FR3018538A1

FR3018538A1 - ABRI-FORMING DEVICE COMPRISING A TENSIONED CANVAS

Info

Publication number: FR3018538A1
Application number: FR1400621A
Authority: FR
Inventors: Gerard Cecchi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2014-03-17
Filing date: 2014-03-17
Publication date: 2015-09-18
Anticipated expiration: 2034-03-17
Also published as: FR3018538B1

Abstract

Dispositif formant abri destiné à abriter un espace, notamment à l'extérieur, le dispositif comportant au moins un montant, notamment vertical, notamment quatre montants, supportant plusieurs arceaux formant un châssis de support d'une toile s'étendant au dessus de l'espace destiné à être abrité, la toile comportant un fourreau périphérique dans lequel passe un câble, le câble étant fixé aux arceaux par des moyens de fixation du câble aux arceaux, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens pour régler la tension du câble à plusieurs endroits où le câble est fixé aux arceaux, notamment à chaque extrémité des arceaux où le câble est fixé.Shelter device intended to house a space, in particular on the outside, the device comprising at least one upright, in particular vertical, in particular four uprights, supporting a plurality of arches forming a frame for supporting a fabric extending over the space intended to be housed, the fabric comprising a peripheral sleeve through which a cable passes, the cable being fixed to the hoops by means of fixing the cable to the hoops, characterized in that there is provided means for adjusting the tension of the cable in several places where the cable is fixed to the hoops, in particular at each end of the hoops where the cable is fixed.

