2) during the reversal of the diffuser (1). When using the diffuser (1), the liquid composition (2) flows through the central channel (60) while diffusing into the wood fibers constituting the double plug (3). It passes from the upper container, for example the container (1a), to the lower container, for example the container (1b). During this step, the double plug (3) is impregnated with a liquid composition (2) which then evaporates as volatile substances in the ambient air. This evaporation takes place until the double cap (3) no longer contains a liquid composition (2) and becomes dry again to the touch. The diffuser (1) can then be turned over so that the remaining liquid composition (2) passes from the container (1b) to the container (1a). These successive steps are repeated until exhaustion of the liquid composition (2). This mode of diffusion has the advantage of not diffusing permanently and in pure loss, but to propose a regulated evaporation. Thus, after one or more turns and when the double cap (3) is sufficiently impregnated, it will diffuse long and effectively until it is dry to the touch. This technique avoids unnecessary consumption by providing an activation at a time decided by the user. The broadcaster (1) can be reactivated at the right time and at the sole will of the user.

La nature des deux extrémités de connexion (4a, 4b) permettant de fixer les deux récipients (1a, 1 b) va dépendre des moyens de fermeture précités. Elles ont un diamètre équivalent à celui des embouchures (12b, 12a) et peuvent varier de 0,5 cm à 5 cm. La forme des extrémités de connexion (4a, 4b) est adaptée à celle des embouchures (12a, 12b) pour obtenir un assemblage étanche.The nature of the two connection ends (4a, 4b) for fixing the two receptacles (1a, 1b) will depend on the aforementioned closure means. They have a diameter equivalent to that of the mouths (12b, 12a) and can vary from 0.5 cm to 5 cm. The shape of the connection ends (4a, 4b) is adapted to that of the mouths (12a, 12b) to obtain a tight assembly.

Comme cela apparaît clairement sur la figure 3, le conduit (6) se décompose en trois parties, à savoir un canal central (60) et deux cavités coniques (60a, 60b) agencées dans chacun des embouts (3a, 3b).As clearly shown in Figure 3, the duct (6) is divided into three parts, namely a central channel (60) and two conical cavities (60a, 60b) arranged in each of the end pieces (3a, 3b).

Le canal central (60) est parallèle à un axe (200) correspondant à la direction d'écoulement de la composition liquide (2). Il a un diamètre pouvant varier de 1 mm à 15 mm. Par exemple, pour un bouchon-double (3) ayant un diamètre d'environ 20 mm, le canal central (60) a un diamètre d'environ 4 mm. La longueur du canal (60) dépend de la taille du bouchon-double (3) ainsi que de la qualité de la composition liquide (2), et peut varier de 5 mm à 20 cm. La variation du diamètre du canal central (60) permet de faire varier la vitesse d'écoulement de la composition liquide (2) et donc le temps nécessaire pour faire passer toute la composition liquide (2) d'un récipient (1a, 1 b) à l'autre. De manière générale, ce temps est compris entre 30 minutes et 3 heures.The central channel (60) is parallel to an axis (200) corresponding to the flow direction of the liquid composition (2). It has a diameter that can vary from 1 mm to 15 mm. For example, for a double plug (3) having a diameter of about 20 mm, the central channel (60) has a diameter of about 4 mm. The length of the channel (60) depends on the size of the double plug (3) as well as the quality of the liquid composition (2), and can vary from 5 mm to 20 cm. The variation of the diameter of the central channel (60) makes it possible to vary the flow velocity of the liquid composition (2) and therefore the time required to pass the entire liquid composition (2) of a container (1a, 1b ) to the other. In general, this time is between 30 minutes and 3 hours.

