FR3011257A1 - Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants - Google Patents

Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants Download PDF

Info

Publication number
FR3011257A1
FR3011257A1 FR1359395A FR1359395A FR3011257A1 FR 3011257 A1 FR3011257 A1 FR 3011257A1 FR 1359395 A FR1359395 A FR 1359395A FR 1359395 A FR1359395 A FR 1359395A FR 3011257 A1 FR3011257 A1 FR 3011257A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
buffer
frame
buffers
angle
hinge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1359395A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3011257B1 (fr
Inventor
Jean-Claude Royer
Vincent Rotharmel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain PAM SA
Original Assignee
Saint Gobain PAM SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR1359395A priority Critical patent/FR3011257B1/fr
Application filed by Saint Gobain PAM SA filed Critical Saint Gobain PAM SA
Priority to ES14781476.8T priority patent/ES2643073T3/es
Priority to US15/026,045 priority patent/US9976276B2/en
Priority to PT147814768T priority patent/PT3052705T/pt
Priority to PCT/EP2014/070150 priority patent/WO2015044092A1/fr
Priority to CN201480058728.8A priority patent/CN105683449B/zh
Priority to EP14781476.8A priority patent/EP3052705B1/fr
Priority to RU2016111668A priority patent/RU2655862C2/ru
Publication of FR3011257A1 publication Critical patent/FR3011257A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3011257B1 publication Critical patent/FR3011257B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1463Hinged connection of cover to frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1454Non-circular covers, e.g. hexagonal, elliptic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1472Cover entirely made of synthetic material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Vibration Dampers (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Abstract

Cet ensemble de tampons (6) pour un dispositif de voirie comprend un premier tampon (40) et un second tampon (42). Le premier tampon comporte un premier côté de liaison (54) et un premier voile (44) qui s'étend selon un premier plan de voile (T1-T1) et qui comprend une surface supérieure (46). Le second tampon comporte un second côté de liaison (84) et un second voile (74) qui s'étend selon un second plan de voile (T2-T2) et qui comprend une surface supérieure (76). L'ensemble de tampons comprend des moyens de liaison (100) reliant le premier tampon au second tampon le long des côtés de liaison. Les moyens de liaison comprennent des moyens de charnière (102) définissant un axe de charnière (X-X) entre les tampons. Des premiers moyens de butée (112) sont adaptés pour limiter l'angle de brisure du second tampon par rapport au premier tampon autour de l'axe de charnière (X-X) à un premier angle limite (α1) et ceci dans un sens de rotation dirigeant les deux surfaces supérieures (46, 76) l'une vers l'autre. Application aux regards d'accès à des installations de télécommunication.

