FR3007303A1

FR3007303A1 - SECURITY DEVICE FOR A PRESS TOOL

Info

Publication number: FR3007303A1
Application number: FR1355979A
Authority: FR
Inventors: Wilfried Simon; Xavier Kerjouan
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: Stellantis Auto Sas Fr
Priority date: 2013-06-24
Filing date: 2013-06-24
Publication date: 2014-12-26
Anticipated expiration: 2033-06-24
Also published as: FR3007303B1

Abstract

L'invention concerne un dispositif (10) de sécurité pour un outil de presse (12), l'outil de presse (12) comportant un bâti (14), un coulisseau (16) qui est monté mobile sur le bâti (14) suivant un axe (A) de travail, entre une position de repos et une position de travail, un organe de rappel (20) du coulisseau vers sa position de repos, qui comporte un corps (22) monté sur le coulisseau (16) et une tige (24) de rappel qui s'étend axialement depuis un tronçon de guidage, jusqu'à une extrémité libre (30) en appui axial sur le bâti (14), caractérisé en ce qu'il comporte une cale (32) amovible qui est montée sur le bâti (14) et qui comprend une portion d'appui (38) interposée entre l'extrémité libre (30) de la tige (24) de rappel et le bâti (14), la cale (32) étant conçue pour être démontée du bâti (14) pour permettre à la tige (24) de l'organe de rappel (20) d'occuper sa position sortie de sécurité lorsque le coulisseau (16) occupe sa position de travail.The invention relates to a safety device (10) for a press tool (12), the press tool (12) comprising a frame (14), a slide (16) which is movably mounted on the frame (14). along an axis (A) of work, between a rest position and a working position, a restoring member (20) for the slide towards its rest position, which comprises a body (22) mounted on the slide (16) and a return rod (24) extending axially from a guide portion, to a free end (30) bearing axially on the frame (14), characterized in that it comprises a removable shim (32) which is mounted on the frame (14) and which comprises a bearing portion (38) interposed between the free end (30) of the return rod (24) and the frame (14), the shim (32) being designed to be dismounted from the frame (14) to allow the rod (24) of the return member (20) to occupy its safety extended position when the slide (16) occupies its working position.

Description

DISPOSITIF DE SECURITE POUR UN OUTIL DE PRESSE L'invention concerne un dispositif de sécurité pour un outil de presse, comme un outil de presse pour l'emboutissage d'une tôle, du type comportant une pièce mobile rappelée élastiquement par un organe de rappel. L'invention concerne aussi une presse équipée d'un tel dispositif de sécurité. Un outil de presse comporte généralement un bâti inférieur portant la pièce à emboutir et un bâti supérieur qui est monté mobile par rapport au 10 bâti inférieur et qui est équipé d'un poinçon pour emboutir la pièce. De façon complémentaire, un tel outil de presse est souvent équipé d'une pluralité de pièces mobiles qui participent au maintien en position de la pièce ou à l'emboutissage de la pièce, comme un coulisseau, ou boisseau. A cet effet, le coulisseau porte une contreforme pour emboutir une 15 portion d'une tôle par exemple, le coulisseau étant monté mobile sur le bâti inférieur ou sur le bâti supérieur entre une position de repos et une position de travail. Généralement, le coulisseau est entraîné dans sa position de travail par un jeu de cames au cours de la descente du bâti supérieur, et le 20 coulisseau est rappelé automatiquement vers sa position de repos au moyen d'un organe de rappel, comme un ressort à gaz par exemple. Les documents FR-A-2976197 et FR-A-2955272 décrivent et représentent chacun un tel outil de presse équipé d'un coulisseau mobile rappelé par un ressort à gaz. 25 Le ressort à gaz comporte habituellement un corps monté sur le coulisseau et une tige de rappel qui s'étend axialement depuis un tronçon de guidage monté coulissant dans le corps du ressort à gaz, jusqu'à une extrémité libre qui est en appui axial sur le bâti. La tige de rappel est montée coulissante dans le corps entre une 30 position escamotée, lorsque le coulisseau occupe sa position de travail, et une position sortie vers laquelle la tige est rappelée élastiquement, lorsque le coulisseau occupe sa position de repos, ou inversement. A cet effet, le tronçon de guidage de la tige de rappel comporte un piston monté coulissant dans le corps qui délimite une chambre de 35 compression d'un gaz, par exemple.The invention relates to a safety device for a press tool, such as a press tool for stamping a sheet, of the type comprising a movable part elastically biased by a return member. The invention also relates to a press equipped with such a safety device. A press tool generally includes a lower frame carrying the workpiece and an upper frame that is movably mounted relative to the lower frame and is equipped with a punch for stamping the workpiece. In a complementary manner, such a press tool is often equipped with a plurality of moving parts that participate in maintaining the position of the workpiece or the stamping of the workpiece, such as a slide, or plug. For this purpose, the slide carries a counterform for stamping a portion of a sheet for example, the slide being movably mounted on the lower frame or on the upper frame between a rest position and a working position. Generally, the slider is driven into its working position by a set of cams during the descent of the upper frame, and the slider is automatically returned to its rest position by means of a return member, such as a spring. gas for example. The documents FR-A-2976197 and FR-A-2955272 each describe and represent such a press tool equipped with a movable slide recalled by a gas spring. The gas spring usually comprises a body mounted on the slide and a return rod which extends axially from a guide section slidably mounted in the body of the gas spring, to a free end which bears axially on the built. The return rod is slidably mounted in the body between a retracted position, when the slider is in its working position, and an extended position towards which the rod is resiliently biased, when the slider is in its rest position, or vice versa. For this purpose, the guide portion of the return rod comprises a piston slidably mounted in the body which delimits a gas compression chamber, for example.

