FR3017646A1 - PRE FRAME BLOCK SHUTTER ISOLATED AND AIRTIGHT - Google Patents

PRE FRAME BLOCK SHUTTER ISOLATED AND AIRTIGHT Download PDF

Info

Publication number
FR3017646A1
FR3017646A1 FR1400439A FR1400439A FR3017646A1 FR 3017646 A1 FR3017646 A1 FR 3017646A1 FR 1400439 A FR1400439 A FR 1400439A FR 1400439 A FR1400439 A FR 1400439A FR 3017646 A1 FR3017646 A1 FR 3017646A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
frame
shutter
block
airtight
shutter block
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1400439A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR3017646B1 (en
Inventor
Jean Francois Paul Chevalier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ENTPR RHODANIENNE DES BOIS
Original Assignee
ENTPR RHODANIENNE DES BOIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ENTPR RHODANIENNE DES BOIS filed Critical ENTPR RHODANIENNE DES BOIS
Priority to FR1400439A priority Critical patent/FR3017646B1/en
Publication of FR3017646A1 publication Critical patent/FR3017646A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR3017646B1 publication Critical patent/FR3017646B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/02—Base frames, i.e. template frames for openings in walls or the like, provided with means for securing a further rigidly-mounted frame; Special adaptations of frames to be fixed therein
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B2001/624—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames with parts to be embedded in the stucco layer or otherwise linked to this layer
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B2001/628—Separate flexible joint covering strips; Flashings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08—Roll-type closures
    • E06B9/11—Roller shutters
    • E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B2009/17069—Insulation

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)

Description

La présente invention concerne le domaine du bâtiment où, avec les nouvelles réglementations thermiques, l'étanchéité à l'air et l'isolation thermique sont des étapes primordiales de la conformité. Dans ce domaine, les liaisons entre le gros-oeuvre et les menuiseries extérieures, fenêtres, portes - fenêtres et portes, présentent souvent des défauts d'étanchéité à l'air, et d'autre part les volets roulants et les pièces d'appui, des ponts thermiques, trop importants. Enfin, dans le cas de volet roulant, la liaison menuiserie - coffre de volet roulant, quand celui-ci est posé par le gros-oeuvre, laisse souvent à désirer. La pose séparée de chacun des éléments indépendamment de l'autre en est donc souvent la cause.The present invention relates to the field of the building where, with the new thermal regulations, the airtightness and the thermal insulation are essential steps of the conformity. In this area, the connections between the shell and the exterior joinery, windows, French windows and doors, often have airtightness defects, and on the other hand the shutters and the support pieces , thermal bridges, too important. Finally, in the case of roller shutter, binding joinery - trunk roller shutter, when it is laid by the structural work, often leaves something to be desired. The separate placement of each element independently of the other is therefore often the cause.

L'objet de la présente invention est de réaliser un pré cadre bloc volet roulant isolé thermiquement et étanche à l'air, facile à poser, trois opérations en une seule sur le chantier : pose du volet roulant - pose de la menuiserie - finition du tableau extérieur, dans la réservation de menuiserie effectuée par le gros-oeuvre, avec les liaisons d'étanchéité à l'air au gros-oeuvre ou au pare-vapeur intérieur intégrées.The object of the present invention is to provide a heat-insulated and airtight shutter block pre-assembly, easy to install, three operations in one on the site: installation of the shutter - installation of the joinery - finishing of the external panel, in the carpentry reservation made by the structural work, with airtight connections to the integrated shell or vapor barrier.