Description

Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants La présente invention concerne un ensemble de tampons pour un dispositif de voirie, du type comprenant un premier tampon et un second tampon, le premier tampon comportant un premier côté de liaison et un premier voile qui s'étend selon un premier plan de voile et qui comprend une surface supérieure, et le second tampon comportant un second côté de liaison adjacent au premier côté de liaison et un second voile qui s'étend selon un second plan de voile et qui comprend une surface supérieure. On connaît dans l'état de la technique des dispositifs de voirie, tels que des regards d'accès à des installations de télécommunication, comprenant un cadre et deux tampons triangulaires. Dans un premier cas, les tampons ne sont pas reliés, sont logés individuellement dans le cadre et doivent être mis individuellement dans la position ouverte afin de permettre à un opérateur d'accéder aux installations souterraines recouvertes par le regard d'accès. Ceci nécessite la manipulation de deux tampons. Dans un second cas, les deux tampons sont reliés l'un à l'autre par des moyens de liaison très « lâches », tels que deux axes goupillés, qui laissent un grand jeu de débattement entre les deux tampons. Ces moyens de liaison nécessitent deux clés de préhension et deux opérateurs afin d'ouvrir ou de fermer le regard d'accès. De plus, ces moyens de liaison créent des difficultés de soulèvement et des risques de coincement des tampons dans le cadre. Il existe également des tampons quadrilatères. Dans la configuration fermée du regard d'accès et du fait que ces tampons présentent quatre points d'appui, ils peuvent boiter dans le cadre lorsque des véhicules circulent sur le tampon, ce qui génère du bruit.
L'invention a pour but de proposer un ensemble de tampons qui permette une manipulation simple et économique du regard d'accès. Un autre but de l'invention est de fournir un ensemble de tampons pouvant s'ouvrir suivant des sens d'ouverture différents. Un autre but de l'invention est de fournir un ensemble de tampons qui ne génère pas de bruit d'instabilité lors du passage de véhicules sur le regard d'accès. Un autre but de l'invention est la fabrication économique et simple de l'ensemble de tampons. A cet effet, l'invention a pour objet un ensemble de tampons, tel qu'indiqué ci- dessus, caractérisé en ce que l'ensemble de tampons comprend des moyens de liaison reliant le premier tampon au second tampon le long des premier et second côtés de liaison, en ce que les moyens de liaison comprennent des moyens de charnière définissant un axe de charnière entre le premier tampon et le second tampon le long des premier et second côtés de liaison, et en ce que les moyens de liaison comprennent des premiers moyens de butée adaptés pour limiter l'angle de brisure du second tampon par rapport au premier tampon autour de l'axe de charnière à un premier angle limite et ceci dans un sens de rotation dirigeant les deux surfaces supérieures l'une vers l'autre. Selon des modes de réalisation particuliers, l'ensemble selon l'invention comporte l'une ou plusieurs des caractéristiques suivantes : - l'ensemble de tampons comporte des seconds moyens de butée adaptés pour limiter l'angle de brisure du second tampon par rapport au premier tampon autour de l'axe de charnière à un second angle limite et ceci dans un sens de rotation dirigeant les deux surfaces supérieures l'une à l'opposé de l'autre ; - les moyens de charnière comprennent : . deux premières saillies disposées sur le premier tampon, dirigées vers le second tampon et adaptées pour s'opposer à un déplacement relatif du premier tampon par rapport au second tampon perpendiculairement au premier plan de voile et . deux secondes saillies disposées sur le second tampon, dirigées vers le premier tampon et adaptées pour s'opposer à un déplacement relatif du second tampon par rapport au premier tampon perpendiculairement au second plan de voile ; - les premiers moyens de butée comprennent un élément de butée comportant deux surfaces de butée dirigées l'une vers l'autre, notamment un boulon ou une goupille ; - les premiers moyens de butée sont réglables de telle sorte que le premier angle limite est réglable ; - les premiers moyens de butée comportent des moyens d'amortissement, notamment des éléments amortisseurs en matière plastique ; - le premier tampon et le second tampon sont identiques, notamment le second tampon est tourné de 1800 par rapport au premier tampon ; - au moins un tampon, et de préférence le premier et le second tampon, est/sont fabriqué/s d'une seule pièce, notamment en fonte ; et - chaque tampon comporte trois, de préférence exactement trois, surfaces d'appui sur un cadre.
L'invention a également pour objet un dispositif de voirie, notamment regard d'accès à des installations de télécommunication, du type comportant un cadre, caractérisé en ce que le dispositif de voirie comporte en outre un ensemble de tampons tel que défini ci-dessus. L'invention a également pour objet l'utilisation d'un dispositif de voirie tel que défini ci-dessus, comprenant les étapes successives suivantes : - soulèvement du premier tampon par rapport au second tampon en rotation autour de l'axe de charnière pendant que le second tampon reste en appui sur des surfaces d'appui du cadre jusqu'à ce que le second tampon et le premier tampon forment le premier angle limite, - soulèvement du premier et du second tampon d'un seul bloc par rapport au cadre, pendant que le premier et le second tampon sont dans la configuration dans laquelle le second tampon et le premier tampon forment le premier angle limite. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui suit, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - La figure 1 est une vue de trois-quarts avant d'un dispositif de voirie selon l'invention, dans sa configuration ouverte ; - la figure 2 est une vue de trois-quarts arrière du dispositif de voirie de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue analogue à celle de la figure 1, l'ensemble de tampons étant dans une position soulevée par rapport au cadre ; - la figure 4 est une vue de dessous de l'ensemble de tampons de la figure 1 ; - la figure 5 est une vue en perspective de dessous de l'ensemble de tampons de la figure 1 ; - la figure 6 est une vue en coupe selon la ligne VI-VI de la figure 4 ; - la figure 7 est une vue correspondant à la vue de la figure 4, des deux tampons de l'ensemble de tampons, à l'état détaché ; - la figure 8 est une vue en perspective du dessous d'un tampon du dispositif de voirie de la figure 1 ; - la figure 9 est une vue en plan de dessus du cadre du dispositif de voirie de la figure 1 ; et - la figure 10 est une vue identique à celle de la Figure 1 d'une variante du dispositif de voirie selon l'invention. La figure 1 montre un dispositif de voirie selon l'invention, désigné par la référence générale 2. Le dispositif de voirie 2 est un regard d'accès à des installations de télécommunication. En variante, le dispositif de voirie 2 est un regard d'accès à d'autres installations souterraines, par exemple un regard de chaussée d'accès à des canalisations d'eau. Le dispositif de voirie 2 comprend un cadre 4 et un ensemble de tampons 6.
