FR3014591A1 - Dispositif d'affichage comprenant un support a afficher monte sur deux barres permettant de tendre ledit support - Google Patents

Abstract

Le dispositif d'affichage (100), notamment publicitaire, comprenant un support (101), notamment de type panneau, toile ou bâche, muni d'informations à afficher, comporte une barre supérieure (102) montée à une zone supérieure du support (101), une barre inférieure (103) montée à une zone inférieure du support (101). Dans une configuration d'affichage du dispositif, le support (101) est tendu entre les barres supérieure et inférieure (102, 103), ledit dispositif comportant un système d'ajustement (104) du fléchissement de la barre supérieure (102) dans la configuration d'affichage.

Description

Dispositif d'affichage comprenant un support à afficher monté sur deux barres permettant de tendre ledit support Domaine technique de l'invention L'invention concerne le domaine de l'affichage d'informations, notamment publicitaires. L'invention a pour objet plus particulièrement un dispositif d'affichage, notamment publicitaire, comprenant un support, notamment de type panneau, toile ou bâche, muni d'informations à afficher. État de la technique Dans le domaine de l'affichage notamment publicitaire, il existe des solutions à base de bâches tendues sur un cadre. Une bâche présente alors une information à afficher. Afin d'assurer une tension adaptée de la bâche, tout le bord de cette dernière est perforé de sorte à permettre le passage d'un ou plusieurs élastiques reliés au cadre.

L'installation d'une telle bâche est fastidieuse et demande l'intervention d'une entreprise spécialisée dans le travail en hauteur. Il en résulte un coût non négligeable pour l'afficheur.30 Objet de l'invention Le but de la présente invention est de proposer une solution qui remédie aux inconvénients listés ci-dessus.

On tend vers ce but grâce à un dispositif d'affichage, notamment publicitaire, comprenant un support, notamment de type panneau, toile ou bâche, muni d'informations à afficher, ledit dispositif d'affichage comporte une barre supérieure montée à une zone supérieure du support, une barre inférieure montée à une zone inférieure du support , et, dans une configuration d'affichage du dispositif, le support est tendu entre les barres supérieure et inférieure, ledit dispositif comportant un système d'ajustement du fléchissement de la barre supérieure dans la configuration d'affichage.

Avantageusement, le dispositif comporte un système d'actionnement de la barre inférieure exerçant, dans la configuration d'affichage, une force sollicitant ladite barre inférieure vers une direction opposée à la barre supérieure. Préférentiellement, le dispositif comporte un système d'actionnement de la barre supérieure sollicitant, dans la configuration d'affichage, ladite barre supérieure vers une direction opposée à la barre inférieure. Selon une réalisation particulière, le système d'actionnement de la barre supérieure comporte deux points d'attache montés sur la barre supérieure et décalés suivant la longueur de la barre supérieure, de préférence chacun disposé au niveau d'une extrémité longitudinale correspondante de la barre supérieure, et le système d'ajustement du fléchissement de la barre supérieure comporte un point d'accroche monté sur la barre supérieure entre les deux points d'attache, notamment dans une zone médiane de la barre supérieure située entre ses deux extrémités longitudinales. De préférence, le dispositif comporte un châssis muni d'un cadre, ledit 5 système d'actionnement de la barre supérieure et ledit système d'ajustement du fléchissement de la barre supérieure coopérant avec un montant supérieur du cadre. Selon une réalisation particulière, le système d'ajustement du fléchissement comporte : 10 - une poulie d'ajustement du fléchissement montée sur le montant supérieur du cadre, notamment au niveau d'une zone médiane de ce montant supérieur, et - un élément d'actionnement du fléchissement, notamment se présentant sous la forme d'une corde ou d'un câble, fixé au point 15 d'accroche, ledit élément d'actionnement passant par la poulie d'ajustement du fléchissement avant d'être monté sur un point de montage de sorte à être mis en tension entre le point d'accroche et le point de montage, ladite tension étant adaptée au fléchissement souhaité. 20 Dans un mode d'exécution, le système d'actionnement de la barre supérieure comporte un premier organe d'actionnement et un deuxième organe d'actionnement, notamment se présentant chacun sous la forme d'une corde ou d'un câble, le premier organe d'actionnement étant fixé à l'un des points d'attache et le deuxième organe d'actionnement étant fixé 25 à l'autre des points d'attache, et les premier et deuxième organes d'actionnement passent chacun dans au moins une poulie correspondante montée sur le montant supérieur du cadre avant de redescendre au niveau d'une zone d'utilisation desdits organes d'actionnement de sorte qu'un effort de traction appliqué, préférentiellement conjointement, aux premier et deuxième organes d'actionnement permette, alors que le dispositif est dans une configuration d'installation, de hisser la barre supérieure en direction du montant supérieur du cadre jusqu'à la configuration d'affichage du dispositif.

