FR3015995A1 - FORMWORK PANEL ADAPTED TO THE RETENTION OF A FILLING MATRIX. - Google Patents

FORMWORK PANEL ADAPTED TO THE RETENTION OF A FILLING MATRIX. Download PDF

Info

Publication number
FR3015995A1
FR3015995A1 FR1363606A FR1363606A FR3015995A1 FR 3015995 A1 FR3015995 A1 FR 3015995A1 FR 1363606 A FR1363606 A FR 1363606A FR 1363606 A FR1363606 A FR 1363606A FR 3015995 A1 FR3015995 A1 FR 3015995A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
formwork
filling
inner face
partitions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR1363606A
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Durand
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Constance Corp OU
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR1363606A priority Critical patent/FR3015995A1/en
Priority to PCT/FR2014/053431 priority patent/WO2015097378A1/en
Priority to MA39137A priority patent/MA39137B1/en
Priority to EP14830981.8A priority patent/EP3087232A1/en
Publication of FR3015995A1 publication Critical patent/FR3015995A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G9/00Forming or shuttering elements for general use
    • E04G9/10Forming or shuttering elements for general use with additional peculiarities such as surface shaping, insulating or heating, permeability to water or air
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/16Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
    • E04C5/20Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups of material other than metal or with only additional metal parts, e.g. concrete or plastics spacers with metal binding wires
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/14Conveying or assembling building elements
    • E04G21/16Tools or apparatus
    • E04G21/18Adjusting tools; Templates
    • E04G21/1841Means for positioning building parts or elements
    • E04G21/185Means for positioning building parts or elements for anchoring elements or elements to be incorporated in the structure
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G17/00Connecting or other auxiliary members for forms, falsework structures, or shutterings
    • E04G17/001Corner fastening or connecting means for forming or stiffening elements

Abstract

Panneau (1) de coffrage, caractérisé en ce qu'il comprend des orifices filtrants (4) traversant entre une face intérieure dudit panneau (1), destinée au coffrage d'un matériau de remplissage, et une face extérieure dudit panneau, chaque orifice (4) ayant une section allant en se rétrécissant progressivement en allant de ladite face intérieure vers ladite face extérieure.Formwork panel (1), characterized in that it comprises filtering orifices (4) passing between an inner face of said panel (1), intended for the formwork of a filling material, and an outer face of said panel, each orifice (4) having a section tapering progressively from said inner face to said outer face.

Description

10 La présente invention se rapporte principalement au domaine des bâtiments et des ouvrages d'art, particulièrement du coffrage, et, plus généralement à tout domaine pour lequel un volume vide doit être garni d'un remplissage. Ce remplissage étant un mélange de matériaux solides et d'un fluide. Un tel remplissage peut être un béton, constitué d'un mélange de granulats de 15 différentes dimensions, de ciment et d'eau. Pour réaliser des ouvrages en béton, on utilise généralement des coffrages. Pour que ces coffrages puissent supporter la pression hydrostatique du béton frais, on utilise généralement des tiges de serrage reliant entre eux deux 20 panneaux de coffrage en vis-à-vis dont l'écartement est maintenu à l'aide d'entretoises tubulaires, chaque entretoise formant un fourreau pour une tige de serrage respective. Une telle méthode traditionnelle de coffrage impose des panneaux capables de résister à la pression hydrostatique, donc souvent lourds et encombrants, nécessitant des moyens de levage importants. Il existe des 25 panneaux plus léger, en aluminium, mais plus couteux et au moins tout aussi encombrants. La demande de brevet FR 07/03214 (Coffratherm) décrit un dispositif de coffrage filtrant permettant d'évacuer l'eau en excès, limitant drastiquement la 30 pression hydrostatique exercée par le béton frais. Néanmoins, avec un tel -2 dispositif, certaines fines sont entrainées par l'eau évacuée. Ces fines, ciment et sables, sont des particules de faibles dimensions, constituant essentiels du béton. Une première conséquence de l'absence de ces fines est l'augmentation de la porosité de l'ouvrage, ce qui a particulièrement pour conséquence un risque de corrosion notablement accru des armatures métalliques de l'ouvrage. Une autre conséquence, particulièrement du fait de la réduction de la quantité de ciment restante, est une réduction de la résistance de l'ouvrage. L'invention a notamment pour but de proposer un dispositif de coffrage permettant de réduire la pression hydrostatique tout en limitant la perte de fines, relativement aux dispositifs de coffrage de l'art antérieur. Selon un premier objet de l'invention, un tel panneau de coffrage est caractérisé en ce qu'il comprend des orifices filtrants traversant entre une face intérieure du panneau, destinée au coffrage d'un matériau de remplissage, et une face extérieure du panneau, chaque orifice ayant une section allant en se rétrécissant progressivement en allant de la face intérieure vers la face extérieure.The present invention relates primarily to the field of buildings and engineering structures, particularly formwork, and more generally to any field for which an empty volume must be filled with a filling. This filling is a mixture of solid materials and a fluid. Such filling may be a concrete, consisting of a mixture of aggregates of different sizes, cement and water. To produce concrete structures, formwork is generally used. For these forms to be able to withstand the hydrostatic pressure of the fresh concrete, clamping rods are generally used connecting together 20 formwork panels facing each other, the spacing of which is maintained by means of tubular spacers, each spacer forming a sleeve for a respective clamping rod. Such a traditional method of formwork imposes panels capable of withstanding hydrostatic pressure, so often heavy and bulky, requiring significant lifting means. There are 25 panels lighter, aluminum, but more expensive and at least equally bulky. The patent application FR 07/03214 (Coffratherm) describes a filtering formwork device for discharging the excess water, drastically limiting the hydrostatic pressure exerted by the fresh concrete. Nevertheless, with such a device, some fines are driven by the evacuated water. These fines, cement and sands, are particles of small dimensions, constituting essential of the concrete. A first consequence of the absence of these fines is the increase in the porosity of the structure, which particularly results in a significantly increased risk of corrosion of the metal reinforcements of the structure. Another consequence, particularly because of the reduction in the amount of cement remaining, is a reduction in the strength of the structure. The invention is particularly intended to provide a formwork device for reducing the hydrostatic pressure while limiting the loss of fines, relative to the formwork devices of the prior art. According to a first object of the invention, such a shuttering panel is characterized in that it comprises filtering orifices passing between an inner face of the panel, intended for the formwork of a filler material, and an outer face of the panel, each orifice having a section narrowing progressively from the inner face to the outer face.

