FR3013193A1 - Applicateur a tige tournante pour produit cosmetique - Google Patents

Applicateur a tige tournante pour produit cosmetique Download PDF

Info

Publication number
FR3013193A1
FR3013193A1 FR1361225A FR1361225A FR3013193A1 FR 3013193 A1 FR3013193 A1 FR 3013193A1 FR 1361225 A FR1361225 A FR 1361225A FR 1361225 A FR1361225 A FR 1361225A FR 3013193 A1 FR3013193 A1 FR 3013193A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rod
applicator
longitudinal direction
connecting system
guide pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1361225A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3013193B1 (fr
Inventor
Marcel Sanchez
Eric Caulier
Audrey Thenin
Wendy Annonay
Denis Befve
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR1361225A priority Critical patent/FR3013193B1/fr
Priority to CN201480064517.5A priority patent/CN105992530A/zh
Priority to EP14798818.2A priority patent/EP3068259A1/fr
Priority to US15/036,595 priority patent/US20160278503A1/en
Priority to PCT/EP2014/074399 priority patent/WO2015071328A1/fr
Publication of FR3013193A1 publication Critical patent/FR3013193A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3013193B1 publication Critical patent/FR3013193B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Applicateur (7) pour produit cosmétique comprenant un organe de préhension (9), un support (11) solidaire de l'organe de préhension, une tige (13), des moyens de montage (15) de la tige sur le support, et un organe (17) d'application du produit cosmétique porté par la tige. Le support comporte un doigt de guidage (23) s'étendant selon une direction longitudinale (L) à partir de l'organe de préhension. La tige définit un logement interne (53) adapté pour recevoir le doigt de guidage dans une configuration montée de l'applicateur, les moyens de montage étant adaptés pour que la tige soit librement mobile en rotation par rapport au doigt de guidage autour de la direction longitudinale dans la configuration montée. Ensemble comportant l'applicateur et un réservoir destiné au produit cosmétique.