Le cadre peut comporter deux montants, de préférence verticaux, formant des rails de guidage des extrémités longitudinales de la barre inférieure et/ou de la barre supérieure. Le système d'actionnement de la barre inférieure peut comporter deux organes de sollicitation montés sur le cadre et comportant chacun un piston, par exemple comportant un ressort, sollicitant constamment, dans la configuration d'affichage, la barre inférieure vers le sol lorsque ladite barre inférieure est plaquée contre les deux organes de sollicitation. Selon un perfectionnement, le dispositif peut comporter un boîtier, notamment sécurisé par un système de fermeture, permettant l'accès à au moins une partie du système d'ajustement du fléchissement et au moins une partie du système d'actionnement de la barre supérieure en vue d'un actionnement manuel, ou automatisé, du système d'ajustement du fléchissement et/ou du système d'actionnement de la barre supérieure.

Description sommaire des dessins D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre de modes particuliers de réalisation de l'invention donnés à titre d'exemples non limitatifs et représentés sur les dessins annexés, dans lesquels : - la figure 1 est une vue d'un dispositif d'affichage selon un mode d'exécution de l'invention dans une configuration d'installation, - la figure 2 est une vue du dispositif de la figure 1 dans une configuration d'affichage, - la figure 3 est une vue détaillée de la zone C de la figure 2. Description de modes préférentiels de l'invention La présente invention diffère de l'art antérieur par son ergonomie permettant une installation aisée d'un support d'affichage publicitaire ou d'informations. Comme illustré aux figures 1 et 2, le dispositif d'affichage 100, notamment d'affichage publicitaire, comprend un support 101. Ce support 101 est préférentiellement de type panneau, toile ou bâche. Le support 101 est muni d'informations à afficher. En outre, le dispositif 100 comporte une barre supérieure 102 montée à une zone supérieure Z1 du support 101 et une barre inférieure 103 montée à une zone inférieure Z2 du support 101. Dans une configuration d'affichage du dispositif 100, le support 101 est tendu entre les barres supérieure et inférieure 102, 103. Par ailleurs, le dispositif 100 comporte avantageusement un système d'ajustement 104 du fléchissement de la barre supérieure 102 dans la configuration d'affichage.

Les notions d'inférieur(e) et supérieur(e) sont données avec comme base de référence le sol. Dans la configuration d'affichage, la barre inférieure est plus proche du sol que la barre supérieure. La figure 1 illustre une configuration dite d'installation permettant de préparer le passage vers la configuration d'affichage, et permettant avantageusement d'interchanger le support 101 à afficher. La figure 2 illustre la configuration d'affichage dans laquelle le support 101 est tendu entre les barres supérieure 102 et inférieure 103. Par « support 101 muni d'informations à afficher », on entend préférentiellement un support souple (la souplesse de ce support étant déterminée par sa capacité à s'enrouler sur lui-même) et sur lequel sont réparties des informations, par exemple, par impression. On comprend de ce qui a été dit ci-dessus que la tension du support 101 se fait ici par l'intermédiaire des barres supérieure 102 et inférieure 103.

Ainsi, préférentiellement, le dispositif d'affichage comporte un système d'actionnement 105 de la barre inférieure 103 exerçant, dans la configuration d'affichage, une force sollicitant ladite barre inférieure 103 vers une direction opposée à la barre supérieure 102 (typiquement, dans la configuration d'affichage, la barre inférieure 103 est sollicitée vers le sol), et/ou le dispositif comporte un système d'actionnement 106 de la barre supérieure 102 sollicitant, dans la configuration d'affichage, ladite barre supérieure 102 vers une direction opposée à la barre inférieure 103 (typiquement, dans la configuration d'affichage, la barre supérieure 102 est sollicitée vers le ciel). La combinaison des deux systèmes d'actionnement 105 et 106 décrits ci-avant est préférée dans le sens où elle permet, dans la configuration d'affichage, d'optimiser la tension du support 101.