Les cavités coniques (60a, 60b) présentent chacune un sommet (61a, 61b) adjacent aux extrémités (6a, 6b) du canal central (60) et une base (62a, 62b) adjacente aux embouchures (12a, 12b) de chaque récipient (1a, 1 b). Ces cavités coniques (60a, 60b) permettent d'augmenter la surface de contact entre la composition liquide (2) et le bois constituant le bouchon-double (3). De manière surprenante, cette configuration permet un meilleur écoulement de la composition -12- liquide (2) à travers le canal central (60) tout en favorisant un retour d'air du récipient inférieur (1 b) vers le récipient supérieur (1a) lors de l'utilisation du diffuseur (1). On observe aussi une augmentation de la diffusion de la composition liquide (2) qui correspond à une porosité naturelle à travers les fibres du bois constituant le bouchon-double (3). Ces fibres sont préférentiellement longitudinales, parallèles à la direction d'écoulement du liquide et au canal central (60). Cette orientation des fibres permet un écoulement de la composition liquide (2) assez lent et régulier. Ainsi, après son passage dans le conduit (6), la composition liquide (2) forme des gouttes (G) de taille et débit régulier et/ou ruisselle le long des parois du corps (11a, 11b) du récipient (1a, 1 b). La composition liquide (2) en contact avec la paroi interne du bouchon-double (3) va imprégner celui-ci. Cette composition liquide (2) va migrer dans toute la pièce en bois, radialement vers la paroi externe du bouchon-double (3) au niveau de laquelle elle va s'évaporer. La présence de fibres longitudinales et la porosité naturelle du bois sélectionné, facilite cette imprégnation et favorise l'évaporation de la composition liquide (2) dans l'air ambiant sous forme de substances volatiles, engendrant ainsi son action de parfumage et/ou d'assainissement. Sur la figure 3, les deux extrémités de connexion (4a, 4b) du bouchon- double (3) sont équipées d'une butée (7a, 7b) permettant d'accueillir l'embouchure (12a, 12b) du récipient (1a, 1 b). Cette butée (7a, 7b) est située au niveau de la base de la cavité conique (62a, 62b) et donc adjacente aux embouchures (12a, 12b). La butée (7a, 7b) peut avoir une longueur variant de 0,1 mm à 10 mm. Ces butées (7a, 7b) permettent de recevoir un joint (15a, 15b) pour réaliser une étanchéité entre le récipient (1a, 1 b) et l'embout (3a, 3b). Ce joint (15a, 15b), d'une épaisseur comprise entre 1 mm et 5 mm, est souple et parfaitement étanche. Il peut être en silicone, en polyéthylène, en plastique ou toute autre matière permettant d'isoler efficacement. Il peut aussi être fabriqué dans une matière naturelle telle que le liège, une mousse issue de l'acide polylactique ou encore tout autre matériau compatible avec les huiles essentielles. Pour une réalisation du bouchon-double (3) 100% végétale, on choisira préférentiellement -13- un joint (15a, 15b) découpé dans une feuille de liège aggloméré à fines particules. Les joints (15a, 15b) ont un diamètre leur permettant de venir s'ajuster dans les extrémités de connexion (4a, 4b) du bouchon-double (3). Ils sont percés d'un trou ayant un diamètre correspondant à celui de la base de la cavité conique (62a, 62b) permettant ainsi de laisser passer la composition liquide (2) sans obstacle. La diffusion de la composition liquide (2) à travers le bouchon-double (3) peut être augmentée pour améliorer son efficacité. La figure 6 montre des sculptures ou des ailettes de diffusion (5) sculptées à l'extérieur du bouchon- double (3), permettant d'augmenter sa surface de contact avec l'air ambiant. Ces ailettes ou sculptures (5) peuvent avoir n'importe quelle forme connue de l'Homme du métier. Le bouchon-double (3) peut avoir la forme d'un tonneau (A), d'un sablier (B) ou avoir une ailette centrale se situant au niveau du canal (6) et des boursouflures au niveau de ses extrémités (C). Le bouchon-double peut encore avoir deux boursouflures (D) ou 3 ailettes (E) au niveau de ses extrémités (4a, 4b). Ces formes géométriques, en plus de l'amélioration de la diffusion, permettent de fabriquer un diffuseur (1) plus