Description

La présente invention se rapporte à un dispositif formant abri destiné à protéger des intempéries un espace à abriter, notamment à l'extérieur, le dispositif comportant au moins un montant notamment vertical, 5 notamment quatre montants, supportant plusieurs arceaux formant un châssis de support d'une toile s'étendant au dessus de l'espace destiné à être abrité, la toile comportant un fourreau périphérique dans lequel passe un câble, le câble étant fixé aux arceaux par des moyens de 10 fixation du câble. On connaît déjà dans l'art antérieur des abris, notamment de véhicules automobiles, constitués de quatre montants entre lesquels s'étendent deux arceaux disposés en croix et qui supportent à leurs extrémités respectives une 15 toile par l'intermédiaire d'un câble passant dans un fourreau périphérique de la toile. Ces abris de l'art antérieur présentent comme inconvénient qu'au cours du temps la toile se détend en formant des ondulations et autres défauts analogues et 20 chaque année il est nécessaire que l'installateur ayant posé la toile vienne la retendre jusqu'à ce qu'elle prenne une forme finale parfaitement tendue. On aimerait bien avoir à disposition un dispositif formant abri du genre ci-dessus, qui soit plus simple 25 d'utilisation et notamment ne nécessite pas le passage annuel de l'installateur pour retendre la toile. Suivant l'invention, un dispositif formant abri destiné à abriter un espace, notamment à l'extérieur, le dispositif comportant au moins un montant, notamment vertical, notamment quatre montants, supportant plusieurs arceaux formant un châssis de support d'une toile s'étendant au dessus de l'espace destiné à être abrité, la toile comportant un fourreau périphérique dans lequel passe un câble, le câble étant fixé aux arceaux par des moyens de fixation du câble aux arceaux, caractérisé en ce qu'il est prévu des moyens pour régler la tension du câble à plusieurs endroits où le câble est fixé aux arceaux, notamment à chaque extrémité des arceaux où le câble est fixé. En prévoyant ainsi des moyens destinés à régler la tension du câble en plusieurs endroits où ce dernier est fixé aux arceaux, en particulier pour le retendre, par exemple aux quatre coins de la toile, on obtient un système simple d'utilisation, en particulier pour un utilisateur non professionnel, de sorte que ce dernier peut retendre la toile lui même, sans nécessiter le passage d'un installateur. De préférence, les arceaux forment un châssis en forme de 20 voûte et il est prévu des moyens pour régler l'arc du châssis. Suivant un mode de réalisation préféré, le fourreau comporte des ouvertures d'accès au câble en chaque endroit où les moyens de réglage sont agencés pour régler 25 la tension de la toile. En particulier, les moyens de réglage règlent la tension du câble à chaque extrémité libre des arceaux. De préférence, chaque extrémité libre des arceaux est 30 reliée à un montant et les moyens de réglage respectifs de la tension du câble à chaque extrémités libre des traverses sont supportés par les montants respectifs. Notamment, les moyens de fixation de la toile à chaque arceau sont disposés aux endroits où sont fixés les 5 arceaux aux montants. De préférence, les moyens de fixation de la toile comportent une vis tendeuse constituée d'une tige filetée et d'une partie formant tête ayant la forme d'un 10 U dont les deux branches s'étendent mutuellement en parallèle entre lesquelles va passer le câble. Suivant un mode de réalisation avantageux, un ressort est monté de manière à solliciter la vis tendeuse dans la 15 direction dans laquelle la vis tend la toile, notamment en appliquant une pression élastique sur un écrou vissé sur la tige filetée. Suivant un mode de réalisation avantageux, les moyens de 20 fixation d'au moins un arceau à au moins un montant comportent d'une part deux flasques, chaque flasque comportant un bras supérieur et un bras inférieur, le bras supérieur étant fixé à l'arceau respectif, et d'autre part une pièce de base, destinée à se fixer par 25 le haut aux flasques et par le bas au montant respectif. Suivant un mode de réalisation avantageux, la pièce de base comporte une partie en U dont les deux branches s'étendent mutuellement en parallèle en prenant entre 30 elles en sandwich le profilé formant le montant. Suivant un mode de réalisation, les moyens pour régler la tension du câble sont disposés à au moins une extrémité, de préférence à chaque extrémité de traverses disposées en croix sous les arceaux. A titre d'exemple, un mode de réalisation préféré de l'invention, en se reportant aux dessins, dans lesquels : la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un dispositif formant abri suivant l'invention; la figure lA est une vue à plus grande échelle de la partie A encerclée de la figure 1 ; la figure 1B est une vue à plus grande échelle de la partie B encerclée de la figure 1 ; la figure 1C est une vue à plus grande échelle de la partie C encerclée de la figure lA ; la figure 1D est une vue à plus grande échelle de la partie D encerclée de la figure 1 ; la figure 2 est une vue en perspective de la partie formant châssis de l'abri de la figure 1 à l'état monté; la figure 2A est une vue en perspective de l'élément 7 de connexion des figures 2 et 2C , sans les arceaux ; la figure 2C est une vue à plus grande échelle de la partie C encerclée de la figure 2 ; la figure 2D est une vue à plus grande échelle de la partie D encerclée de la figure 2 ; les figures 3A, 3B et 3C sont des vues respectivement de côté, de dessus et en perspective de l'ensemble représenté aux figures 1 ou 2 supportant une toile ; la figure 4 est une vue en perspective d'un autre mode de réalisation d'un dispositif suivant l'invention, dans lequel deux toiles sont montées en série en étant supportées par six montants au total, deux des montants supportant chacun les deux toiles ; la figure 4A est une vue à plus grande échelle de la partie encerclée A de la figure 4 ; la figure 5 est une vue en coupe transversale de l'un des montants du dispositif des figures précédentes ; la figure 6 est une vue en coupe transversale d'un profilé formant un arceau ou une traverse constituant le châssis voûté des dispositifs représentés aux figures 1 à 4 ; la figure 7 est une vue en perspective à l'état éclaté du dispositif de la figure 1, les traverses ayant été omises ; la figure 7A est une vue à plus grande échelle de la