Chaque orifice peut être séparé d'un autre par une cloison. Chaque cloison peut être formée de deux parois formant un dièdre, réunies en une crête du côté de la face intérieure, l'ouverture dudit dièdre étant de préférence maintenue par une nervure reliant les parois entre elles, côté extérieur. Ces cloisons comprennent avantageusement des aspérités, ces aspérités pouvant comprendre des perforations formées dans les cloisons entre l'intérieur et l'extérieur du panneau et/ou des redents formés sensiblement parallèles à une face intérieure ou extérieure dudit panneau. Avantageusement, les cloisons sont disposées selon un motif régulier, de préférence de sorte que les sections des orifices filtrants sont sensiblement hexagonales.30 -3 De préférence, le panneau comprend, le long d'au moins un de ses bords, des moyens de jonction prévus pour venir en prise avec des moyens de jonction complémentaires d'un autre panneau, de préférence par emboitement mutuel.Each orifice can be separated from another by a partition. Each partition may be formed of two walls forming a dihedron, joined in a ridge on the side of the inner face, the opening of said dihedron being preferably maintained by a rib connecting the walls to each other, the outer side. These partitions advantageously comprise roughness, these asperities may comprise perforations formed in the partitions between the inside and the outside of the panel and / or notches formed substantially parallel to an inner or outer face of said panel. Advantageously, the partitions are arranged in a regular pattern, preferably so that the sections of the filtering orifices are substantially hexagonal. Preferably, the panel comprises, along at least one of its edges, junction means. provided to engage with complementary joining means of another panel, preferably by interlocking.

Selon un deuxième objet, l'invention porte aussi sur un connecteur, caractérisé en ce qu'il comprend des premier moyens pour venir en prise avec un panneau de coffrage selon l'invention, de préférence par encliquetage au travers d'un orifice du panneau, et, à une extrémité opposée aux premiers moyens de prise, des deuxièmes moyens pour venir en prise avec des éléments complémentaires. Selon un troisième objet, l'invention porte sur un système de coffrage, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs panneaux selon le premier objet de l'invention.According to a second object, the invention also relates to a connector, characterized in that it comprises first means for engaging a formwork panel according to the invention, preferably by snapping through a hole of the panel and at an end opposite the first engaging means, second means for engaging complementary elements. According to a third object, the invention relates to a formwork system, characterized in that it comprises several panels according to the first object of the invention.

Plusieurs modes d'exécution de l'invention seront décrits ci-après, à titre d'exemples non limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un premier mode de réalisation pour un panneau filtrant selon l'invention, depuis son côté intérieur, c'est-à-dire son côté prévu pour venir en contact avec le matériau de remplissage; - la figure 2 est une perspective, vue de l'intérieur, d'une alvéole pour le panneau de la figure 1; - la figure 3 est une perspective, vue de l'extérieur, de l'alvéole de la figure 2; - la figure 4 représente en perspective, l'intérieur de deux panneaux selon le mode de réalisation de la figure 1, notamment de bords desdits panneaux, le bord d'un premier panneau étant prévu pour s'emboiter dans le bord du deuxième ; - 4 - les figures 5 à 7 illustrent les modalités d'emboitement de deux bords tels que ceux de la figure 4; - la figure 8 illustre un connecteur utilisable pour le montage d'un système de coffrage utilisant un ou plusieurs panneaux du type de la figure 1; - les figures 9 et 10 illustrent des possibilités de montage du connecteur de la figure 8 dans un tel système de coffrage ; la figure 11 illustre un deuxième mode de réalisation pour un panneau coffrant selon l'invention, en même temps que les équilibres de forces résultant de la mise en oeuvre d'un matériau de remplissage dans un système de coffrage selon l'invention. La figure 1 illustre une vue d'une partie courante d'un panneau coffrant 1 selon l'invention, dont aucune des rives n'est représentée. Dans l'exemple illustré, le panneau s'étend parallèlement à un plan général Pi; le panneau forme une face intérieure et une face extérieure qui, dans l'exemple illustré, sont parallèles entre elles et avec le plan général Pl. La figure 1 montre la face intérieure du panneau 1, c'est-à-dire la face coffrante, destinée à venir en contact avec un matériau de remplissage.Several embodiments of the invention will be described hereinafter, by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a partial perspective view of a first embodiment for a filter panel according to the invention, from its inner side, that is to say its side intended to come into contact with the filling material; FIG. 2 is a perspective, seen from the inside, of a cell for the panel of FIG. 1; FIG. 3 is a perspective, viewed from the outside, of the cell of FIG. 2; - Figure 4 shows in perspective, the interior of two panels according to the embodiment of Figure 1, including edges of said panels, the edge of a first panel being provided to fit into the edge of the second; Figures 5 to 7 illustrate the interlocking arrangements of two edges such as those of Figure 4; FIG. 8 illustrates a connector that can be used for mounting a shuttering system using one or more panels of the type of FIG. 1; - Figures 9 and 10 illustrate the possibility of mounting the connector of Figure 8 in such a formwork system; FIG. 11 illustrates a second embodiment for a formwork panel according to the invention, together with the equilibriums of forces resulting from the use of a filler material in a formwork system according to the invention. Figure 1 illustrates a view of a current portion of a formwork panel 1 according to the invention, which none of the banks is shown. In the example shown, the panel extends parallel to a general plane Pi; the panel forms an inner face and an outer face which, in the example illustrated, are parallel to each other and to the general plane P1. FIG. 1 shows the inner face of the panel 1, that is to say the formwork face , intended to come into contact with a filling material.

