INSTALLATION DE CULTURE DES PLANTES HORS-SOL Domaine technique. La présente invention est du domaine des matériels et des techniques utilisés pour la culture des plantes vivrières hors-sol et sous serre et se rapporte plus particulièrement à une installation de culture mettant en oeuvre des réceptacles prévus pour recevoir des substrats de culture, ces réceptacles étant supportés au-dessus du sol à hauteur d'homme par des moyens de suspension. Habituellement, ces réceptacles sont associés à des moyens de drainage et d'évacuation des eaux de ruissellement ou intègrent ces derniers. État de la technique antérieure. Une installation du genre précité est connue de la demande de brevet FR 2 791 865 des demandeurs. Cette installation comprend une goulotte ou bac et un conduit d'évacuation des eaux disposé sous la goulotte. La paroi de fond de la goulotte est dotée de perçages traversants d'évacuation de l'eau, et le conduit d'évacuation est doté en partie supérieure d'une fente longitudinale, positionnée au droit des perçages traversants. Grâce à cette disposition, les racines des plantes ne peuvent pas obturer le conduit d'évacuation et l'eau pour s'évacuer, ne s'écoule plus sur le fond de la goulotte mais au travers des perçages de ce dernier, vers le conduit inférieur d'évacuation. Un autre intérêt de cette disposition est de maintenir les racines des plantes à distance de l'écoulement d'eau et d'écarter ainsi tout risque de contamination des plantes par des agents pathogènes transportés par cet écoulement. Dans la forme de réalisation objet du FR 2791 865, la goulotte porte le conduit d'évacuation par l'intermédiaire d'organes de suspension amovibles, indépendants, engagés dans la goulotte et dans le conduit. Il s'avère qu'une telle disposition rallonge le temps du montage de l'installation et le rend plus fastidieux en raison du fait que les organes de suspension doivent être introduits à la fois et dans la goulotte et dans le conduit d'évacuation. De plus, lors des 30 opérations de démontage, ces organes peuvent être égarés. En outre, le conduit est directement supporté par la goulotte de sorte que si ce dernier doit supporter des charges, la liaison mécanique entre ces deux éléments doit être renforcée. Par ailleurs, la charge, si elle est très importante, peut entraîner la déformation permanente du conduit. La disposition antérieure interdit, pour la réalisation de la goulotte, l'usage de matériaux synthétiques peu coûteux et se prêtant à l'extrusion. Au contraire elle requiert l'usage de bandes métalliques devant être pliées de manière appropriée pour réaliser une goulotte ou un bac présentant des résistances mécaniques suffisantes, notamment en flexion, pour supporter, sans se détériorer, tant le substrat de culture que le conduit d'évacuation, ainsi que les divers équipements associés tels que conduites d'irrigation et autres. Enfin la liaison mécanique établie entre la goulotte ou bac et le conduit 10 d'évacuation s'oppose à toute séparation de ces deux éléments de sorte que la goulotte ne peut pas être retirée sans son conduit d'évacuation. Exposé de l'invention. La présente invention vise à pallier aux inconvénients précédemment évoqués. 15 À cet effet, l'installation selon l'invention, pour la culture des plantes hors sol, comprenant au moins un réceptacle horizontal, possédant un axe longitudinal, prévu pour contenir des substrats de culture, un conduit horizontal d'évacuation des eaux résiduaires occupant un niveau inférieur par rapport à ou à chaque réceptacle, ledit conduit d'évacuation comportant un canal interne (10) 20 d'évacuation des eaux résiduaires, en relation de communication avec le volume interne du ou de chaque réceptacle au travers de perçages d'évacuation traversants pratiqués dans le fond de ce dernier, se caractérise essentiellement en ce que le ou chaque réceptacle est porté par le conduit d'évacuation, que ce conduit d'évacuation présente en partie supérieure une forme de berceau dans 25 laquelle est engagé et positionné le ou chaque réceptacle, que cette forme de berceau est agencée pour assurer le calage latéral du ou de chaque réceptacle et que le fond de la forme de berceau communique au travers d'une ouverture longitudinale avec le canal d'évacuation que comporte le conduit. Grâce à une telle disposition, une grande partie de la charge est 30 supportée par le conduit d'évacuation et le ou chaque réceptacle se trouve supporté et calé latéralement dans le berceau que forme le conduit. Ainsi, le ou chaque réceptacle n'a nul besoin de présenter des résistances mécaniques élevées et ce dernier occupe dans le berceau une position particulièrement stable. Par ailleurs, l'amovibilité du ou de chaque réceptacle permet un remplacement aisé de chacun d'entre eux et n'exige aucune dépose préalable du conduit d'évacuation. Ainsi, le ou chaque réceptacle pourra se présenter sous la forme d'un bac de quelques dizaines de centimètres de longueur afin d'être aisément manipulable. Il devient alors possible de retirer individuellement chaque réceptacle tout en laissant les autres en place sur le berceau que forme le conduit d'évacuation. Une telle disposition trouve notamment son intérêt en cas de problèmes sanitaires touchant les plantes de l'un des bacs. Ce bac pourra alors retiré et les plantes qu'il porte détruites sans devoir pour autant détruire les plantes des autres