FR3000179A1 - Table de cuisson encastrable comportant un carter et une ouverture de passage d'un cordon d'alimentation - Google Patents

Table de cuisson encastrable comportant un carter et une ouverture de passage d'un cordon d'alimentation Download PDF

Info

Publication number
FR3000179A1
FR3000179A1 FR1203627A FR1203627A FR3000179A1 FR 3000179 A1 FR3000179 A1 FR 3000179A1 FR 1203627 A FR1203627 A FR 1203627A FR 1203627 A FR1203627 A FR 1203627A FR 3000179 A1 FR3000179 A1 FR 3000179A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
housing
wall
hob
built
power cord
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1203627A
Other languages
English (en)
Other versions
FR3000179B1 (fr
Inventor
Jean Pierre Nugeyre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Groupe Brandt SAS
Original Assignee
FagorBrandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FagorBrandt SAS filed Critical FagorBrandt SAS
Priority to FR1203627A priority Critical patent/FR3000179B1/fr
Priority to ES13197121.0T priority patent/ES2650362T3/es
Priority to EP13197121.0A priority patent/EP2746680B1/fr
Publication of FR3000179A1 publication Critical patent/FR3000179A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR3000179B1 publication Critical patent/FR3000179B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
    • F24C15/104Arrangements of connectors, grounding, supply wires
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24CDOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00Details
    • F24C15/10Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/108Mounting of hot plate on worktop

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)

Abstract

Une table de cuisson encastrable (1) comprend une plaque de cuisson (4), un carter (5), un cordon d'alimentation (8), ladite plaque (4) obturant une ouverture supérieure dudit carter (5), ledit carter (5) comprenant au moins une paroi inférieure (5a) et des parois latérales (5b, 5d), ledit cordon d'alimentation (8) alimentant une unité de commande et au moins un moyen de chauffage depuis un réseau d'énergie électrique externe. Ledit carter (5) comprend une paroi additionnelle (5e) s'étendant entre ladite paroi inférieure (5a) dudit carter (5) et ladite paroi latérale arrière (5b) dudit carter (5), où ladite paroi additionnelle (5e) dudit carter (5) s'étend suivant une direction oblique par rapport à ladite paroi inférieure (5a) dudit carter (5) et par rapport à ladite paroi latérale arrière (5b) dudit carter (5), et où ladite paroi additionnelle (5e) dudit carter (5) comprend une ouverture de passage (13) dudit cordon d'alimentation (8). Utilisation notamment dans une table de cuisson à induction.