Le panneau 1 a la forme d'une grille ; cette grille est constituée d'alvéoles 2, chacune formée par des cloisons 3 entourant un orifice filtrant 4 traversant, ouvert à la fois sur la face intérieure et sur la face extérieure du panneau 1. Une telle alvéole 2, élément de base du panneau 1 est représentée isolément aux figures 2 et 3. Les orifices permettent l'évacuation rapide de l'eau en excès, utilisée pour la mise en oeuvre du remplissage mais inutile une fois le matériau en place. Comme illustré à la figure 1, chaque cloison 3 sépare deux orifices 4 voisins. Comme particulièrement illustré aux figures 2 et 3, les cloisons ont une section transversale sensiblement triangulaire formée de deux parois 6 se rejoignant pour former ensemble une crête 7, la crête 7 ayant sensiblement la forme d'une portion de cylindre parallèle à la face intérieure du panneau 1, les crêtes 7 sont sensiblement coplanaires entre elles et parallèle au plan général Pl. Dans l'exemple illustré, les parois 6 d'une même cloison 3 sont reliées entre elles du côté extérieur par une nervure 9, formant raidisseur. La nervure 9 assure le maintien d'une ouverture constante, côté extérieur, du dièdre formé par les deux parois 6 correspondantes. Dans l'exemple illustré, les cloisons 3 sont disposées selon un motif hexagonal régulier. Ainsi, les orifices 4 ont une section hexagonale diminuant progressivement depuis la face extérieure vers la face intérieure du panneau 1. Les cloisons 3 comprennent des aspérités ; dans l'exemple illustré aux figures 1 à 3, ces aspérités sont formées par des perforations 8, traversant les parois 6 perpendiculairement au plan général Pl.The panel 1 has the form of a grid; this grid consists of cavities 2, each formed by partitions 3 surrounding a through filtering orifice 4, open on both the inner face and the outer face of the panel 1. Such a cell 2, the base element of the panel 1 is shown in isolation with Figures 2 and 3. The orifices allow the rapid evacuation of the excess water, used for the implementation of the filling but useless once the material in place. As illustrated in Figure 1, each partition 3 separates two orifices 4 neighbors. As particularly illustrated in Figures 2 and 3, the partitions have a substantially triangular cross section formed of two walls 6 joining together to form a ridge 7, the ridge 7 having substantially the shape of a cylinder portion parallel to the inner face of the panel 1, the ridges 7 are substantially coplanar with each other and parallel to the general plane P1. In the example illustrated, the walls 6 of the same partition 3 are interconnected on the outside by a rib 9 forming a stiffener. The rib 9 ensures the maintenance of a constant opening on the outside of the dihedron formed by the two corresponding walls 6. In the example shown, the partitions 3 are arranged in a regular hexagonal pattern. Thus, the orifices 4 have a hexagonal section gradually decreasing from the outer face to the inner face of the panel 1. The partitions 3 comprise asperities; in the example illustrated in Figures 1 to 3, these asperities are formed by perforations 8 through the walls 6 perpendicularly to the general plane Pl.

