FR2779758A1

FR2779758A1 - Cover shelter for vehicles

Info

Publication number: FR2779758A1
Application number: FR9807520A
Authority: FR
Inventors: Gerard Cecchi
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-06-15
Filing date: 1998-06-15
Publication date: 1999-12-17
Anticipated expiration: 2018-06-15
Also published as: FR2779758B1

Abstract

The motor vehicle cover shelter has foot rails with posts (11) supporting arms (22) pivoted at a point along their height. The arms are supported on struts fixed to the posts and guys (45,46) extending between the posts and arms. The free ends of the arms are connected by cross members (33,40). The awning is stretched between the cross members.

Description

La présente invention vise un abri, plus parti-The present invention relates to a shelter, more particularly

culièrement pour véhicules.especially for vehicles.

Le demandeur, dans sa demande de brevet français 97.09715 du 30 Juillet 1997, a décrit un abri comprenant deux socles destinés à être posés sur le sol et à partir de chacun desquels s'érige un poteau, ces socles supportant The applicant, in his French patent application 97.09715 of July 30, 1997, described a shelter comprising two bases intended to be placed on the ground and from each of which stands a post, these bases supporting

un cadre dans lequel s'étend une couverture. a frame in which a blanket extends.

Dans la réalisation décrite dans cette demande, si on désire réaliser un abri pour plusieurs véhicules, In the embodiment described in this request, if it is desired to make a shelter for several vehicles,

par exemple, on est obligé de juxtaposer plusieurs abris. for example, we have to juxtapose several shelters.

L'un des buts de l'invention est de réaliser un abri dont la surface couverte entre deux poteaux peut être plus importante que celle décrite dans la précédente demande. L'abri selon l'invention est du type comprenant deux socles destinés à reposer sur le sol et à partir desquels s'érigent deux poteaux supportant un élément One of the objects of the invention is to provide a shelter whose covered area between two posts can be greater than that described in the previous application. The shelter according to the invention is of the type comprising two bases intended to rest on the ground and from which two posts are erected supporting an element

de couverture porté par les extrémités libres de contrefi- of cover carried by the free ends of counterfeit-

ches articulées par une extrémité en un point intermédiaire de la hauteur des poteaux, des moyens étant prévus pour caler lesdites contrefiches dans une position angulaire convenable, et il est caractérisé en ce que les contrefiches sont supportées par des haubans fixés sur les poteaux au voisinage de leur extrémité libre, des tendeurs étant insérés entre lesdites contrefiches et les poteaux au voisinage de l'extrémité inférieure de ceux-ci, les poteaux étant, au voisinage des articulations des contrefiches, reliés par une traverse, les extrémités libres des contrefiches étant également reliées par une traverse et l'élément de couverture est constitué par au moins deux cadres sur chacun desquels est tendue une nappe de 2 couverture, des moyens étant prévus pour la fixation de chaque cadre, d'une part sur la traverse reliant les poteaux et, d'autre part, sur la traverse reliant les extrémités libres des contrefiches.5 Grâce à cette disposition on réalise un abri très rigide qui résiste au vent et qui peut avoir, entre deux poteaux, une portée importante pour pouvoir abriter, par exemple, plusieurs véhicules.10 De préférence, les traverses sont formées de tronçons avec des brides pour leur assemblage bout ches articulated by one end at an intermediate point of the height of the posts, means being provided for wedging said struts in a suitable angular position, and it is characterized in that the struts are supported by stays fixed on the posts in the vicinity of their free end, tensioners being inserted between said struts and the posts in the vicinity of the lower end thereof, the posts being, in the vicinity of the joints of the struts, connected by a cross member, the free ends of the struts being also connected by a cross member and the cover element is constituted by at least two frames on each of which is stretched a sheet of 2 cover, means being provided for fixing each frame, on the one hand on the cross member connecting the posts and, on the other hand, on the cross connecting the free ends of the struts. 5 Thanks to this arrangement we realize a very rigid shelter which resists the wind and which can have, between two posts, a significant range to be able to shelter, for example, several vehicles.10 Preferably, the sleepers are formed of sections with flanges for their assembly end

à bout.at the end.