Description

-1- La présente invention concerne une table de cuisson encastrable, en particulier une table de cuisson à induction encastrable. Elle concerne de manière générale une table de cuisson encastrable comprenant un carter disposé à l'intérieur d'une ouverture d'encastrement ménagée dans un plan de travail d'un meuble d'encastrement, et une plaque de cuisson mise en appui sur le plan de travail du meuble d'encastrement, et en particulier sur une zone périphérique de l'ouverture d'encastrement ménagée dans le plan de travail du meuble d'encastrement. La présente invention concerne de manière générale des tables de cuisson encastrables, et plus particulièrement des tables de cuisson domestiques comportant différents zones de cuisson pouvant être commandées en fonctionnement par des moyens de commande à la disposition d'un utilisateur. Ce type de table de cuisson encastrable comprend des moyens de chauffage, par exemple des inducteurs, disposés au niveau des zones de chauffage sous la plaque de cuisson.
On connaît déjà des tables de cuisson encastrables comprenant une plaque de cuisson, un carter, une unité de commande, au moins un moyen de chauffage, un cordon d'alimentation. La plaque de cuisson obture une ouverture supérieure du carter. Le carter comprend au moins une paroi inférieure et des parois latérales. Le cordon d'alimentation alimente l'unité de commande et ledit au moins un moyen de chauffage depuis un réseau d'énergie électrique externe. Cependant, ces tables de cuisson encastrables présentent l'inconvénient de ménager une ouverture de passage du cordon d'alimentation dans la paroi inférieure ou dans la paroi latérale arrière du carter. Par conséquent, le positionnement de l'ouverture de passage du cordon d'alimentation dans la paroi inférieure ou dans la paroi latérale arrière du carter peut nécessiter, lors de l'installation de la table de cuisson encastrable, la découpe de la cloison arrière du meuble d'encastrement pour le passage du cordon d'alimentation dans un vide sanitaire ménagé entre un mur de la cuisine et la cloison arrière du meuble d'encastrement.
En outre, une telle disposition de l'ouverture de passage du cordon d'alimentation au travers du carter de la table de cuisson encastrable engendre une gêne lors de l'installation de la table de cuisson encastrable au travers d'une ouverture ménagée dans un plan de travail. La gêne est particulièrement occasionnée lors de l'installation de la table de cuisson encastrable au-dessus d'un autre appareil électroménager, pouvant être un lave- vaisselle ou un four de cuisson, disposé à l'intérieur du meuble d'encastrement. Par ailleurs, l'encastrement de la table de cuisson encastrable au travers d'une -2- ouverture ménagée dans un plan de travail et au-dessus d'un tiroir disposé dans le meuble d'encastrement peut engendrer le blocage de la sortie du tiroir. En outre, dans le cas où l'ouverture de passage du cordon d'alimentation est ménagée dans la paroi latérale arrière du carter, ce positionnement de sortie du cordon d'alimentation au travers de la paroi latérale arrière du carter peut être incompatible en fonction de l'épaisseur du plan de travail. Ainsi, lors de l'encastrement de la table de cuisson encastrable dans l'ouverture d'encastrement ménagée dans le plan de travail, l'épaisseur du plan de travail peut recouvrir au moins en partie, voire complètement, l'ouverture de passage du cordon d'alimentation ménagée dans la paroi latérale arrière du carter. Par conséquent, le recouvrement au moins partiel de l'ouverture de passage du cordon d'alimentation ménagée dans la paroi latérale arrière du carter par l'épaisseur du plan de travail empêche l'encastrement complet de la table de cuisson encastrable et le passage du cordon d'alimentation vers un vide sanitaire ménagé entre un mur de la cuisine et la cloison arrière d'un meuble d'encastrement. La présente invention a pour but de résoudre les inconvénients précités et de proposer une table de cuisson encastrable permettant de faciliter l'installation de celle-ci au travers d'une ouverture d'encastrement d'un plan de travail. A cet effet, la présente invention vise une table de cuisson encastrable comprenant une plaque de cuisson, un carter, une unité de commande, au moins un moyen de chauffage, un cordon d'alimentation, ladite plaque de cuisson obturant une ouverture supérieure dudit carter, ledit carter comprenant au moins une paroi inférieure et des parois latérales, ledit cordon d'alimentation alimentant ladite unité de commande et ledit au moins un moyen de chauffage depuis un réseau d'énergie électrique externe.
Selon l'invention, ledit carter comprend une paroi additionnelle s'étendant entre ladite paroi inférieure dudit carter et ladite paroi latérale arrière dudit carter, où ladite paroi additionnelle dudit carter s'étend suivant une direction oblique par rapport à ladite paroi inférieure dudit carter et par rapport à ladite paroi latérale arrière dudit carter, et où ladite paroi additionnelle dudit carter comprend une ouverture de passage dudit cordon d'alimentation. Ainsi, la paroi additionnelle du carter reliant la paroi inférieure du carter à la paroi latérale arrière du carter suivant une direction oblique permet d'orienter le cordon d'alimentation à l'extérieur du carter suivant une direction prédéterminée inclinée de sorte à faciliter l'installation de la table de cuisson encastrable au travers d'une ouverture d'encastrement d'un plan de travail. De cette manière, le positionnement de l'ouverture de passage du cordon d'alimentation dans la paroi additionnelle du carter permet d'installer la table de cuisson -3- encastrable dans une ouverture d'encastrement du plan de travail d'un meuble d'encastrement standard sans modification de ce meuble d'encastrement, et en particulier en évitant de découper la cloison arrière du meuble d'encastrement pour le passage du cordon d'alimentation dans un vide sanitaire ménagé entre un mur de la cuisine et la cloison arrière du meuble d'encastrement. L'ouverture de passage du cordon d'alimentation ménagée dans la paroi additionnelle du carter reliant la paroi inférieure du carter à la paroi latérale arrière du carter suivant une direction oblique permet de passer le cordon d'alimentation au-dessus d'une cloison arrière du meuble d'encastrement, et en particulier directement dans un vide sanitaire ménagé entre la cloison arrière du meuble d'encastrement et un mur de la cuisine, sans avoir