La figure 11 illustre une coupe sur une alvéole 2 d'un deuxième mode de réalisation pour un panneau selon l'invention. Ce mode de réalisation diffère notamment de celui des figures 1 à 3 en ce que les aspérités sur les parois 6 des cloisons 3 sont des redents 18, s'étendant sensiblement parallèlement au plan général Pi. La figure 11 illustre aussi le mode de fonctionnement d'un panneau selon l'invention, notamment en ce qu'il permet de retenir les fines, sables et ciment, nécessaires à la pérennité du remplissage 11 contenu par la face intérieure du panneau. Ce remplissage est généralement composé d'un mélange de solides de différentes granulométries avec un fluide. Le fluide peut être un liquide ou un gaz. Dans le cas d'un béton, il est généralement constitué de ciment, de graviers, de sables, de fines et d'eau. Pour assurer un bon remplissage et enrobage, le produit de remplissage est mis à l'état fluide par l'ajout d'une quantité de fluide supérieure à celle des espaces entre grains solides qui composent le remplissage, et à celle, stoechiométrique, nécessaire à la réaction chimique de « prise » du mélange. La demi-coupe supérieure de la figure 11 illustre l'équilibre des forces en phase dynamique. C'est-à-dire lors de la mise en place du remplissage. Pendant la phase dynamique le produit de remplissage est soumis aux forces suivantes : e Dans le sens négatif, c'est-à-dire allant de l'intérieur vers l'extérieur du panneau : o La pression interne Fi (hydrostatique) dont les forces sont proportionnelles à la section interne, la plus grande, de l'orifice 4. e Dans le sens positif, c'est-à-dire allant de l'intérieur vers l'intérieur du panneau : o La pression extérieure F2 (atmosphérique) dont les forces sont proportionnelles à la section extérieure S2, la plus étroite, de l'orifice 4. o Les forces de frottement F3 (effet de bord) dont la résultante dépend de : Les aspérités 8,18 de la paroi de la grille filtrante et du produit de remplissage ; et, El de l'angle A6 (par exemple 300) de la paroi 6 de la de la cloison 3 ; o Les forces dues à la cohésion interne du produit de remplissage.FIG. 11 illustrates a section on a cell 2 of a second embodiment for a panel according to the invention. This embodiment differs in particular from that of FIGS. 1 to 3 in that the asperities on the walls 6 of the partitions 3 are grooves 18, extending substantially parallel to the general plane Pi. FIG. 11 also illustrates the operating mode of FIG. a panel according to the invention, in particular in that it allows to retain fines, sands and cement, necessary for the durability of the filling 11 contained by the inner face of the panel. This filling is generally composed of a mixture of solids of different particle sizes with a fluid. The fluid can be a liquid or a gas. In the case of concrete, it usually consists of cement, gravel, sand, fines and water. To ensure a good filling and coating, the filling product is placed in the fluid state by adding a greater amount of fluid than the spaces between the solid grains that make up the filling, and the stoichiometric amount necessary to the chemical reaction of "taking" the mixture. The upper half-section of Figure 11 illustrates the balance of forces in dynamic phase. That is to say when setting up the filling. During the dynamic phase the filler is subjected to the following forces: e In the negative direction, that is to say going from the inside to the outside of the panel: o The internal pressure Fi (hydrostatic) whose forces are proportional to the larger inner section of port 4. e In the positive direction, ie from the inside to the inside of the panel: o The external pressure F2 (atmospheric) whose forces are proportional to the narrowest outer section S2 of the orifice 4. o The friction forces F3 (edge effect) whose resultant depends on: The asperities 8, 18 of the wall of the filtering grid and the filler; and, El of the angle A6 (for example 300) of the wall 6 of the wall 3; o The forces due to the internal cohesion of the filling product.

Cette dernière est interne et dépend en majeure partie de la mise en contact entre eux des éléments solides qui rentrent dans la composition du remplissage. Cette mise en contact est fonction du serrage et donc de l'angle a de la paroi 6; et, o Les forces de réaction F4 de la cloison 3 sur le produit de remplissage, fonction de l'angle A6 de la paroi 6. -7 L'ensemble de ces forces concoure à l'essorage du remplissage 11, c'est-à-dire à l'évacuation du fluide en excès, et à la retenue des fines. La demi-coupe inférieure de la figure 11 illustre l'équilibre des forces en phase statique, une fois le remplissage en place. Dans cette phase, les effets de bord ont disparu, le produit de remplissage est en équilibre sous les seules forces suivantes : 0 Dans le sens négatif : o La pression interne, Brownien, F1B ; 0 Dans le sens positif : o La pression extérieure F2 (atmosphérique) dont les forces sont proportionnelles à la section extérieure S2, o Les forces dues à la cohésion interne du produit de remplissage. Cette dernière est interne et dépend en majeure partie de la mise en contact entre eux des éléments solides qui rentrent dans la composition du remplissage ; o Les forces de réaction F3 de la cloison 3 sur le produit de remplissage, fonction de l'angle A6 de la paroi 6. Si la résultante de ces forces se trouvait négative, le serrage interne des constituants solides du produit de remplissage s'opposerait à tout déplacement. Les figures 4 à 7 illustrent un mode d'assemblage de panneaux coffrants 1A, 1B selon l'invention. Chaque panneau 1, 1A, 1B comprend au moins un profil de jonction femelle 12 et un profil de jonction mâle 13, chacun formant un bord respectif dudit panneau, de sorte que le profil mâle d'un panneau 1B est prévu pour pouvoir s'emboîter dans le profil femelle 12 d'un autre panneau 1A. Les bords s'étendent sensiblement parallèlement au plan général PlA, P1B de leur panneau respectif 1A, 1B. Dans l'exemple illustré, chaque panneau a une forme généralement rectangulaire dans son plan général respectif, de sorte que chacun des profils 12, 13 est sensiblement rectiligne. La figure 4 illustre partiellement : - un premier panneau 1A, dont un bord femelle 12 est représenté ; et, - un deuxième panneau 1B dont un bord mâle 13 est représenté. Le profil mâle 13 a une section sensiblement circulaire de diamètre D13, tronquée de deux méplats 14 en vis-à-vis l'un de l'autre, les méplats forment un angle A14 non nul et non droit, de préférence compris entre 30 et 60 degrés, avec le plan général P1B du panneau 1B correspondant ; dans l'exemple illustré, l'angle A14 est voisin de 45 degrés. Les méplats sont séparés l'un de l'autre d'une distance L14.The latter is internal and depends for the most part on the contact between them solid elements that enter into the composition of the filling. This contact is a function of the clamping and therefore the angle of the wall 6; and, o the reaction forces F4 of the partition 3 on the filling product, a function of the angle A6 of the wall 6. -7 All of these forces contribute to the dewatering of the filling 11, that is, that is to say the evacuation of the fluid in excess, and the retention of fines. The lower half-section of FIG. 11 illustrates the equilibrium of forces in the static phase, once the filling is in place. In this phase, the edge effects have disappeared, the filling product is in equilibrium under the following forces only: 0 In the negative direction: o The internal pressure, Brownian, F1B; 0 In the positive direction: o The external pressure F2 (atmospheric) whose forces are proportional to the external section S2, o The forces due to the internal cohesion of the filling product. The latter is internal and depends for the most part on bringing into contact the solid elements which enter into the composition of the filling; o The reaction forces F3 of the partition 3 on the filling product, a function of the angle A6 of the wall 6. If the resultant of these forces was negative, the internal tightening of the solid constituents of the filling product would oppose to any displacement. Figures 4 to 7 illustrate a method of assembling formwork panels 1A, 1B according to the invention. Each panel 1, 1A, 1B comprises at least one female junction profile 12 and a male junction profile 13, each forming a respective edge of said panel, so that the male profile of a panel 1B is provided to be able to fit together in the female profile 12 of another panel 1A. The edges extend substantially parallel to the general plane PlA, P1B of their respective panel 1A, 1B. In the illustrated example, each panel has a generally rectangular shape in its respective general plane, so that each of the profiles 12, 13 is substantially rectilinear. Figure 4 partially illustrates: - a first panel 1A, a female edge 12 is shown; and a second panel 1B having a male edge 13 is shown. The male profile 13 has a substantially circular section of diameter D13, truncated by two flats 14 facing each other, the flats form a non-zero and non-straight angle A14, preferably between 30 and 60 degrees, with the general plane P1B of the corresponding panel 1B; in the illustrated example, the angle A14 is close to 45 degrees. The flats are separated from one another by a distance L14.