partie A encerclée de la figure 7 à l'état assemblé du dispositif; la figure 8 est une vue de dessus du dispositif des figures 1 ou 7 supportant une toile ; la figure 8A est une vue en perspective de dessus de la partie encerclée A de la figure 8 ; la figure 9 est une vue en coupe éclatée suivant l'axe longitudinal du profilé de la figure 8.The present invention relates to a shelter device for protecting a space to be protected from inclement weather, in particular on the outside, the device comprising at least one upright, in particular a vertical upright, in particular four uprights, supporting a plurality of arches forming a support frame. a fabric extending over the space to be housed, the fabric having a peripheral sleeve through which a cable passes, the cable being secured to the hoops by cable attachment means. Shelters, in particular motor vehicles, consisting of four uprights between which two transversely arranged arches extend and which support at their respective ends a fabric through a cable passing through a peripheral sheath of the fabric. These shelters of the prior art have the disadvantage that over time the fabric relaxes by forming corrugations and other similar defects and every year it is necessary for the installer who has laid the fabric to retighten it until that it takes a final form perfectly stretched. We would like to have available a shelter device of the above kind, which is easier to use and in particular does not require the annual passage of the installer to tighten the canvas. According to the invention, a shelter device intended to house a space, especially on the outside, the device comprising at least one upright, in particular vertical, in particular four uprights, supporting a plurality of arches forming a support frame for a fabric extending above the space intended to be housed, the fabric comprising a peripheral sheath through which a cable passes, the cable being fixed to the arches by means of fixing the cable to the arches, characterized in that means are provided to adjust the tension of the cable in several places where the cable is fixed to the hoops, in particular at each end of the hoops where the cable is fixed. By thus providing means for adjusting the tension of the cable in several places where the latter is fixed to the hoops, in particular to tighten it, for example at the four corners of the fabric, an easy-to-use system is obtained, in particular for a non professional user, so that the latter can retension the canvas itself, without requiring the passage of an installer. Preferably, the arches form a vaulted frame and there are provided means for adjusting the arc of the frame. In a preferred embodiment, the sleeve has cable access openings at each location where the adjustment means is arranged to adjust the tension of the fabric. In particular, the adjustment means regulate the tension of the cable at each free end of the hoops. Preferably, each free end of the hoops is connected to an upright and the respective adjustment means of the tension of the cable at each free ends of the sleepers are supported by the respective uprights. In particular, the fastening means of the fabric to each arch are arranged at the places where are fixed 5 arches amounts. Preferably, the fastening means of the fabric comprise a tensioning screw consisting of a threaded rod and a head portion having the shape of a U whose two branches extend mutually in parallel between which will pass the cable. According to an advantageous embodiment, a spring is mounted so as to urge the tensioning screw in the direction in which the screw extends the fabric, in particular by applying an elastic pressure on a nut screwed onto the threaded rod. According to an advantageous embodiment, the means for attaching at least one arch to at least one upright comprise on the one hand two flanges, each flange comprising an upper arm and a lower arm, the upper arm being fixed to the upper arm. respective hoop, and secondly a base piece, intended to be fixed by the top to the flanges and by the bottom to the respective amount. According to an advantageous embodiment, the base part comprises a U-shaped part whose two branches extend mutually in parallel, sandwiching between them the profile forming the upright. According to one embodiment, the means for adjusting the tension of the cable are arranged at at least one end, preferably at each end crosses arranged crosswise under the arches. By way of example, a preferred embodiment of the invention, with reference to the drawings, in which: FIG. 1 is an exploded perspective view of a shelter device according to the invention; Fig. 1A is an enlarged view of the circled portion A of Fig. 1; Figure 1B is an enlarged view of the encircled portion B of Figure 1; Figure 1C is an enlarged view of the encircled portion C of Figure lA; Figure 1D is an enlarged view of the circled portion D of Figure 1; Figure 2 is a perspective view of the frame portion of the shelter of Figure 1 in the assembled state; Figure 2A is a perspective view of the connecting element 7 of Figures 2 and 2C, without the arches; Figure 2C is an enlarged view of the encircled portion C of Figure 2; Figure 2D is an enlarged view of the circled portion D of Figure 2; Figures 3A, 3B and 3C are respectively side, top and perspective views of the assembly shown in Figures 1 or 2 supporting a fabric; Figure 4 is a perspective view of another embodiment of a device according to the invention, wherein two fabrics are mounted in series being supported by six amounts in total, two of the amounts each supporting the two canvases; Figure 4A is an enlarged view of the circled portion A of Figure 4; Figure 5 is a cross-sectional view of one of the amounts of the device of the preceding figures; Figure 6 is a cross-sectional view of a profile forming a bow or a cross member constituting the arched frame of the devices shown in Figures 1 to 4; Figure 7 is an exploded perspective view of the device of Figure 1, the sleepers having been omitted; Figure 7A is an enlarged view of the encircled portion A of Figure 7 in the assembled state of the device; Figure 8 is a top view of the device of Figures 1 or 7 supporting a fabric; Figure 8A is a perspective view from above of the circled portion A of Figure 8; Figure 9 is an exploded sectional view along the longitudinal axis of the profile of Figure 8.