Description

Applicateur à tige tournante pour produit cosmétique La présente invention concerne un applicateur pour produit cosmétique comprenant un organe de préhension, un support solidaire de l'organe de préhension, une tige, des moyens de montage de la tige sur le support, et un organe d'application du produit cosmétique porté par la tige. L'invention concerne aussi un ensemble comportant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, et l'applicateur. Le produit cosmétique est par exemple un mascara, un produit de soin, ou un produit nettoyant.
Par « produit cosmétique », on entend, plus généralement au sens de la présente invention, par exemple un produit tel que défini dans le Règlement (CE) N°1222/2009 du Parlement Européen et du Conseil, daté du 30 novembre 2009, relatif aux produits cosmétiques. Lorsque le produit cosmétique est un mascara, l'organe d'application sur les cils est avantageusement une brosse fixée sur l'extrémité distale de la tige. La brosse se situe dans le prolongement longitudinal de la tige. La brosse comporte par exemple un fil métallique torsadé et des poils pris dans le fil torsadé et s'étendant radialement à partir du fil. L'applicateur se visse par exemple sur le réservoir contenant le produit cosmétique. L'organe de préhension fait avantageusement office de bouchon. La tige, dans la position vissée de l'applicateur, est engagée dans le réservoir, la brosse étant immergée dans le mascara humide contenu dans le réservoir. Pour utiliser l'applicateur, un utilisateur dévisse l'applicateur du réservoir, sort du réservoir la brosse chargée de mascara humide, et applique la brosse sur ses cils. Il imprime ensuite à la tige un mouvement de brossage des cils. Le mascara humide se dépose ainsi sur les cils et sèche rapidement. Afin de faciliter l'application du mascara, des applicateurs comme celui décrit dans le document FR-A-2 753 056 ont été développés. Dans ces applicateurs, la tige est montée sur l'organe de préhension par une rotule. La tige est prise dans la rotule. Grâce à cette rotule, la tige est propre à s'écarter angulairement de l'axe de l'organe de préhension et à prendre une certaine orientation par rapport à l'organe de préhension facilitant l'application du produit cosmétique. Un tel applicateur donne globalement satisfaction. Toutefois, il a été observé que l'application devient éventuellement malaisée dès lors que le mascara a commencé à sécher, la brosse ayant tendance à retirer du mascara déjà déposé sur les cils.
Un but de l'invention est donc de proposer un applicateur pour produit cosmétique, tel qu'un mascara, qui applique plus efficacement le produit cosmétique, en particulier pour des produits cosmétiques ayant tendance à sécher rapidement. A cet effet, l'invention a pour objet un applicateur pour produit cosmétique du type décrit ci-dessus, dans lequel : - le support comporte un doigt de guidage s'étendant selon une direction longitudinale à partir de l'organe de préhension, et - la tige définit un logement interne adapté pour recevoir le doigt de guidage dans une configuration montée de l'applicateur, les moyens de montage étant adaptés pour que la tige soit librement mobile en rotation par rapport au doigt de guidage autour de la direction longitudinale dans la configuration montée. Selon des modes particuliers de réalisation, l'applicateur comprend l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes, prise(s) isolément ou selon toutes les combinaisons techniquement possibles : - les moyens de montage comprennent un premier système de liaison de liaison formant une première liaison pivot entre la tige et le doigt de guidage autour de la direction longitudinale, le premier système de liaison étant situé sur une partie proximale du doigt de guidage par rapport à l'organe de préhension dans la configuration montée, et un deuxième système de liaison formant une deuxième liaison pivot entre la tige et le doigt de guidage autour de la direction longitudinale, le deuxième système de liaison étant situé sur une partie distale du doigt de guidage dans la configuration montée ; - le premier système de liaison comprend une première surface solidaire du doigt de guidage, de forme générale annulaire, et comportant de préférence plusieurs protubérances radiales réparties angulairement autour de la direction longitudinale, et une deuxième surface solidaire de la tige et de forme annulaire, la deuxième surface étant adaptée pour glisser sur la première surface autour de la direction longitudinale lorsque la tige tourne par rapport au doigt de guidage dans la configuration montée ; - le deuxième système de liaison comprend une pointe solidaire du doigt de guidage et prolongeant longitudinalement le doigt de guidage, et une troisième surface solidaire de la tige et adaptée pour glisser sur la pointe autour de la direction longitudinale lorsque la tige tourne par rapport au doigt de guidage dans la configuration montée ; - le logement interne comprend un tronçon sensiblement cylindrique s'étendant longitudinalement entre le premier système de liaison et le deuxième système de liaison, le tronçon présentant un diamètre interne, le premier système de liaison et le deuxième système de liaison étant séparés dans la configuration montée par une distance selon la direction longitudinale supérieure ou égale à 2,5 fois le diamètre interne ; - les moyens de montage comprennent un troisième système de liaison adapté pour permettre un encliquetage de la tige sur le doigt de guidage selon la direction longitudinale, l'applicateur étant dans la configuration montée après l'encliquetage de la tige ; - le troisième système de liaison comprend une surface d'encliquetage