Les expressions « supérieure » et « inférieure » seront utilisées par la suite par rapport à l'orientation habituelle du dispositif de voirie 2, le côté « supérieur » étant dirigé vers l'extérieur de l'installation et le côté « inférieur » étant dirigé vers l'intérieur de l'installation.
Le cadre 4 est fabriqué d'une seule pièce, notamment en fonte. En variante, il peut aussi être constitué de plusieurs pièces assemblées de diverses manières, par exemple par soudure. Le cadre 4 comporte une base de cadre 8, qui s'étend selon un plan de base P-P, et une paroi de cadre 10 s'étendant perpendiculairement par rapport à la base de cadre 8.
Le plan de cadre P-P est généralement dirigé parallèlement au sol dans lequel le dispositif de voirie 2 est installé. Le cadre 4 comporte un premier jeu de surfaces d'appui 12, 14, 16 pour un tampon ainsi qu'un second jeu de surfaces d'appui 18, 20, 22 pour un autre tampon. Chaque surface d'appui 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24 s'étend sensiblement parallèlement au plan de cadre P-P. Deux surfaces d'appui 12, 16 du premier jeu de surfaces d'appui sont adjacentes à l'une des surfaces d'appui 18, 22 du second jeu de surfaces d'appui. Les deux autres surfaces d'appui 14 et 20 des jeux de surfaces d'appui sont situées dans des coins opposés du cadre 4. Toutes les surfaces d'appui sont idéalement coplanaires. En raison des tolérances de fabrication et de la recherche d'une stabilité maximale sous trafic routier intense, à travers un triangle de sustentation le plus grand possible, elles peuvent toutefois être décalées les unes des autres d'un décalage maximal déterminé, qui est par exemple 3 mm. Le décalage maximal déterminé est la distance, mesurée perpendiculairement au plan de cadre P-P, entre les deux surfaces d'appui ayant la plus grande distance mutuelle perpendiculaire au plan de cadre P-P. Ce décalage peut aussi être un décalage angulaire de l'ordre de quelques degrés au maximum, par exemple 3 degrés, avec effet de stabilisation du tampon vers le centre géométrique du regard d'accès. L'ensemble de tampons 6 comprend un premier tampon 40 et un second tampon 42. Le premier 40 et le second 42 tampon sont fabriqués d'une seule pièce, notamment en fonte. L'ensemble de tampons 6 est déplaçable par rapport au cadre 4 entre une position fermée, dans laquelle l'ensemble de tampons 6 repose dans le cadre et les plans de voile T1-T1 et T2-T2 sont généralement parallèles au plan de cadre P-P (voir ci après), et une position ouverte, dans laquelle l'ensemble de tampons 6 libère l'ouverture du cadre 4 et est disposé hors du cadre 4.
Les premier 40 et second 42 tampons sont identiques. A l'état monté de l'ensemble de tampons 6, le second tampon 42 est tourné de 180° par rapport au premier tampon 40 autour d'un axe central de symétrie C-C (Figure 6). Le premier tampon 40 comporte un premier voile 44 s'étendant selon un premier plan de voile -T1 (Figure 6) et comprenant une surface supérieure 46 ainsi qu'une surface inférieure 48. Le premier tampon 40 est de forme sensiblement triangulaire rectangle et délimite trois côtés 50, 52, 54. L'un des côtés 54 est un premier côté de liaison, qui sert à relier le premier tampon 40 au second tampon 42 adjacent. En l'occurrence, le premier côté de liaison est l'hypoténuse du triangle rectangle. Chaque côté 50, 52, 54 est formé par un chant du premier voile 44. Le premier tampon 40 comprend trois premières nervures de rigidification 56, 58, 60. Chaque première nervure de rigidification 56, 58, 60 s'étend le long de l'un des côtés 50, 52, 54 sur la surface inférieure du premier voile 44. La nervure de rigidification 60 s'étendant le long du premier côté de liaison est une première nervure de liaison. Le premier tampon 40 comprend trois premières surfaces d'appui 62, 64, 66 de tampon adaptées pour reposer sur le premier jeu de surfaces d'appui 12, 14, 16 du cadre, lorsque l'ensemble de tampons 6 est dans la position fermée. Les trois premières surfaces d'appui 62, 64, 66 du premier tampon 40 sont parallèles les unes aux autres et parallèles au premier plan de voile -Tl. Les trois premières surfaces d'appui 62, 64, 66 de tampon sont idéalement coplanaires. En raison des tolérances de fabrication ou d'une géométrie particulière du regard d'accès, elles peuvent toutefois être décalées les unes des autres. Ce décalage est la distance, mesurée perpendiculairement au premier plan de voile -T1, entre les deux premières surfaces d'appui 62, 64, 66 de tampon ayant la plus grande distance mutuelle perpendiculaire au premier plan de voile -Tl. Elles peuvent aussi être décalées angulairement d'un décalage angulaire maximal déterminé, qui est par exemple de 3 degrés, le décalage angulaire correspondant à l'angle réel des premières surfaces d'appui 62, 64, 66 par rapport à un angle théorique déterminé de construction.
Le premier tampon 40 définit un premier sens normal SN1, dirigé depuis la surface supérieure 46 perpendiculairement au premier plan de voile -Tl. Dans la position fermée, le premier sens normal SN1 est donc dirigé perpendiculairement au plan de cadre P-P. Ce premier sens normal SN1 correspond à un sens de soulèvement du premier tampon 40 lors de son retrait du cadre à partir de la position fermée.
Le second tampon 42 comporte un second voile 74 s'étendant selon un second plan de voile T2-T2 (Figure 6) et comprenant une surface supérieure 76 ainsi qu'une surface inférieure 78. Le second tampon 42 est de forme sensiblement triangulaire rectangle et délimite trois côtés 80, 82, 84. L'un des côtés 84 est un second côté de liaison, qui sert à relier le second tampon 42 au premier tampon 40 adjacent. En l'occurrence, le second côté de liaison est l'hypoténuse du triangle rectangle. Chaque côté 80, 82, 84 est formé par un chant du second voile 74. Le second tampon 42 comprend trois secondes nervures de rigidification 86, 88, 90. Chaque seconde nervure de rigidification s'étend le long de l'un des côtés 80, 82, 84 sur la surface inférieure du second voile 74. La nervure de rigidification 90 s'étendant le long du second côté de liaison est une seconde nervure de liaison. Le second tampon 42 comprend également trois secondes surfaces d'appui 92, 94, 96 de tampon adaptées pour reposer sur le second jeu de surfaces d'appui 18, 20, 22 du cadre 4, lorsque l'ensemble de tampons 6 est dans la position fermée. Les trois secondes surfaces d'appui 92, 94, 96 du second tampon sont parallèles les unes aux autres et parallèles au second plan de voile T2-T2. Les trois surfaces d'appui 92, 94, 96 sont également idéalement coplanaires. En raison des tolérances de fabrication ou d'une géométrie particulière du regard d'accès, elles peuvent toutefois être décalées les unes des autres d'un décalage maximal déterminé, qui est par exemple 3 mm. Le décalage maximal déterminé est la distance, mesurée perpendiculairement au second plan de voile T2-T2, entre les deux secondes surfaces d'appui 92, 94, 96 du second tampon 42 ayant la plus grande distance mutuelle perpendiculaire au second plan de voile T2-T2. Elles peuvent aussi être décalées angulairement d'un décalage angulaire maximal déterminé, qui est par exemple de 3 degrés, le décalage angulaire correspondant à l'angle réel des secondes surfaces d'appui 92, 94, 96 par rapport à un angle théorique déterminé de construction. Le second tampon 42 définit un second sens normal SN2, dirigé depuis la surface supérieure 76 perpendiculairement au second plan de voile T2-T2. Dans la position fermée, le second sens normal SN2 est donc dirigé perpendiculairement au plan de cadre P-P. Ce second sens normal SN2 correspond à un sens de soulèvement du second tampon 42 lors de son retrait du cadre à partir de la position fermée. L'ensemble de tampons 6 comprend des moyens de liaison 100 reliant le premier tampon 40 au second tampon 42 le long des premier 54 et second 84 côtés de liaison.