Le gaz comprimé exerce une force sur le corps du ressort à gaz et sur la tige de rappel. Ce type d'outil de presse peut présenter un danger, notamment au cours d'une intervention d'un opérateur sur l'outil, par exemple au cours d'une 5 opération de maintenance. En effet, l'opérateur peut être amené à entraîner le coulisseau en déplacement vers sa position de travail, à l'encontre de la tige de rappel du ressort à gaz, de sorte que la tige de rappel occupe sa position escamotée dans laquelle le gaz est comprimé dans le corps du ressort à gaz. 10 Une défaillance du ressort à gaz peut entraîner le relâchement intempestif et violent de la tige de rappel ou une explosion du corps du ressort à gaz, ce qui pose un problème de sécurité pour l'opérateur. La présente invention a pour objet de remédier notamment à ce problème de sécurité, et consiste à cet effet en un dispositif de sécurité pour un 15 outil de presse, l'outil de presse comportant : - un bâti, - un coulisseau qui est monté mobile sur le bâti suivant un axe A de travail, entre une position de repos et une position de travail, - un organe de rappel du coulisseau vers sa position de repos, qui 20 comporte un corps monté sur le coulisseau et une tige de rappel qui s'étend axialement suivant l'axe A de travail depuis un tronçon de guidage monté coulissant dans le corps de l'organe de rappel, jusqu'à une extrémité libre en appui axial sur le bâti, la tige de rappel étant montée coulissante par rapport au corps entre une position escamotée, adoptée lorsque le coulisseau occupe sa 25 position de travail, et une position sortie vers laquelle la tige est rappelée élastiquement, adoptée lorsque le coulisseau occupe sa position de repos, caractérisé en ce qu'il comporte une cale amovible qui est montée sur le bâti et qui comprend une portion d'appui interposée entre l'extrémité libre de la tige de rappel et le bâti, la cale étant conçue pour être démontée du bâti 30 pour permettre à la tige de l'organe de rappel d'occuper sa position sortie de sécurité lorsque le coulisseau occupe sa position de travail. Ainsi, le dispositif de sécurité selon l'invention permet à un opérateur d'intervenir sur le coulisseau en toute sécurité après avoir retiré la cale, sans risque que l'organe de rappel et la tige de rappel ne soient sous 35 pression. L'organe de rappel est ici un ressort à gaz.The compressed gas exerts a force on the body of the gas spring and on the return rod. This type of press tool can present a danger, especially during an intervention of an operator on the tool, for example during a maintenance operation. Indeed, the operator can be brought to drive the slider in displacement towards its working position, against the return rod of the gas spring, so that the return rod occupies its retracted position in which the gas is compressed in the body of the gas spring. Failure of the gas spring may result in inadvertent and violent release of the return rod or an explosion of the gas spring body, which poses a safety problem for the operator. The object of the present invention is in particular to remedy this safety problem, and consists in this way in a safety device for a press tool, the press tool comprising: - a frame, - a slider which is mounted movably on the frame along an axis A of work, between a rest position and a working position, - a return member of the slide towards its rest position, which comprises a body mounted on the slide and a return rod which extends axially along the axis A of work from a guide portion slidably mounted in the body of the return member, to a free end bearing axially on the frame, the return rod being slidably mounted relative to the body between a retracted position, adopted when the slide occupies its working position, and an extended position towards which the rod is resiliently biased, adopted when the slide occupies its rest position, characterized in that it comprises a removable shim which is mounted on the frame and which comprises a bearing portion interposed between the free end of the return rod and the frame, the shim being designed to be dismounted from the frame 30 to allow the rod of the return member to occupy its safety exit position when the slide occupies its working position. Thus, the safety device according to the invention allows an operator to intervene on the slider safely after removing the wedge, without the risk that the return member and the return rod are under pressure. The return member is here a gas spring.