solidaire de l'un du support et de la tige, et au moins un organe flexible solidaire de l'autre du support et de la tige et propre à coopérer par encliquetage avec la surface d'encliquetage, la tige étant mobile longitudinalement par rapport au doigt de guidage successivement entre une position non encliquetée, une position encliquetée distale dans laquelle l'organe flexible est en contact avec la surface d'encliquetage, et une position encliquetée proximale dans laquelle la tige est longitudinalement plus proche de l'organe de préhension que dans la position encliquetée distale ; - le premier système de liaison et le deuxième système de liaison sont adaptés pour permettre un centrage de la tige sur le doigt de guidage autour de la direction longitudinale, le centrage assurant que, au moins dans la position encliquetée proximale, l'organe flexible reste à l'écart de la surface d'encliquetage lorsque la tige tourne par rapport au doigt de guidage autour de la direction longitudinale ; - la tige comprend une jupe formant une extrémité proximale de la tige dans la configuration montée. L'invention concerne aussi un ensemble comprenant un applicateur tel que décrit ci-dessus et un corps définissant un réservoir destiné à contenir le produit cosmétique, l'applicateur étant mobile entre une position de repos, dans laquelle il est fixé sur le corps et la tige est engagée au moins en partie dans le réservoir, et une position d'utilisation, dans laquelle la tige est à l'écart du réservoir. L'invention a également pour objet un procédé d'application de produit cosmétique sur des fibres kératiniques d'un utilisateur comportant les étapes suivantes : - fourniture d'un ensemble tel que défini plus haut ; - amenée de l'organe d'application au contact des fibres kératiniques ; - entraînement en rotation de l'organe d'application et de la tige par rapport à l'organe de préhension par déplacement de l'organe sur les fibres kératiniques ; et - dépôt de produit cosmétique sur les fibres kératiniques. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en perspective d'un ensemble selon l'invention, l'applicateur étant représenté à l'écart du réservoir, - la figure 2 est une coupe longitudinale de l'ensemble représenté sur la figure 1, l'applicateur étant dans la configuration montée et dans la position de repos, - la figure 3 est une vue de face du support et de la tige de l'applicateur représenté sur les figures 1 et 2, l'applicateur étant dans la configuration montée, - la figure 4 est une vue de face du doigt du support de l'applicateur représenté sur les figures 1 et 2, - la figure 5 est une vue en coupe longitudinale de l'extrémité proximale du doigt par rapport à l'organe de préhension, - la figure 6 est une coupe transversale du doigt représenté sur les figures 2, 4 et 5, la coupe étant réalisée au niveau du premier système de liaison des moyens de montage de la tige sur le support, - la figure 7 est une vue de face de la tige de l'applicateur représentée sur les figures 1 à 3, - la figure 8 est une vue en coupe longitudinale de la jupe de la tige représentée sur les figures 1 à 3 et 7, et - la figure 9 est une vue de la tige représentée sur les figures 1 à 3, 7, et 8, la vue étant prise selon la direction longitudinale.
En référence aux figures 1 et 2, on décrit un ensemble 1 selon l'invention comprenant un corps 3 définissant un réservoir 5 destiné à contenir un produit cosmétique (non représenté), et un applicateur 7 adapté pour appliquer le produit cosmétique. L'ensemble 1 présente avantageusement une forme générale oblongue selon une direction longitudinale L, de préférence galbée à la manière d'un stylo. Le produit cosmétique est par exemple du mascara. L'applicateur 7 comprend un organe de préhension 9, un support 11 solidaire de l'organe de préhension 9, une tige 13, des moyens 15 de montage de la tige 13 sur le support 11, et un organe 17 d'application du produit cosmétique porté par la tige 13.
L'applicateur 7 est mobile entre une configuration montée (figures 1 et 2), dans laquelle la tige 13 est fixée sur le support 11, par exemple par encliquetage, et une configuration démontée (non représentée), dans laquelle la tige 13 est à l'écart du support 11. Dans la configuration montée, l'applicateur 7 est en outre mobile entre une position de repos (figure 2), dans laquelle il est fixé sur le corps 3 et l'organe 17 est engagé au moins en partie dans le réservoir 5, et une position d'utilisation (figure 1), dans laquelle la tige 13 est à l'écart du corps 3 et l'organe 17 est sorti du réservoir 5. Le réservoir 5 comprend un essoreur 6 adapté pour essorer l'organe 17 d'application.
L'organe de préhension 9 présente extérieurement la forme d'un capuchon sensiblement de révolution autour de la direction longitudinale L. L'organe de préhension 9 définit un logement interne 19 (figure 2) ouvert longitudinalement du côté du corps 3 dans position de repos de l'applicateur 7. Le support 11 comporte un embout 21 (figures 2 et 3) situé dans le logement interne 19 et solidaire de l'organe de préhension 9, et un doigt de guidage 23 s'étendant dans la direction longitudinale L à partir de l'embout 21. Comme visible sur la figure 2, l'embout 21 forme une extrémité proximale du support 11 par rapport à l'organe de préhension 9. L'embout 21 présente également une forme générale sensiblement de révolution autour de la direction longitudinale L.