A cet effet, les moyens de liaison 100 comprennent des moyens de charnière 102 (Figure 7) définissant un axe de charnière X-X entre les premier et second tampons 40, 42 et ceci le long des premier 54 et second 84 côtés de liaison. Les moyens de charnière 102 sont adaptés pour guider les deux tampons 40, 42 l'un par rapport à l'autre autour de l'axe de charnière X-X, de préférence avec un jeu radial déterminé par rapport à l'axe X-X.
Les moyens de charnière 102 comprennent deux premières saillies 104 disposées sur le premier tampon 40, dirigées vers le second tampon 42 et adaptées pour s'opposer à un déplacement relatif du premier tampon 40 par rapport au second tampon 42 dans le premier sens normal SN1 radialement par rapport à l'axe de charnière X-X. Chaque première saillie 104 est fabriquée d'un seul tenant avec le premier tampon 40 et est de préférence venue de matière avec ce premier tampon 40, par exemple par fonderie. En variante, chaque première saillie 104 est solidaire du premier tampon 40, et rapportée à ce tampon 40, par exemple par soudage. Encore en variante, chaque première saillie 104 est formée par un organe rapporté et fixé d'une manière libérable au premier tampon 40, tel qu'un boulon, une goupille, un clip, une clavette ou tout autre élément permettant de solidariser entre eux les deux tampons 40, 42 tout en laissant les degrés de liberté nécessaires au bon fonctionnement. Les premières saillies 104 sont disposées sur la première nervure de liaison 60, sont adjacentes à la première surface inférieure 48 et sont notamment alignées axialement selon l'axe de charnière X-X. Lorsque les deux tampons 40, 42 sont assemblés, les premières saillies 104 s'appliquent sur la seconde surface inférieure 78. Les premières saillies 104 sont disposées respectivement à des distances D1 et D2 de l'axe central C-C, mesurées le long de l'axe de charnière X-X. Les distances D1 et D2 diffèrent l'une de l'autre au moins de la largeur L des premières saillies 104 mesurée le long de l'axe de charnière X-X. Les premières saillies 104 sont donc disposées de telle sorte que, lorsque le tampon 40 est tourné de 180° depuis une position initiale autour de l'axe central de symétrie C-C, les premières saillies 104 ne chevauchent pas les premières saillies 104 à la position initiale. Le premier voile 44 est muni d'un évidement 106 à l'emplacement de chaque première saillie 104 qui dégage entièrement chaque première saillie 104 dans le premier sens normal SN1. Les moyens de charnière 102 comprennent deux secondes saillies 108 disposées sur le second tampon 42, dirigées vers le premier tampon 40 et adaptées pour s'opposer à un déplacement relatif du second tampon 42 par rapport au premier tampon 40 dans le second sens normal SN2 radialement par rapport à l'axe de charnière X-X.
Chaque seconde saillie 108 est fabriquée d'un seul tenant avec le second tampon 42 et est de préférence venue de matière avec ce second tampon 42, par exemple par fonderie. En variante, chaque seconde saillie 108 est solidaire du second tampon 42, et rapportée à ce tampon 42, par exemple par soudage. Encore en variante, chaque seconde saillie 108 est formée par un organe rapporté et fixé d'une manière libérable au second tampon 42, tel qu'un boulon, une goupille, un clip, une clavette ou tout autre élément permettant de solidariser entre eux les deux tampons 40, 42 tout en laissant les degrés de liberté nécessaires au bon fonctionnement. Les secondes saillies 108 sont disposées sur la seconde nervure de liaison 90, sont adjacentes à la seconde surface inférieure 78 et sont notamment alignées axialement selon l'axe de charnière X-X. Lorsque les deux tampons 40, 42 sont assemblés, les secondes saillies 108 s'appliquent sur la première surface inférieure 48. Les secondes saillies 108 sont disposées respectivement à des distances D1 et D2 de l'axe central C-C, mesurées le long de l'axe de la charnière X-X. Les distances D1 et D2 diffèrent l'une de l'autre au moins de la largeur L des secondes saillies 108 mesurée le long de l'axe de charnière X-X. Les secondes saillies 108 sont donc disposées de telle sorte que, lorsque le tampon 42 est tourné de 180° depuis une position initiale autour de l'axe central de symétrie C-C, les secondes saillies 108 ne chevauchent pas les secondes saillies 108 à la position initiale. Le second voile 74 est muni d'un évidement 110 à l'emplacement de chaque seconde saillie 108 qui dégage entièrement chaque seconde saillie 108 dans le second sens normal SN2. L'ensemble de tampons 6 définit une configuration alignée, dans laquelle le premier plan de voile T1 -T1 et le second plan de voile T2-T2 sont coplanaires. L'ensemble de tampons 6 définit également un angle de brisure qui est l'angle de décalage du premier plan de voile T1 -T1 par rapport au second plan de voile T2-T2 autour de l'axe de charnière X-X en partant de la configuration alignée. L'ensemble de tampons 6 comprend en outre des premiers moyens de butée 112 adaptés pour limiter l'angle de brisure (Figure 6) du second tampon 42 par rapport au premier tampon 40 autour de l'axe de charnière X-X à un premier angle limite al et ceci dans un sens de rotation dirigeant les deux surfaces supérieures 46, 76 l'une vers l'autre.
Le premier angle limite al est égal ou inférieur à 5° et est compris entre 1° et 5°. Les premiers moyens de butée 112 s'opposent donc à une séparation des deux nervures de liaison 60, 90 au-delà d'une distance prédéterminée perpendiculairement à l'axe de charnière X-X. Cette distance prédéterminée est par exemple de 3 mm. Les premiers et seconds tampons 40, 42 sont libres en rotation autour de l'axe de charnière X-X entre la configuration alignée de l'ensemble de tampons 6 et la configuration dans laquelle le second tampon 42 forme par rapport au premier tampon 40 le premier angle limite. Les premiers moyens de butée 112 comprennent un élément de butée 114 comportant deux surfaces de butée 116, 118 dirigées l'une vers l'autre. En l'occurrence, l'élément de butée 114 est un boulon ayant une vis et un écrou. Les deux surfaces de butée 116, 118 s'appliquent sur les nervures de liaison 60, 90. A cet effet, chaque nervure de liaison 60, 90 comporte un trou traversant 120 qui est traversé par l'élément de butée 114. Le trou traversant 120 est disposé approximativement au milieu de la hauteur de la nervure de liaison 60, 90, donc dans la fibre neutre. De plus, le trou traversant 120 est disposé au milieu de la longueur axiale du côté de liaison 54, 84. Les moyens de butée 112 sont réglables, de telle sorte que le premier angle limite al est réglable. Dans le cas présent, ce réglage est obtenu en déplaçant l'écrou par rapport à la vis.