bacs. Selon une autre caractéristique de l'invention, le conduit d'évacuation est autoporteur. Selon une autre caractéristique de l'invention, l'installation comprend des 15 organes de suspension du conduit d'évacuation à une structure porteuse. Selon une autre caractéristique de l'invention, le conduit d'évacuation est agencé en rail de guidage horizontal de support et reçoit au moins un chariot d'assistance. Ce chariot, suspendu au rail que forme le conduit d'évacuation, est déplaçable en translation le long de ce dernier. Ce chariot peut être déplaçable 20 manuellement le long du rail par un opérateur ou bien, selon une autre caractéristique de l'invention, par un moteur intégré. Bref exposé des figures et des dessins. D'autres buts, avantages et caractéristiques de l'invention, apparaîtront à la lecture de la description d'une forme préférée de réalisation, donnée à titre 25 d'exemple non limitatif, en se référant aux dessins annexés en lesquels : - la figure 1 est une vue en perspective d'une installation selon l'invention équipée de réceptacle de culture selon une première forme de réalisation, - la figure 2 est une vue en perspective d'une installation selon l'invention équipée de réceptacle de culture selon une seconde forme de réalisation, 30 - la figure 3 est une vue en plan, de face, d'un conduit d'évacuation selon l'invention, - la figure 3a est une vue en perspective d'une variante d'exécution du conduit d'évacuation, - la figure 4 est une vue en plan d'un organe de suspension du conduit d'évacuation, - la figure 5 est une vue en perspective de dessus d'un réceptacle de substrat de culture selon une première forme de réalisation, - la figure 6 est une vue en perspective de dessous du réceptacle selon la figure 5 - la figure 7 est une vue en perspective montrant un empilement de réceptacle selon la première forme de réalisation, - la figure 8 est une vue en plan, de face, d'un réceptacle de substrat de culture 10 selon une seconde forme de réalisation, - la figure 9 est une vue d'une installation équipée d'un chariot d'assistance selon une première forme de réalisation, les réceptacles n'étant pas représenté dans un souci de clarté, - la figure 10 est une vue de détail du chariot d'assistance selon la première 15 forme de réalisation, - la figure 11 est une vue en perspective d'un chariot d'assistance selon la première forme de réalisation, - la figure 12 est une vue en perspective d'une variante d'exécution du chariot d'assistance selon la première forme de réalisation, 20 - la figure 13 est une vue en perspective d'une installation équipé d'un chariot d'assistance selon une seconde forme de réalisation, - la figure 14 est une vue en perspective du chariot d'assistance selon la seconde forme de réalisation, - la figure 15 est une vue en coupe longitudinale du chariot de culture selon la 25 seconde forme de réalisation. Meilleure manière de réaliser l'invention. Aux figures 1, 2, 9, 13 est représentée une installation, selon l'invention, de culture des plantes hors sol par exemple des plantes vivrières, horticoles, et autres, cette installation pouvant être utilisée en plein air ou préférentiellement 30 être installée dans une serre et autre abri. L'installation selon l'invention, comprend un conduit horizontal support 1, d'évacuation des eaux résiduaires, autoporteur, supporté au-dessus du sol par une structure porteuse et ce par l'intermédiaire d'organes de suspension 4, ledit 2 99 8444 5 conduit 1 recevant au moins un réceptacle 2, 3 de culture ouvert en partie supérieure. Ce réceptacle 2, 3 est prévu pour recevoir un substrat de culture des plantes, connu en soi. Le volume interne du conduit d'évacuation 1 détermine un canal 10 5 d'évacuation des eaux résiduaires, et présente, en partie supérieure une ouverture longitudinale 11 d'écoulement, vers ce canal 10, des eaux d'arrosage excédentaires et autres liquides et effluents pouvant s'écouler du réceptacle de culture 2, 3 au travers de perçages traversants 20, 30 formés dans la paroi de fond de ce réceptacle. Ces perçages traversants sont en relation de communication avec le canal 10 d'écoulement. L'eau s'écoule de ce canal 10 par les extrémités du conduit et est de préférence récupérée pour un traitement ultérieur. Dans la forme préférée de réalisation, le conduit d'évacuation 1, en partie supérieure, est agencé en berceau, le fond de ce berceau étant équipé de l'ouverture longitudinale 11. Le ou chaque réceptacle 2, 3 est engagé de manière amovible dans la forme de berceau que comporte le conduit 1. Conformément à un autre aspect de l'invention, le conduit d'évacuation 1 est agencé en rail de guidage horizontal et de support et reçoit au moins un chariot d'assistance 5, 6. Ce chariot 5, 6 est déplaçable en translation sur la longueur du conduit 1 et prend appui sur deux pistes de guidage latérales 12, droite et gauche, planes, s'étendant selon toute la longueur dudit conduit. Ces pistes de guidage 12 forment le rail de guidage. Selon une forme préférée de réalisation, le conduit d'évacuation 1 est formé par pliage d'une bande métallique magnétisable, en acier galvanisé par exemple, et comprend un flanc inférieur horizontal 13, plan, formant le fond du conduit, deux flancs 14 ascendants, écartés l'un de l'autre et s'étendant chacun vers le haut depuis le flanc inférieur 13 et deux flancs latéraux 15 s'éloignant du plan central P vertical