Selon un mode de réalisation préféré, l'épaisseur axiale de la portion d'appui de la cale est sensiblement supérieure à la course de la tige de rappel. Cette caractéristique permet à l'extrémité libre de la tige de rappel 5 de ne pas être en contact avec le bâti lorsque la tige occupe sa position sortie. De plus, le bâti délimite une cavité qui est agencée dans le prolongement axial de l'extrémité libre de la tige de rappel. Cette caractéristique offre un dégagement supplémentaire entre l'extrémité libre de la tige de rappel et le bâti, ce qui permet notamment de 10 diminuer l'épaisseur de la cale lorsque la tige de rappel présente une longueur et une course importante. Aussi, le dispositif comporte un moyen de fixation amovible de la cale sur le bâti. L'invention concerne aussi un outil de presse équipé d'un dispositif 15 de sécurité selon l'une quelconque des revendications précédentes. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue schématique en section longitudinale, qui 20 illustre le coulisseau de l'outil de presse dans sa position de repos, la tige de rappel du ressort à gaz dans sa position sortie et une butée, selon l'invention ; - la figure 2 est une vue schématique en section longitudinale, qui illustre le coulisseau dans sa position de travail et le tige de rappel dans sa position escamotée ; 25 - la figure 3 est une vue schématique en section longitudinale, qui illustre la cale retirée, le coulisseau dans sa position de travail et la tige de rappel dans sa position sortie de sécurité. Dans la description et les revendications, on adoptera à titre non limitatif la terminologie longitudinal, vertical et transversal en référence au 30 trièdre L, V, T indiqué aux figures. On a représenté à la figure 1 un dispositif 10 de sécurité pour un outil de presse 12 (représenté partiellement) destiné à équiper une presse, comme une presse d'emboutissage d'une tôle. L'outil de presse 12 comporte un bâti 14 (représenté partiellement) 35 sur lequel un coulisseau 16 est monté mobile suivant un axe A de travail longitudinal, entre une position de repos illustrée à la figure 1, et une position de travail illustrée aux figures 2 et 3. Le coulisseau 16 comporte une came 18 qui est prévue pour coopérer avec une came complémentaire d'un bâti supérieur mobile (non 5 représenté) par exemple, pour permettre l'entraînement en déplacement du coulisseau 16. De plus, le coulisseau 16 est adapté pour porter une contre-forme (non représentée) pour l'emboutissage d'une tôle par exemple, ou tout autre organe à entraîner en déplacement. 10 Complémentairement, l'outil de presse 12 est équipé d'un ressort à gaz 20, formant organe de rappel, qui comporte un corps 22 cylindrique fixé sur le coulisseau 16 et une tige 24 de rappel. Le corps 22 est fixé sur une face supérieure 26 du coulisseau 16 au moyen de deux brides 28 de serrage, de sorte que le ressort à gaz 20 15 s'étend longitudinalement suivant l'axe A de travail. De même, la tige 24 s'étend axialement suivant l'axe A de travail depuis un tronçon de guidage (non représenté) monté coulissant dans le corps 22 du ressort à gaz 20, jusqu'à une extrémité libre 30 qui est en appui axial sur le bâti 14. 20 La tige 24 de rappel est montée coulissante dans le corps 22 entre une position escamotée, représentée à la figure 2, lorsque le coulisseau 16 occupe sa position de travail, et une position sortie, représentée à la figure 1, vers laquelle la tige 24 est rappelée élastiquement, lorsque le coulisseau 16 occupe sa position de repos. 25 A cet effet, le tronçon de guidage de la tige 24 de rappel du ressort à gaz 20 comporte un piston (non représenté) monté coulissant dans le corps 22 qui délimite une chambre de compression (non représentée) d'un gaz. Le gaz s'oppose au déplacement de la tige 24 de rappel vers sa position escamotée en se comprimant, la compression du gaz provoquant le 30 rappel élastique de la tige 24 vers sa position sortie. A titre non limitatif, la fonction de rappel de la tige 24 peut aussi être assurée par un ressort hélicoïdal par exemple. Avantageusement, le dispositif 10 de sécurité comporte une cale 32 amovible qui est montée sur le bâti 14. 