En variante, l'élément de butée 114 peut comprendre une goupille. Egalement en variante, les premiers moyens de butée 112 comprennent des moyens d'amortissement, tels que des éléments amortisseurs en matière plastique (non-représentés) disposés entre l'élément de butée 114 et les nervures de liaison 60, 90. L'ensemble de tampons 6 comporte par ailleurs des seconds moyens de butée 122 adaptés pour limiter l'angle de brisure du second tampon 42 par rapport au premier tampon 40 autour de l'axe de charnière X-X à un second angle limite a2, et ceci dans un sens de rotation éloignant les deux surfaces supérieures 46, 76 l'une de l'autre. Le second angle limite est par exemple inférieur à 3°. Les seconds moyens de butée 122 comprennent un premier nez 124 disposé sur la première nervure de liaison 60 du premier tampon 40 et un second nez 126 disposé sur la seconde nervure de liaison 90 du second tampon 42. Les premier 124 et second nez 126 sont disposés adjacents au bord inférieur libre de la nervure de liaison 60, 90 correspondante. Les premiers et seconds tampons 40, 42 sont libres en rotation autour de l'axe de charnière X-X entre la configuration alignée de l'ensemble de tampons 6 et la configuration dans laquelle le second tampon 42 forme par rapport au premier tampon 40 le second angle limite a2. Le second angle limite a2 est par ailleurs défini par les premiers moyens de butée 112 étant donné que lorsque le second angle limite a2 est atteint, les premiers moyens de butée 112 s'opposent à la séparation des deux nervures de liaison 60, 90 au-delà du second angle limite a2.
Le dispositif de voirie 2 est en outre muni d'une première charnière 130 adaptée pour guider l'ensemble de tampons 6 autour d'un premier axe de basculement Al -Al autour du cadre 4 entre la position fermée et la position ouverte. La première charnière 130 comporte un premier charnon de cadre 132 et un premier charnon de tampon 134.
Le dispositif de voirie 2 est en outre muni d'une seconde charnière 136 adaptée pour guider l'ensemble de tampons 6 autour d'un second axe de basculement A2-A2 autour du cadre 4 entre la position fermée et la position ouverte. La seconde charnière 136 comporte un premier charnon de cadre 138 et un premier charnon de tampon 140. Le dispositif de voirie 2 des Figures 1 à 9 est une variante non-bloquée. Le dispositif de voirie 2 ne comporte donc pas de moyens de verrouillage ou de blocage s'opposant à un soulèvement de l'ensemble de tampons 6 par rapport au cadre 4 ou à un basculement de l'ensemble de tampons 6 depuis sa position fermée vers sa position ouverte. Le dispositif de voirie fonctionne de la façon suivante.
On part de la configuration fermée. Dans cette configuration, l'ensemble de tampons 6 est disposé dans le cadre 4 et toutes les surfaces d'appui des deux tampons 40 et 42 s'appliquent sur les surfaces d'appui du cadre associées. En fonction des désalignements éventuels des divers appuis des deux tampons sur le cadre, l'angle de brisure entre les deux tampons 40, 42 est situé entre 0° (configuration alignée) et le second angle limite a2 ou entre 0° et le premier angle limite al. Lors du passage d'un véhicule, les deux tampons ne boitent donc pas par rapport au cadre, en raison d'une stabilité d'appui en trois points. Afin d'ouvrir le dispositif de voirie 2 par basculement de l'ensemble de tampons 6 autour du cadre, on introduit un organe de manoeuvre dans une ouverture de manoeuvre du premier tampon 40 et on soulève le premier tampon 40 par rapport au cadre et par rapport au second tampon 42 autour le l'axe de charnière X-X, jusqu'à ce que le premier tampon 40 et le second tampon 42 soient dans la configuration dans laquelle le second tampon 42 forme par rapport au premier tampon 40 le premier angle limite al.
Ensuite, on poursuit le soulèvement du premier tampon 40 par rapport au cadre 4. Le premier tampon 40 et le second tampon 42 basculent alors d'un seul bloc autour de l'axe de basculement A2-A2 jusqu'à ce que l'ensemble de tampons 6 soit dans la position ouverte (voir Figure 2). En variante, on peut aussi introduire un organe de manoeuvre dans une ouverture de manoeuvre du second tampon 42 et soulever le second tampon 42 par rapport au cadre et par rapport au premier tampon 40 autour le l'axe de charnière X-X, jusqu'à ce que le second tampon 42 et le premier tampon 40 soient dans la configuration dans laquelle le premier tampon 40 forme par rapport au second tampon 42 le premier angle limite al. Ensuite, on poursuit le soulèvement du second tampon 42 par rapport au cadre 4.
Le second tampon 42 et le premier tampon 40 basculent alors d'un seul bloc autour de l'axe de basculement Al -Al jusqu'à ce que l'ensemble de tampons 6 soit dans la position ouverte. L'ensemble de tampons 6 peut donc être ouvert, au choix, par articulation autour de l'un ou l'autre de deux côtés opposés du cadre 4.
En variante, le dispositif de voirie 2 peut également être ouvert par deux opérateurs en utilisant deux organes de manoeuvre. A cet effet, en partant de la configuration fermée, on introduit un organe de manoeuvre dans chaque ouverture de manoeuvre du premier tampon 40 et du second tampon 42. Ensuite on soulève simultanément le premier tampon 40 suivant le premier sens normal SN1 et le second tampon 42 suivant le second sens normal SN2. Les deux tampons 40, 42 basculent l'un par rapport à l'autre jusqu'à ce que le premier angle limite al soit atteint. Ensuite, l'ensemble de tampons 6 peut être retiré d'un seul bloc du cadre 4 sensiblement perpendiculairement par rapport au plan de cadre P-P. Sur la Figure 10 est représentée une variante du dispositif de voirie 2 selon l'invention. Le dispositif de voirie 2 comporte un mécanisme de poussée 150 adapté pour solliciter l'ensemble de tampons 6 vers la position ouverte. Le mécanisme de poussée 150 est muni d'un vérin à gaz 152 et d'un levier 154. Le levier 154 est fixé sur le second tampon 42. Le vérin à gaz 152 est articulé d'une part à une extrémité du levier 154 et d'autre part au cadre 4. Le dispositif de voirie 2 comprend également une clavette de blocage 160 fixée au second tampon 42 et adaptée pour s'opposer à un soulèvement de l'ensemble de tampons 6, dans la position fermée, suivant une direction sensiblement perpendiculaire au plan de cadre P-P.
Le dispositif de voirie 2 est en outre muni d'un verrou rotatif 162 disposé sur le premier tampon 40 et mobile en rotation entre une position de blocage dans laquelle le verrou rotatif 162 empêche l'ouverture de l'ensemble de tampons 6 par articulation autour du cadre 4, et une position de libération dans laquelle l'ensemble de tampons 6 peut être ouvert par basculement par rapport au cadre 4.
L'invention peut comporter généralement l'une ou plusieurs des caractéristiques supplémentaires suivantes : Le ou chaque tampon a une forme sensiblement triangulaire. Le tampon comporte une nervure longitudinale s'étendant du côté inférieur du tampon. La nervure longitudinale comporte une ouverture traversante dans laquelle est disposée la première butée. L'ouverture traversante est disposée dans la fibre neutre de la nervure longitudinale, et de préférence à mi-hauteur de cette nervure. Le ou chaque tampon est sans contre-dépouille. Le tampon comporte un charnon d'articulation à un cadre.
Le tampon comporte un charnon d'articulation coopérant avec le charnon d'articulation au cadre.