Le profil femelle 12 comprend des couples 16,16 de griffes 16 en vis-à-vis l'une de l'autre, les couples 16,16 étant régulièrement répartis le long du profil 12 selon un pas correspondant à celui d'orifices de rive 4B dont le profil mâle 13 constitue une paroi, de sorte que les griffes puissent pénétrer sans gêne dans cet orifice de rive 4B. Les griffes 16 forment entre elles un cylindre creux de diamètre D12, voisin du diamètre D12 du profil mâle, pour y recevoir le profil mâle 13. Les griffes forment en outre, entre leurs extrémités, un passage 17 de largeur L17 pour introduire le profil mâle dans le cylindre creux. La largeur L17 du passage 17 est supérieure à la distance L14 séparant les méplats 14, et inférieure au diamètre D13 du profil mâle. Dans l'exemple illustré à la figure 4, les griffes 16 ne sont pas en vis-à-vis direct l'une de l'autre mais en quinconces, ce qui facilite la fabrication du panneau, que ce soit par moulage ou par emboutissage.25 Comme illustré aux figures 5 à 7, où seul un détail de chaque panneau 1A, 1B est représenté, pour assembler les deux panneaux 1A, 1B : - on dispose le profil mâle 13 et le profil femelle 12 de sorte que les méplats 14 soient alignés avec le passage 17 ; puis, - on introduit le profil mâle dans le cylindre creux formé par les griffes 16, au travers du passage 17 ; et enfin, - on fait pivoter le profil mâle dans le profil femelle, pour mettre les panneaux 1A, 1B dans une position relative choisie. Dans l'exemple illustré à la figure 7, les deux panneaux sont coplanaires.The female profile 12 comprises pairs 16, 16 of claws 16 facing each other, the pairs 16, 16 being evenly distributed along the profile 12 in a pitch corresponding to that of the orifices of FIG. 4B whose male profile 13 constitutes a wall, so that the claws can penetrate without discomfort in this edge opening 4B. The claws 16 form between them a hollow cylinder of diameter D12, close to the diameter D12 of the male profile, to receive the male profile 13. The claws also form, between their ends, a passage 17 of width L17 to introduce the male profile. in the hollow cylinder. The width L17 of the passage 17 is greater than the distance L14 separating the flats 14, and smaller than the diameter D13 of the male profile. In the example illustrated in FIG. 4, the claws 16 are not facing each other directly but in staggered rows, which facilitates the manufacture of the panel, whether by molding or by stamping. As illustrated in FIGS. 5 to 7, where only one detail of each panel 1A, 1B is shown, to assemble the two panels 1A, 1B: - the male profile 13 and the female profile 12 are arranged so that the flats 14 be aligned with passage 17; then, the male profile is introduced into the hollow cylinder formed by the claws 16, through the passage 17; and finally, - the male profile is rotated in the female profile, to put the panels 1A, 1B in a chosen relative position. In the example illustrated in FIG. 7, the two panels are coplanar.

Du fait de l'angle Al2 des méplats relativement au plan général P1B et de la largeur L17 du passage 17, lorsque deux panneaux 1A, 1B sont assemblés à angle droit, ou coplanaires (tels qu'à la figure 7), qui sont les deux cas les plus courants, le profil mâle 13 présente une largeur D13 supérieure à celle du passage 17 dans le profil femelle 12. Ainsi, les panneaux 1A, 1B sont indissociablement solidarisés. Quel que soit l'angle Al2, il en va de même chaque fois que, dans une position relative de deux panneaux, les méplats 14 ne sont pas alignés avec le passage 17.Due to the angle Al2 of the flats relative to the general plane P1B and the width L17 of the passage 17, when two panels 1A, 1B are assembled at right angles, or coplanar (as in Figure 7), which are the two most common cases, the male profile 13 has a width D13 greater than that of the passage 17 in the female profile 12. Thus, the panels 1A, 1B are inseparably secured. Regardless of the angle Al2, the same applies whenever, in a relative position of two panels, the flats 14 are not aligned with the passage 17.

