FR3000511A1

FR3000511A1 - FIXING INSULATION PLATES IN MATERIAL FRIABLE TO WALLS WALLS

Info

Publication number: FR3000511A1
Application number: FR1262819A
Authority: FR
Inventors: Jean-Luc Simonin
Original assignee: Illinois Tool Works Inc
Current assignee: Illinois Tool Works Inc
Priority date: 2012-12-27
Filing date: 2012-12-27
Publication date: 2014-07-04
Anticipated expiration: 2032-12-27
Also published as: WO2014105416A1; FR3000511B1

Abstract

L'invention concerne la fixation d'une plaque d'isolation (20) à une paroi (21). Pour cela, on plante des clous (1) dans la paroi, les clous comportant une portion d'accrochage (3). On revêt la plaque (20) d'un revêtement d'accrochage (23). On applique la plaque (20) contre la paroi (21), les clous (21) s'enfonçant dans la plaque (20) avant qu'ils ne s'accrochent au revêtement (23) de la paroi (21). L'invention concerne également l'assemblage de la plaque d'isolation et de la paroi, ainsi que la plaque d'isolation (20) avec son revêtement (23), de même que le clou (1) avec sa portion d'accrochage (3) et la masselotte pour outil de scellement adaptée en conséquence.The invention relates to the attachment of an insulation plate (20) to a wall (21). For this, nails (1) are planted in the wall, the nails having a hooking portion (3). The plate (20) is coated with a fastening coating (23). The plate (20) is applied against the wall (21), the nails (21) sinking into the plate (20) before they cling to the coating (23) of the wall (21). The invention also relates to the assembly of the insulation plate and the wall, as well as the insulation plate (20) with its coating (23), as well as the nail (1) with its hooking portion. (3) and the counterweight for sealing tool adapted accordingly.

Description

L'invention de la présente demande concerne la fixation de plaques d'isolation en matériau friable à des parois murales. En fait, l'invention est née du problème de l'isolation des murs par l'extérieur. Des solutions à ce problème sont déjà nombreuses. Elles ne sont pas toutes d'une mise en oeuvre facile, d'un coût raisonnable. Et c'est pourquoi la demanderesse a eu l'idée d'une nouvelle solution, par simple clouage. Le caractère friable du matériau des plaques d'isolation de la présente demande est en fait un peu restrictif. Le matériau visé ici est en réalité un matériau qui peut être transpercé, ou perforé, par un élément de type clou ou vis. Il s'agit donc plus généralement d'un matériau de faible densité qui pourrait même être alvéolaire, voire même être un agloméré.The invention of the present application relates to the fixing of insulating plates of friable material to wall walls. In fact, the invention arose from the problem of the insulation of the walls from the outside. Solutions to this problem are already numerous. They are not all easy to implement, at a reasonable cost. And that's why the plaintiff had the idea of a new solution, by simple nailing. The friable nature of the insulation board material of the present application is in fact a little restrictive. The material referred to herein is actually a material that can be pierced, or perforated, by a nail-like element or screw. It is therefore more generally a low density material which could even be alveolar, or even be aglomere.

Par simplification, dans la suite du texte de la présente demande, le matériau considéré continuera d'être qualifié de friable ou de mou. Mais l'invention s'étend également au-delà des seules plaques d'isolation. Il pourrait s'agit d'autres accessoires de construction, comme par exemple des 2 0 goulottes et autres baguettes d'électricien, tous ces éléments à fixer à une paroi étant pourvus d'une face destinée à venir en contact avec une face de réception de la paroi. Ainsi, l'invention concerne tout d'abord un procédé de fixation à une paroi d'un 2 5 élément à fixer en matériau mou, dans lequel, l'élément à fixer étant destiné à venir par une face en contact avec une face de réception de la paroi, - on revêt la face de contact de l'élément à fixer d'un revêtement d'accrochage, - on plante dans la face de réception de la paroi des clous à portion 3 0 d'accrochage, - on applique la plaque contre la paroi jusqu'à ce que la face de contact de l'élément à fixer vienne contre la face de réception de la paroi, - les clous de la paroi s'enfonçant dans l'élément à fixer et s'accrochant à son revêtement d'accrochage.For simplicity, in the following text of the present application, the material considered continue to be described as friable or slack. But the invention also extends beyond the only insulating plates. It could be other construction accessories, such as chutes and other chopsticks for electricians, all of these elements to be fixed to a wall being provided with a face intended to come into contact with a receiving face. of the wall. Thus, the invention firstly relates to a method of attaching a wall to a fastening element made of soft material, in which, the element to be fixed is intended to come by a face in contact with a face of receiving the wall, - the contact surface of the element to be fixed is coated with a latching coating, - is planted in the receiving face of the wall of the nails with attachment portion 30 - is applied the plate against the wall until the contact face of the element to be fixed comes against the face of reception of the wall, - the nails of the wall sinking into the element to be fixed and clinging to its clinging coating.