Comme représenté aux figures, la présente invention se rapporte à un dispositif formant abri destiné à protéger un espace extérieur des intempéries par l'intermédiaire d'une toile supportée par un châssis en forme de voûte de support du dispositif. Le dispositif formant abri comporte, dans l'exemple représenté aux figures, quatre montants verticaux 1 reçus dans des embases 2 posées au sol, notamment en y étant fixés, les montants 1 verticaux pouvant coulisser par 10 rapport aux embases 2 pour permettre un réglage un hauteur dans le cas d'un dénivelé du sol. Le dispositif comporte d'autre part deux éléments transversaux s'étendant en croix par rapport aux quatre montants 1 verticaux. Chaque élément transversal est 15 constitué de deux arceaux respectivement 3, 4 et 5, 6 qui se rejoignent en un sommet constitué d'un élément 7 de connexion. Cet élément 7 de connexion, représenté plus en détail aux figures 2A et 2C, comporte une plaque 8 de base et quatre tronçons 9 profilés agencés en croix et 20 dont la section transversale est sensiblement carrée, de forme complémentaire de la section transversale de chaque arceau 3, 4, 5, 6 respectif pour permettre de recevoir en leur sein l'extrémité d'un arceau 3, 4, 5, 6 respectif. Les arceaux 3, 4, 5 et 6 sont courbés de manière à former 25 une voûte au-dessus de l'espace entre les quatre montants 1. Chaque arceau 3, 4, 5, 6, à son extrémité opposée à l'élément connecteur 7, est fixée à un montant 1 respectif. Cette fixation s'effectue par l'intermédiaire 30 d'un élément 20 de fixation représenté en détail sous une forme éclatée aux figures lA et 1C. L'élément 20 de fixation est constitué d'une part de deux flasques 21 et 22 en forme de plaques en forme de L dont l'angle interne est arrondi et est de préférence supérieur à 90°, par 5 exemple environ 120 comme représenté à la figure. Chaque plaque en forme de L comporte un bras 23 supérieur et un bras 24 inférieur. Chaque bras supérieur 23 comporte à son extrémité supérieure libre des trous destiné à permettre la fixation de la flasque à un côté latéral 10 respectif du profilé constituant l'arceau 4 respective. L'élément 20 de fixation comporte d'autre part une pièce 25 de base, destinée à se fixer par le haut aux flasques 21, 22 et par le bas au montant 1 respectif. La pièce 25 de base comporte une partie 28 en U dont les deux bras 15 26, 27 en forme de plaque rectangulaire s'étendent mutuellement en parallèle en prenant entre elles en sandwich le profilé formant le montant 1. Chaque bras 26 et 27 comporte des trous permettant la fixation par vis au montant 1. En outre, les deux bras 26, 27 sont réunis 20 par une plaque de base 28 du U, également sensiblement rectangulaire. De cette plaque de base 28 font saillie deux ailes 29 parallèles comportant dans leur partie d'extrémité libre (opposée à la plaque 28) des trous pour permettre leur fixation à l'une des flasques respectives 25 pour ainsi permettre la fixation de chaque arceau 4 à son montant 1 respectif. De préférence, comme on le voit aux figures lA ou 1C, les plaques 25, 27 formant les bras du U et les plaques 29 ne sont pas parallèles mais font entre elles un angle pour s'adapter à l'orientation 30 respective des arceaux par rapport au carré ou rectangle de sustentation formé par les montants 1, en particulier les arceaux 3, 4, 5, 6 s'étendant en diagonale par rapport à ce plan de sustentation de sorte que l'angle en question est ici de 45°. Il est également prévu des moyens de fixation de la toile de couverture à chaque arceau 3, 4, 5, 6 disposés aux 5 endroits où sont fixés les montants et les arceaux. Ces moyens de fixation de la toile comportent une vis tendeuse 35 comportant une tige filetée 34 et une partie formant tête 37 ayant la forme d'un U. Un écrou 36 taraudé est vissé sur la tige 34 filetée. Un ressort 39 10 hélicoïdal et deux rondelles 38 disposées de part et d'autre du ressort 39 sont enfilés sur la tige 34 du côté, par rapport à l'écrou 36, opposé à la tête 37. L'extrémité opposée à la tête 37 