du conduit, de manière substantiellement horizontale, depuis l'extrémité supérieure des flancs ascendants 13, le berceau sus évoqué, étant formé et délimité par les flancs latéraux 15. Le canal 10 est délimité par les flancs 13 et 14. Les pistes de guidage 12 sont avantageusement formées dans la zone inférieure des flancs ascendants 14 et de préférence sont inclinées latéralement vers le bas et l'extérieur. Pour cette raison, la partie inférieure de chaque flanc ascendant 14 est pliée et forme un dièdre dirigé, par la pointe qu'il forme, vers l'extérieur du canal 10. Selon cette forme de réalisation la piste 12 est formée par la face externe de l'aile supérieure du dièdre. En variante, le dièdre peut être orienté par sa pointe, vers l'intérieur du canal 10 et la piste 12 être formée par la face supérieure de l'aile inférieure dudit dièdre. La partie du flanc 14, située au-dessus du dièdre est de préférence verticale. Entre le berceau et son fond 13, le conduit 1 pourra comporter des ouvertures latérales 16, régulièrement espacées, par exemple sous forme d'ouïes, pour permettre l'introduction de la lumière dans le canal 10. Une telle disposition s'opposera à tout développement dans le conduit 1, du système racinaire des plantes. Les ouïes 16 de pénétration de la lumière dans le canal 10, seront pratiquées dans chaque flanc ascendant 14. Ces ouïes 16 seront formées chacune par enfoncement et étirement localisé du flanc ascendant 14 correspondant. Ces ouïes 16 seront formées dans les flancs ascendants 14 à distance du fond 13 du conduit 1. Cette disposition évite que les eaux résiduaires transportées par le conduit 1 s'échappent de ce dernier par les ouïes 16. De plus, pour renforcer cette caractéristique, l'ouverture que présente chaque ouïe 16 sera orientée vers le haut. Avantageusement, les ouïes 16 de chaque flanc ascendant 14 seront disposées en vis-à-vis des ouïes 16 de l'autre flanc 14. Des écarteurs ou entretoises pourront être disposés entre les deux flancs ascendants 14, au contact de ces derniers, pour éviter que ces flancs ne se rapprochent l'un de l'autre sous l'effet de la charge supportée. Dans le cas ou les flancs 14 sont équipés d'ouïes 16, chaque écarteur ou entretoise est engagé par ses extrémités, dans deux ouïes 16 en vis-à-vis. Ces écarteurs ou entretoises pourront aussi servir de support de suspension du conduit 1 à la structure porteuse. De préférence, chaque flanc latéral 15 présente, à distance du flanc ascendant 14 auquel il se raccorde, une aile 150 inclinée obliquement vers le haut et déterminant avec l'aile oblique 150 de l'autre flanc latéral 15, un évasement s'élargissant progressivement vers le haut, cet évasement étant en relation de communication avec le canal 10 au travers de l'ouverture 11. Les ailes 150 délimitent latéralement le berceau de positionnement des réceptacles 2, 3 et, en constituant deux obstacles latéraux, s'opposent à tout mouvement latéral des réceptacles 2, 3 dans le berceau. La partie de chaque flanc 15 comprise entre l'aile 150 et le flanc 14 associé, est horizontale et constitue le fond du berceau. L'aile 150 de chaque flanc latéral 15 est prolongée vers le bas par un rebord d'accrochage et de suspension 151 de préférence vertical. Ce rebord est obtenu par pliage de l'aile 150. Chaque rebord d'accrochage 151 est prévu pour coopérer en accrochage avec des organes 4 de suspension à la structure porteuse. Comme on peut le voir sur les figures 1, 2, 4, 9, 13, le conduit d'évacuation 1 est suspendu par ses flancs latéraux 15 à la structure porteuse et ce par l'intermédiaire des rebords 151 et des organes de suspension 4. Selon une forme pratique de réalisation, chaque organe de suspension 4 se présente sous la forme d'une plaque d'épaisseur constante, de préférence métallique, et comprend en partie supérieure au moins un perçage traversant 40 de suspension à la structure porteuse et plus particulièrement à une élingue ou 20 autre élément allongé que comporte cette dernière. Cet organe de suspension comprend une découpe latérale 41 formée entre un bec d'appui latéral 42 et une forme de crochet femelle 43, sous forme de creux, s'étendant vers le bas, en relation de communication avec la découpe latérale 41. Le retour 151 du flanc latéral 15 correspondant, est engagé dans la forme de crochet 43 et le bec 25 d'appui 42 vient en appui sur ce flanc 15 et plus particulièrement sur la partie horizontale de ce dernier. De préférence, les perçages 40 sont formés sensiblement au droit de la forme de crochet 43. Chaque organe de suspension 4, à l'opposé de la découpe 41, comprend 30 une ouverture 44 de passage de tuyaux d'irrigation et autres conduites ou équipements. Ces tuyaux prennent appui sur les berges de cette ouverture afin d'être portés par l'organe de suspension 4. En figures 5 et 6 est représenté un réceptacle 2 selon une première forme de réalisation. On peut remarquer que ce réceptacle 2 de forme substantiellement parallélépipédique, se présente sous la forme d'un bac et est doté d'un fond 21, de deux parois latérales longitudinales 22 s'étendant vers le haut et de deux parois latérales transversales 23 s'étendant vers le haut. L'ouverture rectangulaire que présente le bac 2 en partie supérieure est délimitée par une bordure périphérique 24 formant un rebord arrondi orienté vers l'extérieur. Avantageusement, la paroi de fond 21 de chaque bac 2 