à réaliser une découpe dans la cloison arrière du meuble d'encastrement. L'ouverture de passage du cordon d'alimentation ménagée dans la paroi additionnelle du carter reliant la paroi inférieure du carter à la paroi latérale arrière du carter suivant une direction oblique permet également de passer le cordon d'alimentation en dessous du plan de travail sans être gêné par l'épaisseur du plan de travail, l'épaisseur du plan de travail ne recouvrant pas au moins partiellement l'ouverture de passage du cordon d'alimentation ménagée dans la paroi additionnelle du carter. En outre, le positionnement de l'ouverture de passage du cordon d'alimentation dans la paroi additionnelle du carter permet d'installer la table de cuisson encastrable dans une ouverture d'encastrement du plan de travail d'un meuble d'encastrement sans occasionner une gêne particulière lorsque la table de cuisson encastrable est positionnée au-dessus d'un tiroir coulissant à l'intérieur du meuble d'encastrement et sous le plan de travail.
Et, le positionnement de l'ouverture de passage du cordon d'alimentation dans la paroi additionnelle du carter permet d'installer la table de cuisson encastrable dans une ouverture du plan de travail d'un meuble d'encastrement sans occasionner une gêne particulière lorsque la table de cuisson encastrable est positionnée au-dessus d'un autre appareil électroménager, pouvant être un lave-vaisselle ou un four de cuisson, disposé à l'intérieur du meuble d'encastrement. Par ailleurs, la paroi additionnelle du carter reliant la paroi inférieure du carter à la paroi latérale du carter suivant une direction oblique permet de rigidifier le carter. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après.
Aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs : - la figure 1 est une vue schématique de dessus d'une table de cuisson encastrable conforme à un mode de réalisation de l'invention ; -4- la figure 2 est une vue de dessus d'une table de cuisson encastrable conforme à un mode de réalisation de l'invention, où la plaque de cuisson obturant une ouverture supérieure du carter a été ôtée ; la figure 3 est une vue arrière d'un ensemble formé par une table de cuisson encastrable et un meuble d'encastrement selon un mode de réalisation, où la plaque de cuisson de la table de cuisson encastrable est en appui sur un plan de travail du meuble d'encastrement ; la figure 4 est une vue en coupe de la figure 3 selon le plan de coupe A-A ; la figure 5 est une vue en perspective d'un ensemble formé par une table de cuisson encastrable et un meuble d'encastrement selon un mode de réalisation, où la plaque de cuisson de la table de cuisson encastrable est en appui sur un plan de travail du meuble d'encastrement et où un autre appareil électroménager est disposé sous la table de cuisson encastrable et à l'intérieur du meuble d'encastrement ; et la figure 6 est une vue de dessus d'un support d'une carte de commande de puissance d'une unité de commande selon un mode de réalisation de l'invention, où ledit support comprend un élément de passage d'un cordon d'alimentation se positionnant au travers d'une ouverture de passage d'une paroi additionnelle du carter.
On va décrire tout d'abord, en référence à la figure 1, une table de cuisson encastrable conforme à un mode de réalisation de l'invention. La table de cuisson encastrable 1 comprend au moins une zone de chauffe. Dans cet exemple, la table de cuisson encastrable 1 comporte quatre zones de chauffe F1, F2, F3, F4.
La table de cuisson encastrable 1 comprend une plaque de cuisson 4, la plaque de cuisson 4 pouvant recevoir des récipients de cuisson. Dans un mode de réalisation, la plaque de cuisson 4 est une plaque réalisée en vitrocéramique. La table de cuisson encastrable 1 comprend un carter 5. Le carter 5 comprend au moins une paroi inférieure 5a et des parois latérales 5b, 5c, 5d. Les parois latérales du carter 5 comprennent une paroi avant 5c, une paroi arrière 5b et deux parois de côté 5d. Ici, le carter 5 est de forme sensiblement parallélépipédique. La plaque de cuisson 4 de la table de cuisson encastrable 1 obture une ouverture supérieure 6 du carter 5.
Ici et de manière nullement limitative, le carter 5 de la table de cuisson encastrable 1 est fixé à la plaque de cuisson 4 au moyen de traverses fixées par collage sur la plaque de cuisson 4 puis fixées par vissage sur le carter 5. -5- La table de cuisson encastrable 1 comprend au moins un moyen de chauffage (non représenté). Chacune des zones de chauffe comprend au moins un moyen de chauffage. Le ou les moyens de chauffage de chacune des zones de chauffe peuvent être alimentés en électricité et/ou au gaz. Ces moyens de chauffage peuvent être du type à induction, radiant ou halogène, ou encore au gaz. Dans un mode de réalisation, chaque zone de chauffe peut être constituée d'un ou plusieurs inducteurs. Ainsi, un inducteur unique peut matérialiser une zone de chauffe.
Alternativement, une zone de chauffe peut comporter plusieurs inducteurs. Dans un mode de réalisation, la disposition de la pluralité des inducteurs peut être concentrique et comporter par exemple deux ou trois inducteurs permettant d'adapter la taille de la zone de chauffe à la taille du récipient à chauffer. Dans un mode de réalisation, la disposition de la pluralité des inducteurs peut être adjacente, en particulier soit en ligne, soit en triangle, soit en carré, et comporter par exemple entre deux et quatre inducteurs permettant d'adapter la taille de la zone de chauffe à la taille du récipient à chauffer. Dans le cas d'une table de cuisson comprenant des moyens de chauffage alimentés en énergie électrique, tels que des inducteurs ou des éléments chauffants radiants ou à halogène, l'ensemble des moyens de chauffage composant chaque zone de cuisson F1, F2, F3, F4 sont placés sous la plaque de cuisson 4. Les zones de chauffe F1, F2, F3, F4 peuvent être identifiées par une sérigraphie en vis-à-vis des moyens de chauffage composant chaque zone de chauffe, et placés sous la plaque de cuisson 4.
Bien entendu, bien qu'on ait illustré un exemple de réalisation de table de cuisson encastrable 1 dans laquelle quatre zones de chauffe constituant des foyers de cuisson F1, F2 , F3, F4 sont prédéfinies dans le plan de cuisson, la présente invention s'applique également à une table de cuisson ayant un nombre variable ou des formes différentes de foyers de cuisson, ou encore, présentant un plan de cuisson sans zone ou foyer de cuisson prédéfinis, ces derniers étant définis au cas par cas par la position du récipient en vis-à-vis d'un sous-ensemble de bobines d'induction disposées sous le plan de cuisson. Le montage des moyens de chauffage n'a pas besoin d'être décrit plus en détail ici. La table de cuisson encastrable 1 comprend une unité de commande 9.