Suivant un détail constructif, chaque cadre est formé de profilés présentant, sur la partie inférieure, une rainure destinée à recevoir des écrous dans lesquels se vissent des vis de fixation de cavaliers enserrant les traverses.20 According to a constructive detail, each frame is formed of profiles having, on the lower part, a groove intended to receive nuts in which are screwed fixing screws of jumpers enclosing the sleepers.

De préférence, les haubans sont réglables en longueur. Preferably, the shrouds are adjustable in length.

Suivant encore un détail constructif, les socles comportent des noix sur lesquelles viennent se fixer, par boulonnage, deux platines entre lesquelles According to yet another constructive detail, the bases include nuts on which are fixed, by bolting, two plates between which

viennent se fixer, par boulonnage, les extrémités inférieu- are fixed, by bolting, the lower ends

res des poteaux.res of the posts.

Afin de pouvoir régler la hauteur ou l'inclinai- son des cadres, les poteaux comportent des plaques pourvues de plusieurs séries de trous taraudés, décalés en hauteur, et destinés sélectivement à la fixation par des vis de brides des extrémités de la traverse.35 L'invention va maintenant être décrite avec plus de détail en se référant à un mode de réalisation particulier, donné à titre d'exemple seulement, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels In order to be able to adjust the height or the inclination of the frames, the posts include plates provided with several series of tapped holes, offset in height, and selectively intended for fixing by flange screws to the ends of the cross-member. 35 The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment, given by way of example only, and shown in the accompanying drawings, in which

Figure 1 est une vue en perspective d'un abri selon l'invention. Figure 1 is a perspective view of a shelter according to the invention.

Figure 2 montre en perspective un détail. Figure 2 shows in perspective a detail.

Figure 3 montre en perspective encore un détail. Figure 3 shows in perspective yet another detail.

Figure 4 montre en perspective un autre détail. Figure 4 shows in perspective another detail.

Figure 5 est une vue en coupe d'un des cadres. Figure 5 is a sectional view of one of the frames.

Figure 6 est une vue en coupe suivant la ligne Figure 6 is a sectional view along the line

6-6 de la figure 5.6-6 in Figure 5.

Figure 7 montre un détail de jonction des parties angulaires des cadres. Figure 7 shows a detail of junction of the angular parts of the frames.

L'abri représenté aux figures comprend deux socles 1 destinés à être fixés au sol, chaque socle compor- The shelter shown in the figures comprises two bases 1 intended to be fixed to the ground, each base comprising

tant sur une face, en un point intermédiaire de sa longueur, une noix percée de trous 3. Contre la noix 2, viennent s'appliquer deux platines 5, percées d'une part de trous 6, destinés à être traversés par des vis 7, traversant les trous 3, et, d'autre part, de trous allongés 8, destinés30 à être traversés par des vis 9, traversant des trous 10 de la partie inférieure de poteaux 11. Ainsi, on peut both on one face, at an intermediate point along its length, a nut pierced with holes 3. Against the nut 2, two plates 5 are applied, pierced on the one hand with holes 6, intended to be crossed by screws 7 , passing through the holes 3, and, on the other hand, elongated holes 8, intended to be crossed by screws 9, passing through holes 10 in the lower part of the posts 11. Thus, one can

régler la position angulaire des poteaux 11. adjust the angular position of the posts 11.

Les poteaux 11, en un point intermédiaire The posts 11, at an intermediate point

de leur longueur, comportent une plaque 15 percée de séries de trous taraudés 14. of their length, comprise a plate 15 pierced with series of tapped holes 14.

Chaque poteau 11 est pourvu, le long d'un bord, d'une première oreille 17, d'une chape 18, d'une Each post 11 is provided, along an edge, with a first ear 17, a yoke 18, a

seconde oreille 19 et, enfin, d'une troisième oreille 20. second ear 19 and, finally, a third ear 20.