de la tige 34 pénètre dans une rainure carré 106 centrale du profilé formant 15 l'arceau 4 de manière à y être coincée par adaptation serrée ou à force. Le ressort 39 applique ainsi une force élastique sur l'écrou 36 et donc sur la tige 34 tendant à les éloigner vers l'extérieur (c'est à dire dans une direction opposée 20 à la toile pour ainsi la tendre). La partie 37 formant tête ayant la forme d'un U comporte deux plaques s'étendant mutuellement parallèlement et entre lesquelles va passer le câble 40 acier de la toile (voir notamment les figures 7A ou 8A). On réalise ainsi 25 la fixation de la toile à chacun des arceaux 3, 4, 5 , 6. Le réglage de la tension du câble de la toile, et donc de la tension de la toile, s'effectue par exemple à l'aide d'une clef plate en vissant l'écrou 36 sur la tige filetée 35 en faisant notamment pression sur le ressort 39 pour tendre la toile aux quatre coins. Le câble 40 s'étend dans un fourreau 41 formé à la périphérie de la toile T. Des découpes 42 formées aux 5 quatre coins de la toiles permettent d'avoir accès au câble de traction. La tige filetée est emboîtée libre dans la rainure carrée centrale des profilés (arceaux ou traverses). Par conséquent, cette tige se déplace vers l'extérieur sous 10 l'effet de vissage de l'écrou et le ressort se trouve entièrement comprimé quand la tension est effectuée. La toile, grâce au ressort est toujours sous tension ; évitant d'avoir à la retendre manuellement comme dans l'art antérieur. Il n'est plus nécessaire qu'un 15 installateur agrée vienne exprès pour cette opération avec un matériel assez lourd pour retendre la toile. D'autre part, on peut doubler la mise sous tension (par exemple par le ressort) par un système de mise en tension aux extrémités de quatre traverses de soutènement, 20 respectivement 10, 11, 12 et 13, qui s'étendent à partir d'un point intermédiaire de chacune des arceaux 3, 4, 5 et 6 jusqu'à un sommet de croisement constitué d'un élément de connexion 14 inférieur sensiblement en forme de croix et sensiblement identique à l'élément de 25 connexion 7. Les barres 10, 11, 12 et 13 sont droites. L'élément 14 de connexion inférieur, comme on peut le voir plus en détail à la figure 2D, comporte quatre tronçons profilés 19 agencés en croix et dont la section transversale est sensiblement carrée.As shown in the figures, the present invention relates to a shelter device for protecting an outdoor space from the weather by means of a fabric supported by a frame in the form of a support arch of the device. The shelter device comprises, in the example shown in the figures, four vertical uprights 1 received in bases 2 placed on the ground, in particular by being fixed thereto, the vertical uprights 1 being able to slide relative to the bases 2 to allow a one-point adjustment. height in the case of unevenness of the ground. The device further comprises two transverse elements extending crosswise with respect to the four uprights 1 vertical. Each transverse element consists of two arches respectively 3, 4 and 5, 6 which meet at a vertex consisting of a connecting element 7. This connecting element 7, shown in greater detail in FIGS. 2A and 2C, comprises a base plate 8 and four section sections 9 arranged in a cross and whose cross section is substantially square, with a shape complementary to the cross section of each arch. 3, 4, 5, 6 respectively to allow to receive within them the end of a bow 3, 4, 5, 6 respective. The arches 3, 4, 5 and 6 are bent to form a vault above the space between the four uprights 1. Each arch 3, 4, 5, 6 at its opposite end to the connector element 7, is set at a respective amount 1. This attachment is effected by means of a fastener 20 shown in detail in exploded form in FIGS. 1A and 1C. The fastening element consists of two flanges 21 and 22 in the form of L-shaped plates whose internal angle is rounded and is preferably greater than 90 °, for example about 120 as shown in FIG. the figure. Each L-shaped plate has an upper arm 23 and a lower arm 