esthétique et donc plus attractif pour l'utilisateur final. De plus, le fait de réaliser ce bouchon-double (3) en tournerie permet une fabrication aisée et rentable d'un point de vue économique.The conical cavities (60a, 60b) each have an apex (61a, 61b) adjacent the ends (6a, 6b) of the central channel (60) and a base (62a, 62b) adjacent to the mouths (12a, 12b) of each container (1a, 1b). These conical cavities (60a, 60b) make it possible to increase the contact area between the liquid composition (2) and the wood constituting the double plug (3). Surprisingly, this configuration allows a better flow of the liquid composition (2) through the central channel (60) while promoting a return of air from the lower container (1b) to the upper container (1a). when using the diffuser (1). There is also an increase in the diffusion of the liquid composition (2) which corresponds to a natural porosity through the wood fibers constituting the double plug (3). These fibers are preferably longitudinal, parallel to the direction of flow of the liquid and the central channel (60). This orientation of the fibers allows a flow of the liquid composition (2) quite slow and regular. Thus, after passing through the conduit (6), the liquid composition (2) forms drops (G) of regular size and flow and / or flows along the walls of the body (11a, 11b) of the container (1a, 1 b). The liquid composition (2) in contact with the inner wall of the double plug (3) will impregnate it. This liquid composition (2) will migrate throughout the wooden part, radially towards the outer wall of the double plug (3) at which it will evaporate. The presence of longitudinal fibers and the natural porosity of the selected wood facilitates this impregnation and promotes the evaporation of the liquid composition (2) in the ambient air in the form of volatile substances, thus generating its perfuming action and / or sanitation. In FIG. 3, the two connecting ends (4a, 4b) of the double plug (3) are equipped with a stop (7a, 7b) for receiving the mouth (12a, 12b) of the container (1a, 1 b). This stop (7a, 7b) is located at the base of the conical cavity (62a, 62b) and therefore adjacent to the mouths (12a, 12b). The stop (7a, 7b) can have a length ranging from 0.1 mm to 10 mm. These abutments (7a, 7b) allow to receive a seal (15a, 15b) for sealing between the container (1a, 1b) and the end piece (3a, 3b). This seal (15a, 15b), with a thickness of between 1 mm and 5 mm, is flexible and perfectly sealed. It can be made of silicone, polyethylene, plastic or any other material allowing to isolate effectively. It can also be made of a natural material such as cork, a foam derived from polylactic acid or any other material compatible with essential oils. For an embodiment of the double-cap (3) 100% vegetable, we will preferentially choose a seal (15a, 15b) cut in a sheet of agglomerated cork fine particles. The seals (15a, 15b) have a diameter allowing them to fit into the connection ends (4a, 4b) of the double plug (3). They are pierced with a hole having a diameter corresponding to that of the base of the conical cavity (62a, 62b) thus allowing to pass the liquid composition (2) without obstacle. The diffusion of the liquid composition (2) through the double plug (3) can be increased to improve its efficiency. Figure 6 shows sculptures or diffusion vanes (5) carved outside the double cap (3), to increase its contact surface with the ambient air. These fins or sculptures (5) can have any shape known to those skilled in the art. The double cap (3) can be in the form of a barrel (A), an hourglass (B) or have a central fin located at the channel (6) and blisters at its ends (C). ). The double cap can still have two blisters (D) or 3 fins (E) at its ends (4a, 4b). These geometric shapes, in addition to improving the diffusion, make it possible to manufacture a diffuser (1) more aesthetic and therefore more attractive for the end user. In addition, the fact of making this plug-double (3) turning allows easy manufacturing and cost-effective from an economic point of view.