Selon une mise en oeuvre particulière, le système d'actionnement 106 de la barre supérieure 102 comporte deux points d'attache 107a, 107b montés sur la barre supérieure 102 et décalés suivant la longueur de la barre supérieure 102. De préférence, les deux points d'attache 107a, 107b sont chacun disposé au niveau d'une extrémité longitudinale correspondante E1, E2 de la barre supérieure 102. On comprend que les deux extrémités longitudinales El et E2 sont opposées, et que préférentiellement le point d'attache 107a est monté au niveau de l'extrémité El et que le point d'attache 107b est monté au niveau de l'extrémité E2. En outre, le système d'ajustement du fléchissement 104 de la barre supérieure 102 comporte un point d'accroche 108 monté sur la barre supérieure 102 entre les deux points d'attache 107a, 107b, notamment dans une zone médiane de la barre supérieure 102 située entre ses deux extrémités longitudinales E1, E2. On comprend alors que le système d'actionnement 106 et le système d'ajustement 104 sont tous les deux capables de solliciter la barre supérieure 102 vers le haut, le système d'ajustement 104 permettant préférentiellement d'ajuster le fléchissement vers le haut de la barre supérieure 102. Préférentiellement, le système d'actionnement 106 de la barre supérieure 102 est figé lorsque le système d'ajustement 104 est actionné. On comprend alors que selon une réalisation particulière, dans la configuration d'affichage, au moins une butée s'oppose à la montée de la barre inférieure 103 (ladite au moins une butée étant par exemple mise en oeuvre par le système d'actionnement 105) tandis que le système d'actionnement 106 de la barre supérieure 102 applique, sur ladite barre supérieure 102, un effort orienté dans une direction opposée à la barre inférieure 103 au niveau des deux points d'attache 107a, 107b montés sur la barre supérieure 102. Il résulte de cet effort que la barre supérieure 102 présente un fléchissement vers le bas plus important plus les points d'attache 107a, 107b sont éloignés l'un de l'autre. Dès lors, le système d'ajustement 104 du fléchissement de la barre supérieure 102 est configuré de sorte à appliquer un effort de traction vers le haut sur ladite barre supérieure 102 entre les deux points d'attache 107a, 107b via le point d'accroche 108, il en résulte que cet ajustement du fléchissement permet d'adapter les efforts de tension appliqués sur le support 101, permettant notamment à ce dernier de présenter une surface d'affichage la plus lisse possible. Selon une mise en oeuvre particulière, le dispositif comporte un châssis muni d'un cadre 109 et préférentiellement d'au moins un pied 110 reliant le cadre 109 au sol S. Préférentiellement, le système d'actionnement 106 de la barre supérieure 102 et ledit système d'ajustement 104 du fléchissement de la barre supérieure 102 coopèrent avec un montant supérieur 109a du cadre 109.