La figure 8 représente un connecteur 20 utilisable dans un système de coffrage utilisant un ou plusieurs panneaux 1 selon l'invention. Un tel connecteur permet de fixer un élément sur un tel panneau. Cet élément peut notamment être : - un écarteur destiné à assurer l'enrobage des aciers servant d'armature, notamment lorsque le remplissage est un béton armé ; ou, - - un profil de jonction d'un autre panneau pour assurer la fermeture d'un coffrage dans un plan sécant à une face d'un premier panneau. Dans l'exemple illustré, le connecteur 20 est réalisé d'une seule pièce en un matériau plastique. Deux ressorts 21 s'étendent depuis une base 22 du - 10 - connecteur. Chaque ressort comprend, à son extrémité opposée à la base 22 deux extension latérales 23. Chaque ressort est prévu pour se déformer élastiquement afin de pénétrer au travers d'un orifice 4 respectif, de sorte que la base 22 vient en appui contre la face intérieure du panneau 1 et les extensions 23 en appui contre la face extérieure de ce même panneau, comme particulièrement illustré à la figure 9. Ainsi, les ressorts assurent la fixation du connecteur avec le panneau. Le connecteur comprend en outre un corps 24 s'étendant depuis la base à l'opposé des ressorts 21. Ce corps comprend avantageusement des ouvertures 25 qui favorisent la mise en place du matériau de remplissage. Le connecteur 20 comprend à une extrémité distale 26, opposée aux ressorts 21 relativement au corps 24, des moyens de prise 27,28. Dans l'exemple illustré, ces moyens de prise sont des encoches 27,28. Bien sûr, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits.FIG. 8 represents a connector 20 that can be used in a shuttering system using one or more panels 1 according to the invention. Such a connector makes it possible to fix an element on such a panel. This element may in particular be: - a spacer for coating the steels used as reinforcement, especially when the filling is a reinforced concrete; or - a junction profile of another panel for closing a formwork in a plane secant to a face of a first panel. In the example illustrated, the connector 20 is made in one piece of a plastic material. Two springs 21 extend from a base 22 of the connector. Each spring comprises, at its end opposite the base 22, two lateral extensions 23. Each spring is provided to deform elastically to penetrate through a respective orifice 4, so that the base 22 bears against the inner face panel 1 and the extensions 23 bearing against the outer face of the same panel, as particularly illustrated in Figure 9. Thus, the springs ensure the attachment of the connector with the panel. The connector further comprises a body 24 extending from the base opposite the springs 21. This body advantageously comprises openings 25 which promote the placement of the filler material. The connector 20 comprises at a distal end 26, opposite the springs 21 relative to the body 24, gripping means 27,28. In the illustrated example, these gripping means are notches 27,28. Of course, the invention is not limited to the examples which have just been described.

Ainsi, un panneau coffrant selon l'invention peut ne pas être plan, mais par exemple cylindrique. Les orifices filtrants peuvent avoir une autre section qu'hexagonale, par exemple carrée ou circulaire, des orifices de sections différentes pouvant cohabiter sur un même panneau coffrant. L'invention permet de remettre en contact physique les composés solides du produit de remplissage dès que le produit de remplissage atteint la grille filtrante. Sous cette condition, le produit de remplissage passe de l'état fluide à celui d'un solide « Brownien ». Cette disposition permet de réduire la pression interne (de 85 %) et dans le même rapport les efforts supportés par la grille filtrante. Par voie de conséquence, il devient possible de réduire la quantité de matière de la grille filtrante et donc son prix et son poids.Thus, a formwork panel according to the invention may not be planar, but for example cylindrical. The filtering openings may have a section other than hexagonal, for example square or circular, orifices of different sections that can coexist on the same panel formwork. The invention makes it possible to bring the solid compounds of the filler back into physical contact as soon as the filler reaches the filtering grid. Under this condition, the filler changes from the fluid state to that of a "Brownian" solid. This arrangement reduces the internal pressure (85%) and in the same ratio the forces supported by the filter grid. As a result, it becomes possible to reduce the amount of material of the filter grid and therefore its price and weight.

L'invention permet donc de faire passer le produit de remplissage de l'état fluide à solide évacuant vers l'extérieur le fluide en excès qui a mis les éléments solides en suspension tout en évitant d'entraîner avec les parties fines du produit de remplissage. En effet, cette élimination aurait des effets néfastes sur les caractéristiques mécaniques, isolantes ou autres visées pour l'application pour laquelle (ou lesquelles) le produit de remplissage est choisi. L'invention permet que l'effet de voûte qui va se constituer en appui sur les bords des orifices filtrants du panneau se réalise le plus rapidement possible.The invention therefore makes it possible to pass the filling product from the fluid to solid state discharging outwards the excess fluid which has suspended the solids while avoiding entrainment with the fine parts of the filling product. . Indeed, this elimination would have adverse effects on the mechanical, insulating or other characteristics for the application for which (or which) the filler is chosen. The invention makes it possible for the vault effect which will build up on the edges of the filtering orifices of the panel to be realized as quickly as possible.