De préférence, l'accrochage de l'élément à fixer à la paroi s'effectue par clipsage.Preferably, the attachment of the element to be fixed to the wall is made by clipping.

Avantageusement, on plante les clous à intervalles réguliers. De préférence, l'élément à fixer est une plaque d'isolation. De préférence encore, le revêtement d'accrochage est un revêtement maillé.Advantageously, the nails are planted at regular intervals. Preferably, the element to be fixed is an insulating plate. More preferably, the bonding coating is a mesh coating.

Mais il pourrait aussi s'agir d'un revêtement plein et perforable, comme un film. L'invention concerne également l'assemblage d'un élément à fixer en matériau friable ou mou et d'une paroi à laquelle celui-là est fixé par accrochage, des clous à portion d'accrochage étant plantés dans la paroi et l'élément à fixer étant revêtu d'un revêtement d'accrochage auquel les clous, enfoncés dans l'élément, sont accrochés. Le revêtement d'accrochage peut être rapporté sur l'élément à fixer par tout moyen approprié. Il peut être collé, voire même y être inséré. Il peut s'agir d'un filet, d'une grille, par exemple en fibres de verre, s'il est maillé, d'un film, s'il est plein et 2 0 perforable. L'invention concerne également les produits intermédiaires de l'assemblage que sont l'élément à fixer à revêtement d'accrochage ainsi que le clou d'accrochage, qui est également indispensable à la mise en oeuvre du procédé de fixation de 2 5 l'invention. Ainsi, le clou de l'invention est caractérisé par le fait qu'il comporte - une portion d'ancrage (de clouage), - une portion d'accrochage et 3 0 - des moyens d'entraînement exclusifs. Par moyens d'entraînement exclusifs, il faut entendre des moyens qui sont agencés pour coopérer avec une masselotte d'un outil de scellement à tir indirect et sans que l'action d'entraînement de la masselotte ne puisse endommager l'extrémité d'accrochage du clou. Avantageusement, les moyens d'entraînement comportent une collerette de propulsion du clou séparant les deux portions de clouage et d'accrochage du clou. De préférence, la portion d'accrochage comporte au moins un aileron ouvert vers l'extrémité de clouage, de préférence une pluralité d'ailerons, pour pouvoir assurer l'accrochage en différents points de la portion d'accrochage du clou afin de tenir compte des irrégularités de la face de réception de la paroi. Enfin, la présente demande entend également protéger une masselotte pour outil de scellement à tir indirect, pour l'entraînement du clou de l'invention, avec lequel elle forme de toute évidence un même concept inventif, tout comme d'ailleurs avec le procédé de fixation et l'assemblage présentés ci-dessus. En effet, comme il ne faut pas endommager la portion d'accrochage du clou, la demanderesse propose une masselotte d'entraînement, pour outil de scellement à tir indirect, comportant une tête et une tige dont l'extrémité comporte une gorge axiale 2 0 ménageant une demi-jupe tubulaire de réception et de protection de la portion d'accrochage du clou, et dont la tranche libre d'extrémité est agencée pour servir de marteau de propulsion. Les objets de la présente demande seront mieux compris à l'aide de la 25 description suivante du procédé de fixation d'une plaque d'isolation, de l'assemblage d'une telle plaque et d'une paroi, du clou d'accrochage et de la masselotte adaptée à l'entraînement du clou de la demande, en référence au dessin en annexe dont - la figure 1 représente une vue en perspective d'un clou d'accrochage, selon 30 l'invention ; - la figure 2 représente une vue en perspective d'une masselotte d'outil de scellement à tir indirect pour la propulsion des clous d'accrochage, de l'invention ; - la figure 3 représente une vue en perspective de la masselotte de la figure 2 avec un clou d'accrochage de l'invention prêt à être propulsé par la masselotte et - la figure 4 est une vue en perspective d'une paroi à recouvrir d'une plaque d'isolation en cours de fixation