Claims (11)

  1. REVENDICATIONS1. Ensemble de tampons (6) pour un dispositif de voirie, du type comprenant un premier tampon (40) et un second tampon (42), le premier tampon comportant un premier côté de liaison (54) et un premier voile (44) qui s'étend selon un premier plan de voile (T1-T1) et qui comprend une surface supérieure (46), le second tampon comportant un second côté de liaison (84) adjacent au premier côté de liaison et un second voile (74) qui s'étend selon un second plan de voile (T2-T2) et qui comprend une surface supérieure (76), caractérisé en ce que l'ensemble de tampons comprend des moyens de liaison (100) reliant le premier tampon au second tampon le long des premier et second côtés de liaison, en ce que les moyens de liaison comprennent des moyens de charnière (102) définissant un axe de charnière (X-X) entre le premier tampon et le second tampon le long des premier et second côtés de liaison, et en ce que les moyens de liaison (100) comprennent des premiers moyens de butée (112) adaptés pour limiter l'angle de brisure du second tampon par rapport au premier tampon autour de l'axe de charnière (X-X) à un premier angle limite (al ) et ceci dans un sens de rotation dirigeant les deux surfaces supérieures (46, 76) l'une vers l'autre.
  2. 2. Ensemble de tampons selon la revendication 1, dans lequel l'ensemble de tampons comporte des seconds moyens de butée (122) adaptés pour limiter l'angle de brisure du second tampon par rapport au premier tampon autour de l'axe de charnière (X- X) à un second angle limite (a2) et ceci dans un sens de rotation dirigeant les deux surfaces supérieures (46, 76) l'une à l'opposé de l'autre.
  3. 3. Ensemble de tampons selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les moyens de charnière (102) comprennent : - deux premières saillies (104) disposées sur le premier tampon (40), dirigées vers le second tampon et adaptées pour s'opposer à un déplacement relatif du premier tampon par rapport au second tampon perpendiculairement au premier plan de voile (T1-T1) et - deux secondes saillies (108) disposées sur le second tampon (42), dirigées vers le premier tampon et adaptées pour s'opposer à un déplacement relatif du second tampon par rapport au premier tampon perpendiculairement au second plan de voile (T2-T2)..
  4. 4. Ensemble de tampons selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les premiers moyens de butée (112) comprennent un élément de butée (114) comportantdeux surfaces de butée (116, 118) dirigées l'une vers l'autre, notamment un boulon ou une goupille.
  5. 5. Ensemble de tampons selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les premiers moyens de butée (112) sont réglables de telle sorte que le premier angle limite (al ) est réglable.
  6. 6. Ensemble de tampons selon la revendication 5, dans lequel les premiers moyens de butée (112) comportent des moyens d'amortissement, notamment des éléments amortisseurs en matière plastique.
  7. 7. Ensemble de tampons selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le premier tampon (40) et le second tampon (42) sont identiques, notamment le second tampon est tourné de 1800 par rapport au premier tampon.
  8. 8. Ensemble de tampons selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel au moins un tampon, et de préférence le premier (40) et le second tampon (42), est/sont fabriqué/s d'une seule pièce, notamment en fonte.
  9. 9. Ensemble de tampons selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel chaque tampon comporte trois, de préférence exactement trois, surfaces d'appui (62, 64, 66 ; 92, 94, 96) sur un cadre.
  10. 10. Dispositif de voirie, notamment regard d'accès à des installations de télécommunication, du type comportant un cadre (4), caractérisé en ce que le dispositif de voirie comporte en outre un ensemble de tampons (6) selon l'une quelconque des revendications précédentes.
  11. 11. Utilisation d'un dispositif de voirie selon la revendication 10, comprenant les étapes successives suivantes : - soulèvement du premier tampon (40) par rapport au second tampon (42) en rotation autour de l'axe de charnière (X-X) pendant que le second tampon reste en appui sur des surfaces d'appui (18, 20, 22) du cadre jusqu'à ce que le second tampon et le premier tampon forment le premier angle limite (al ), - soulèvement du premier et du second tampon d'un seul bloc par rapport au cadre, pendant que le premier et le second tampon sont dans la configuration dans laquelle le second tampon et le premier tampon forment le premier angle limite (al ).
FR1359395A 2013-09-30 2013-09-30 Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants Active FR3011257B1 (fr)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1359395A FR3011257B1 (fr) 2013-09-30 2013-09-30 Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants
US15/026,045 US9976276B2 (en) 2013-09-30 2014-09-22 Assembly of buffers, roadway device and corresponding usage
PT147814768T PT3052705T (pt) 2013-09-30 2014-09-22 Conjunto de tampas, dispositivo para estradas e correspondentes utilizações
PCT/EP2014/070150 WO2015044092A1 (fr) 2013-09-30 2014-09-22 Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants
ES14781476.8T ES2643073T3 (es) 2013-09-30 2014-09-22 Conjunto de tapas, dispositivo de vialidad y los usos correspondientes
CN201480058728.8A CN105683449B (zh) 2013-09-30 2014-09-22 盖组件、道路设备及相应用法
EP14781476.8A EP3052705B1 (fr) 2013-09-30 2014-09-22 Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants
RU2016111668A RU2655862C2 (ru) 2013-09-30 2014-09-22 Набор заглушек, соответствующее дорожное смотровое устройство и использование