présente au moins une dépression 21a, les perçages traversants d'évacuation 20 étant pratiqués dans la paroi constitutive du fond de cette dépression. L'un au moins des côtés de la bordure périphérique 24 est équipé d'au moins une lèvre d'accrochage 25 à la bordure périphérique 24 d'un bac adjacent, cette lèvre 25 étant configurée apte à assurer un accrochage amovible. Dans la forme préférée de réalisation, la ou chaque lèvre 25 forme un 15 crochet tourné vers le bas. Ce crochet, en relation d'accrochage avec un bac adjacent, vient chevaucher la bordure périphérique de ce dernier. De préférence, l'une au moins des lèvres d'accrochage 25 est formée sur l'un des petits côtés de la bordure périphérique 24. Cette disposition permet d'aligner les bacs selon leur plan longitudinal dans le berceau du conduit 1 et 20 plus particulièrement sur les parties horizontales des flancs latéraux 15 et de solidariser ces bacs 2 les uns aux autres afin de former un alignement continu et compact. La lèvre d'accrochage 25, formée sur l'un des petits côtés de la bordure 24, est dotée de deux perçages traversants, verticaux et reçoit un arceau 25 engagé par ces branches latérales dans les deux perçages traversants. Cet arceau assure le maintien sur le bac 2 d'un tuyau d'arrosage ou autre tuyau du type goutte à goutte par exemple. Avantageusement, chaque bac de culture 2 comporte des organes de roulement 26 par lequel il prend appui dans le berceau, sur les parties 30 horizontales des flancs latéraux 15. Une telle disposition facilite le déplacement de chaque bac ou de l'alignement de bac, dans le berceau que forme le conduit d'évacuation. De préférence, chaque organe de roulement 26 se présente sous la forme d'une roulette parallèle au plan longitudinal vertical central du bac, dotée d'un axe support, horizontal monté dans une forme de chape formée par deux ailes que comporte le fond 21 du bac 2. De préférence, chaque bac 2 comporte quatre organes de roulement 26. Ces organes de roulement 26 pourront être amovibles. Selon la forme préférée de réalisation, l'un des grands côtés de bordure 24 est également équipé d'au moins une lèvre d'accrochage 25 pour être accroché à l'un des côtés de la bordure 24 d'un bac adjacent. De cette manière, les bacs 2 pourront être accrochés les uns aux autres par les 10 petits et les grands côtés de la bordure périphérique 24 afin de former un ensemble compact, formé de rangs et colonnes se prêtant, sans risque de renversement, à un transport sur palette. En vue de leur transport sur palette, les bacs 2 pourront être empilés de manière étagée et croisée les uns sur les autres et pour assurer un clavetage des bacs 15 d'un étage à l'autre, le fond 21 de chaque bac 2, parallèlement aux petits côtés de la bordure sera doté de trois rainures parallèles 27 d'assemblage à des bacs inférieurs. Ces rainures 27 sont prévues pour recevoir les petits côtés ou les grands côtés des bordures des bacs inférieurs ainsi que les lèvres 25 d'accrochage associées et réaliser ainsi un clavetage. 20 Une de ces rainures 27 sera centrale tandis que les deux autres seront disposées de manière latérale au-delà des organes de roulement afin que ces derniers lors d'un empilement se retrouvent logés dans la partie supérieure des volumes des bacs inférieurs. Une telle disposition, permet un assemblage de bacs 2 posés les uns sur les 25 autres de manière croisée comme on peut le voir en figure 7. Dans cette configuration les bacs ne pénètrent pas les uns dans les autres, mais reposent sur les bordures 24 des bacs 2 inférieur. Ainsi, des bacs 2 équipés de substrats de culture et éventuellement ensemencés peuvent être disposés les uns sur les autres tout en étant clavetés les uns autres et regroupés ainsi dans un espace 30 réduit dans l'attente de leur mise en place sur des conduits d'évacuation 1. Avantageusement, le bac 2 est de forme évasée pour pouvoir être engagé à dans le volume interne d'un autre bac selon une relation d'empilement et la paroi de fond de chaque bac, dans le volume interne dudit bac, comporte des ailettes verticales 28 formant butées. Ces ailes limitent la pénétration des bacs 2 les uns dans les autres, afin que leurs parois latérales, lorsqu'ils sont en relation d'empilement les uns dans les autres, soient maintenues à écartement les unes des autres. On évite ainsi le coincement des bacs les uns dans les autres. En figure 8 est représenté un réceptacle 3 de culture selon une seconde forme de réalisation. Ce réceptacle 3 est agencé en goulotte et est formé de préférence par extrusion d'une matière synthétique. Cette goulotte 3 présente un fond 31 doté de perçages traversants 30 pour l'évacuation de l'eau et autres liquides vers le canal 10 du conduit d'évacuation 1. Cette goulotte présente en outre deux parois latérales longitudinales 32 et est exempte de parois latérales transversales afin de former un volume ouvert longitudinalement. De préférence, le fond 30 de la goulotte présente une section droite en U et comporte une aile basale 310, de préférence horizontale, et deux ailes latérales 311, de préférence obliques, afin de former un évasement s'élargissant progressivement vers le haut. Cette goulotte est prévue pour être positionnée dans la forme de berceau que présente le conduit d'évacuation. Le fond 31 est prévu pour être engagé dans l'ouverture 11 et positionné dans la partie supérieure du canal 