La table de cuisson encastrable 1 comprend un cordon d'alimentation 8. Le cordon d'alimentation 8 alimente l'unité de commande 9 et ledit au moins un moyen de chauffage depuis un réseau d'énergie électrique externe. -6- Ici, l'unité de commande 9 comprend une seule carte de commande de puissance, la carte de commande de puissance permettant de supporter l'ensemble des moyens électroniques et informatiques nécessaires au contrôle de la table de cuisson encastrable 1.
La carte de commande de puissance de l'unité de commande 9 est montée sur un support 16, tel qu'illustré à la figure 2, par exemple au moyen d'éléments d'encliquetage élastique. Dans le cas où le carter 5 de la table de cuisson encastrable 1 est réalisé à partir d'une plaque de tôle, le support 16 de la carte de commande de puissance de l'unité de commande 9 peut être fixé sur la paroi inférieure 5a du carter 5, par exemple au moyen d'éléments d'encliquetage élastique. Le support 16 de la carte de commande de puissance de l'unité de commande 9 peut être réalisé en matière plastique. Dans le cas où le carter 5 de la table de cuisson encastrable 1 est réalisé en matière plastique, le support 16 de la carte de commande de puissance de l'unité de commande 9 peut être formé à partir de la paroi inférieure 5a du carter 5, par exemple par moulage. Dans le cas d'une table de cuisson encastrable 1 à induction, la carte de commande de puissance comprend notamment le dispositif d'alimentation à onduleur des 20 inducteurs. Dans un autre mode de réalisation, la table de cuisson encastrable 1 peut comporter plusieurs cartes de commande de puissance permettant de répartir l'ensemble des moyens électroniques et informatiques nécessaires au contrôle de cette table de cuisson encastrable 1. 25 En pratique, des liaisons électriques 10 sont prévues entre l'unité de commande 9 et chaque foyer de cuisson F1, F2, F3, F4. La carte de commande de puissance de l'unité de commande est classiquement réalisée à partir d'une plaquette de circuit imprimé. Par ailleurs, la carte de commande de puissance de l'unité de commande 9 est 30 placée sous la plaque de cuisson 4. Dans ce mode de réalisation, la table de cuisson encastrable 1 comprend un clavier de commande 11. Généralement, le clavier de commande 11 est disposé sur un côté de la table de cuisson encastrable 1, par exemple le long d'un bord avant ou d'un bord latéral de la 35 plaque de cuisson 4. Avantageusement, le clavier de commande 11 est disposé à l'intérieur du carter 5 de la table de cuisson encastrable 1 et sous la plaque de cuisson 4. -7- Le clavier de commande 11 comprend des moyens de sélection et des moyens d'affichage permettant à l'utilisateur de commander notamment en puissance et en durée le fonctionnement de chaque zone de chauffe F1, F2, F3, F4. En particulier, l'utilisateur peut par le biais du clavier de commande 11 assigner une puissance de consigne à chaque foyer de cuisson recouvert d'un récipient. On va décrire à présent, en référence aux figures 2 à 6, une table de cuisson encastrable conforme à un mode de réalisation de l'invention, ainsi que l'encastrement de celle-ci dans un plan de travail. Une telle table de cuisson 1 peut être encastrée dans un plan de travail 2, et en particulier dans un plan de travail 2 d'un meuble d'encastrement 3. Le plan de travail 2 comprend une ouverture d'encastrement 7, l'ouverture d'encastrement 7 permettant de recevoir le carter 5 de la table de cuisson encastrable 1. L'ouverture d'encastrement 7 du plan de travail 2 est supérieure à l'encombrement du carter 5 de la table de cuisson encastrable 1.
La découpe de l'ouverture d'encastrement 7 ménagée dans le plan de travail 2 est généralement de forme sensiblement rectangulaire ou carré. La plaque de cuisson 4 de la table de cuisson encastrable 1 est en appui sur le plan de travail 2, et en particulier la plaque de cuisson 4 repose sur le contour périphérique du plan de travail 2 situé autour de l'ouverture d'encastrement 7 du plan de travail 2. Le plan de travail 2 repose de préférence sur le meuble d'encastrement 3, et de préférence le plan de travail 2 est fixé au meuble d'encastrement 3. Le meuble d'encastrement 3 comprend de préférence une niche d'encastrement d'un autre appareil électroménager 12, pouvant être par exemple un four de cuisson ou un lave-vaisselle. La niche d'encastrement du meuble d'encastrement 3 est de forme sensiblement parallélépipédique. Le meuble d'encastrement 3 comprend au moins une cloison arrière 3a et des cloisons latérales.
Dans le cas où le meuble d'encastrement 3 est disposé le long d'un mur de cuisine, un vide sanitaire est préférentiellement réalisé entre le mur de cuisine et la cloison arrière 3a du meuble d'encastrement 3. Le carter 5 comprend une paroi additionnelle 5e s'étendant entre la paroi inférieure 5a du carter 5 et la paroi latérale arrière 5b du carter 5, où la paroi additionnelle 5e du carter 5 s'étend suivant une direction oblique par rapport à la paroi inférieure 5a du carter 5 et par rapport à la paroi latérale arrière 5b du carter 5, et où la paroi additionnelle 5e du carter 5 comprend une ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8. -8- Ainsi, la paroi additionnelle 5e du carter 5 reliant la paroi inférieure 5a du carter 5 à la paroi latérale 5b du carter 5 suivant une direction oblique permet d'orienter le cordon d'alimentation 8 à l'extérieur du carter 5 suivant une direction prédéterminée inclinée de sorte à faciliter l'installation de la table de cuisson encastrable 1 au travers d'une ouverture d'encastrement 7 du plan de travail 2. De cette manière, le positionnement de l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 dans la paroi additionnelle 5e du carter 5 permet d'installer la table de cuisson encastrable 1 dans une ouverture d'encastrement 7 du plan de travail 2 d'un meuble d'encastrement 3 standard sans modification de ce meuble d'encastrement 3, et en particulier en évitant de découper la cloison arrière 3a du meuble d'encastrement 3 pour le passage du cordon d'alimentation 8 dans un vide sanitaire ménagé entre un mur de la cuisine et la cloison arrière 3a