L'embout 21 est propre à être inséré à force dans le logement interne 19 (figure 2). Comme visible sur la figure 3, l'embout 21 comporte une surface latérale 25 pourvue de reliefs 27 adaptés pour prévenir une rotation de l'embout 21 dans le logement 19 par rapport à l'organe de préhension 9. L'embout 21 définit en outre un logement 29 d'ancrage du doigt de guidage 23. L'embout 21 comporte un filetage interne 31 destiné à permettre le vissage de l'applicateur 7 sur le corps 3. La surface latérale 25 possède un bord distal 33 circulaire et radialement saillant. Le bord 23 est configuré pour coopérer avec une encoche 35 ménagée dans le logement interne 19 pour empêcher un déboîtement longitudinal de l'embout 21 par rapport à l'organe de préhension 9.
Le doigt de guidage 23 (figure 4) comprend dans le sens longitudinal une partie d'ancrage 35 propre à être insérée dans le logement 29 de l'embout 21, une partie proximale 37, et une partie distale 39. Le doigt de guidage 23 comporte un collet 41 intercalé entre la partie proximale 37 et la partie d'ancrage 35. Le doigt de guidage 23 s'étend longitudinalement sur une distance DI.
Le collet 41 est disposé en appui sur l'embout 21 à l'entrée du logement 29. Comme visible sur la figure 5, la partie d'ancrage 35 est fendue longitudinalement de manière à définir au moins deux griffes 43, 45 adaptées pour s'accrocher dans le logement 29. La partie d'ancrage 35 porte aussi des reliefs 47 orientés longitudinalement pour empêcher une rotation de la partie d'ancrage 35 dans le logement 29 par rapport à l'embout 21 autour de la direction longitudinale L. La partie distale 39 est par exemple sensiblement cylindrique (figure 4).
En référence aux figures 7 à 9, la tige 13 comprend une partie allongée 49, et une jupe 51 s'évasant à partir de la partie allongée 49 et formant une extrémité proximale de la tige 13 selon la direction longitudinale L lorsque l'applicateur 7 est dans la configuration montée. La tige 13 définit en outre un logement interne 53 adapté pour recevoir (figure 2) au moins en partie le doigt de guidage 23 dans la configuration montée de l'applicateur 7. La tige 13 est montée rotative sur le doigt de guidage 23 grâce aux moyens de montage 15, avantageusement de manière « flottante », c'est-à-dire avec un jeu longitudinal J1 (représenté schématiquement sur la figure 8) et un jeu radial J2 par rapport à la direction longitudinale L.
Comme cela sera décrit plus en détail ci-après, la tige 13 est avantageusement mobile longitudinalement par rapport au doigt de guidage 23, successivement entre une position non encliquetée (non représentée), une position encliquetée distale (non représentée), qui est est la position de la tige 13 immédiatement après son encliquetage, et une position encliquetée proximale (figure 2) dans laquelle la tige 13 est longitudinalement plus proche de l'organe de préhension 9 que dans la position encliquetée distale. La position encliquetée distale se déduit simplement de la position encliquetée proximale par une translation longitudinale de la tige 13 qui éloigne la tige de l'organe de préhension 9. La tige 13 s'étend jusqu'à l'organe de préhension 9 de telle manière que la tige 13 empêche le produit cosmétique de pénétrer entre la tige 13 et le support 11. Le jeu longitudinal J1 est par exemple compris entre 0,1 mm et 1,5 mm. Le jeu longitudinal J1 correspond à la différence de position entre la position encliquetée distale et la position encliquetée proximale de la tige 13. Le jeu radial J2 est par exemple compris entre 0,1 mm et 0,5 mm. Le logement interne 53 comprend un tronçon distal 55, par exemple sensiblement cylindrique d'axe longitudinal, défini par la partie distale 49 de la tige 13, et un tronçon proximal 57, de forme générale évasée, défini par la jupe 51. La partie distale 49 de la tige 13 (figure 7) possède une surface externe 59 par exemple sensiblement cylindrique d'axe longitudinal, et un chanfrein distal 61.
L'organe d'application 17 est par exemple situé dans le prolongement longitudinal de la tige 13. L'organe d'application 17 est par exemple constitué d'une brosse 63. La brosse 63 comporte une âme 65 sensiblement longitudinale insérée dans l'extrémité distale du doigt de guidage 23, et des poils 67 sensiblement radiaux. Comme visible sur la figure 8, la jupe 51 s'évase en définissant un bord annulaire 69 par exemple sensiblement orthogonal à la direction longitudinale L.
La jupe 51 permet d'isoler totalement l'intérieur du réservoir 5 de l'extérieur, notamment par exemple du support 11 en coopérant avec l'essoreur 6 en position fermée de l'ensemble 1. Le bord annulaire 69 comporte une face proximale 71 propre à buter contre le support 11 lorsque la tige 13 se déplace longitudinalement par rapport au doigt de guidage 23 vers l'organe de préhension 9, et une face distale 73 tournée vers le corps 3 dans la position de repos de l'applicateur 7. La face proximale 71 comporte une pluralité de protubérances longitudinales 75 réparties angulairement, avantageusement régulièrement, autour de la direction longitudinale L. Les protubérances 75 sont par exemple au nombre de six et forment successivement entre elles des angles a de 600 environ. Les protubérances longitudinales 75 ont avantageusement une forme bombée qui permet un contact quasi ponctuel avec une surface 77 (figure 2) localement plane du support 11.
La face distale 73 comporte un bourrelet 79 situé par exemple sensiblement à la périphérie de la face distale et propre à coopérer avec une surface 81 du corps 3 pour empêcher le produit cosmétique de pénétrer dans le logement interne 53. Dans l'exemple représenté, les moyens de montage 15 sont adaptés pour permettre un déplacement libre de la tige 13 par rapport au doigt de guidage 23 selon la direction longitudinale L dans la configuration montée. Ce déplacement est libre sur une plage correspondant au jeu longitudinal J1 (figure 8). Dans la configuration montée, les moyens de montage 15 sont adaptés pour que la tige 13 tourne librement par rapport au doigt de guidage 23 autour de la direction longitudinale L.
