FR2998522A1

FR2998522A1 - Intermediate chassis for carrying e.g. tools on e.g. tractor to work wine in viticulture, has Cardan joint to connect chassis to tractor to transmit power take off energy toward transfer gearbox, where chassis is towed to tractor

Info

Publication number: FR2998522A1
Application number: FR1203173A
Authority: FR
Inventors: Campes Jacques Villa
Original assignee: NATURAGRIFF SARL
Current assignee: NATURAGRIFF SARL
Priority date: 2012-11-26
Filing date: 2012-11-26
Publication date: 2014-05-30
Anticipated expiration: 2032-11-26
Also published as: FR2998522B1

Abstract

The chassis has a Cardan joint for connecting the chassis to a tractor to allow transmission of power take off energy toward a transfer gearbox (5), where the chassis is towed to the tractor by three coupling points. Dual pump (7.2) is connected on the gearbox for operating different tools, where the pump feeds distributors. Coupling balls (10.1, 10.2) and one of the coupling points defer an attachment point of the engine in order to tow another tool.

Description

Châssis intermédiaire avec centrale hydraulique incorporée et transmission multifonctionnelle La présente invention se rapporte à un châssis intermédiaire avec centrale hydraulique incorporée et transmission multifonctionnelle. Dans la viticulture, on utilise de nombreux outils pour travailler la vigne tels que par exemple une bineuse, une prétailleuse, une écimeuse, une rogneuse, une épampreuse, une effeuilleuse, une vendangeuse, un pulvérisateur ou autre. Ces outils sont généralement rapportés sur ou tractés par un engin motorisé tel que par exemple un tracteur, un en jambeur ou analogue.The present invention relates to an intermediate frame with incorporated hydraulic unit and multifunctional transmission. In viticulture, we use many tools to work the vine such as for example a cultivator, a pruner, a scraper, a trimming machine, a stripper, a stripper, a grape harvester, a sprayer or other. These tools are generally reported on or towed by a motorized vehicle such as for example a tractor, a legger or the like.

L'utilisation de ces outils nécessite le passage entre les rangs de vigne avec un engin motorisé et donc engendre des dépenses importantes en temps et en carburant. Afin de réduire ces dépenses, l'intérêt de notre invention est de réduire le nombre de passage entre les rangs de vigne en permettant d'utiliser plusieurs outils à partir de la transmission d'énergie d'un engin motorisé. Grace à notre invention, l'énergie fournit par l'engin motorisé va pouvoir être démultipliée pour pouvoir actionner plusieurs outils sans perte de puissance. Il existe des groupes hydrauliques permettant de faire fonctionner un outil de façon similaire à notre invention mais ils ne permettent pas un transfert d'énergie pour pouvoir utiliser plusieurs outils en même temps. Notre invention est un châssis intermédiaire capable de porter des outils avec la particularité de retransmettre l'énergie du tracteur par le biais d'un 25 boitier et de pouvoir multiplier le nombre d'une ou plusieurs transmissions. D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre de l'invention, description donné à titre d'exemple uniquement, en regard des dessins annexés 30 Sur les différentes figures sont représentées un engin motorisé (1) du type tracteur ou similaire muni d'une prise de force (6) et capable de se déplacer le long d'au moins un rang de vigne ou entre deux rangs de vigne (9.1 et 9.2). A titre d'exemple, on décrit ici une variante du châssis intermédiaire 3 appliqué à 35 la vigne, toutefois ce châssis intermédiaire peut être appliqué dans d'autres types de culture.The use of these tools requires the passage between rows of vines with a motorized vehicle and therefore generates significant expenditure in time and fuel. In order to reduce these expenses, the interest of our invention is to reduce the number of passages between rows of vines by allowing the use of several tools from the energy transmission of a motorized vehicle. Thanks to our invention, the energy provided by the motorized vehicle will be able to be multiplied to be able to operate several tools without loss of power. There are hydraulic units for operating a tool similar to our invention but they do not allow a transfer of energy to be able to use several tools at the same time. Our invention is an intermediate frame capable of carrying tools with the particularity of retransmitting the tractor energy through a box and being able to multiply the number of one or more transmissions. Other features and advantages will emerge from the following description of the invention, description given by way of example only, with reference to the accompanying drawings. In the various figures there is shown a motorized machine (1) of tractor type or the like. equipped with a PTO (6) and capable of moving along at least one row of vines or between two rows of vines (9.1 and 9.2). By way of example, here is described a variant of the intermediate frame 3 applied to the vine, however this intermediate frame can be applied in other types of culture.