Entre les ailes de chaque chape 18, s'articule, sur un axe 21, l'une des extrémités d'une contrefiche 22. Les contrefiches 22 sont en forme d'arc de cercle et présentent, sur leur bord supérieur, deux pattes 24 et 25, sur leur bord inférieur, une patte 26 et, au voisinage de leur extrémité libre, une plaque 27, Between the wings of each yoke 18, is articulated, on an axis 21, one of the ends of a strut 22. The struts 22 are in the form of an arc of a circle and have, on their upper edge, two legs 24 and 25, on their lower edge, a tab 26 and, near their free end, a plate 27,

percée d'une série de trous taraudés 28. drilled with a series of tapped holes 28.

Sur les plaques 15 de deux poteaux 11 vient On the plates 15 of two posts 11 comes

se fixer, par des vis 30 traversant des trous 32 de brides 31, une traverse 33. fix itself, by screws 30 passing through holes 32 of flanges 31, a cross 33.

La traverse 33 est formée de trois tronçons 33a assemblés par leurs brides 31. Or remarquera que l'on The cross-member 33 is formed of three sections 33a assembled by their flanges 31. However, it will be noted that

peut fixer plus ou moins haut la traverse 33 en sélection- nant les trous 14. can fix the crossbar 33 more or less high by selecting the holes 14.

Sur les plaques 27 des contrefiches 22 viennent se fixer les extrémités d'une traverse 40, formée de trois tronçons 40a, chaque tronçon étant pourvu d'une bride 41 à chacune de ses extrémités pour son assemblage avec le tronçon voisin, les tronçons d'extrémités étant fixés par des vis 42, traversant des trous des brides correspon- dantes et se vissant dans les trous taraudés 28.30 Les contrefiches 22 sont supportées par des haubans 45, reliant les oreilles 20 aux pattes 25 et des haubans 46, insérés entre les oreilles 19 et les pattes 24. Il est également prévu des tirants 47, montés entre les35 pattes 26 et les oreilles 17. Les haubans 45, 46 et les On the plates 27 of the struts 22 are fixed the ends of a crosspiece 40, formed of three sections 40a, each section being provided with a flange 41 at each of its ends for its assembly with the neighboring section, the sections of ends being fixed by screws 42, passing through holes in the corresponding flanges and screwing into the tapped holes 28.30 The struts 22 are supported by guy lines 45, connecting the ears 20 to the legs 25 and guy lines 46, inserted between the ears 19 and the legs 24. There are also provided tie rods 47, mounted between the legs 26 and the ears 17. The shrouds 45, 46 and the

tirants 47 sont pourvus de tendeurs afin que les contrefi- tie rods 47 are provided with tensioners so that the counterfeits

ches soient ainsi bloquées.ches are thus blocked.

Sur les traverses 33 et 40 reposent et sont fixés trois cadres 50. Chaque cadre 50 est réalisé à partir de profi- lés 55 à section rectangulaire présentant deux petits côtés 51 et 52 et deux grands côtés 53. Dans l'un des10 petits côtés 51 est pratiquée une rainure 54, tandis que les grands côtés comportent chacun une rainure 56. Les On the crosspieces 33 and 40 rest and are fixed three frames 50. Each frame 50 is produced from profiles 55 of rectangular section having two short sides 51 and 52 and two long sides 53. In one of the 10 short sides 51 a groove 54 is made, while the long sides each have a groove 56. The

grands côtés 53, au voisinage du petit côté 52, présentent des gorges 58. long sides 53, in the vicinity of the short side 52, have grooves 58.