L'invention permet d'obtenir en outre une porosité réduite en surface du remplissage et ainsi de garantir une durabilité des ouvrages en évitant les phénomènes de corrosion. Cet objectif est atteint par un serrage des solides qui constituent le produit de remplissage. Ce serrage est notamment fonction de la valeur de l'angle des parois. L'angle des parois a donc un rôle primordial à la fois sur la rapidité de la constitution de la voûte mais également sur la porosité de surface. Une aspérité des parois des orifices filtrant peut aussi, par exemple, être assurée par l'utilisation d'un matériau poreux ou absorbant, seule ou en combinaison avec les perforations et/ou des redents. En outre, la face intérieure et la face extérieure peuvent n'être ni planes, ni parallèles entre elles.The invention also makes it possible to obtain a reduced porosity on the surface of the filling and thus to guarantee a durability of the structures while avoiding the phenomena of corrosion. This objective is achieved by clamping the solids which constitute the filling product. This tightening is in particular a function of the value of the angle of the walls. The angle of the walls thus has a primordial role at the same time on the speed of the constitution of the vault but also on the porosity of surface. A roughness of the walls of the filtering orifices may also, for example, be provided by the use of a porous or absorbent material, alone or in combination with the perforations and / or redents. In addition, the inner face and the outer face may be neither flat nor parallel to each other.

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Panneau (1) de coffrage, caractérisé en ce qu'il comprend des orifices filtrants (4) traversant entre une face intérieure dudit panneau (1), destinée au coffrage d'un matériau de remplissage, et une face extérieure dudit panneau, chaque orifice (4) ayant une section allant en se rétrécissant progressivement en allant de ladite face intérieure vers ladite face extérieure.REVENDICATIONS1. Formwork panel (1), characterized in that it comprises filtering orifices (4) passing between an inner face of said panel (1), intended for the formwork of a filling material, and an outer face of said panel, each orifice (4) having a section tapering progressively from said inner face to said outer face. 2. Panneau (1) de coffrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque orifice (4) est séparé d'un autre par une cloison (3).2. shuttering panel (1) according to claim 1, characterized in that each orifice (4) is separated from another by a partition (3). 3. Panneau (1) de coffrage selon la revendication 2, caractérisé en ce que chaque cloison (3) est formée de deux parois (6) formant un dièdre réunies en une crête (7) du côté de la face intérieure, l'ouverture dudit dièdre étant de préférence maintenue par une nervure (9) reliant lesdites parois entre elles, côté extérieur.3. panel (1) of formwork according to claim 2, characterized in that each partition (3) is formed of two walls (6) forming a dihedron joined in a ridge (7) on the side of the inner face, the opening said dihedron being preferably held by a rib (9) connecting said walls to one another, on the outside. 4. Panneau (1) de coffrage selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisé en ce que les cloisons comprennent des aspérités (8,18).4. panel (1) formwork according to one of claims 2 or 3, characterized in that the partitions comprise asperities (8,18). 5. Panneau (1) de coffrage selon la revendication 4, caractérisé en ce que les aspérités (8,18) comprennent des perforations (8) formées dans les cloisons (3) entre l'intérieur et l'extérieur du panneau (1) et/ou des redents (18) formés sensiblement parallèles à une face intérieure ou extérieure dudit panneau.5. panel (1) formwork according to claim 4, characterized in that the asperities (8, 18) comprise perforations (8) formed in the partitions (3) between the inside and the outside of the panel (1) and / or redents (18) formed substantially parallel to an inner or outer face of said panel. 6. Panneau (1) de coffrage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les cloisons sont disposées selon un motif régulier, de préférence de sorte que les sections des orifices filtrants sont sensiblement hexagonales.- 13 -6. shuttering panel (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the partitions are arranged in a regular pattern, preferably so that the sections of the filter openings are substantially hexagonal. 7. Panneau (1) de coffrage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le panneau (1A,1B) comprend, le long d'au moins un de ses bords, des moyens de jonction (12,13) prévus pour venir en prise avec des moyens de jonction complémentaires (13,12) d'un autre panneau (1B,1A), de préférence par emboitement mutuel.7. shuttering panel (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the panel (1A, 1B) comprises, along at least one of its edges, junction means (12, 13). ) adapted to engage with complementary joining means (13,12) of another panel (1B, 1A), preferably by interlocking. 8. Connecteur (20), caractérisé en ce qu'il comprend des premier moyens (21) pour venir en prise avec un panneau (1) de coffrage selon l'une des revendications 1 à 7, de préférence par encliquetage au travers d'un orifice (4) dudit panneau, et, à une extrémité opposée auxdits premiers moyens de prise (21), des deuxièmes moyens (27,28) pour venir en prise avec des éléments complémentaires.8. Connector (20), characterized in that it comprises first means (21) for engaging with a panel (1) of formwork according to one of claims 1 to 7, preferably by snapping through an orifice (4) of said panel, and at an end opposite said first engaging means (21), second means (27,28) for engaging complementary elements. 9. Système de coffrage, caractérisé en ce qu'il comprend plusieurs panneaux selon l'une des revendications 1 à 8.9. Formwork system, characterized in that it comprises several panels according to one of claims 1 to 8.
FR1363606A 2013-12-26 2013-12-26 FORMWORK PANEL ADAPTED TO THE RETENTION OF A FILLING MATRIX. Pending FR3015995A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1363606A FR3015995A1 (en) 2013-12-26 2013-12-26 FORMWORK PANEL ADAPTED TO THE RETENTION OF A FILLING MATRIX.
PCT/FR2014/053431 WO2015097378A1 (en) 2013-12-26 2014-12-18 Formwork panel designed to retain a filler matrix
MA39137A MA39137B1 (en) 2013-12-26 2014-12-18 Formwork panel adapted to the containment of a filling matrix.
EP14830981.8A EP3087232A1 (en) 2013-12-26 2014-12-18 Formwork panel designed to retain a filler matrix