Ce pré cadre destiné à recevoir la menuiserie (8) à poser à l'atelier, de préférence, est principalement constitué d'une pièce d'appui inclinée (1) suivant les normes en vigueur pour assurer l'étanchéité à l'eau inférieure de l'ensemble, de deux jambages latéraux (2) qui supportent le volet roulant (3) posé dans son coffre non ventilé et sur lesquels sont fixées les coulisses (17), une isolation thermique intérieure (4) du dit coffre suffisamment performante pour rendre le pont thermique de l'ensemble le plus proche de zéro, soit une résistance thermique proche de celles des parois sur lesquelles il est posé, une membrane d'étanchéité à l'air (5) raccordable sur celle intérieure (10), une trappe extérieure amovible (6) pour assurer la maintenance du volet roulant, et les membranes de raccord (7) pour la membrane extérieure pare-pluie éventuelle (11) ou pour l'enduit éventuel (15), et un larmier (9) assurant la protection à l'eau supérieure du pré cadre. L'étanchéité à l'air et l'isolation sont complétées par des éléments en mousse compressible (12) disposés par paire sur la périphérie du pré cadre. La partie supérieure extérieure (14) du coffre du pré cadre présente un retrait par rapport à l'alignement futur de la façade pour permettre la continuité du revêtement définitif des parois du gros-oeuvre. Elle est revêtue du matériau idoine pour ce faire. Les fixations du pré cadre se font au moyen d'équerres métalliques (13) vissées sur l'intérieur au pré cadre, et sur le gros-oeuvre. Les finitions entre le gros-oeuvre et la peau intérieure d'une part et le pré cadre d'autre part sont prévues avec des baguettes ou des ailettes de recouvrement (16) de la menuiserie ou du pré 35 cadre. Afin d'éviter au maximum les ponts thermiques au niveau des liaisons avec le gros-oeuvre, les matériaux du pré cadre devront être les plus isolants possible, bois, PVC (avec armatures métalliques si besoin), panneaux métalliques double peau isolés, etc. Les Figures 1 à 4 permettent d'apprécier les différents composants, leur positionnement et leur 40 fonction décrite ci-dessus. La Figure 1 est une vue en perspective de l'ensemble. La Figure 2 est une coupe verticale avec fixation sur une paroi type maçonnerie. La Figure 3 est une coupe verticale avec fixation sur une paroi type ossature bois.This pre-frame intended to receive the joinery (8) to be put in the workshop, preferably, consists mainly of an inclined support piece (1) according to the standards in force to ensure the watertightness at the bottom of the assembly, two lateral jambs (2) which support the shutter (3) placed in its unventilated chest and on which are fixed the slides (17), an inner thermal insulation (4) of said safe sufficiently powerful for to make the thermal bridge of the assembly closest to zero, ie a thermal resistance close to those of the walls on which it is laid, an air-tight membrane (5) connectable to the inner one (10), a removable external hatch (6) to ensure the maintenance of the rolling shutter, and the connecting membranes (7) for the optional rain-proof outer membrane (11) or for the possible coating (15), and a drip edge (9) ensuring the protection with the superior water of the pre cadr e. The airtightness and the insulation are supplemented by compressible foam elements (12) arranged in pairs on the periphery of the pre-frame. The outer upper part (14) of the chest of the pre-frame has a withdrawal relative to the future alignment of the facade to allow the continuity of the final coating of the walls of the shell. It is coated with the appropriate material to do this. Fixings of the pre-frame are made by means of metal brackets (13) screwed on the inside to the pre-frame, and on the shell. The finishes between the shell and the inner skin on the one hand and the pre-frame on the other hand are provided with sticks or vanes (16) covering the joinery or pre-frame. In order to avoid as much as possible the thermal bridges at the connections with the structural work, the pre-frame materials should be as insulating as possible, wood, PVC (with metal reinforcements if necessary), insulated double skin metal panels, etc. Figures 1 to 4 allow to appreciate the different components, their positioning and their function described above. Figure 1 is a perspective view of the assembly. Figure 2 is a vertical section with attachment to a wall type masonry. Figure 3 is a vertical section with attachment to a timber frame type wall.

La Figure 4 est une coupe horizontale, côté gauche, pour une pose sur une paroi type ossature bois, et côté droit pour une pose sur une paroi type maçonnerie.Figure 4 is a horizontal section, left side, for installation on a wood frame type wall, and right side for laying on a wall type masonry.

Claims (6)

REVENDICATIONS1. Pré cadre bloc volet roulant isolé thermiquement et étanche à l'air caractérisé par une membrane d'étanchéité à l'air (5) intégrée raccordable sur celle intérieure (10), et des membranes de raccord (7) avec une membrane extérieure pare-pluie éventuelle (11) ou avec un enduit éventuel (15),REVENDICATIONS1. Thermally insulated and airtight shutter block pre-frame characterized by an integrated air-sealing membrane (5) connectable to the inner one (10), and connecting membranes (7) with an outer membrane possible rain (11) or with a possible coating (15), 2. Pré cadre bloc volet roulant selon revendication 1 caractérisé par une isolation thermique intérieure (4) du dit coffre suffisamment performante pour rendre le pont thermique de l'ensemble le plus proche de zéro, soit une résistance thermique proche de celle de la paroi sur laquelle il est posé,2. Pre roller shutter block frame according to claim 1 characterized by an inner thermal insulation (4) of said safe sufficiently powerful to make the thermal bridge of the set closest to zero, a thermal resistance close to that of the wall on which it is posed, 3. Pré cadre bloc volet roulant selon revendication 1 caractérisé par un volet roulant (3) posé dans son coffre non ventilé et des jambages latéraux (2) sur lesquels sont fixées des coulisses (17), et d'une pièce d'appui inclinée (1) pour assurer l'étanchéité à l'eau inférieure de l'ensemble.3. Pre-frame shutter block block according to claim 1 characterized by a shutter (3) placed in its unventilated chest and side jambs (2) on which are fixed slides (17), and a sloping support piece (1) to ensure lower water tightness of the assembly. 4. Pré cadre bloc volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par un larmier (9) assurant la protection à l'eau supérieure du pré cadre.4. pre-frame shutter block according to any one of the preceding claims characterized by a drip (9) providing the upper water protection of the pre-frame. 5. Pré cadre bloc volet roulant selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par la menuiserie posée en atelier,5. pre-frame block roller shutter according to any one of the preceding claims characterized by the joinery installed in the workshop, 6. Procédé de pose d'un pré cadre bloc volet roulant isolé thermiquement et étanche à l'air, selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé par la facilité de pose, une seule opération sur le chantier, pose du volet roulant - pose de la menuiserie - finition du tableau extérieur, dans la réservation de menuiserie effectuée par le gros-oeuvre.6. A method of installing a thermally insulated and airtight shutter block pre-frame unit according to any one of the preceding claims characterized by ease of installation, a single operation on the site, laying the shutter - pose carpentry - finish of the external painting, in the carpentry reservation made by the carcass work.
FR1400439A 2014-02-14 2014-02-14 PRE FRAME BLOCK SHUTTER ISOLATED AND AIRTIGHT Expired - Fee Related FR3017646B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1400439A FR3017646B1 (en) 2014-02-14 2014-02-14 PRE FRAME BLOCK SHUTTER ISOLATED AND AIRTIGHT