La composition liquide (2) utilisée dans le diffuseur (1) peut être de toute sorte. Elle contient au moins une base parfumante pouvant être diffusée dans l'air ambiant et constituant entre 3% et 80% en volume de la composition liquide (2). Elle se trouve préférentiellement sous la forme d'une composition active liquide à base d'huiles essentielles d'origine naturelle.. Tous les composants faisant partie de cette composition liquide (2) sont préférentiellement choisis parmi des produits renouvelables et d'origine végétale de manière à fabriquer un produit respectueux de l'environnement.The liquid composition (2) used in the diffuser (1) can be of any kind. It contains at least one perfume base which can be diffused into the ambient air and constituting between 3% and 80% by volume of the liquid composition (2). It is preferentially in the form of a liquid active composition based on essential oils of natural origin. All the components forming part of this liquid composition (2) are preferably chosen from renewable products and of plant origin from to produce an environmentally friendly product.

La composition liquide (2) peut aussi contenir des adjuvants qui permettent d'optimiser sa formulation de manière à ajuster la fluidité et obtenir une densité -14- optimale comprise entre 0,9 et 1. Ces adjuvants constituent entre 3% et 80% en volume de la composition liquide (2) comme indiqué dans l'exemple de formulation donné ci-dessous.The liquid composition (2) may also contain adjuvants which make it possible to optimize its formulation so as to adjust the fluidity and obtain an optimum density of between 0.9 and 1. These adjuvants constitute between 3% and 80% by weight. volume of the liquid composition (2) as indicated in the formulation example given below.

Un exemple de formulation de la composition liquide (2) pour une utilisation dans le diffuseur (1) comprend : - de 3% à 80% en volume d'une base parfumante complexe et volatile conforme aux normes de la parfumerie, enrichie d'huiles essentielles ou composée majoritairement d'huiles essentielles 100% naturelles, végétales et renouvelables, - de 3% à 80% en volume d'alcool éthylique d'origine agricole, neutre ou dénaturé et comprenant 3% d'huile essentielle, de préférence une huile essentielle de lavandin d'origine biologique, - de 3% à 80% en volume d'adjuvants permettant de réguler l'évaporation, la densité ou encore l'inflammabilité du diffuseur (1). Ces adjuvants sont utilisés seuls ou en mélange et sont choisis parmi le citrate de triéthyle végétal, le monopropylène glycol (MPG) biosourcé et le dipropylène glycol monoéthylique éther (DPM) biosourcé, - de 1% à 20% en volume d'undécylénate d'éthyle (C11), - de 1% à 30% en volume d'une composition d'huiles essentielles 100% naturelles sélectionnées pour leurs effets naturellement bactéricides. Les adjuvants peuvent être utilisés seuls ou en combinaison avec de l'alcool d'origine végétale. Ces adjuvants sont de préférence tous éco- responsables avec des points éclairs d'environ 150°C, permettant ainsi de controler l'inflammabilité et donc d'améliorer la sécurité de l'utilisateur final. Pour une facilité d'utilisation, et comme cela apparaît sur la figure 4, le bouchon-double (3) peut être associé à un berceau (9) facilitant le retournement du diffuseur (1). Plus particulièrement le berceau (9) présente au moins un axe de rotation horizontal (100), perpendiculaire à l'axe (200), et autour duquel pivote le -15- diffuseur (1). Ce berceau (9) peut être monté sur un support (90) de type trépied permettant de poser le diffuseur (1) sur une table ou une étagère. Il peut également être attaché à une anse assurant sa suspension à une attache particulière. Le berceau (9) peut encore se présenter sous la forme d'une potence (figure 5) se terminant par une boule formant rotule venant se loger dans une cavité spécialement sculptée dans le bouchon-double (3). Comme le montrent les figures 7a et 7b, le bouchon-double (3) peut également être associé à une pince de fixation (80) montée sur rotule (81). Cette pince (80) est formée de trois ailettes (82, 83, 84) dont une est opposée aux deux autres tel que cela est décrit dans le brevet FR 2.944.778 (JEAN) en référence à la figure 2b auquel l'Homme du métier pourra se référer. Cette pince (80) est particulièrement adaptée à la fixation du diffuseur (1) sur une grille de ventilation. La rotule (81) vient s'encastrer, de manière amovible, dans un trou de diamètre correspondant créé dans le bouchon-double (3).An example of formulation of the liquid composition (2) for use in the diffuser (1) comprises: from 3% to 80% by volume of a perfume base complex and volatile according to the standards of perfumery, enriched with oils essential or composed mainly of 100% natural, vegetable and renewable essential oils, - from 3% to 80% by volume of ethyl alcohol of agricultural origin, neutral or denatured and comprising 3% of essential oil, preferably an oil lavandin essential of biological origin, - from 3% to 80% by volume of adjuvants for regulating the evaporation, the density or the flammability of the diffuser (1). These adjuvants are used alone or in admixture and are chosen from vegetable triethyl citrate, biosourced monopropylene glycol (MPG) and biosourced dipropylene glycol monoethyl ether (DPM), - from 1% to 20% by volume of dendecylenate. ethyl (C11), from 1% to 30% by volume of a composition of 100% natural essential oils selected for their naturally bactericidal effects. Adjuvants may be used alone or in combination with vegetable alcohol. These adjuvants are preferably all environmentally friendly with flash points of about 150 ° C, thus controlling the flammability and thus improve the safety of the end user. For ease of use, and as shown in Figure 4, the double cap (3) can be associated with a cradle (9) facilitating the reversal of the diffuser (1). More particularly, the cradle (9) has at least one horizontal axis of rotation (100), perpendicular to the axis (200), and around which the diffuser (1) pivots. This cradle (9) can be mounted on a tripod-type support (90) for placing the diffuser (1) on a table or a shelf. It can also be attached to a loop to suspend it to a particular fastener. The cradle (9) can also be in the form of a stem (Figure 5) ending in a ball forming a ball being housed in a specially sculpted cavity in the double cap (3). As shown in FIGS. 7a and 7b, the double plug (3) can also be associated with a mounting clamp (80) mounted on a ball joint (81). This clamp (80) is formed of three fins (82, 83, 84), one of which is opposite to the other two as described in the patent FR 2.944.778 (JEAN) with reference to FIG. profession may refer. This clamp (80) is particularly suitable for fixing the diffuser (1) on a ventilation grille. The ball (81) is embedded, removably, in a corresponding diameter hole created in the double cap (3).