du meuble d'encastrement 3. Traditionnellement, pour une table de cuisson encastrable 1 ayant une plaque de cuisson 4 d'une largeur de 600mm et une profondeur de 600mm, le plan de travail 2 comprend une découpe pour l'ouverture d'encastrement 7 ayant une largeur de 490mm et une profondeur de 560mm. Dans un mode de réalisation, l'ouverture d'encastrement 7 du plan de travail 2 se situe à 40mm du bord arrière du plan de travail 2. La cloison arrière 3a du meuble d'encastrement 3 est disposée à 20mm du bord arrière de l'ouverture d'encastrement 7 du plan de travail 2. Et la distance minimale entre le bord supérieur de la cloison arrière 3a du meuble d'encastrement 3 et la paroi inférieure 5a du carter 5 de la table de cuisson encastrable 1 est de 5mm. Ainsi, la position de l'ouverture d'encastrement 7 du plan de travail 2 par rapport au bord arrière du plan de travail 2 permet de créer une zone libre entre le meuble d'encastrement 3 et le carter 5 de la table de cuisson à induction 1 de sorte à minimiser les échauffements du meuble d'encastrement 3 lors de la mise en fonctionnement de la table de cuisson encastrable 1. Bien entendu, les dimensions de l'ouverture d'encastrement du plan de travail et de positionnement de cette ouverture d'encastrement dans le meuble d'encastrement ne sont nullement limitatives et peuvent être différentes, en particulier en fonction des dimensions du carter de la table de la cuisson encastrable. L'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 ménagée dans la paroi additionnelle 5e du carter 5 reliant la paroi inférieure 5a du carter 5 à la paroi latérale arrière 5b du carter 5 suivant une direction oblique permet de passer le cordon d'alimentation 8 au-dessus d'une cloison arrière 3a du meuble d'encastrement 3, et en particulier directement dans un vide sanitaire ménagé entre la cloison arrière 3a du -9- meuble d'encastrement 3 et un mur de la cuisine, sans avoir à réaliser une découpe dans la cloison arrière 3a du meuble d'encastrement 3, tel qu'illustré à la figure 5. L'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 ménagée dans la paroi additionnelle 5e du carter 5 reliant la paroi inférieure 5a du carter 5 à la paroi latérale arrière 5b du carter 5 suivant une direction oblique permet également de passer le cordon d'alimentation 8 en dessous du plan de travail 2 sans être gêné par l'épaisseur du plan de travail 2, l'épaisseur du plan de travail 2 ne recouvrant pas au moins partiellement l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 ménagée dans la paroi additionnelle 5e du carter 5.
En outre, le positionnement de l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 dans la paroi additionnelle 5e du carter 5 permet d'installer la table de cuisson encastrable 1 dans une ouverture d'encastrement 7 du plan de travail 2 d'un meuble d'encastrement 3 sans occasionner une gêne particulière lorsque la table de cuisson encastrable 1 est positionnée au-dessus d'un tiroir coulissant à l'intérieur du meuble d'encastrement 3 et sous le plan de travail 2. Et, le positionnement de l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 dans la paroi additionnelle 5e du carter 5 permet d'installer la table de cuisson encastrable 1 dans une ouverture d'encastrement 7 du plan de travail 2 d'un meuble d'encastrement 2 sans occasionner une gêne particulière lorsque la table de cuisson encastrable 1 est positionnée au-dessus d'un autre appareil électroménager 12, pouvant être un lave-vaisselle ou un four de cuisson, disposé à l'intérieur du meuble d'encastrement 3. Par ailleurs, la paroi additionnelle 5e du carter 5 reliant la paroi inférieure 5a du carter 5 à la paroi latérale arrière 5b du carter 5 suivant une direction oblique permet de rigidifier le carter 5. Dans un mode de réalisation, le carter 5 est réalisé à partir d'une plaque de tôle dans laquelle un premier pli est formé de sorte à mettre en forme la paroi additionnelle 5e du carter 5 par rapport à la paroi inférieure 5a du carter 5, et un deuxième pli est formé de sorte à mettre en forme la paroi latérale arrière 5b du carter 5 par rapport à ladite paroi additionnelle 5e. Ainsi, la paroi additionnelle 5e du carter 5 est obtenue par la succession de deux plis dans la plaque de tôle formant le carter 5. Dans le cas où le carter 5 est réalisé à partir d'une plaque de tôle, l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 est réalisée avant le pliage de la paroi additionnelle 5e du carter 5 et de la paroi latérale arrière 5b du carter 5. L'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 peut être réalisée notamment par poinçonnage d'une plaque de tôle formant le carter 5 de la table de -10- cuisson encastrable 1. L'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 est ainsi positionnée entre les deux plis de la plaque de tôle formant le carter 5. Dans un autre mode de réalisation, le carter 5 est réalisé en matière plastique, en particulier par moulage. Dans un mode de réalisation tel qu'illustré aux figures 2, 3 et 5, la paroi additionnelle 5e du carter 5 reliant la paroi inférieure 5a du carter 5 à la paroi latérale arrière 5b du carter 5 suivant une direction oblique s'étend sur toute la largeur du carter 5. Dans un autre mode de réalisation (non représenté), la paroi additionnelle 5e du carter 5 reliant la paroi inférieure 5a du carter 5 à la paroi latérale arrière 5b du carter 5 suivant une direction oblique s'étend uniquement sur une partie de la largeur du carter 5. Et la paroi inférieure 5a du carter 5 est reliée directement à la paroi latérale arrière 5b du carter 5, préférentiellement de manière perpendiculaire, suivant au moins un autre partie de la largeur du carter 5, et par exemple de part et d'autre de la paroi additionnelle 5e du carter 5 reliant la paroi inférieure 5a du carter 5 à la paroi latérale arrière 5b du carter 5 suivant une direction oblique. Préférentiellement, la table de cuisson encastrable 1 comprend un élément de passage 14 du cordon d'alimentation 8, où l'élément de passage 14 est disposé au travers de l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 ménagée dans la paroi additionnelle 5e du carter 5, et où un évidement 15 est ménagé à l'intérieur de l'élément de passage 14 de sorte à guider le cordon d'alimentation 8 depuis l'intérieur du carter 5 vers l'extérieur du carter 5. Ainsi, le cordon d'alimentation 8 est disposé à l'intérieur de l'élément de passage 14 situé au niveau de l'ouverture de passage 13 ménagée