24. Each upper arm 23 has at its upper free end holes for allowing the attachment of the flange to a respective lateral side 10 of the profile constituting the respective arch 4. The fastening element 20 further comprises a base piece 25 intended to be fixed from above to the flanges 21, 22 and from below to the respective upright 1. The base part 25 comprises a U-shaped part 28, the two rectangular plate-shaped arms 26, 27 extending mutually in parallel, sandwiching the profile forming the upright 1. Each arm 26 and 27 comprises holes for fixing by screw to the upright 1. In addition, the two arms 26, 27 are joined by a base plate 28 of the U, also substantially rectangular. From this base plate 28 project two parallel wings 29 having in their free end portion (opposite the plate 28) holes to allow their attachment to one of the respective flanges 25 to thereby allow the fixing of each arch 4 to its respective amount 1. Preferably, as seen in FIGS. 1A or 1C, the plates 25, 27 forming the arms of the U and the plates 29 are not parallel but are angled to match the respective orientation of the arches by relative to the square or lifting rectangle formed by the uprights 1, in particular the arches 3, 4, 5, 6 extending diagonally with respect to this plane of levitation so that the angle in question here is 45 °. There is also provided means for fixing the cover fabric to each arch 3, 4, 5, 6 disposed at 5 places where are fixed amounts and arches. These fastening means of the fabric comprise a tensioning screw 35 comprising a threaded rod 34 and a head portion 37 having the shape of a U. A threaded nut 36 is screwed onto the threaded rod 34. A helical spring 39 and two washers 38 disposed on either side of the spring 39 are threaded onto the rod 34 on the side, relative to the nut 36, opposite the head 37. The end opposite the head 37 The rod 34 penetrates into a central square groove 106 of the profile forming the arch 4 so as to be wedged by tight fitting or by force. The spring 39 thus applies an elastic force on the nut 36 and thus on the rod 34 tending to move them outward (that is to say in a direction opposite to the web so as to stretch it). The head portion 37 having the shape of a U comprises two mutually extending plates mutually and between which will pass the steel cable 40 of the fabric (see in particular Figures 7A or 8A). The fastening of the fabric to each of the arches 3, 4, 5, 6 is thus performed. The adjustment of the tension of the cable of the fabric, and therefore of the tension of the fabric, is effected for example by means of a flat key by screwing the nut 36 on the threaded rod 35, in particular pressing the spring 39 to stretch the fabric at the four corners. The cable 40 extends in a sleeve 41 formed at the periphery of the fabric T. Cutouts 42 formed at the four corners of the fabric allow access to the pull cable. The threaded rod is nested freely in the central square groove of the profiles (arches or crosspieces). As a result, this rod moves outwardly as a result of screwing the nut and the spring is fully compressed when the tension is applied. The canvas, thanks to the spring is always under tension; avoiding having to retension manually as in the prior art. It is no longer necessary for an authorized installer to come expressly for this operation with a material that is heavy enough to reseal the fabric. On the other hand, it is possible to double the tensioning (for example by the spring) by a tensioning system at the ends of four retaining crosspieces, respectively 10, 11, 12 and 13, which extend from an intermediate point of each of the hoops 3, 4, 5 and 6 to a crossing vertex consisting of a connecting element 14 lower substantially cross-shaped and substantially identical to the connecting element 7. The bars 10, 11, 12 and 13 are straight. The lower connection element 14, as can be seen in more detail in FIG. 2D, comprises four profiled sections 19 arranged in a cross and whose cross section is substantially square.