Dans la configuration d'affichage, le montant supérieur 109a du cadre 109 est situé à un niveau au dessus de la barre supérieure 102 par rapport au sol S. Selon une réalisation, le système d'ajustement 104 du fléchissement comporte une poulie 111 d'ajustement du fléchissement montée sur le montant supérieur 109a du cadre 109, notamment au niveau d'une zone médiane de ce montant supérieur 109a. De préférence, dans la configuration d'affichage, la poulie 111 se retrouve à proximité et en regard du point d'accroche 108 (autrement dit par rapport au sol S, la poulie 111 est, dans la configuration d'affichage, à l'aplomb du point d'accroche 108). Par ailleurs, le système d'ajustement 104 comporte aussi un élément d'actionnement 112 du fléchissement fixé au point d'accroche 108, ledit élément d'actionnement 112 passant par la poulie 111 d'ajustement du fléchissement avant d'être monté sur un point de montage 113 de sorte à être mis en tension entre le point d'accroche 108 et le point de montage 113. La tension est adaptée au fléchissement souhaité de la barre supérieure 102. Préférentiellement, l'élément d'actionnement 112 se présente sous la forme d'une corde ou d'un câble. L'avantage d'un tel élément d'actionnement 112 est qu'il peut être actionné à la main ou par l'intermédiaire d'une manivelle, ou encore par un moteur adapté à son enroulement ou déroulement. De plus, l'utilisation d'une poulie 111 permet de répartir les efforts en vue de faciliter l'interaction entre un utilisateur/opérateur et le dispositif d'affichage 100. Un autre avantage de la poulie 111 est de permettre de renvoyer une partie de l'élément d'actionnement 112 à une hauteur d'interaction adaptée à un opérateur OP1. Autrement dit, dans la configuration d'affichage, le point de montage 113 est avantageusement, par rapport au sol, à une hauteur inférieure à la hauteur du point d'accroche 108 elle-même inférieure à la hauteur de la poulie 111. De manière combinable avec tout ce qui a été dit ci-dessus, le système d'actionnement 106 de la barre supérieure 102 peut comporter un premier organe d'actionnement 114a et un deuxième organe d'actionnement 114b. De préférence, ces organes d'actionnement 114a et 114b, se présentent chacun sous la forme d'une corde ou d'un câble. Le premier organe d'actionnement 114a est fixé à l'un des points d'attache 107a et le deuxième organe d'actionnement 114b est fixé à l'autre des points d'attache 107b. Les premier et deuxième organes d'actionnement 114a, 114b passent chacun dans au moins une poulie 115a, 115b correspondante montée sur le montant supérieur 109a du cadre 109 avant de redescendre au niveau d'une zone d'utilisation Zu desdits organes d'actionnement 114a, 114b de sorte qu'un effort de traction appliqué, préférentiellement conjointement, aux premier et deuxième organes d'actionnement 114a, 114b permette, alors que le dispositif est dans la configuration d'installation, de hisser la barre supérieure 102 en direction du montant supérieur 109a du cadre 109 jusqu'à la configuration d'affichage du dispositif. Le dispositif peut aussi comporter des éléments de bridage des premier et deuxième organes d'actionnement 114a, 114b situés dans la zone d'utilisation Zu de sorte que leurs bridages respectifs permettent le maintien du dispositif dans sa configuration d'affichage. En cas de débridage, si la force appliquée aux organes d'actionnement 114a, 114b (en supposant que l'élément d'actionnement 112 soit aussi relâché) n'est pas suffisante pour maintenir la configuration d'affichage, le dispositif passe de la figure 2 à la figure 1. De préférence, dans la configuration d'affichage, la poulie 115a se retrouve à proximité et en regard du point d'attache 107a (autrement dit par rapport au sol S, la poulie 115a est, dans la configuration d'affichage, à l'aplomb du point d'attache 107a). De préférence, dans la configuration d'affichage, la poulie 115b se retrouve à proximité et en regard du point d'attache 107b (autrement dit par rapport au sol S, la poulie 115b est, dans la configuration d'affichage, à l'aplomb du point d'attache 107b). Un autre avantage des poulies 115a, 115b est de permettre de renvoyer une partie des organes d'actionnement 114a, 114b à une hauteur