Les moyens de montage 15 comprennent un premier système de liaison 83 et un deuxième système de liaison 85 formant respectivement une première liaison pivot et une deuxième liaison pivot entre la tige 13 et le doigt de guidage 23 autour de la direction longitudinale L, et un troisième système de liaison 87 adapté pour permettre un encliquetage de la tige 13 sur le doigt de guidage 23 selon la direction longitudinale L.
Le premier système de liaison 83 et le deuxième système de liaison 85 sont en outre adaptés pour permettre un centrage de la tige 13 sur le doigt de guidage 23 autour de la direction longitudinale L. Par « centrage de la tige 13 », on entend notamment que la tige 13, dans la configuration montée de l'applicateur 7, ne peut pas se translater perpendiculairement à la direction longitudinale L d'une distance supérieure au jeu radial J2.
Le premier système de liaison 83 est par exemple situé longitudinalement au niveau de la partie proximale 37 du doigt de guidage 23 dans la configuration montée. Le premier système de liaison 83 comprend une première surface 89 (figures 4 à 6) solidaire du doigt de guidage 23, et une deuxième surface 91 (figure 8) solidaire de la tige 13 et adaptée pour glisser sur la première surface 89. La première surface 89 est de forme générale annulaire, et comporte de préférence plusieurs protubérances radiales 93 réparties angulairement autour de la direction longitudinale L. La deuxième surface 91 est par exemple de forme annulaire. La deuxième surface 91 est par exemple cylindrique. La deuxième surface 91 est définie dans l'exemple représenté par la face interne d'une nervure circulaire 94 faisant saillie dans le tronçon proximal 57 à partir de la jupe 51. La nervure 94 fait saillie à partir de la jupe 51 sensiblement longitudinalement. Selon une variante non représentée, les protubérances radiales 93 sont portées par la deuxième surface 91 au lieu d'être portées par la première surface 89, et la première surface 89 est de forme annulaire et exempte de protubérances. Ceci interdit l'arc-boutement de la tige 13 lors de l'utilisation. Par exemple, les protubérances radiales 93 sont au nombre de trois et forment successivement entre elles des angles 13 de 1200 environ autour de la direction longitudinale L (figure 6). Les protubérances radiales 93 ont avantageusement une forme bombée qui permet un contact quasi ponctuel avec la deuxième surface 91. Le deuxième système de liaison 85 est par exemple situé longitudinalement au niveau de la partie distale 39 du doigt de guidage 23 dans la configuration montée, avantageusement sensiblement à l'extrémité distale du doigt de guidage 23.
Le deuxième système de liaison 85 comprend une pointe 95 (figures 2 et 4) solidaire du doigt de guidage 23 et le prolongeant longitudinalement, et une troisième surface 97 (figure 2) solidaire de la tige 13 et propre à glisser sur la pointe 93 autour de la direction longitudinale L. La troisième surface 97 forme par exemple le fond du logement interne 53 défini par la tige 13. Dans la configuration montée, la troisième surface 97 est enroulée autour de la pointe 93. Le premier système de liaison 83 et le deuxième système de liaison 85 sont par exemple séparés longitudinalement par une distance D (figure 4) supérieure ou égale à 2,5 fois le diamètre interne Dl du tronçon distal 55 du logement interne 53, préférentiellement supérieure ou égale à 5 fois le diamètre Dl et de manière encore plus préférée à dix fois ce diamètre.
La distance D est par exemple définie comme l'écart longitudinal entre l'extrémité de la pointe 95 et les protubérances radiales 93. La distance D est avantageusement comprise entre 20 et 50 mm. Par exemple, la distance D vaut au moins 50% de la distance DI.
Le jeu radial J2 (figure 8) entre la tige 13 et le doigt de guidage 23 est dans l'exemple représenté le jeu maximal existant entre les protubérances radiales 93 et la deuxième surface 91. Le jeu radial J2 existe aussi entre la pointe 95 et la troisième surface 97. Le troisième système de liaison 87 comprend une surface d'encliquetage 99 (figures 4 à 6) solidaire du support 11, et plusieurs organes flexibles 101 (figures 8 et 9) solidaires de la tige 13 et propres à coopérer par encliquetage longitudinal avec la surface d'encliquetage 99. La surface d'encliquetage 99 est par exemple portée par la partie proximale 37 du doigt de guidage 23. La surface d'encliquetage 99 présente une forme générale cylindrique d'axe longitudinal. La surface d'encliquetage 99 définit plusieurs bulbes 103 radiaux et centrifuges par rapport à la direction longitudinale L. Les bulbes 103 sont par exemple au nombre de quatre et avantageusement répartis angulairement autour de la direction longitudinale L. Les organes flexibles 101 sont par exemple au nombre de trois. Ils sont avantageusement répartis angulairement autour de la direction longitudinale L. Les organes flexibles 101 forment des griffes faisant saillie longitudinalement dans le tronçon proximal 57 à partir de la jupe 51. Chaque organe flexible 101 comporte une extrémité formant un bulbe 105 centripète par rapport à la direction longitudinale L. Les organes flexibles 101 sont mobiles entre une position de repos, dans laquelle ils sont par exemple orientés sensiblement selon la direction longitudinale L, et une position fléchie, dans laquelle ils sont plus écartés de la direction longitudinale L que dans la position de repos. Les bulbes 105 sont propres à coopérer par encliquetage avec les bulbes 103. Dans la position encliquetée distale de la tige 13, les bulbes 105 des organes flexibles 101 sont en butée sur les bulbes 103. Dans la position encliquetée proximale de la tige 13 (figure 2), les bulbes 105 ne sont pas en contact avec les bulbes 103. Les bulbes 105 sont situés longitudinalement entre les bulbes 103 et le collet 41. Avantageusement, l'extrémité distale de la pointe 95 ne touche pas le fond du logement interne 53 dans la position encliquetée proximale.