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1363606A FR3015995A1 (en) 2013-12-26 2013-12-26 FORMWORK PANEL ADAPTED TO THE RETENTION OF A FILLING MATRIX.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR3015995A1 true FR3015995A1 (en) 2015-07-03

Family

ID=50729569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1363606A Pending FR3015995A1 (en) 2013-12-26 2013-12-26 FORMWORK PANEL ADAPTED TO THE RETENTION OF A FILLING MATRIX.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP3087232A1 (en)
FR (1) FR3015995A1 (en)
MA (1) MA39137B1 (en)
WO (1) WO2015097378A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018215278A1 (en) 2017-05-22 2018-11-29 Constance Corp. S.A. Insulating lost formwork and associated wall construction method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6070270A (en) * 1983-09-24 1985-04-22 株式会社スリエイト Mold frame
GB2180877A (en) * 1985-07-31 1987-04-08 Shimizu Construction Co Ltd Perforated formwork for increasing durability of concrete
JPH0516991U (en) * 1991-08-20 1993-03-02 高分子技研株式会社 Drainage plate used for concrete formwork panel and concrete formwork panel using the drainage plate

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4026685B2 (en) * 2002-12-06 2007-12-26 五洋建設株式会社 Dismantling method of fixture and slab formwork
US20130312350A1 (en) * 2010-11-12 2013-11-28 Kenneth Robert Kreizinger Plastic Stay-In-Place Concrete Forming System

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6070270A (en) * 1983-09-24 1985-04-22 株式会社スリエイト Mold frame
GB2180877A (en) * 1985-07-31 1987-04-08 Shimizu Construction Co Ltd Perforated formwork for increasing durability of concrete
JPH0516991U (en) * 1991-08-20 1993-03-02 高分子技研株式会社 Drainage plate used for concrete formwork panel and concrete formwork panel using the drainage plate

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018215278A1 (en) 2017-05-22 2018-11-29 Constance Corp. S.A. Insulating lost formwork and associated wall construction method

Also Published As

Publication number Publication date
MA39137A1 (en) 2017-09-29
MA39137B1 (en) 2018-04-30
WO2015097378A1 (en) 2015-07-02
WO2015097378A9 (en) 2015-08-13
EP3087232A1 (en) 2016-11-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3014830A1 (en) FLOATING DEVICE PHOTOVOLTAIC PANEL SUPPORT
EP3219873B1 (en) Reservation box for incorporating pipelines suitable for being positioned on a frame
FR3015995A1 (en) FORMWORK PANEL ADAPTED TO THE RETENTION OF A FILLING MATRIX.
EP1918594B1 (en) Guide fitting device for telescopic columns, in particular for lifting devices
LU81607A1 (en) MIXED COMPOSITE PROFILE AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
CA2200677C (en) Assembly system for prefabricated panels to create a pool bulkhead and the pool bulkhead thus obtained
CH685315A5 (en) Housing for electrical equipment.
FR2922237A1 (en) Fastener for suspending panel of suspended ceiling to ceiling wall, has plate hooked in suspension to lower free flange of I-shaped beam for anchoring board in metallic suspension section so that section is maintained in suspension at beam
WO2013114055A1 (en) Anchor pile
FR2615553A1 (en) Formwork for prismatic concrete elements
FR3043111B1 (en) DETERMINING DEVICE FOR DOUBLING A STRUCTURE
EP3763897A1 (en) Lifting anchor for wall with built-in formwork and wall with built-in formwork comprising said lifting anchor
FR3047504A1 (en) SPACER FOR WALL FORMING CONCRETE WALL AND ASSOCIATED FORMWORK
FR3077591A1 (en) CANNING BOX KIT AND USE OF A MAGNIFYING BAND FOR PASSING BOX
FR3020646A1 (en) BUILDING ELEMENT
FR3074821A1 (en) DEVICE FOR DISCHARGING WATER OF CANVAS OR GUTTER TYPE
FR3064653A1 (en) SELF-SUPPORTING SYSTEM FOR A SLAB OF MINERAL MATERIAL TILES
FR2717205A1 (en) Construction of swimming pool with flexible internal facing panel
EP0888955B1 (en) Sidewall-element for a vehicle with sheet piles and vehicle constructed with sheet-piles
FR2946371A1 (en) Composite construction block i.e. insulating type hollow block, for wall, has blocking units blocking/reinforcing connection of male element or tenon and mortise during casting of concrete/hydraulic charged binder in hollow space
EP2329080B1 (en) Construction member for building a retaining wall having a sound protection function
FR3016905A1 (en) CONNECTION PIECE ON A RAINWATER DRAINAGE LINE, VISIT GALLERY FOR RAINWATER DRAINAGE LINES AND DRAINAGE ASSEMBLY COMPRISING SAID GALLERY OF VISIT
FR2913648A1 (en) Internal upholstery panel for commercial motor vehicle, has opening located at level of hole constituting stowing points perfectly suitable for stowing objects at interior of commercial motor vehicle
OA19772A (en) A method of manufacturing a floor, floor and associated integrated prop formwork element.
FR2979644A1 (en) Surface coating element for e.g. alley, has portion and set of cells that is intended to contain aggregate, anchoring unit arranged on surface, passage unit utilized for passage of body of element of solidarization

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

TP Transmission of property

Owner name: CONSTANCE CORP. OU, EE

Effective date: 20160105

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8