dans la paroi additionnelle 5e du carter 5 de sorte à protéger le cordon d'alimentation 8 du bord de l'ouverture de passage 13 ménagée dans la paroi additionnelle 5e du carter 5, et en particulier à éviter d'endommager le cordon d'alimentation 8. Dans un mode de réalisation tel qu'illustré à la figure 6, l'élément de passage 14 du cordon d'alimentation 8 est réalisé dans le support 16 de la carte de commande de puissance de l'unité de commande 9. Ici, le support 16 de la carte de commande de puissance de l'unité de commande 9 est réalisé en matière plastique, et par exemple par moulage. Dans un autre mode de réalisation où le carter 5 est réalisé en matière plastique, l'élément de passage 14 du cordon d'alimentation 8 est réalisé dans la paroi additionnelle 5e du carter 5. Dans un autre mode de réalisation, l'élément de passage 14 du cordon d'alimentation 8 est fixé sur la paroi additionnelle 5e du carter 5, par exemple au moyen -11- d'éléments d'encliquetage élastique, ou encore par coincement d'une rainure ménagée sur le contour de l'élément de passage 14 du cordon d'alimentation 8 sur un bord de la paroi additionnelle 5e du carter 5. Dans un mode de réalisation, l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 ménagée dans la paroi additionnelle 5e du carter 5 s'étend partiellement dans la paroi inférieure 5a du carter 5. Ainsi, l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 ménagée dans la paroi additionnelle 5e du carter 5 et s'étendant partiellement dans la paroi inférieure 5a du carter 5 permet d'éviter le contact du cordon d'alimentation 8 avec le bord inférieur de l'ouverture de passage 13 pouvant endommager le cordon d'alimentation 8. En outre, l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 ménagée dans la paroi additionnelle 5e du carter 5 et s'étendant partiellement dans la paroi inférieure 5a du carter 5 permet de mettre en place l'élément de passage 14 au travers de l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8, où le cordon d'alimentation 8 est en contact avec la face interne de l'évidemment 15 de l'élément de passage 14. Par ailleurs, dans le cas où le carter 5 est réalisé à partir d'une plaque de tôle, et où l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 est réalisée avant le pliage de la paroi additionnelle 5e du carter 5 et de la paroi latérale arrière 5b du carter 5, l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 ménagée dans la paroi additionnelle 5e du carter 5 s'étend partiellement dans la paroi inférieure 5a du carter 5 de sorte à éviter la formation d'un angle agressif au niveau du bord inférieur de l'ouverture de passage 13 lié à la zone de pliage de la paroi additionnelle 5e du carter 5 par rapport à la paroi inférieure 5a du carter 5. Dans un mode de réalisation tel qu'illustré aux figures 2 à 5, la paroi additionnelle 5e du carter 5 reliant la paroi inférieure 5a du carter 5 à la paroi latérale arrière 5b du carter 5 suivant une direction oblique fait partie intégrante du carter 5. Dans un autre mode de réalisation (non représenté), la paroi additionnelle 5e du carter 5 reliant la paroi inférieure 5a du carter 5 à la paroi latérale arrière 5b du carter 5 suivant une direction oblique est réalisée au moyen d'un élément de passage 14 du cordon d'alimentation 8, où l'élément de passage 14 du cordon d'alimentation 8 est disposé au travers d'une ouverture ménagée dans la paroi inférieure 5a du carter 5 et dans la paroi latérale arrière 5b du carter 5, et où l'élément de passage 14 du cordon d'alimentation 8 comprend l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 ménagée dans la paroi additionnelle 5e du carter 5, et où un évidement 15 est ménagé à l'intérieur de l'élément de passage 14 de sorte à guider le cordon d'alimentation 8 depuis l'intérieur du carter 5 vers l'extérieur du carter 5. Ainsi, le cordon d'alimentation 8 est disposé à l'intérieur de l'élément de passage -12- 14 situé au niveau de l'ouverture ménagée dans la paroi inférieure 5a du carter 5 et dans la paroi latérale arrière 5b du carter 5, où l'ouverture de passage 13 du cordon d'alimentation 8 est ménagée dans une face de l'élément de passage 14 constituant la paroi additionnelle 5e du carter 5 de sorte à protéger le cordon d'alimentation 8 du bord de l'ouverture ménagée dans la paroi inférieure 5a du carter 5 et dans la paroi latérale arrière 5b du carter 5, et en particulier à éviter d'endommager le cordon d'alimentation 8. La paroi latérale arrière 5b du carter 5 est située au niveau de la partie arrière du carter 5 de la table de cuisson encastrable 1, où la partie arrière du carter 5 est la partie du carter 5 la plus éloignée du bord avant de la table de cuisson encastrable 1 devant lequel l'utilisateur se place pour utiliser ladite table 1. La partie arrière du carter 5 de la table de cuisson encastrable 1 est classiquement disposée à l'opposé du clavier de commande 11 de ladite table 1. Autrement dit, la partie arrière du carter 5 de la table de cuisson encastrable 1 est disposée vers la cloison arrière 3a du meuble d'encastrement 3.
Préférentiellement, la paroi inférieure 5a du carter 5 est perpendiculaire par rapport à la paroi latérale arrière 5b du carter 5. Dans un mode de réalisation préféré, la direction de la paroi additionnelle 5e du carter 5 par rapport à la paroi inférieure 5a du carter 5 forme un angle cc i compris dans une plage s'étendant entre 300 et 60°, et préférentiellement de l'ordre de 45°.
La direction de la paroi additionnelle 5e du carter 5 par rapport à la paroi latérale arrière 5b du carter 5 forme un angle a2 compris dans une plage s'étendant entre 30° et 60°, et préférentiellement de l'ordre de 450 . Avantageusement, l'addition de l'angle cci formé entre la paroi additionnelle 5e du carter 5 et la paroi inférieure 5a du carter 5 et de l'angle a2 formé entre paroi additionnelle 5e du carter 5 et la paroi latérale arrière 5b du carter 5 constitue un angle droit, c'est-à- dire sensiblement égal à 90°. Grâce à la présente invention, la paroi additionnelle du carter reliant la paroi inférieure du carter à la paroi latérale arrière du carter suivant une direction oblique permet d'orienter le cordon d'alimentation à l'extérieur du carter suivant une direction prédéterminée inclinée de sorte à faciliter l'installation de la table de cuisson encastrable au travers d'une ouverture d'encastrement d'un plan de travail. Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits précédemment.