35 La cale 32 présente la forme d'une équerre formée par une portion de fixation 34 qui s'étend longitudinalement sur une face supérieur 36 du bâti 14, et une portion d'appui 38 qui s'étend verticalement sur une face verticale 40 du bâti 14 agencée en regard du coulisseau 16. La portion de fixation 34 de la cale 32 est fixée sur le bâti 14 par une vis 42 formant moyen de fixation amovible de la cale 32 sur le bâti 14.According to a preferred embodiment, the axial thickness of the bearing portion of the shim is substantially greater than the stroke of the return rod. This feature allows the free end of the return rod 5 to not be in contact with the frame when the rod is in its extended position. In addition, the frame delimits a cavity which is arranged in the axial extension of the free end of the return rod. This feature provides additional clearance between the free end of the return rod and the frame, which in particular makes it possible to reduce the thickness of the shim when the return rod has a length and a large stroke. Also, the device comprises a removable attachment means of the shim on the frame. The invention also relates to a press tool equipped with a safety device according to any one of the preceding claims. Other features and advantages of the invention will become apparent on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which: FIG. 1 is a diagrammatic view in longitudinal section, which illustrates the slider of the press tool in its rest position, the return rod of the gas spring in its extended position and a stop, according to the invention; - Figure 2 is a schematic longitudinal sectional view, which illustrates the slider in its working position and the return rod in its retracted position; FIG. 3 is a diagrammatic longitudinal sectional view illustrating the removed shim, the slider in its working position and the return rod in its safety extended position. In the description and the claims, the longitudinal, vertical and transverse terminology will be adopted in a nonlimiting manner with reference to the L, V, T trihedron indicated in the figures. FIG. 1 shows a security device 10 for a press tool 12 (shown partially) intended to equip a press, such as a press for stamping a sheet. The press tool 12 comprises a frame 14 (shown partially) on which a slider 16 is mounted to move along a longitudinal working axis A, between a rest position illustrated in FIG. 1, and a working position illustrated in FIGS. 2 and 3. The slider 16 comprises a cam 18 which is provided to cooperate with a complementary cam of a movable upper frame (not shown) for example, to allow the driving in displacement of the slider 16. In addition, the slider 16 is adapted to carry a counter-form (not shown) for stamping a sheet for example, or any other member to be driven in displacement. Complementarily, the press tool 12 is equipped with a gas spring 20, forming a return member, which comprises a cylindrical body 22 fixed to the slide 16 and a return rod 24. The body 22 is fixed on an upper face 26 of the slide 16 by means of two clamping flanges 28, so that the gas spring 20 extends longitudinally along the axis A of work. Similarly, the rod 24 extends axially along the working axis A from a guide section (not shown) slidably mounted in the body 22 of the gas spring 20, to a free end 30 which bears axially. on the frame 14. The return rod 24 is slidably mounted in the body 22 between a retracted position, represented in FIG. 2, when the slider 16 occupies its working position, and an extended position, represented in FIG. 1, towards which the rod 24 is resiliently biased when the slide 16 is in its rest position. For this purpose, the guide portion of the gas spring return rod 24 comprises a piston (not shown) slidably mounted in the body 22 which delimits a compression chamber (not shown) of a gas. The gas opposes the displacement of the return rod 24 towards its retracted position by compressing itself, the compression of the gas causing the elastic return of the rod 24 towards its extended position. Non-limitingly, the return function of the rod 24 can also be provided by a helical spring for example. Advantageously, the safety device 10 comprises a removable shim 32 which is mounted on the frame 14. The shim 32 has the shape of a bracket formed by a fixing portion 34 which extends longitudinally on an upper face 36 of the frame 14, and a bearing portion 38 which extends vertically on a vertical face 40 of the frame 14 arranged opposite the slider 16. The fixing portion 34 of the shim 32 is fixed on the frame 14 by a screw 42 forming a means detachably fixing the shim 32 on the frame 14.