10 du conduit d'évacuation, et chaque paroi latérale 32 de la goulotte est agencée pour venir en appui plan contre plan, sur le flanc latéral 15 correspondant du conduit d'évacuation 1. Ainsi, chaque paroi latérale 32 comporte une partie horizontale venant en appui sur la partie horizontale du flanc 15 correspondant et une partie oblique venant en appui contre la partie oblique 150 dudit flanc 15. Avantageusement, chaque paroi latérale 32 de la goulotte présente une extension latérale 320 dotée d'une face supérieure convexe prévue pour recevoir en appui les hampes des plantes. Enfin, le fond 31 et les parois latérales 32 de la goulotte comportent des alvéoles longitudinaux 33 débouchant en extrémité de ladite goulotte. En figure 9 et 10 et 11 est représenté un chariot d'assistance 5 selon une première forme de réalisation. Ce chariot 5 comprend un plateau horizontal 50 et des chandelles verticales 51, par exemple au nombre de quatre, fixées par leur extrémité inférieure au plateau 50 et dotées chacune, à leur extrémité supérieure, d'un organe de roulement 52 prévu pour rouler sur le rail de guidage que forme le conduit d'évacuation 1 et plus particulièrement sur l'une des deux pistes de guidage et de roulement 12 que comporte le conduit d'évacuation 1 (Fig.10). Le plateau 50 de ce chariot se trouve ainsi suspendu au rail de guidage que forme le conduit d'évacuation 1 et se situe sous et à distance de ce conduit. Le plateau 50 peut ainsi recevoir divers accessoires, utiles par exemple à la récolte, telles que des barquettes 53 de conditionnement de la récolte et une balance de pesée 54 pour la pesée de la récolte contenue dans chaque barquette en vue de former des lots de poids uniforme. Les chandelles verticales 51 pourront être entretoisés. Chaque organe de roulement 52, sous forme de galet, sera engagé sur un axe horizontal formé en extrémité de la chandelle 51 correspondante et 15 présentera une bande de roulement en tronc de cône pour pouvoir prendre correctement appui sur la piste 12 correspondante. Selon une variante d'exécution, telle que représentée en figure 12, le chariot 5 est supporté par deux conduits 1 adjacents et comporte deux plateaux 50 liés l'un à l'autre par une forme de pont 500. Selon cette forme de réalisation, 20 chaque plateau 50 est toujours suspendu à son conduit 1 par des chandelles 51 dotées de galets 52 en appui sur les pistes 12. En figures 13, 14 et 15 est représenté un chariot d'assistance 6 selon une seconde forme de réalisation. Ce chariot 6 est du type automobile et comprend un châssis 60 doté de chandelles verticales 61, s'étendant vers le haut, 25 équipées chacune en extrémité supérieure d'un organe de roulement 62 prévu pour rouler sur l'une des pistes de roulement 12 et guidage que comporte le conduit d'évacuation 1. Dans cette forme de réalisation, l'axe de rotation de chaque organe de roulement 62 est vertical et cet organe de roulement se présente sous la forme d'un galet agencé en diabolo. Ainsi la bande de 30 roulement de ce galet est formée par deux surfaces tronconiques opposées jointes par leur petite base. La forme de dièdre que présente le flanc ascendant 14 pénètre dans la forme de diabolo que présente le galet. Le châssis 60 en matériau amagnétique, par exemple en aluminium, forme une semelle de glissement autour de laquelle et contre laquelle glissent les maillons magnétiques 64 d'une chenille sans fin 63, en relation d'engrènement avec un moyen moteur d'entraînement 65 porté par le châssis 60. Le brin supérieur de la chenille, par les maillons magnétiques 64, coopère en relation d'adhérence magnétique avec le fond du conduit 1 à savoir le flanc 13, ledit conduit 1 étant réalisé en matériau magnétisable. Selon la forme préférée de réalisation, la chenille 13 est formée d'une chaîne du type Galle 630, en relation d'engrènement avec le moyen moteur 65, à laquelle sont associées latéralement, deux rangées de maillons magnétiques 64 montés articulés sur des extensions latérales axiales des axes des rouleaux de la chaîne 630. Ces axes par leurs extrémités sont raccordés deux à deux par des flancs latéraux articulés. Chaque maillon magnétique 64 présente une face plane par laquelle il vient au contact du fond 13 du conduit d'évacuation 1.OFF-GROUND PLANT CULTIVATION INSTALLATION Technical area. The present invention is in the field of materials and techniques used for the cultivation of food crops above ground and under glass and relates more particularly to a culture plant using receptacles intended to receive culture substrates, these receptacles being supported above ground level at man's height by means of suspension. Usually, these receptacles are associated with drainage means and discharge of runoff or integrate the latter. State of the art An installation of the above kind is known from patent application FR 2 791 865 applicants. This installation comprises a trough or tray and a water evacuation duct arranged under the trunking. The bottom wall of the trough is provided with through-holes for evacuation of water, and the discharge duct is provided at the top with a longitudinal slot, positioned at the right of the through-holes. Thanks to this arrangement, the roots of the plants can not close the evacuation pipe and the water to evacuate, no longer flows on the bottom of the chute but through the holes of the latter, towards the conduit