Claims (9)

  1. REVENDICATIONS1- Table de cuisson encastrable (1) comprenant une plaque de cuisson (4), un carter (5), une unité de commande (9), au moins un moyen de chauffage, un cordon d'alimentation (8), ladite plaque de cuisson (4) obturant une ouverture supérieure (6) dudit carter (5), ledit carter (5) comprenant au moins une paroi inférieure (5a) et des parois latérales (5b, 5c, 5d), ledit cordon d'alimentation (8) alimentant ladite unité de commande (9) et ledit au moins un moyen de chauffage depuis un réseau d'énergie électrique externe, caractérisée en ce que ledit carter (5) comprend une paroi additionnelle (5e) s'étendant entre ladite paroi inférieure (5a) dudit carter (5) et ladite paroi latérale arrière (5b) dudit carter (5), où ladite paroi additionnelle (5e) dudit carter (5) s'étend suivant une direction oblique par rapport à ladite paroi inférieure (5a) dudit carter (5) et par rapport à ladite paroi latérale arrière (5b) dudit carter (5), et où ladite paroi additionnelle (5e) dudit carter (5) comprend une ouverture de passage (13) dudit cordon d'alimentation (8).
  2. 2- Table de cuisson encastrable (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite paroi inférieure (5a) dudit carter (5) est perpendiculaire par rapport à ladite paroi latérale arrière (5b) dudit carter (5).
  3. 3- Table de cuisson encastrable (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la direction de ladite paroi additionnelle (5e) dudit carter (5) par rapport à ladite paroi inférieure (5a) dudit carter (5) forme un angle (a1) compris dans une plage s'étendant entre 300 et 600, et préférentiellement de l'ordre de 45°.
  4. 4- Table de cuisson encastrable (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la direction de ladite paroi additionnelle (5e) dudit carter (5) par rapport à ladite paroi latérale arrière (5b) dudit carter (5) forme un angle (a2) compris dans une plage s'étendant entre 30° et 60°, et préférentiellement de l'ordre de 45°.
  5. 5- Table de cuisson encastrable (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit carter (5) est réalisé à partir d'une plaque de tôle dans laquelle un premier pli est formé de sorte à mettre en forme ladite paroi additionnelle (5e) dudit carter (5) par rapport à ladite paroi inférieure (5a) dudit carter (5), et un deuxième pli est formé de sorte à mettre en forme ladite paroi latérale arrière (5b) dudit carter (5) par rapport à ladite paroi additionnelle (5e).
  6. 6- Table de cuisson encastrable (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ledit carter (5) est réalisé en matière plastique.
  7. 7- Table de cuisson encastrable (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que ladite table (1) comprend un élément de passage (14) dudit-14- cordon d'alimentation (8), où ledit élément de passage (14) est disposé au travers de ladite ouverture de passage (13) dudit cordon d'alimentation (8) ménagée dans ladite paroi additionnelle (5e) dudit carter (5), et où un évidement (15) est ménagé à l'intérieur dudit élément de passage (14) de sorte à guider ledit cordon d'alimentation (8) depuis l'intérieur dudit carter (5) vers l'extérieur dudit carter (5).
  8. 8- Table de cuisson encastrable (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ladite paroi additionnelle (5e) dudit carter (5) reliant ladite paroi inférieure (5a) dudit carter (5) à ladite paroi latérale arrière (5b) dudit carter (5) suivant une direction oblique s'étend sur toute la largeur dudit carter (5).
  9. 9- Table de cuisson encastrable (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisée en ce que ladite paroi additionnelle (5e) dudit carter (5) reliant ladite paroi inférieure (5a) dudit carter (5) à ladite paroi latérale arrière (5b) dudit carter (5) suivant une direction oblique s'étend uniquement sur une partie de la largeur dudit carter (5).15
FR1203627A 2012-12-20 2012-12-20 Table de cuisson encastrable comportant un carter et une ouverture de passage d'un cordon d'alimentation Expired - Fee Related FR3000179B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1203627A FR3000179B1 (fr) 2012-12-20 2012-12-20 Table de cuisson encastrable comportant un carter et une ouverture de passage d'un cordon d'alimentation
ES13197121.0T ES2650362T3 (es) 2012-12-20 2013-12-13 Encimera de cocción encastrable que comprende una carcasa y una abertura de paso de un cable de alimentación
EP13197121.0A EP2746680B1 (fr) 2012-12-20 2013-12-13 Table de cuisson encastrable comprenant un carter et une ouverture de passage d'un cordon d'alimentation