d'interaction adaptée à un opérateur OP1. Selon un perfectionnement, le premier organe d'actionnement 114a passe aussi par une autre poulie 115c et le deuxième organe d'actionnement 114b passe aussi par une autre poulie 115d, les poulies 115c étant montées sur le montant supérieur 109a de part et d'autre de la poulie 111. L'avantage d'utiliser ces poulies est de permettre une meilleure répartition des efforts lors du hissage du support de telle sorte qu'une unique personne soit capable de le mettre en oeuvre. Autrement dit, d'une extrémité à l'autre du montant supérieur 109a, sont montées de manière décalée et successive : la poulie 115a, la poulie 115c, la poulie 111, la poulie 115d et enfin la poulie 115b. Selon un perfectionnement, le cadre 109 comporte deux montants 109b, 109c, de préférence verticaux, formant des rails de guidage des extrémités longitudinales de la barre inférieure 103 et/ou de la barre supérieure 102. En fait, ces rails de guidage présentent deux avantages. Dans un premier temps, ils permettent de guider la barre supérieure 102, et préférentiellement la barre inférieure 103, lorsque le support 101 est hissé au sein du cadre 109 de sorte à atteindre la configuration d'affichage. Dans un deuxième temps, dans la configuration d'affichage, les rails de guidage permettent un maintien du support 101 et des barres supérieure et inférieure 102, 103 par rapport au cadre 109 lors d'une prise au vent du dispositif d'affichage. Autrement dit, si le vent est orienté selon une direction sensiblement normale au plan incluant le support 101 d'affichage et les barres supérieure et inférieure dans la configuration d'affichage, les efforts appliqués par ledit vent sont répartis par la mise en appui des extrémités longitudinales de la barre supérieure 102, et préférentiellement de la barre inférieure 103, sur les montants verticaux 109b, 109c formant les rails de guidage. On comprend alors que de manière générale, les montants verticaux 109b, 109c du cadre 109 peuvent présenter un profil en forme de U dans une section perpendiculaire à la direction d'allongement desdits montants verticaux 109b, 109c. Les branches libres du U de chacun des deux montants verticaux 109b, 109c s'étendant en direction de l'autre montant vertical 109c, 109b du cadre 109. De préférence, le système d'actionnement 105 de la barre inférieure 103 comporte deux organes de sollicitation 105a, 105b montés sur le cadre 109 et comportant comme illustré plus en détails à la figure 3 chacun un piston (116), par exemple comportant un ressort, sollicitant constamment, dans la configuration d'affichage, la barre inférieure 103 vers le sol lorsque ladite barre inférieure 103 est plaquée contre les deux organes de sollicitation 105a, 105b. Pour faciliter l'utilisation du dispositif d'affichage, ce dernier peut comporter un boîtier 117, notamment sécurisé par un système de fermeture par exemple à clés, permettant l'accès à au moins une partie du système d'ajustement 104 du fléchissement et au moins une partie du système d'actionnement 106 de la barre supérieure 102 en vue d'un actionnement manuel ou automatisé du système 104 d'ajustement du fléchissement et/ou du système d'actionnement 106 de la barre supérieure 102. En particulier, le boitier 117 permet l'accès à une extrémité libre et opposée au point d'accroche 108 de l'élément d'actionnement 112 et/ou aux extrémités libres et opposées aux points d'attache 107a, 107b des organes d'actionnement 114a, 114b. En outre, ce boitier 117 peut aussi héberger des organes d'attaches permettant de fixer/brider l'élément d'actionnement 112 et/ou les organes d'actionnement 114a, 114b. Préférentiellement, le boîtier est disposé, dans la configuration d'affichage, à une hauteur inférieure à la hauteur du point d'accroche 108 et/ou des points d'attache 107a, 107b, cette hauteur du boîtier étant de préférence à hauteur d'homme. Le boîtier 117 peut être intégré au pied 110 ou monté sur le pied 110. La sécurisation permet d'assurer que le passage de la configuration d'affichage à la configuration d'installation (ou inversement) ne pourra être réalisée qu'après ouverture du boîtier 117, et donc que par la personne/opérateur en possession des clés adaptées.