La couverture de chaque cadre 50 est formée par une nappe de toile ou de matière plastique 60 bordée par un ourlet 61, dans lequel est inséré un jonc 62, l'our- let avec son jonc étant insérés dans la gorge 58, tournée vers l'intérieur des profilés.20 Les profilés sont assemblés par des pièces de jonction 65 en forme de coins dans lesquelles on insère les extrémités des profilés 55 qui sont maintenus par une équerre 70 dont les ailes comportent des trous 71, traversés par des vis 72 se vissant dans des écrous 73, The cover of each frame 50 is formed by a sheet of canvas or plastic material 60 bordered by a hem 61, into which a rod 62 is inserted, the hem with its rod being inserted in the groove 58, facing towards interior of the profiles. 20 The profiles are assembled by joining pieces 65 in the form of wedges in which the ends of the profiles 55 are inserted which are held by a bracket 70 whose wings have holes 71, crossed by screws 72 screwing in nuts 73,

insérés dans les rainures 56 des côtés internes des profi- inserted in the grooves 56 on the internal sides of the profiles

lés. L'équerre 70 comporte un trou 74, traversé par une the. The bracket 70 has a hole 74, crossed by a

vis 75 se vissant dans un taraudage de la pièce 65. screw 75 screwed into a thread in part 65.

Les cadres 50 sont fixés sur les traverses 33 et 40 par des cavaliers 80 (voir figures 5 et 6) dont les extrémités sont prolongées par des pattes 81 percées de trous 82, traversés par des vis 83 se vissant dans The frames 50 are fixed to the crosspieces 33 and 40 by jumpers 80 (see FIGS. 5 and 6), the ends of which are extended by lugs 81 pierced with holes 82, crossed by screws 83 screwed into

des écrous 84 logés dans les rainures 54 des profilés 55. nuts 84 housed in the grooves 54 of the profiles 55.

Ainsi on réalise un ensemble parfaitement rigide, ménageant entre les poteaux 11 un large espace Thus a perfectly rigid assembly is produced, leaving a large space between the posts 11

permettant de ranger plusieurs véhicules, la pose et le montage étant simples et rapides. Un tel abri peut être5 livré démonté et monté directement par l'utilisateur. allowing to store several vehicles, installation and assembly being simple and quick. Such a shelter can be delivered disassembled and assembled directly by the user.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représen- Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and represented.

té. On pourra y apporter de nombreuses modifications10 de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. you. Many modifications of detail can be made there without departing from the scope of the invention.

Claims

R E V E N D I C A T IONS

1. Shelter, in particular for a vehicle, of the type comprising two bases (1) intended to rest on the ground and from which two posts (11) are erected supporting a covering element carried by the free ends of struts (22), articulated by one end at an intermediate point of the height of the posts (11), means being provided for wedging said struts in a suitable angular position, characterized in that the struts (22) are supported by stays fixed on the posts ( 11) near their end

free, tensioners being inserted between said counterfeits

ches and posts near the lower end

of these, the posts (11) being, in the vicinity of the articulations

lations of the struts (22), connected by a crosspiece (33), the free ends of the struts (22) also being connected by a crosspiece (40) and the cover element is constituted by at least two frames (50) on each which is stretched a cover sheet (60), means being provided for fixing each frame, on the one hand, on the crosspiece (33) connecting the posts (11)

and, on the other hand, on the crosspiece (40) connecting the ends

free tees for struts (22).

2. Shelter, in particular for a vehicle, according to claim 1, characterized in that the sleepers are formed of sections with flanges for their assembly.

end to end.

3. Shelter, in particular for a vehicle, according to claim 1, characterized in that each frame is formed of profiles having, on the lower part, a groove (54) intended to receive nuts (84) in which screws are screwed ( 83) fixing

jumpers (80) enclosing the sleepers.

4. Shelter, in particular for a vehicle, according to claim 1, characterized in that the shrouds are

adjustable in length.

S5. Shelter, in particular for a vehicle, according to claim 1, characterized in that the bases comprise nuts (2) on which are fixed by bolting two plates (5) between which are fixed by

bolting the lower ends of the posts (11).

6. Shelter, in particular for a vehicle, according to claim 1, characterized in that the posts (11) comprise plates (15) provided with several series of tapped holes (14) offset in height and selectively intended for fixing by screws (30) flanges (31)

of the ends of the crosspiece (33).