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1203627A FR3000179B1 (fr) 2012-12-20 2012-12-20 Table de cuisson encastrable comportant un carter et une ouverture de passage d'un cordon d'alimentation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR3000179A1 true FR3000179A1 (fr) 2014-06-27
FR3000179B1 FR3000179B1 (fr) 2015-01-09

Family

ID=47827332

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1203627A Expired - Fee Related FR3000179B1 (fr) 2012-12-20 2012-12-20 Table de cuisson encastrable comportant un carter et une ouverture de passage d'un cordon d'alimentation

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2746680B1 (fr)
ES (1) ES2650362T3 (fr)
FR (1) FR3000179B1 (fr)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2810057A (en) * 1956-09-28 1957-10-15 Gen Electric Electrical cooking appliance
US2992315A (en) * 1959-03-20 1961-07-11 Gen Motors Corp Domestic appliance
DE8231895U1 (de) * 1982-11-12 1985-05-02 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Kochmulde

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2810057A (en) * 1956-09-28 1957-10-15 Gen Electric Electrical cooking appliance
US2992315A (en) * 1959-03-20 1961-07-11 Gen Motors Corp Domestic appliance
DE8231895U1 (de) * 1982-11-12 1985-05-02 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Kochmulde

Also Published As

Publication number Publication date
ES2650362T3 (es) 2018-01-18
EP2746680A1 (fr) 2014-06-25
FR3000179B1 (fr) 2015-01-09
EP2746680B1 (fr) 2017-09-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3003338A1 (fr) Table de cuisson comprenant un dispositif de fixation d'au moins un plateau de support d'au moins un moyen de chauffage sur un carter
FR2759151A1 (fr) Unite de cuisson et/ou de gril modulaire
FR2984463A1 (fr) Table de cuisson comprenant au moins deux parties de cuisson d'un plan de cuisson
EP2746680B1 (fr) Table de cuisson encastrable comprenant un carter et une ouverture de passage d'un cordon d'alimentation
FR2944092A1 (fr) Circuit d'alimentation d'au moins un dispositif d'eclairage d'un four de cuisson
EP0663567B1 (fr) Système de ventilation pour table de cuisson ou analogue
FR2936884A1 (fr) Procede de commande en deplacement d'un organe mobile d'un bandeau de commande d'un appareil electromenager et appareil electromenager associe.
FR2935780A1 (fr) Four de cuisson a gaz encastrable
EP1985566A2 (fr) Réchaud électrique mobile apté à être utilisé individuellement ou par groupe d'au moins deux modules connectés entre eux
FR2983564A1 (fr) Element chauffant
FR2906875A1 (fr) Four de cuisson comprenant un canal de refroidissement d'une poignee de porte.
FR2968885A1 (fr) Dispositif de chauffage d'une table de cuisson et table de cuisson associee
FR3000177A1 (fr) Table de cuisson comprenant un ventilateur et un guide d'air
FR2998041A1 (fr) Table de cuisson comprenant un clavier de commande
FR2944093A1 (fr) Four de cuisson comprenant au moins un dispositif d'eclairage
EP2746672B1 (fr) Table de cuisson comprenant un unique moyen de détection de température
EP2040004B1 (fr) Appareil de cuisson, et notamment table de cuisson
CA2778464C (fr) Ecran de bouilloire pour un four residentiel et four residentiel comportant l'ecran
FR2998042A1 (fr) Table de cuisson comprenant un clavier de commande
FR2998040A1 (fr) Table de cuisson comprenant un clavier de commande
EP2552023B1 (fr) Dispositif de commande d'un appareil électroménager comprenant un commutateur optique à touche tactile
FR2939496A1 (fr) Ensemble forme par une table de cuisson encastrable et un plan de travail comprenant au moins un dispositif d'eclairage
EP1193452B1 (fr) Boítier de commande électronique pour appareils de cuisson
FR2966006A1 (fr) Procede de commande en fonctionnement d'un ensemble d'inducteurs d'une table de cuisson a induction et table de cuisson a induction associee
FR2952502A1 (fr) Table de cuisson a induction

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property

Owner name: GROUPE BRANDT, FR

Effective date: 20150818

GC Lien (pledge) constituted

Effective date: 20151013

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

ST Notification of lapse

Effective date: 20190906