La vis 42coopère avec un premier trou lisse délimité par la portion de fixation 34 de la cale 32, et un second trou taraudé délimité par le bâti 14. La portion d'appui 38 est conçue pour servir d'appui à la tige 24 de rappel du ressort à gaz 20 pour rappeler élastiquement le coulisseau 16 vers sa position de repos.The screw 42cooperates with a first smooth hole delimited by the fixing portion 34 of the shim 32, and a second threaded hole delimited by the frame 14. The bearing portion 38 is designed to serve as a support for the return rod 24 the gas spring 20 for elastically returning the slide 16 to its rest position.

A cet effet, la portion d'appui 38 est interposée longitudinalement entre l'extrémité libre 30 de la tige 24 de rappel et la face verticale 40 du bâti 14. Ainsi, comme on peut le voir à la figure 3, lorsque la cale 32 est retirée du bâti 14, le coulisseau 16 peut être entraîné dans sa position de travail sans que la tige 24 de rappel du ressort à gaz 20 soit comprimée et entraînée dans sa position escamotée, la tige 24 restant au contraire dans sa position sortie de sécurité. A cet effet, l'épaisseur axial de la portion d'appui 38 de la cale 32, suivant l'axe A de travail longitudinal, est sensiblement supérieure à la course 20 de la tige 24 de rappel, de sorte que l'extrémité libre 30 de la tige 24 n'entre pas en contact avec le bâti 14. De plus, dans le même but, le bâti 14 délimite une cavité 44 qui est agencée dans le prolongement axial de l'extrémité libre 30 de la tige 24 de rappel du ressort à gaz 20, offrant un dégagement supplémentaire pour la tige 25 24 de rappel. Ainsi, le dispositif 10 de sécurité selon l'invention permet à un opérateur d'intervenir sur le coulisseau 16 en toute sécurité après avoir retiré la cale 32, sans risque que le ressort à gaz 20 ne soit sous pression. La présente description de l'invention est donnée à titre d'exemple 30 non limitatif. On comprendra que l'organe de rappel 20 peut aussi bien être un ressort à gaz tel que décrit précédemment qu'un organe à ressort hélicoïdal, par exemple. De même, des inversions mécaniques simples sont couvertes par 35 l'invention, le corps 22 du ressort à gaz 20 pouvant être aussi bien monté sur le bâti 14 que sur le coulisseau 16.For this purpose, the bearing portion 38 is interposed longitudinally between the free end 30 of the return rod 24 and the vertical face 40 of the frame 14. Thus, as can be seen in Figure 3, when the shim 32 is removed from the frame 14, the slide 16 can be driven into its working position without the rod 24 of the gas spring 20 is compressed and driven into its retracted position, the rod 24 remaining on the contrary in its safety output position . For this purpose, the axial thickness of the bearing portion 38 of the shim 32, along the longitudinal working axis A, is substantially greater than the stroke 20 of the return rod 24, so that the free end 30 of the rod 24 does not come into contact with the frame 14. In addition, for the same purpose, the frame 14 delimits a cavity 44 which is arranged in the axial extension of the free end 30 of the return rod 24 of the gas spring 20, providing additional clearance for the return rod 24. Thus, the safety device 10 according to the invention allows an operator to intervene on the slider 16 safely after removing the shim 32, without the risk that the gas spring 20 is under pressure. The present description of the invention is given by way of nonlimiting example. It will be understood that the return member 20 may as well be a gas spring as previously described a coil spring member, for example. Likewise, simple mechanical inversions are covered by the invention, the body 22 of the gas spring 20 being able to be mounted on the frame 14 as well as on the slider 16.

Claims

REVENDICATIONS1. Safety device (10) for a press tool (12), the press tool (12) comprising: - a frame (14), - a slider (16) which is movably mounted on the next frame (14) an axis (A) of work, between a rest position and a working position, - a restoring member (20) of the slider towards its rest position, which comprises a body (22) mounted on the slider (16) and a return rod (24) extending axially along the axis (A) of work from a guide section slidably mounted in the body (22) of the return member (20), to one end free (30) in axial support on the frame (14), the return rod (24) being slidably mounted relative to the body (22) between a retracted position, adopted when the slide (16) occupies its working position, and an extended position towards which the rod (24) is resiliently biased, adopted when the slide (16) occupies its rest position, characterized in that it comprises a callus e (32) removable which is mounted on the frame (14) and which comprises a bearing portion (38) interposed between the free end (30) of the rod (24) of return and the frame (14), the shim (32) being designed to be dismantled from the frame (14) to allow the rod (24) of the return member (20) to occupy its safety-out position when the slide (16) occupies its position of job.

2. Safety device (10) for a press tool (12) according to claim 1, characterized in that the return member (20) is a gas spring (20).

3. Device (10) for security of a press tool (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the axial thickness of the bearing portion (38) of the shim (32) is substantially greater than the stroke of the return rod (24).

4. Device (10) for a security press tool (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame (14) defines a cavity (44) which is arranged in the axial extension of the free end (30) of the rod (24) of return. . Safety device (10) for a press tool (12) according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a means (42) for releasably fixing the shim (32) to the frame (14) . A press tool (12) equipped with a security device (10) according to any one of the preceding claims.