Chaque traverse horizontale 10, 11, 12 et 13 est reliée à un arceau 3, 4, 5 et 6 respectif par l'intermédiaire d'un élément de connexion identique 15 formant mécanisme de mise sous tension des arceaux contre la toile. Ce mécanisme 15 de mise en tension est représenté plus en détail à la figure 1B sous une forme éclatée. L'élément 15 comporte une vis 35 tendeuse identique à celle utilisée pour la mise en tension au niveau des pieds. Il comporte en outre un étrier 50 en forme de U comportant deux branches parallèles en forme de plaques destinées chacune, par l'intermédiaire de trous 51 à être fixées par vissage au profilé de l'arceau 3, 4, 5, 6 respectif, au niveau d'un point intermédiaire de l'arceau respectif. L'élément de connexion 15 comporte d'autre part une pièce 52 de section transversale en U comportant une plaque de base et deux plaques latérales 54 destinées chacune à être fixées, par l'intermédiaire d'un trou 55 par vissage au profilé formant la traverse respective de soutènement. La vis 35 comportant une tige filetée 34 et une tête 37 en étrier dont les deux branches sont percées d'un oeillet 59 respectif. La tête 37 est fixée par vissage à la pièce en U, par le dessous par l'intermédiaire d'une plaque 60 percée d'un trou. La tige filetée 34 est vissée dans le profilé de la traverse de soutènement et on peut ainsi régler par l'intermédiaire de cette vis l'action des traverses de soutènement sur les arceaux, notamment augmenter ou diminuer leur courbure, ce qui permet dans une certaine mesure, de participer au réglage de la tension de la toile, en plus des moyens de réglage prévus au niveau des montants 1. En outre, un ressort 39, des rondelles 38 et un écrou 37 sont prévus comme pour les moyens de réglage au niveau des montants 1, la tige de la vis étant reçu dans une rainure du profilé et le ressort agissant sur l'écrou pour repousser la tige vers l'extérieur et ainsi tendre la toile. A la figure 6, il est représenté la section transversale 5 du profilé formant un arceau 3, 4, 5, 6 ou une traverse de soutènement 10, 11, 12, 13. Le profilé est tel qu'il est formé sur les deux faces latérales deux rainures 100, 101 ayant chacune une ouverture en forme de fente longitudinale. Ces rainures permettent la fixation des 10 flasques 21, 22 par vissage des vis issues des flasques dans la fente longitudinale respective, soit la tête de la vis soit l'écrou étant reçu dans les rainures et butant contre le bord de la fente respective. Le profilé comporte deux rainures 105 et 106 centrales 15 permettant l'emboîtement des vis tendeuses 35 respectivement pour une traverse ou un arceau, la rainure 106 centrale étant au milieu de la section tandis que la rainure 105 est en partie haute. Le profilé comporte en outre une rainure 102 formée dans 20 la face inférieure ayant une ouverture en forme de fente longitudinale. Enfin, dans la partie haute des faces latérales du profilé, il est formé deux rainures 103, 104 de section circulaires permettant une fixation de la pièce 50 de 25 liaison de la traverse de soutènement à l'arceau. A la figure 5, il est représenté la section transversale du profilé formant un montant 1. Le profilé est tel qu'il est formé sur les quatre faces latérales, supérieure et inférieure quatre rainures 200, 201, 202, 203 ayant 30 chacune une ouverture en forme de fente longitudinale.Each horizontal cross member 10, 11, 12 and 13 is connected to a respective arch 3, 4, 5 and 6 by means of an identical connecting element forming a mechanism for tensioning the roll bars against the cloth. This tensioning mechanism 15 is shown in more detail in FIG. 1B in an exploded form. The element 15 comprises a tensioning screw 35 identical to that used for tensioning at the level of the feet. It further comprises a U-shaped stirrup 50 comprising two parallel plate-shaped branches each intended, by means of holes 51 to be fastened by screwing to the profile of the arch 3, 4, 5, 6 respectively, on the level of an intermediate point of the respective arch. The connecting element 15 further comprises a U-shaped cross-section piece 52 comprising a base plate and two lateral plates 54 each intended to be fastened, via a hole 55 by screwing to the profile forming the respective support beam. The screw 35 having a threaded rod 34 and a stirrup head 37 whose two branches are pierced with a respective eyelet 59. The head 37 is fixed by screwing to the U-shaped part, from below through a plate 60 pierced with a hole. The threaded rod 34 is screwed into the profile of the retaining beam and it is thus possible to adjust by means of this screw the action of the retaining ties on the hoops, in particular to increase or decrease their curvature, which allows in a certain measuring, participate in adjusting the tension of the fabric, in addition to the adjustment means provided at the uprights 1. In addition, a spring 39, washers 38 and a nut 37 are provided as for the adjustment means at the level of 1, the rod of the screw being received in a groove of the profile and the spring acting on the nut to push the rod outwardly and thus stretch the fabric. In Figure 6, there is shown the cross section 5 of the profile forming a hoop 3, 4, 5, 6 or a support beam 10, 11, 12, 13. The profile is such that it is formed on both sides two grooves 100, 101 each having an opening in the form of a longitudinal slot. These grooves allow the fixing of the flanges 21, 22 by screwing the screws from the flanges into the respective longitudinal slot, either the head of the screw or the nut being received in the grooves and abutting against the edge of the respective slot. The profile comprises two grooves 105 and 106 central 15 allowing the interlocking of the tensioning screws 35 respectively for a crossbar or an arch, the central groove 106 being in the middle of the section while the groove 105 is at the top. The profile further includes a groove 102 formed in the lower face having a longitudinal slot-shaped opening. Finally, in the upper part of the lateral faces of the profile, two grooves 103, 104 of circular cross-section are formed, allowing attachment of the connecting piece 50 of the retaining cross-member to the hoop. In Figure 5, there is shown the cross section of the profile forming an upright 1. The profile is such that it is formed on the four side faces, upper and lower four grooves 200, 201, 202, 203 each having an opening in the form of a longitudinal slot.