Le châssis intermédiaire (3) est attelé à un tracteur (1) grâce à un attelage trois points (16.1; 16.2 et 11.2). Il est relié au tracteur par un cardan (4) permettant la transmission d'énergie de la prise de force vers un boitier renvoi d'angle (5).The intermediate frame (3) is coupled to a tractor (1) by means of a three-point hitch (16.1, 16.2 and 11.2). It is connected to the tractor by a gimbal (4) for transmitting energy from the power take-off to an angle gearbox (5).

Sur ce boitier (5), il est possible de brancher une ou plusieurs pompes multiples (7.1 et 7.2) pour le fonctionnement de différents outils (non décrits). Ici, à titre d'exemple, une pompe double (7.2) est branchée de façon permanente et alimente deux distributeurs (17.1 et 17.2). Chacun de ces distributeurs (17.1 et 17.2) permet de faire fonctionner un outil différent. Les figures 1 et 2 montrent des écimeuses (2.1 et 2.2) alimentées par le distributeur (17.1) et un outil de tonte (12) alimenté par le distributeur (17.2). Le boitier (5) dispose d'une seconde prise de force disponible afin de brancher un troisième outil. La figure 1 nous montre l'exemple d'une pompe triple (7.1) d'une machine de travail du sol (8) attelé en trois points grâce au report de l'attelage sur le châssis intermédiaire (3). On y retrouve deux rotules d'attelage (10.1 et 10.2) ainsi qu'un troisième point (11.1). Grâce à un système de coulisses, il est possible de régler ces 3 points d'attelage (10.1; 10.2 et 11.1) indépendamment.On this housing (5), it is possible to connect one or more multiple pumps (7.1 and 7.2) for the operation of various tools (not described). Here, for example, a double pump (7.2) is permanently connected and supplies two distributors (17.1 and 17.2). Each of these distributors (17.1 and 17.2) makes it possible to operate a different tool. Figures 1 and 2 show scoops (2.1 and 2.2) fed by the distributor (17.1) and a mowing tool (12) fed by the distributor (17.2). The housing (5) has a second PTO available to connect a third tool. Figure 1 shows the example of a triple pump (7.1) of a tillage machine (8) hitched at three points by the report of the hitch on the intermediate frame (3). There are two hitch joints (10.1 and 10.2) and a third point (11.1). Thanks to a sliding system, it is possible to adjust these 3 coupling points (10.1, 10.2 and 11.1) independently.

Le châssis intermédiaire (3) possède de multiples point de fixation (18 ; 19.1; 19.2 ; 20.1; 20.2 ; 21.1 et 21.2) afin de faciliter le montage de différents outils. Le positionnement de ces points de fixations n'est pas figé à cette variante du châssis intermédiaire. Le châssis intermédiaire est creux et fait office de réservoir hydraulique.The intermediate frame (3) has multiple attachment points (18; 19.1; 19.2; 20.1; 20.2; 21.1 and 21.2) to facilitate the mounting of different tools. The positioning of these attachment points is not fixed to this variant of the intermediate frame. The intermediate frame is hollow and serves as a hydraulic reservoir.

L'huile hydraulique est filtrée grâce à un filtre adapté (13) et est refroidit par un système de refroidissement (14) limitant un éventuel laminage de l'huile. En résumé, par l'utilisation uniquement de la prise de force (6) du tracteur 30 (1) , le châssis intermédiaire (3) permet d'effectuer trois travaux sur la vigne (sur le pied, sous le pied et entre les rangs) en un seul passage ce qui divise par trois le temps passé et le carburant dépensé.The hydraulic oil is filtered through a suitable filter (13) and is cooled by a cooling system (14) limiting a possible rolling of the oil. In summary, by using only the power take-off (6) of the tractor 30 (1), the intermediate frame (3) makes it possible to perform three jobs on the vine (on the foot, under the foot and between the rows ) in one pass which divides by three the time spent and the fuel spent.

Claims

REVENDICATIONS1. Intermediate chassis with incorporated hydraulic power unit and multifunctional transmission of the energy of a machine (1) comprising at least one power take-off (6) and a three-point hitch, characterized in that the transmitting angle housing (5) transmits the power of the PTO (6) of the machine (1) to or less two different forces taken without loss of power.

2. Intermediate chassis according to claim 1, characterized in that the coupling joints (10.1 and 10.2) and third point (11.1) postpones the 3-point hitch of the machine to connect another tool.