Dans une variante de réalisation, la pince de fixation (80) peut être remplacée par une tige de manoeuvre emboîtée dans le trou créé dans le bouchon-double (3) de la même manière que la rotule (81). Ce mode de réalisation permet, par exemple, de tenir la tige entre deux doigts et d'effectuer un retournement manuel du diffuseur (1). Pour que la tige ne s'imprègne pas de parfum, elle est préférentiellement réalisée dans un bois ayant une faible porosité, comme par exemple le buis. Dans la variante de réalisation illustrée sur la figure 8, les extrémités (4a, 4b) du bouchon-double (3) sont raccordées à des conduits (70a, 70b) qui sont eux même rattachés à au moins un récipient (1a) distant dudit bouchon-double (3). Ce récipient (1a) peut se présenter sous la forme d'un réservoir. Ce mode de réalisation permet, de la même manière que celui décrit précédemment, l'écoulement de la composition liquide (2) au travers d'un circuit fermé étanche et sans retour d'air. Toutefois, aucun retournement n'est nécessaire pour activer le diffuseur (1). Cette activation se fait grâce à un moyen (71) de déplacement du -16- liquide, par exemple une pompe qui peut être choisie de manière à pouvoir effectuer une programmation dans le temps du passage de la composition liquide (2) à l'intérieur du bouchon-double (3).In an alternative embodiment, the clamp (80) can be replaced by an operating rod nested in the hole created in the double plug (3) in the same way as the ball (81). This embodiment allows, for example, to hold the rod between two fingers and perform a manual reversal of the diffuser (1). So that the stem does not impregnate perfume, it is preferably carried out in a wood having a low porosity, such as boxwood. In the variant embodiment illustrated in FIG. 8, the ends (4a, 4b) of the double plug (3) are connected to conduits (70a, 70b) which are themselves attached to at least one container (1a) remote from said double cap (3). This container (1a) can be in the form of a reservoir. This embodiment allows, in the same manner as that described above, the flow of the liquid composition (2) through a sealed closed circuit and without return air. However, no flipping is necessary to activate the broadcaster (1). This activation is done through a means (71) for moving the liquid, for example a pump which can be chosen so as to be able to program in time the passage of the liquid composition (2) inside. double plug (3).