Le corps 3 comporte un col 107 présentant un filetage externe 109 complémentaire du filetage interne 31 de l'embout 21. Le corps 3 comprend un organe d'essorage 111 disposé à l'intérieur du goulot 107. L'organe d'essorage 111 définit un diaphragme 113 adapté pour laisser passer la tige 13 et l'organe 17 d'application du produit cosmétique. L'organe 111 définit la surface 81 qui coopère avec le bourrelet 79 de la jupe 51. Le fonctionnement de l'ensemble 1 va maintenant être décrit. Pour mettre l'applicateur 7 dans la configuration montée, la tige 13 est fixée sur le support 11 en la plaçant sur le doigt de guidage 23, le doigt étant reçu dans le logement interne 53. La tige 13 est poussée longitudinalement vers l'organe de préhension 9. La tige passe alors successivement de la position non encliquetée à la position encliquetée distale, puis à la position encliquetée proximale. Le troisième ensemble 87 permet l'encliquetage longitudinal de la tige 13 sur le support 11. Plus précisément, lorsque la tige 13 non encore encliquetée est poussée longitudinalement vers l'organe de préhension 9, les bulbes 105 viennent au contact des bulbes 101 et s'écartent radialement. Ceci fait fléchir élastiquement les organes flexibles 101. Une fois que les bulbes 105 ont dépassé longitudinalement les bulbes 103, les organes flexibles 101 reviennent à leur position de repos. Une fois encliquetée, la tige 13 reste mobile longitudinalement par rapport au doigt de guidage 23 sur une plage de déplacement correspondant au jeu longitudinal J1 entre la position encliquetée distale et la position encliquetée proximale. Dans l'exemple représenté, la position encliquetée proximale est obtenue quand la jupe 51 vient au contact du support 11. Les protubérances longitudinales 75 glissent alors sur la surface 77 sans frottement appréciable lorsque la tige 13 tourne par rapport au support 11 autour de la direction longitudinale L. Dans la position encliquetée distale, les organes flexibles 101 viennent au contact de la surface d'encliquetage 99. Grâce à la forme bombée des bulbes 103 et 105, les frottements dus à ce contact sont minimes. Dans la configuration montée de l'applicateur 7, la tige 13 est libre de tourner par rapport au support 11 autour de la direction longitudinale L grâce au premier système de liaison 83 et au deuxième système de liaison 85 des moyens de montage 15. Au cours du mouvement de rotation, la deuxième surface 91 du premier système de liaison 83 glisse sur les protubérances radiales 93. De même, la troisième surface 97 du deuxième système de liaison 85 glisse sur la pointe 95.
Le premier système de liaison 83 et le deuxième système de liaison 85 permettent le centrage de la tige 13 sur le doigt de guidage 23 autour de la direction longitudinale L.
Grâce à ce centrage, dans la configuration montée de l'applicateur 7, les organes flexibles 101 restent à l'écart de la surface d'encliquetage 99 dans la position encliquetée proximale, avantageusement dès lors que la tige 13 n'est pas dans la position encliquetée distale. Une fois l'encliquetage de la tige 13 réalisé, le troisième ensemble 87 ne crée pas de frottements appréciables pouvant s'opposer à la rotation libre de la tige 13 autour du doigt de guidage 23. L'axe de rotation de la tige 13 par rapport au support 11 et à l'organe de préhension 9 reste fixe au jeu J2 près en l'absence de flexion du support. Le contact entre les parties tournantes de l'applicateur 7, solidaires de la tige 13, et les parties non tournantes, solidaires de l'organe de préhension 9, se fait la plupart du temps uniquement par les protubérances radiales 93 du premier système de liaison 83 et la pointe 95 du deuxième système de liaison 85. Les frottements sont donc minimes. Lorsque la tige 13 butte contre le support 11 ou que les bulbes 101 buttent contre les bulbes 103, s'ajoutent des frottements qui restent très faibles.
Avantageusement, les moyens de montage 15, la tige 13 et le support 11 sont adaptés pour que, lorsqu'une sollicitation mécanique se traduisant par un moment M (figure 1) par rapport à la direction longitudinale L est appliquée sur l'organe 17, une rotation de la tige 13 par rapport au doigt de guidage 23 est obtenue dès que le moment M franchit une valeur limite de 1.10-3 N.m, de préférence dès que le moment M franchit une valeur limite de 0,5.10-3 N.m, et de manière encore plus préférée dès que le moment M franchit une valeur limite de 0,1.10-3 N.m. Grâce aux caractéristiques ci-dessus, en particulier la mobilité en rotation de la tige 13 portant l'organe 17 d'application par rapport au doigt de guidage 23, les frottements qui s'appliquent sur l'organe 17 lors de l'application du mascara font très facilement tourner la tige 13 et la brosse 63 par rapport au support 11. Ainsi la brosse 63, au lieu de frotter sur les cils et d'enlever une partie du mascara déjà déposé, roule sur les cils et n'enlève pas le mascara déjà déposé. L'applicateur 7 applique donc plus efficacement le mascara. La distance D (figure 4) supérieure ou égale à 2,5 fois le diamètre interne Dl du tronçon distal 55 du logement interne 53 réduit avantageusement le risque que la tige 13 se grippe dans son mouvement de rotation par rapport au doigt de guidage 23, notamment par effet de levier.35