lower evacuation. Another advantage of this arrangement is to keep the plant roots away from the flow of water and thus avoid any risk of contamination of plants by pathogens carried by this flow. In the embodiment of FR 2791 865, the chute carries the exhaust duct via independent removable suspension members engaged in the chute and in the duct. It turns out that such an arrangement increases the time of installation of the installation and makes it more tedious because the suspension members must be introduced at a time and into the chute and into the exhaust duct. In addition, during disassembly operations, these organs can be misplaced. In addition, the duct is directly supported by the chute so that if the latter must support loads, the mechanical connection between these two elements must be reinforced. Moreover, the load, if it is very important, can cause permanent deformation of the conduit. The prior arrangement prohibits, for the realization of the chute, the use of synthetic materials inexpensive and suitable for extrusion. On the contrary it requires the use of metal strips to be folded appropriately to achieve a trough or tray having sufficient mechanical strengths, especially in bending, to support, without deterioration, both the culture substrate and the conduit of evacuation, as well as the various associated equipment such as irrigation pipes and others. Finally, the mechanical connection established between the chute or tank and the evacuation pipe 10 prevents any separation of these two elements so that the chute can not be removed without its exhaust duct. Presentation of the invention. The present invention aims to overcome the disadvantages mentioned above. To this end, the plant according to the invention, for the cultivation of above ground plants, comprising at least one horizontal receptacle, having a longitudinal axis, designed to contain culture substrates, a horizontal discharge pipe for wastewater. occupying a lower level with respect to or each receptacle, said evacuation duct comprising an internal channel (10) for discharging the waste water, in communication relation with the internal volume of the or each receptacle, through bores; The through evacuation made in the bottom of the latter is essentially characterized in that the or each receptacle is carried by the evacuation duct, that this evacuation duct has in the upper part a cradle shape in which is engaged and positioned the or each receptacle, that this form of cradle is arranged to ensure the lateral setting of the or each receptacle and that the bottom of the form cradle communicates through a longitudinal opening with the evacuation channel that includes the conduit. Thanks to such an arrangement, a large part of the load is supported by the exhaust duct and the or each receptacle is supported and wedged laterally in the cradle formed by the duct. Thus, the or each receptacle need not have high mechanical strength and the latter occupies in the cradle a particularly stable position. Moreover, the removability of the or each receptacle allows easy replacement of each of them and requires no prior removal of the exhaust duct. Thus, the or each receptacle may be in the form of a tray of a few tens of centimeters in length to be easily manipulated. It then becomes possible to individually remove each receptacle while leaving the others in place on the cradle that forms the evacuation conduit. Such an arrangement is particularly useful in case of health problems affecting the plants of one of the bins. This tray can then removed and the plants he carries destroyed without having to destroy the plants of other bins. According to another characteristic of the invention, the exhaust duct is self-supporting. According to another characteristic of the invention, the installation comprises suspension members of the evacuation duct to a supporting structure. According to another characteristic of the invention, the exhaust duct is arranged as a horizontal support guide rail and receives at least one assistance carriage. This carriage, suspended from the rail formed by the exhaust duct, is movable in translation along the latter. This carriage can be manually moved along the rail by an operator or, according to another characteristic of the invention, by an integrated motor. Brief presentation of figures and drawings. Other objects, advantages and features of the invention will become apparent on reading the description of a preferred embodiment, given by way of non-limiting example, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of an installation according to the invention equipped with a culture receptacle according to a first embodiment; FIG. 2 is a perspective view of an installation according to the invention equipped with a culture receptacle according to a second embodiment, FIG. 3 is a front plan view of an exhaust duct according to the invention; FIG. 3a is a perspective view of an alternative embodiment of the duct; FIG. Figure 4 is a plan view of a suspension member of the exhaust duct; Figure 5 is a perspective view from above of a culture substrate receptacle according to a first embodiment; - Figure 6 is a view in pers FIG. 7 is a perspective view showing a stack of receptacles according to the first embodiment; FIG. 8 is a plan view, from the front, of a substrate receptacle of FIG. culture 9 