de la plaque. Un clou 1 à extrémité d'accrochage, servant à la fixation d'une plaque d'isolation en matériau friable à une paroi, va maintenant être décrit, la plaque d'isolation n'étant qu'un exemple d'un élément à fixer à la paroi.But it could also be a solid and perforable coating, like a film. The invention also relates to the assembly of an element to be fixed in friable or soft material and a wall to which it is fastened by hooking, nails with hooking portion being planted in the wall and the element to fix being coated with a hanging coating to which the nails, driven into the element, are hung. The attachment coating may be attached to the element to be fixed by any appropriate means. It can be glued or even inserted. It may be a net, a grid, for example fiberglass, if it is meshed, a film, if it is full and perforable. The invention also relates to the intermediate products of the assembly which are the element to be fastened to a fastening coating and the fastening nail, which is also essential to the implementation of the method of fixing the invention. Thus, the nail of the invention is characterized in that it comprises - an anchoring portion (nailing), - a hooking portion and 30 - exclusive drive means. By exclusive drive means means means which are arranged to cooperate with a counterweight of an indirect fire sealing tool and without the action of driving the weight can not damage the hanging end nail. Advantageously, the drive means comprise a propulsion collar of the nail separating the two portions of nailing and hooking of the nail. Preferably, the attachment portion comprises at least one fin open towards the nailing end, preferably a plurality of fins, to be able to ensure the attachment at different points of the fastening portion of the nail to account irregularities of the receiving face of the wall. Finally, the present application also intends to protect a flyweight for indirect firing sealing tool, for driving the nail of the invention, with which it obviously forms the same inventive concept, as also with the method of fixing and assembly presented above. Indeed, since it is not necessary to damage the attachment portion of the nail, the Applicant proposes a drive weight, for an indirect fire sealing tool, comprising a head and a rod whose end comprises an axial groove. providing a tubular half-skirt for receiving and protecting the fastening portion of the nail, and whose end free edge is arranged to serve as a propulsion hammer. The objects of the present application will be better understood with the aid of the following description of the method of fixing an insulating plate, of the assembly of such a plate and of a wall, of the fastening nail and the flyweight adapted to drive the nail of the application, with reference to the accompanying drawing of which - Figure 1 shows a perspective view of a fastening nail, according to the invention; FIG. 2 represents a perspective view of an indirect fire sealing tool weight for the propulsion of the fastening studs of the invention; FIG. 3 shows a perspective view of the weight of FIG. 2 with a fastening nail of the invention ready to be propelled by the flyweight; and FIG. 4 is a perspective view of a wall to be covered by FIG. an insulation plate being fastened to the plate. A nail 1 with attachment end, for fixing an insulating plate of material brittle to a wall, will now be described, the insulation plate being only an example of an element to fix at the wall.

Le clou 1 comporte deux portions dans le prolongement l'une de l'autre, une portion d'ancrage ou clouage 2, en forme de pointe, comme un clou classique, et une portion d'accrochage 3, les deux portions étant séparées par une collerette de propulsion 4.The nail 1 comprises two portions in the extension of one another, an anchoring portion or nailing 2, in the form of a point, like a conventional nail, and a hooking portion 3, the two portions being separated by a propulsion collar 4.