Claims (11)

  1. REVENDICATIONS1.- Applicateur (7) pour produit cosmétique comprenant un organe de préhension (9), un support (11) solidaire de l'organe de préhension (9), une tige (13), des moyens de montage (15) de la tige (13) sur le support (11), et un organe (17) d'application du produit cosmétique porté par la tige (13), caractérisé en ce que : - le support (11) comporte un doigt de guidage (23) s'étendant selon une direction longitudinale (L) à partir de l'organe de préhension (9), et - la tige (13) définit un logement interne (53) adapté pour recevoir le doigt de guidage (23) dans une configuration montée de l'applicateur (7), les moyens de montage (15) étant adaptés pour que la tige (13) soit librement mobile en rotation par rapport au doigt de guidage (23) autour de la direction longitudinale (L) dans la configuration montée.
  2. 2.- Applicateur (7) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de montage (15) comprennent : - un premier système de liaison de liaison (83) formant une première liaison pivot entre la tige (13) et le doigt de guidage (23) autour de la direction longitudinale (L), le premier système de liaison (83) étant situé sur une partie proximale (37) du doigt de guidage (23) par rapport à l'organe de préhension (9) dans la configuration montée, et - un deuxième système de liaison (85) formant une deuxième liaison pivot entre la tige (13) et le doigt de guidage (23) autour de la direction longitudinale (L), le deuxième système de liaison (85) étant situé sur une partie distale (39) du doigt de guidage (23) dans la configuration montée.
  3. 3.- Applicateur (7) selon la revendication 2, caractérisé en ce que le premier système de liaison (83) comprend : - une première surface (89) solidaire du doigt de guidage (23), de forme générale annulaire, et comportant de préférence plusieurs protubérances radieles (93) réparties angulairement autour de la direction longitudinale (L), et - une deuxième surface (91) solidaire de la tige (13) et de forme annulaire, la deuxième surface (91) étant adaptée pour glisser sur la première surface (89) autour de la direction longitudinale (L) lorsque la tige (13) tourne par rapport au doigt de guidage (23) dans la configuration montée.
  4. 4.- Applicateur (7) selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que le deuxième système de liaison (85) comprend : - une pointe (95) solidaire du doigt de guidage (23) et prolongeant longitudinalement le doigt de guidage (23), et- une troisième surface (97) solidaire de la tige (13) et adaptée pour glisser sur la pointe (95) autour de la direction longitudinale (L) lorsque la tige (13) tourne par rapport au doigt de guidage (23) dans la configuration montée.
  5. 5.- Applicateur (7) selon l'une quelconque des revendications2 à 4, caractérisé en ce que le logement interne (53) comprend un tronçon (55) sensiblement cylindrique s'étendant longitudinalement entre le premier système de liaison (83) et le deuxième système de liaison (85), le tronçon (55) présentant un diamètre interne (Dl), le premier système de liaison (83) et le deuxième système de liaison (85) étant séparés dans la configuration montée par une distance (D) selon la direction longitudinale (L) supérieure ou égale à 2,5 fois le diamètre interne (Dl).
  6. 6.- Applicateur (7) selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que les moyens de montage (15) comprennent un troisième système de liaison (87) adapté pour permettre un encliquetage de la tige (13) sur le doigt de guidage (23) selon la direction longitudinale (L), l'applicateur (7) étant dans la configuration montée après l'encliquetage de la tige (13).
  7. 7.- Applicateur (7) selon la revendication 6, caractérisé en ce que le troisième système de liaison (87) comprend une surface d'encliquetage (99) solidaire de l'un du support (11) et de la tige (13), et au moins un organe flexible (101) solidaire de l'autre du support (11) et de la tige (13) et propre à coopérer par encliquetage avec la surface d'encliquetage (99), la tige (13) étant mobile longitudinalement par rapport au doigt de guidage (23) successivement entre une position non encliquetée, une position encliquetée distale dans laquelle l'organe flexible (101) est en contact avec la surface d'encliquetage (99), et une position encliquetée proximale dans laquelle la tige (13) est longitudinalement plus proche de l'organe de préhension (9) que dans la position encliquetée distale.
  8. 8.- Applicateur (7) selon la revendication 7, caractérisé en ce que le premier système de liaison (83) et le deuxième système de liaison (85) sont adaptés pour permettre un centrage de la tige (13) sur le doigt de guidage (23) autour de la direction longitudinale (L), le centrage assurant que, au moins dans la position encliquetée proximale, l'organe flexible (101) reste à l'écart de la surface d'encliquetage (99) lorsque la tige (13) tourne par rapport au doigt de guidage (23) autour de la direction longitudinale (L).
  9. 9.- Applicateur (7) selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la tige (13) comprend une jupe (51) formant une extrémité proximale de la tige (13) dans la configuration montée.
  10. 10.- Ensemble (1) comportant un applicateur (7) selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, et un corps (3) définissant un réservoir (5) destiné à contenir leproduit cosmétique, l'applicateur (7) étant mobile entre une position de repos, dans laquelle il est fixé sur le corps (3) et la tige (13) est engagée au moins en partie dans le réservoir (5), et une position d'utilisation, dans laquelle la tige (13) est à l'écart du réservoir (5).
  11. 11,- Procédé d'application de produit cosmétique sur des fibres kératiniques d'un utilisateur comportant les étapes suivantes : - fourniture d'un ensemble (1) selon la revendication 10; - amenée de l'organe (17) d'application au contact des fibres kératiniques ; - entraînement en rotation de l'organe (17) d'application et de la tige (13) par rapport à l'organe de préhension (9) par déplacement de l'organe (17) sur les fibres kératiniques ; et - dépôt de produit cosmétique sur les fibres kératiniques.
FR1361225A 2013-11-15 2013-11-15 Applicateur a tige tournante pour produit cosmetique Active FR3013193B1 (fr)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1361225A FR3013193B1 (fr) 2013-11-15 2013-11-15 Applicateur a tige tournante pour produit cosmetique
CN201480064517.5A CN105992530A (zh) 2013-11-15 2014-11-12 用于化妆品的具有旋转杆的涂抹器
EP14798818.2A EP3068259A1 (fr) 2013-11-15 2014-11-12 Applicateur de produit cosmétique à tige pivotante
US15/036,595 US20160278503A1 (en) 2013-11-15 2014-11-12 Applicator with a rotating rod for a cosmetic product
PCT/EP2014/074399 WO2015071328A1 (fr) 2013-11-15 2014-11-12 Applicateur de produit cosmétique à tige pivotante