Le moyen de déplacement (71) peut se présenter sous la forme : - d'une vis d'Archimède activée grâce à une source d'énergie et pouvant être équipée d'un clapet anti-retour permettant de la stopper une fois que toute la composition liquide (2) contenue dans le réservoir (1a) est passée à l'intérieur du bouchon-double (3), - d'une pompe activée grâce à une source d'énergie, - d'un réservoir double basculant, à la manière d'une fontaine Japonaise en bambou, - d'un réservoir utilisé à la manière d'un vase Florentin permettant de faire circuler la composition liquide (2) volatile en circuit fermé.The displacement means (71) can be in the form of: - an Archimedes screw activated by a power source and can be equipped with a non-return valve to stop it once the entire liquid composition (2) contained in the tank (1a) is passed inside the double plug (3), - a pump activated by a power source, - a double tilting tank, at the way of a Japanese bamboo fountain, - a tank used in the manner of a Florentin vase to circulate the liquid composition (2) volatile closed circuit.

Les sources d'énergies utilisées peuvent être de formes multiples. De préférence, la source d'énergie est déjà existante, comme par exemple celle créée par la circulation de l'air, la circulation de l'eau, la circulation du vent extérieur ou encore une ventilation.The energy sources used can be of multiple forms. Preferably, the energy source is already existing, such as that created by the circulation of air, the circulation of water, the circulation of the outside wind or ventilation.

L'agencement des différents éléments et/ou moyens et/ou étapes de l'invention, dans les modes de réalisation décrits ci-dessus, ne doit pas être compris comme exigeant un tel agencement dans toutes les implémentations. En tout état de cause, on comprendra que diverses modifications peuvent être apportées à ces éléments et/ou moyens et/ou étapes, sans s'écarter de l'esprit et de la portée de l'invention. En particulier : - le nombre de retournements du diffuseur (1), - les composants de la composition liquide (2), - les tailles des récipients (1a, 1 b) et du bouchon-double (3), - le type de moyens de fermeture entre les récipients (1a, 1 b) et le bouchon-double (3), -17- - le type et la nature des récipients (1a, 1b) utilisés, - le nombre d'adjuvants composant la composition liquide (2) volatile, - la forme des sculptures ou ailettes de diffusion (5), - les matériaux dans lesquels les joints d'étanchéité (15a, 15b) sont formés, - la forme du bouchon-double (3), - le mode de vissage ou d'encliquetage, - la forme et la contenance des récipients (1a, 1b), - le moyen de déplacement du liquide (71) utilisé, - la source d'énergie utilisée.The arrangement of the various elements and / or means and / or steps of the invention, in the embodiments described above, should not be understood as requiring such an arrangement in all implementations. In any case, it will be understood that various modifications may be made to these elements and / or means and / or steps, without departing from the spirit and scope of the invention. In particular: - the number of turns of the diffuser (1), - the components of the liquid composition (2), - the sizes of the containers (1a, 1b) and the double plug (3), - the type of means of closure between the containers (1a, 1b) and the double cap (3), the type and nature of the containers (1a, 1b) used, the number of adjuvants making up the liquid composition (2) ), - the shape of the sculptures or diffusion vanes (5), - the materials in which the seals (15a, 15b) are formed, - the shape of the double plug (3), - the screwing mode or latching, - the shape and capacity of the containers (1a, 1b), - the liquid displacement means (71) used, - the energy source used.