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1359395A FR3011257B1 (fr) 2013-09-30 2013-09-30 Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3011257A1 true FR3011257A1 (fr) 2015-04-03
FR3011257B1 FR3011257B1 (fr) 2015-11-06

Family

ID=50069047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1359395A Active FR3011257B1 (fr) 2013-09-30 2013-09-30 Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants

Country Status (8)

Country Link
US (1) US9976276B2 (fr)
EP (1) EP3052705B1 (fr)
CN (1) CN105683449B (fr)
ES (1) ES2643073T3 (fr)
FR (1) FR3011257B1 (fr)
PT (1) PT3052705T (fr)
RU (1) RU2655862C2 (fr)
WO (1) WO2015044092A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2014101337B4 (en) * 2014-11-08 2015-09-10 Smic Australasia Pty Ltd Smic
US10358285B2 (en) * 2015-04-10 2019-07-23 Channell Commercial Corporation Thermoset polymer utility vault lid
CA3025489C (fr) * 2016-05-27 2022-06-21 EJ USA, Inc. Jupe pour former une trappe d'acces dans du beton

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2937061A1 (fr) * 2008-10-10 2010-04-16 La Rouere Richard De Barriere articulee escamotable dans l'ouvrage destinee a la mise en securite des acces aux locaux souterrains apres ouverture des tampons de fermeture
FR2950085A1 (fr) * 2009-09-16 2011-03-18 Saint Gobain Pont A Mousson Attache de fixation pour un dispositif de voirie, ensemble, dispositif de voirie et procede correspondants