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1361225A FR3013193B1 (fr) 2013-11-15 2013-11-15 Applicateur a tige tournante pour produit cosmetique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3013193A1 true FR3013193A1 (fr) 2015-05-22
FR3013193B1 FR3013193B1 (fr) 2016-01-01

Family

ID=50069141

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1361225A Active FR3013193B1 (fr) 2013-11-15 2013-11-15 Applicateur a tige tournante pour produit cosmetique

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20160278503A1 (fr)
EP (1) EP3068259A1 (fr)
CN (1) CN105992530A (fr)
FR (1) FR3013193B1 (fr)
WO (1) WO2015071328A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11464318B2 (en) * 2016-10-24 2022-10-11 L'oreal Cosmetic product applicator and associated application process

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2017079885A1 (fr) 2015-11-10 2017-05-18 陈文胜 Récipient de cosmétique scellé par attraction magnétique et pression négative
CN108065570A (zh) * 2016-11-14 2018-05-25 Hct集团控股有限公司 扭转以弯曲的化妆品涂抹器
FR3075016A1 (fr) * 2017-12-20 2019-06-21 L'oreal Composition cosmetique comprenant un polymere tenseur et necessaire d'application utilisant un applicateur rotatif
FR3075015A1 (fr) * 2017-12-20 2019-06-21 L'oreal Composition cosmetique comprenant des particules de polymere filmogene en dispersion et necessaire d'application utilisant un applicateur rotatif
FR3075018A1 (fr) * 2017-12-20 2019-06-21 L'oreal Procede d'application de compositions cosmetiques utilisant un applicateur rotatif pour des effets de maquillage particuliers
FR3075017B1 (fr) * 2017-12-20 2020-01-10 L'oreal Utilisation d'un applicateur en libre rotation pour le demaquillage de mascara
FR3090291B1 (fr) * 2018-12-19 2021-04-16 Oreal Dispositif de conditionnement d’un produit cosmétique
DE202019001483U1 (de) * 2019-04-01 2020-07-24 Geka Gmbh Kosmetikbehälter mit besonderem Verschluss
FR3130527A1 (fr) * 2021-12-16 2023-06-23 L'oreal Ensemble de préhension en matière plastique d’un applicateur de produit, notamment cosmétique
FR3130526A1 (fr) * 2021-12-16 2023-06-23 L'oreal Organe de support de tige d’un applicateur de produit, notamment cosmétique

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060042647A1 (en) * 2004-08-30 2006-03-02 Sarah Vogel Method and system for mascara application
EP2229838A1 (fr) * 2009-03-17 2010-09-22 OEKAMETALL Oehlhorn GmbH & Co. KG Dispositif d'application destiné à l'application d'une masse cosmétique et/ou pharmaceutique, notamment du mascara

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2107101A5 (fr) * 1971-05-11 1972-05-05 Ghiringhelli F Lli Traba
IT1202646B (it) * 1987-03-06 1989-02-09 Roan Spa Dispositivo applicatore rotante,particolarmente per mascara e simili prodotti
KR20090039220A (ko) * 2007-10-17 2009-04-22 백운 화장용 솔
FR2953379B1 (fr) * 2009-12-08 2012-02-10 Oreal Applicateur pour appliquer un produit sur les cils et/ou les sourcils

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060042647A1 (en) * 2004-08-30 2006-03-02 Sarah Vogel Method and system for mascara application
EP2229838A1 (fr) * 2009-03-17 2010-09-22 OEKAMETALL Oehlhorn GmbH & Co. KG Dispositif d'application destiné à l'application d'une masse cosmétique et/ou pharmaceutique, notamment du mascara

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11464318B2 (en) * 2016-10-24 2022-10-11 L'oreal Cosmetic product applicator and associated application process

Also Published As

Publication number Publication date
CN105992530A (zh) 2016-10-05
WO2015071328A1 (fr) 2015-05-21
FR3013193B1 (fr) 2016-01-01
US20160278503A1 (en) 2016-09-29
EP3068259A1 (fr) 2016-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3013193A1 (fr) Applicateur a tige tournante pour produit cosmetique
EP1452111B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmétique
CA2169613C (fr) Doseur capillaire a fente terminale
CA2170193C (fr) Dispositif pour distribuer un produit liquide ou pulverulent comportant un organe d'essorage
EP1275322B1 (fr) Essoreur à montage simplifié
EP2130453B1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application comportant une butée escamotable
EP3420844B1 (fr) Embout applicateur pour produit cosmétique, applicateur et ensemble applicateur associés
EP2734080B1 (fr) Systeme de conditionnement et d'application de produit, notamment de produit cosmetique
EP2974618B1 (fr) Essoreur pour récipient de produit cosmétique, récipient comprenant un tel essoreur et ensemble applicateur comprenant un tel récipient
FR2679425A1 (fr) Dispositif d'essorage d'une brosse ou analogue et recipient avec brosse pour le maquillage des cils, equipe de ce dispositif.
FR3028396A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit sur les cils
EP1714578A1 (fr) Dispositif de conditionnement et d'application
EP2938223B1 (fr) Systeme de conditionnement et d'application d'une composition cosmetique et son utilisation
FR3027778A1 (fr) Applicateur pour appliquer un produit cosmetique ou de soin
FR2980677A1 (fr) Brosse a mascara
FR3075023A1 (fr) Organe d'application d'un produit, notamment cosmetique, et ensemble de conditionnement et d'application d'un produit comprenant ledit organe d'application
FR3057744A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique et procede d'application associe
FR3051642A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique articule et ensemble de conditionnement et d'application associe
FR3054779B1 (fr) Applicateur pour les cils ou les sourcils.
EP3229645B1 (fr) Dispositif d'assemblage entre une flaconnette et un applicateur, et ensemble d'un applicateur et d'une flaconnette comprenant un tel dispositif
FR2968518A1 (fr) Applicateur rotatif pour l'application d'un produit cosmetique, de maquillage ou de soin, sur cils, comportant un frein.
FR3019157A1 (fr) Mecanisme de distribution d'un produit, dispositif et procede associes
FR3013195A1 (fr) Applicateur reglable d'un produit cosmetique
FR3055196A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique articule et ensemble de conditionnement et d'application associe
FR3051641A1 (fr) Applicateur de produit cosmetique articule et ensemble de conditionnement et d'application associe

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5