La collerette 4 se présente sous la forme d'une tête de clou qui, au lieu d'être pleine, est ici annulaire et sur laquelle va porter la tranche d'une masselotte d'un outil de scellement, abordée plus loin, précisément pour entraîner ou propulser le clou dans une paroi destinée à recevoir des plaques d'isolation en matériau friable, comme 2 0 cela sera également vu plus loin. La portion d'accrochage 3 du clou 1 comporte, le long d'une tige 7 prolongeant la pointe 2, une pluralité d'ailerons d'accrochage 5, 6. Il s'agit de petits éléments tronconiques 5 ouverts vers la collerette et la pointe, le dernier élément d'accrochage 25 6, en extrémité de la portion d'accrochage, étant lui conique. La raison de la présence d'une pluralité d'ailerons d'accrochage sera abordée plus loin. Les clous d'accrochage de l'invention peuvent être plantés dans une paroi, destinée à recevoir ici une plaque d'isolation conforme à l'invention au moyen d'un 30 outil de scellement dit à tir indirect, les gaz de combustion engendrés par le tir n'agissant pas directement sur l'élément de scellement, en l'occurrence le clou, mais par l'intermédiaire d'une masselotte d'entraînement. Cette technique de scellement est bien connue des hommes de métier.The flange 4 is in the form of a nail head which, instead of being full, is here annular and on which will carry the edge of a counterweight of a sealing tool, discussed later, precisely for driving or propelling the nail into a wall for receiving insulating plates of friable material, as will be seen later. The attachment portion 3 of the nail 1 comprises, along a rod 7 extending the tip 2, a plurality of hooking fins 5, 6. These are small frustoconical elements 5 open towards the collar and the tip, the last attachment element 25 6, end of the attachment portion, being tapered. The reason for the presence of a plurality of hooking fins will be discussed later. The fastening nails of the invention can be planted in a wall, intended to receive here an insulation plate according to the invention by means of a sealing tool called indirect fire, the combustion gases generated by the shot does not act directly on the sealing element, in this case the nail, but via a flyweight. This sealing technique is well known to those skilled in the art.

La masselotte 10 des figures 2 et 3 comporte, de façon classique, une tête 11 et une tige 12. C'est sur la tête 11 qu'agissent les gaz de combustion engendrés soit par la percussion d'une cartouche de poudre, soit par la mise à feu d'un mélange de gaz et d'air. Et c'est par sa tige 12 que la masselotte entraîne le clou dans le matériau support. L'extrémité 13 de la tige a été creusée sur une distance axiale légèrement supérieure à la longueur de la portion d'accrochage 3 du clou 1 pour dégager un alésage axial 15 ménageant une jupe annulaire 16, de réception d'une portion d'accrochage 3 d'un clou 1 de l'invention, jupe 16 qui permet en outre de la protéger. C'est par la tranche annulaire 17 de son extrémité 13, en butée contre la collerette de propulsion 4 du clou en position de tir et servant de marteau, que la masselotte 10 propulse le clou dans la paroi à recouvrir des plaques d'isolation. On notera que le plan de coupe 14 apparaissant sur les figures 2, 3 n'est destiné qu'à bien montrer l'extrémité 13 de la masselotte et son usage. Va maintenant être décrit le procédé de fixation d'une plaque d'isolation 20 en matériau friable devant recouvrir par l'extérieur une paroi murale 21.The weight 10 of FIGS. 2 and 3 comprises, in a conventional manner, a head 11 and a rod 12. It is on the head 11 that the combustion gases generated either by the percussion of a powder cartridge or by firing a mixture of gas and air. And it is by its rod 12 that the weight causes the nail in the support material. The end 13 of the rod has been hollowed out over an axial distance slightly greater than the length of the hooking portion 3 of the nail 1 to disengage an axial bore 15 forming an annular skirt 16 for receiving a hooking portion. 3 of a nail 1 of the invention, skirt 16 which further allows to protect it. It is through the annular portion 17 of its end 13, abutting against the propulsion collar 4 of the nail in the firing position and acting as a hammer, that the weight 10 propels the nail in the wall to cover insulation plates. Note that the sectional plane 14 shown in Figures 2, 3 is intended only to show the end 13 of the weight and its use. Will now be described the method of fixing an insulating plate 20 of friable material to cover externally a wall wall 21.

2 0 Ayant pris une plaque d'isolation en matériau friable 20, on recouvre sa face 22, destinée à être plaquée contre la paroi (murale) 21, d'un revêtement d'accrochage 23, qui, ici, est maillé. Ce revêtement peut être collé, agrafé ou rapporté par tout autre moyen. Il peut s'agir d'une grille, d'un filet, notamment en fibres de verre.Having taken an insulating plate of friable material 20, its face 22, intended to be pressed against the (wall) wall 21, is covered with a fastening coating 23, which here is meshed. This coating can be glued, stapled or attached by any other means. It may be a grid, a net, especially fiberglass.