according to a second embodiment, - Figure 9 is a view of an installation equipped with a support carriage according to a first embodiment, the receptacles not being shown for the sake of clarity, - the Fig. 10 is a detail view of the assist carriage according to the first embodiment; Fig. 11 is a perspective view of an assist carriage according to the first embodiment; Fig. 12 is a view; In perspective of an alternative embodiment of the assistance carriage according to the first embodiment, FIG. 13 is a perspective view of an installation equipped with an assistance carriage according to a second embodiment, - Figure 1 Fig. 4 is a perspective view of the assistance carriage according to the second embodiment, Fig. 15 is a longitudinal sectional view of the cultivation cart according to the second embodiment. Best way to realize the invention. FIGS. 1, 2, 9, 13 show a plant according to the invention for growing above-ground plants, for example food crops, horticultural plants and the like, this plant being able to be used outdoors or preferably to be installed in a greenhouse and other shelter. The plant according to the invention comprises a horizontal support duct 1, of wastewater discharge, self-supporting, supported above the ground by a supporting structure and this by means of suspension members 4, said 2 99 8444 5 conduit 1 receiving at least one receptacle 2, 3 culture open at the top. This receptacle 2, 3 is designed to receive a plant culture substrate, known per se. The internal volume of the evacuation duct 1 determines a channel 5 for evacuation of the waste water, and has, at the upper part, a longitudinal opening 11 for flow, towards this channel 10, excess watering water and other liquids and effluents that can flow from the culture receptacle 2, 3 through through holes 20, 30 formed in the bottom wall of this receptacle. These through bores are in communication relation with the flow channel. Water flows from this channel 10 through the ends of the conduit and is preferably recovered for further processing. In the preferred embodiment, the discharge duct 1, in the upper part, is arranged in a cradle, the bottom of this cradle being equipped with the longitudinal opening 11. The or each receptacle 2, 3 is engaged in a removable manner in the cradle shape that comprises the duct 1. According to another aspect of the invention, the exhaust duct 1 is arranged as a horizontal guide rail and support and receives at least one assistance carriage 5, 6. This trolley 5, 6 is movable in translation along the length of the duct 1 and bears on two lateral guides 12, right and left, flat, extending along the entire length of said duct. These guide tracks 12 form the guide rail. According to a preferred embodiment, the evacuation duct 1 is formed by folding a magnetizable metal strip, made of galvanized steel for example, and comprises a horizontal lower flank 13, plane, forming the bottom of the duct, two rising flanks 14 , spaced from each other and each extending upwards from the lower flank 13 and two lateral flanks 15 away from the vertical plane P vertical duct, substantially horizontally from the upper end of the flanks 13, the aforementioned cradle being formed and delimited by the side flanks 15. The channel 10 is delimited by the flanks 13 and 14. The guide tracks 12 are advantageously formed in the lower zone of the ascending flanks 14 and preferably are slanted laterally down and out. For this reason, the lower part of each rising flank 14 is folded and forms a dihedral directed, by the point that it forms, towards the outside of the channel 10. According to this embodiment, the track 12 is formed by the outer face of the upper wing of the dihedron. Alternatively, the dihedral can be oriented by its tip, towards the inside of the channel 10 and the track 12 be formed by the upper face of the lower flange of said dihedron. The portion of the sidewall 14, located above the dihedron is preferably vertical. Between the cradle and its bottom 13, the duct 1 may comprise lateral openings 16, regularly spaced, for example in the form of openings, to allow the introduction of light into the channel 10. Such a provision will oppose any development in duct 1, of the root system of plants. The gills 16 of penetration of the light in the channel 10, will be practiced in each ascending flank 14. These gills 16 will each be formed by depression and localized stretching of the rising flank 14 corresponding. These louvers 16 will be formed in the ascending flanks 14 away from the bottom 13 of the duct 1. This arrangement prevents the waste water transported by the duct 1 from escaping from the latter through the openings 16. In addition, to reinforce this characteristic, the opening that presents each hearing 16 will be oriented upwards. Advantageously, the gills 16 of each rising flank 14 will be disposed opposite the gills 16 of the other flank 14. Spacers or spacers may be arranged between the two rising flanks 14, in contact with the latter, to avoid that these flanks do not approach each other under the effect of the load supported. In the case where the flanks 14 are equipped with gills 16, each spacer or spacer is engaged by its ends in two louvers 16 vis-à-vis. These spacers or spacers may also serve as suspension support conduit 1 to the carrier structure. Preferably, each lateral flank 15 