Claims

REVENDICATIONS1. Diffuser of liquid volatile substances, comprising: - an installation comprising two conduits (70a, 70b) and in which circulates in a closed circuit, a liquid composition (2) perfuming and / or sanitizing, - a double plug (3) consisting of two ends (3a, 3b) connected head to tail, each of said end pieces (3a, 3b) comprising a connection end (4a, 4b) for connecting said end piece (3a, 3b) to one of the ducts (70a, 70b) so that the liquid composition (2) flows through said double plug (3), characterized in that: - the double plug (3) is made in a wooden part adapted to impregnate the liquid composition ( 2) during the flow of the latter inside said double plug (3), which liquid composition (2) evaporates in the form of volatile substances in contact with the ambient air, - the double plug ( 3) integrates a conduit (6) through which the liquid composition (2) flows, which conduit (6) comprises te: - a central channel (60) provided with two ends (6a, 6b), - conical cavities (60a, 60b) arranged in each of the end pieces (3a, 3b), each conical cavity (60a, 60b) having its top which is adjacent to one end of the channel (60) and its base which is adjacent to the connecting end (4a, 4b) associated with the mouthpiece (3a, 3b) in which said cavity (60a, 60b) is arranged, - a seal (15a, 15b) placed in each of the connecting ends (4a, 4b) so as to ensure a seal between the double plug (3) and the containers (1a, 1b).

2. Diffuser according to claim 1, characterized in that the installation consists of a first container (1a) and a second container (1b) adapted to contain the liquid composition (2) perfuming and / or sanitizing, each of said containers (1a, 1b) having a mouth (12a, 12b) connected to one of the connection ends (4a, 4b) of the double cap (3), - the double-cap ( 3) is adapted to ensure fluid communication between the two containers (1a, 1b) so that the liquid composition (2) passes from one container to another by turning the diffuser (1).

3. Diffuser according to claim 1, characterized in that the installation comprises: - at least one container (1a) adapted to contain the liquid composition (2) perfuming and / or sanitizing, - means (71) for circulating the liquid composition (2) from the container (1a) to the double cap (3).

4. Diffuser according to one of claims 1 to 3, characterized in that the double plug (3) consists of longitudinal fibers oriented in the direction of flow of the liquid composition (2).

5. Diffuser according to one of claims 1 to 4, characterized in that the double plug (3) has a wall of constant thickness.

6. Diffuser according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ends (3a, 3b) comprise stops (7a, 7b) at the base of the conical cavities (60a, 60b), the seals (15a , 15b) flexible and sealed being placed on said abutments (7a, 7b), which joints (15a, 15b) are drilled with holes of diameter equal to the diameter of the base of the conical cavities (60a, 60b).

7. Diffuser according to one of claims 1 to 6, characterized in that the joints (15a, 15b) are cork.-20-

8. Diffuser according to one of claims 1 to 7, characterized in that the double plug (3) comprises sculptures or diffusion vanes (5) for increasing the contact between said plug-double (3) and the 'ambiant air.

9. Diffuser according to claim 2, characterized in that the containers (1a, 1b) are glass bottles or made of a transparent plastic material.

10. Diffuser according to one of claims 1 to 9, characterized in that the ducts (70a, 70b) and the connection ends (4a, 4b) of the double plug (3) are connected by screwing or latching.

11. Diffuser according to one of claims 1 to 10, characterized in that the liquid composition (2) comprises a mixture of essential oils, vegetable alcohol and adjuvants of plant origin.

12. Diffuser according to one of claims 1 to 11, characterized in that the liquid composition (2) comprises a cleaning agent consisting of a mixture of essential oils selected for their naturally bactericidal effects.

13. Diffuser according to claim 2, characterized in that the double plug (3) is associated with a bracket or a cradle (9) designed to activate the reversal of said diffuser (1), which reversal is carried out in the manner of an hourglass.

14. Diffuser according to claim 2, characterized in that the double plug (3) is integral with an operating rod.

15. Diffuser according to claim 2, characterized in that the double plug (3) is equipped with a clamp mounted in a hollow orifice, which orifice is formed in said double plug (3), said clamp consisting of a ball-mount removably in said cavity and three fins (82, 83, 84), one of which is opposite to the other two.

16. A method for perfuming and / or purifying the ambient air comprising the following successive steps: a. reversal of the diffuser (1) according to claim 2, b. flow of the liquid composition (2) until saturation of the double cap (3), c. evaporation of the volatile liquid composition (2) until the double cap (3) is dry, d. repetition of steps a) to c) until the liquid composition is exhausted (2).