2 5 On plante des clous 1 à portion d'accrochage 3, tels que décrits ci-dessus, dans la face extérieure 24 de la paroi 21 destinée à recevoir la plaque 20, en enfonçant ces clous jusqu'à leur collerette 4 et, ce, à intervalles réguliers. On applique ensuite la plaque 20 contre la paroi 21, les portions d'accrochage 3 des clous 1 s'enfonçant dans la plaque 20 à travers le revêtement 23 mais l'un des ailerons 5 des 3 0 portions d'accrochage 3 s'accrochant au revêtement 23. On notera que les portions d'accrochage 3 des clous 1 comportent plusieurs ailerons, pour qu'il y en ait toujours un qui puisse s'accrocher au revêtement d'accrochage dans le cas où la face de réception 24 de la paroi 21 n'est pas parfaitement plane et qu'elle comporte des creux et/ou des bosses.5Nails 1 with hooking portion 3, as described above, are placed in the outer face 24 of the wall 21 intended to receive the plate 20, by driving these nails to their collar 4 and, , at regular intervals. The plate 20 is then applied against the wall 21, the hooking portions 3 of the nails 1 penetrating into the plate 20 through the coating 23, but one of the fins 5 of the gripping portions 3 clinging. 23. It will be noted that the hooking portions 3 of the nails 1 comprise several fins, so that there is always one that can be hooked to the cladding in the case where the receiving face 24 of the wall 21 is not perfectly flat and has depressions and / or bumps.

Claims

REVENDICATIONS1. A method of fixing a fastener member (20) of a wall-friable material (21), wherein the member (20) is intended to come through a face (22) in contact with a receiving face (24). ) of the wall, - the contact face (22) of the fastening element (20) is coated with a fastening coating (23), and is fixed in the receiving face (24) of the wall ( 21) nails (1) with hooking portion (3), - the fastening element (20) is applied against the wall (21) until the contact face (22) of the element ( 20) comes against the receiving face (24) of the wall (21), - the nails (1) of the wall (21) penetrating into the element to be fixed (20) and clinging to its coating of hooking (23).

2. The method of claim 1, wherein the attachment of the element (20) to be fixed to the wall (21) is made by clipping.

3. Method according to one of claims 1 and 2, wherein the nails (1) are planted at regular intervals.

4. Assembly of a fastening element (20) of friable material and a wall (21) to which it is fastened by hooking, nails (1) with hooking portion (3) being planted in the wall (21) and the fixing element (20) being coated with a fastening coating (23) to which the nails (1), driven into the element (21), are hung.

5. Element for fixing a friable material intended to be pressed against a wall (21) according to the method of one of claims 1 to 3, element (20) characterized in that one of its faces (22) for to be applied against the wall (21), is covered with a fastening coating (23).

The element of claim 5 wherein the bond coat is a mesh coat (23).

The element of claim 6, wherein the coating is a net or a grid.

8. Element according to claim 5, wherein the bonding coating is a solid and perforable coating.

9. Element according to one of claims 5 to 8, wherein the bonding coating (23) is attached to the element (20) by a means selected from the group comprising gluing, stapling, insertion .

10. Fastening nail of a fastening element (20) made of a friable material to a wall (21), characterized in that it comprises: - an anchoring portion (2), - a hooking portion (3) and - exclusive drive means (4).

11. Nail according to claim 10, wherein the drive means comprise a flange (4) for propelling the nail separating the two anchoring portions (2) and hooking (3) of the nail (1).

12. Nail according to one of claims 10 and 11, wherein the attachment portion (3) comprises at least one fin (5) open towards the anchoring end (2).

13. Nail according to claim 12, wherein there is provided a plurality of fins (5), to ensure the attachment at different points of the hooking portion (3) of the nail (1).

14. Weighting device (10) for indirect firing sealing tool, for driving the nail (1) of one of claims 10 to 13, comprising a head (11) and a rod (12) whose end ( 13) comprises an axial bore (15) forming a tubular skirt (16) for receiving and protecting the fastening portion (3) of the nail (1), and whose end free edge (17) is arranged to serve of propulsion hammer.