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1400439A FR3017646B1 (en) 2014-02-14 2014-02-14 PRE FRAME BLOCK SHUTTER ISOLATED AND AIRTIGHT
FR1400439 2014-02-14

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3017646A1 true FR3017646A1 (en) 2015-08-21
FR3017646B1 FR3017646B1 (en) 2019-05-10

Family

ID=51205444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1400439A Expired - Fee Related FR3017646B1 (en) 2014-02-14 2014-02-14 PRE FRAME BLOCK SHUTTER ISOLATED AND AIRTIGHT

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR3017646B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4279701A1 (en) * 2022-05-18 2023-11-22 Alpac S.r.l. A structure for finishing and outfitting an opening in a perimeter wall of a building; a building and method for installing said structure

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1803887A2 (en) * 2005-12-22 2007-07-04 Grosfillex SAS Shutter box with roller shutter and window frame block
FR2992016A1 (en) * 2012-06-13 2013-12-20 Fpee Ind Subframe for window opening in structural wall of building, has upper cross-piece whose thickness is reduced relative to thickness of uprights, so as to provide passage between uprights and upper cross-piece

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1803887A2 (en) * 2005-12-22 2007-07-04 Grosfillex SAS Shutter box with roller shutter and window frame block
FR2992016A1 (en) * 2012-06-13 2013-12-20 Fpee Ind Subframe for window opening in structural wall of building, has upper cross-piece whose thickness is reduced relative to thickness of uprights, so as to provide passage between uprights and upper cross-piece

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4279701A1 (en) * 2022-05-18 2023-11-22 Alpac S.r.l. A structure for finishing and outfitting an opening in a perimeter wall of a building; a building and method for installing said structure

Also Published As

Publication number Publication date
FR3017646B1 (en) 2019-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NUMBER EXT.
EP1712694B1 (en) Curtain wall
EP3119971B1 (en) System and method of mounting, sealing and thermal insulation of windows, facades and doors profitably in the warming zone
KR101652844B1 (en) curtain wall having watertight structure
US20190161963A1 (en) Temporary wall element
FR3017646A1 (en) PRE FRAME BLOCK SHUTTER ISOLATED AND AIRTIGHT
EP3155185B1 (en) Improvements in buildings
CZ302988B6 (en) Aluminium railing formed by prefabricated hollow sections
JP6872314B2 (en) Joinery and how to install joinery
LU79952A1 (en) METHOD FOR BUILDING VARIABLE AND EXTENSIBLE INDUSTRIALIZED CONSTRUCTS BY ASSEMBLING MODULATED ELEMENTS AND CONSTRUCTIONS OBTAINED THEREBY
FR3046188A1 (en) SELF-SUPPORTING DEVICE
KR102195331B1 (en) Window having a tube-type sealing member
RU2811767C1 (en) Insulated aluminium mullion-transom profile structure
CN203947958U (en) The hidden fan window of frame connection exterior window trim
RU2792935C1 (en) Method of warming balconies or loggias
JP6328994B2 (en) Joinery
FR2501258A1 (en) Insulating enclosure for building - comprises prefabricated frames which form glazed envelope around building
JP6781003B2 (en) Independent structure
EP2947251A1 (en) Double wooden frame pressed with insulating material for heat insulation and sound-proofing of buildings
FR3057885A1 (en) THERMALLY INSULATING FACTORY INSULATION SYSTEM FOR INSULATION INSIDE A BUILDING
FR2955350A1 (en) Jamb for joinery to install wall opening within carrying structure during e.g. wood-framed houses, has sheet fixed on structure to form two half independent door frames in-situ on structure to act as door frame opposite to door leaf
NL1042019B1 (en) Skeleton element
JP6781002B2 (en) Independent structure
KR101030709B1 (en) Middle frame structure of non-railing type sliding windows-doors assembly
FR2922580A1 (en) Joinery work i.e. door, fitting frame for use in wooden framework house, has top rail and posts presenting sealing walls arranged against wood framework and at distance from framework to accommodate seal joint

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 2

ST Notification of lapse

Effective date: 20151030

RN Application for restoration

Effective date: 20151124

FC Decision of inpi director general to approve request for restoration

Effective date: 20160204

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5