Le dispositif tel que décrit ci-avant peut avantageusement être installé à des endroits stratégiques comme sur le bord des routes, ou encore sur les parkings d'enseignes commerciales qui pourront ainsi aisément afficher leurs propres publicités pour des coûts réduits et sans l'intervention d'entreprises spécialisées.

Claims (10)

1. REVENDICATIONS1. Dispositif d'affichage (100), notamment publicitaire, comprenant un support (101), notamment de type panneau, toile ou bâche, muni d'informations à afficher, caractérisé en ce qu'il comporte une barre supérieure (102) montée à une zone supérieure du support (101), une barre inférieure (103) montée à une zone inférieure du support (101), et en ce que, dans une configuration d'affichage du dispositif, le support (101) est tendu entre les barres supérieure et inférieure (102, 103), ledit dispositif comportant un système d'ajustement (104) du fléchissement de la barre supérieure (102) dans la configuration d'affichage.
2. 2. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'il comporte un système d'actionnement (105) de la barre inférieure (103) exerçant, dans la configuration d'affichage, une force sollicitant ladite barre inférieure (103) vers une direction opposée à la barre supérieure (102).
3. 3. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un système d'actionnement (106) de la barre supérieure (102) sollicitant, dans la configuration d'affichage, ladite barre supérieure (102) vers une direction opposée à la barre inférieure (103).
4. 4. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le système d'actionnement (106) de la barre supérieure (102) comporte deux points d'attache (107a, 107b) montés sur la barre supérieure (102) et décalés suivant la longueur de la barre supérieure (102), de préférence chacun disposé au niveau d'une extrémité longitudinale (E1, E2) correspondante de la barre supérieure (102), et en ce que le systèmed'ajustement (104) du fléchissement de la barre supérieure (102) comporte un point d'accroche (108) monté sur la barre supérieure (102) entre les deux points d'attache (107a, 107b), notamment dans une zone médiane de la barre supérieure (102) située entre ses deux extrémités longitudinales (El , E2).
5. 5. Dispositif selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce qu'il comporte un châssis muni d'un cadre (109), ledit système d'actionnement (106) de la barre supérieure (102) et ledit système d'ajustement (104) du fléchissement de la barre supérieure (102) coopérant avec un montant supérieur (109a) du cadre (109).
6. 6. Dispositif selon la revendication précédente, caractérisé en ce que le système d'ajustement (104) du fléchissement comporte : - une poulie (111) d'ajustement du fléchissement montée sur le montant supérieur (109a) du cadre (109), notamment au niveau d'une zone médiane de ce montant supérieur (109a), et - un élément d'actionnement (112) du fléchissement, notamment se présentant sous la forme d'une corde ou d'un câble, fixé au point d'accroche (108), ledit élément d'actionnement (112) passant par la poulie (111) d'ajustement du fléchissement avant d'être monté sur un point de montage (113) de sorte à être mis en tension entre le point d'accroche (108) et le point de montage (113), ladite tension étant adaptée au fléchissement souhaité.
7. 7. Dispositif selon les revendications 5 et 4, ou la revendication 4 et 6, caractérisé en ce que le système d'actionnement (106) de la barre supérieure (102) comporte un premier organe d'actionnement (114a) etun deuxième organe d'actionnement (114b), notamment se présentant chacun sous la forme d'une corde ou d'un câble, le premier organe d'actionnement (114a) étant fixé à l'un des points d'attache (107a) et le deuxième organe d'actionnement (114b) étant fixé à l'autre des points d'attache (107b), et en ce que les premier et deuxième organes d'actionnement (114a, 114b) passent chacun dans au moins une poulie (115a, 115b) correspondante montée sur le montant supérieur (109a) du cadre (109) avant de redescendre au niveau d'une zone d'utilisation desdits organes d'actionnement (114a, 114b) de sorte qu'un effort de traction appliqué, préférentiellement conjointement, aux premier et deuxième organes d'actionnement (114a, 114b) permette, alors que le dispositif est dans une configuration d'installation, de hisser la barre supérieure (102) en direction du montant supérieur (109a) du cadre (109) jusqu'à la configuration d'affichage du dispositif.
8. 8. Dispositif selon la revendication 5 et l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre (109) comporte deux montants (109b, 109c), de préférence verticaux, formant des rails de guidage des extrémités longitudinales de la barre inférieure (103) et/ou de la barre supérieure (102).
9. 9. Dispositif selon la revendication 5 et la revendication 2, caractérisé en ce que le système d'actionnement (105) de la barre inférieure (103) comporte deux organes de sollicitation (105a, 105b) montés sur le cadre (109) et comportant chacun un piston (116), par exemple comportant un ressort, sollicitant constamment, dans la configuration d'affichage, la barre inférieure (103) vers le sol lorsque ladite barre inférieure (103) est plaquée contre les deux organes de sollicitation (105a, 105b).
10. 10. Dispositif selon les revendications 1 et 3, ou les revendications 1 et 3 et l'une des revendications 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, caractérisé en ce qu'il comporte un boîtier (117), notamment sécurisé par un système de fermeture, permettant l'accès à au moins une partie du système d'ajustement (104) du fléchissement et au moins une partie du système d'actionnement (106) de la barre supérieure (102) en vue d'un actionnement manuel, ou automatisé, du système d'ajustement (104) du fléchissement et/ou du système d'actionnement (106) de la barre supérieure (102).10