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1719151A (en) * 1928-02-18 1929-07-02 Wathey Arthur Vault head
US2997932A (en) * 1957-08-06 1961-08-29 William W Taylor Manhole structure
US3221616A (en) * 1961-04-17 1965-12-07 Josam Mfg Co Interlocking grating and framing system for trench drains
US3129278A (en) * 1963-01-30 1964-04-14 Craig Systems Inc Weather sealed and shielded double door construction for radio frequency shelters
FR2519665A1 (fr) * 1982-01-14 1983-07-18 Dumortier Robert Regard circulaire de chaussee a demi-tampons articules
SU1300102A1 (ru) * 1985-10-03 1987-03-30 Томское Отделение Всесоюзного Государственного Научно-Исследовательского И Проектно-Изыскательского Института "Атомтеплоэлектропроект" Люк дл колодцев
FR2749030B1 (fr) 1996-05-24 1998-07-24 Norinco Regard de chaussee a tampon articule sur un cadre
US6854922B1 (en) * 2003-07-28 2005-02-15 Santa Clara Valley Transportation Authority, A Public Agency Locking cover for a soffit manhole
GB0330271D0 (en) * 2003-12-31 2004-02-04 Saint Gobain Pipelines Plc A covering for an access aperture,and related assemblies
ITPD20040028U1 (it) * 2004-03-24 2004-06-24 Fonderie Venete Scomparin Srl Chiusino
GB2421754A (en) * 2004-12-29 2006-07-05 Saint Gobain Pipelines Plc Manhole assembly
RU73887U1 (ru) * 2007-02-01 2008-06-10 Евгений Владимирович Основин Люк смотрового колодца
RU72990U1 (ru) * 2007-10-29 2008-05-10 Курганский филиал ОАО "Уралсвязьинформ" Люк смотрового колодца с запирающим устройством
CN201165667Y (zh) * 2008-01-18 2008-12-17 山西省交城县兴龙铸造有限公司 三角形井盖
CN201193329Y (zh) * 2008-04-24 2009-02-11 侯世宏 半圆防噪音井盖组合
FR2941471B1 (fr) * 2009-01-27 2013-06-07 Saint Gobain Pont A Mousson Tampon pour dispositif de voirie et dispositif de voirie correspondant
FR2954368B1 (fr) * 2009-12-17 2012-08-17 Norinco Dispositif de voirie a cadre et au moins un element de recouvrement a deplacement limite dans ce cadre
RU124271U1 (ru) * 2012-10-19 2013-01-20 Андрей Эдуардович Демидов Плавающий люк смотрового колодца

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2937061A1 (fr) * 2008-10-10 2010-04-16 La Rouere Richard De Barriere articulee escamotable dans l'ouvrage destinee a la mise en securite des acces aux locaux souterrains apres ouverture des tampons de fermeture
FR2950085A1 (fr) * 2009-09-16 2011-03-18 Saint Gobain Pont A Mousson Attache de fixation pour un dispositif de voirie, ensemble, dispositif de voirie et procede correspondants

Also Published As

Publication number Publication date
CN105683449B (zh) 2018-08-31
ES2643073T3 (es) 2017-11-21
RU2655862C2 (ru) 2018-05-29
RU2016111668A (ru) 2017-11-10
PT3052705T (pt) 2017-10-23
FR3011257B1 (fr) 2015-11-06
EP3052705A1 (fr) 2016-08-10
US20160215474A1 (en) 2016-07-28
EP3052705B1 (fr) 2017-07-19
CN105683449A (zh) 2016-06-15
WO2015044092A1 (fr) 2015-04-02
US9976276B2 (en) 2018-05-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2376714B1 (fr) Trappe d'acces munie d'un cadre et d'un tampon
EP1910626B1 (fr) Dispositif d'articulation d'un tampon ou couvercle à un cadre notamment de regard de chaussée
FR2897880A1 (fr) Dispositif de fermeture.
FR2975052A1 (fr) Ensemble d'articulation pour siege de vehicule et siege de vehicule comprenant l'ensemble d'articulation
EP3052705B1 (fr) Ensemble de tampons, dispositif de voirie et utilisation correspondants
FR2953489A1 (fr) Systeme de fixation d'un siege notamment d'aeronef et siege comportant au moins un tel systeme.
EP4034446B1 (fr) Dispositif d'articulation de véhicule articulé, véhicule et procédé de réglage correspondants
EP1507931B1 (fr) Dispositif de fermeture d' une ouverture, en particulier regard de chaussee
EP2478158B1 (fr) Dispositif de voirie comportant une attache de fixation et procédé correspondant
EP1249543B1 (fr) Dispositif de verrouillage mutuel de deux éléments, notamment un élément de recouvrement sur un élément formant cadre support
EP1607568B1 (fr) Dispositif de support d'un arbre d'enroulement d'une installation de fermeture ou de protection solaire et installation correspondante
EP2733267B1 (fr) Elément pour dispositif de voirie, dispositif de voirie et ensemble correspondants
FR2954794A1 (fr) Dispositif d'obturation et ensemble correspondant
EP2220296B1 (fr) Regard de chaussée
EP1091046B1 (fr) Dispositif de fermeture de regard de visite ou d'inspection
EP2025818B1 (fr) Ensemble de recouvrement
FR3087418A1 (fr) Systeme de fixation d'un siege
FR2825967A1 (fr) Dispositif de parking pour bicyclette
EP3230532B1 (fr) Ensemble pour regard de chaussée comprenant un cadre, un couvercle et un kit permettant le montage articulé du couvercle au cadre
FR2730254A1 (fr) Support mobile de panneau de signalisation
CA2364936A1 (fr) Dispositif de prehension et ensemble pour transformer un bras telescopique d'excavatrice en bras d'excavation et de prehension
EP1256675A1 (fr) Cadenas comportant un demi-barillet de type européen
FR2814182A1 (fr) Dispositif articule d'obturation d'un regard et element de charniere pour un tel dispositif
FR2760029A1 (fr) Dispositif d'accrochage a une barre, et bras de manipulation d'outil le comportant
FR2850697A1 (fr) Serrure et porte correspondante

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 3

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5