Ces rainures permettent la fixation des plaques 26, 27 de la pièce 25 par vissage des vis issues des flasques dans la fente longitudinale respective, soit la tête de la vis soit l'écrou associé étant reçu dans les rainures et butant contre le bord de la fente respective. Enfin, dans chaque face du profilé, il est formé une rainure de section circulaire permettant une fixation avec coulissement du montant à l'embase.These grooves allow the plates 26, 27 of the part 25 to be fixed by screwing the screws coming from the flanges into the respective longitudinal slot, either the head of the screw or the associated nut being received in the grooves and abutting against the edge of the groove. respective slot. Finally, in each face of the profile, there is formed a circular section groove for fastening with sliding of the upright to the base.

Claims

REVENDICATIONS1. Shelter device intended to house a space, in particular on the outside, the device comprising at least one upright, in particular vertical, in particular four uprights (1), supporting a plurality of arches (3, 4, 5, 6) forming a support frame a fabric (T) extending above the space intended to be housed, the fabric comprising a peripheral sleeve (41) through which a cable (40) passes, the cable being fixed to the arches by fixing means cable to the hoops, characterized in that there is provided means for adjusting the tension of the cable at several locations where the cable (40) is fixed to the hoops, in particular at each end of the hoops where the cable is fixed.

2. Device according to claim 1, characterized in that the arches (3, 4, 5, 6) form a vault frame and there is provided means for adjusting the arc of the frame.

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the sheath (41) has openings (42) for access to the cable at each location where the adjustment means are arranged to adjust the tension of the fabric.

4. Device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the adjusting means adjust the tension of the cable (40) at each free end of the arches (3, 4, 5, 6).

5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that each free end of the arches (3, 4, 5,

6) is connected to an upright (1) and the respective adjustment means of the cable tension (40) at each free end of the hoops are supported by the respective uprights (1). 6. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the fastening means of the fabric to each arch (3, 4, 5, 6) are arranged in places 10 which are fixed to the arches amounts.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the fastening means of the fabric comprises a screw (35) tensioning consisting of a rod (34) 15 threaded and a portion (37) forming head having the shape of a U between the two branches which will pass the cable (40), and it is arranged a spring acting on the rod so as to exert a force tending to move away from the fabric and therefore to tender the Web. 20

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the fastening means of at least one hoop to at least one amount comprises firstly two flanges (21, 22), each flange comprising an arm 25 (23) and a lower arm (24), the upper arm (23) being attached to the respective arch (3, 4, 5, 6), and a base piece (25) for to be fixed from the top to the flanges (21, 22) and from below to the respective upright (1). 30

9. Device according to claim 8, characterized in that the piece (25) comprises a base portion (20) U whose two legs (26, 27) mutually extend in parallel by sandwiching between them forming profile the amount (1).

10. Device according to one of claims 2 to 9, characterized in that the arch-shaped frame is reinforced by crosspieces (10, 11, 12, 13) each equipped with a means of adjustment (15) of the tension of the arc of the vault, in particular comprising a spring-loaded tensioning screw.