has, at a distance from the upward flank 14 to which it connects, a flange 150 inclined obliquely upwards and determining with the oblique flange 150 of the other side flank 15, a widening gradually widening upwards, this flare being in communication relation with the channel 10 through the opening 11. The wings 150 laterally delimit the cradle for positioning the receptacles 2, 3 and, constituting two lateral obstacles, oppose any lateral movement of the receptacles 2, 3 in the cradle. The portion of each flank 15 between the flange 150 and the associated flank 14 is horizontal and constitutes the bottom of the cradle. The flange 150 of each side flank 15 is extended downwardly by a fastening flange and suspension 151 preferably vertical. This rim is obtained by folding the wing 150. Each hooking flange 151 is provided to cooperate in engagement with suspension members 4 to the supporting structure. As can be seen in FIGS. 1, 2, 4, 9, 13, the evacuation duct 1 is suspended by its lateral flanks 15 from the supporting structure and this by means of the flanges 151 and the suspension members 4 According to a practical embodiment, each suspension member 4 is in the form of a plate of constant thickness, preferably metal, and comprises in the upper part at least one through-hole 40 of suspension to the supporting structure and more particularly to a sling or other elongated member that includes the latter. This suspension member comprises a lateral cutout 41 formed between a lateral support lip 42 and a female hook shape 43, in the form of recesses, extending downwards, in communication relation with the lateral cutout 41. The return 151 of the corresponding lateral flank 15, is engaged in the form of hook 43 and the spout 25 bearing bears on this flank 15 and more particularly on the horizontal part thereof. Preferably, the holes 40 are formed substantially in line with the hook shape 43. Each suspension member 4, opposite the cutout 41, comprises an opening 44 for the passage of irrigation pipes and other pipes or equipment. . These pipes are supported on the banks of this opening to be carried by the suspension member 4. In Figures 5 and 6 is shown a receptacle 2 according to a first embodiment. It may be noted that this receptacle 2 of substantially parallelepipedal shape, is in the form of a tray and is provided with a bottom 21, two longitudinal side walls 22 extending upwards and two transverse side walls 23 s extending to the top. The rectangular opening that presents the tray 2 in the upper part is delimited by a peripheral rim 24 forming a rounded rim oriented outwards. Advantageously, the bottom wall 21 of each tank 2 has at least one depression 21a, the through-bores 20 discharge being formed in the wall constituting the bottom of this depression. At least one of the sides of the peripheral edge 24 is equipped with at least one attachment lip 25 at the peripheral edge 24 of an adjacent tray, this lip 25 being configured to ensure a removable attachment. In the preferred embodiment, the or each lip 25 forms a downward hook. This hook, in hooking relationship with an adjacent tray, overlaps the peripheral edge of the latter. Preferably, at least one of the attachment lips 25 is formed on one of the short sides of the peripheral edge 24. This arrangement makes it possible to align the containers according to their longitudinal plane in the cradle of the duct 1 and more particularly on the horizontal portions of the lateral flanks 15 and to secure these bins 2 to each other in order to form a continuous and compact alignment. The hooking lip 25, formed on one of the short sides of the edge 24, is provided with two vertical through bores and receives a bow 25 engaged by these lateral branches in the two through holes. This hoop ensures the maintenance on the tray 2 of a garden hose or other hose type drip for example. Advantageously, each culture tank 2 comprises rolling members 26 by which it bears in the cradle, on the horizontal portions of the lateral flanks 15. Such an arrangement facilitates the movement of each tray or the tray alignment, in the cradle formed by the exhaust duct. Preferably, each rolling member 26 is in the form of a roller parallel to the central vertical longitudinal plane of the tray, having a horizontal support shaft mounted in a clevis shape formed by two wings that includes the bottom 21 of the tray 2. Preferably, each tray 2 has four rolling members 26. These rolling members 26 may be removable. According to the preferred embodiment, one of the long edge sides 24 is also equipped with at least one hooking lip 25 to be hooked to one side of the edge 24 of an adjacent tray. In this way, the bins 2 can be hooked to each other by the small and large sides of the peripheral edge 24 to form a compact assembly, formed of rows and columns that lend themselves, without risk of overturning, to a transport on pallet. In order to transport them on a pallet, the bins 2 can be stacked in a staggered manner and crossed one over the other and to ensure a keying of the bins 15 from one floor to another, the bottom 21 of each bin 2, in parallel at the short sides of the border will be provided with three parallel grooves 27 assembly to lower bins. These grooves 27 are provided to receive the short sides or long sides of the borders of the lower trays and the associated hooking lips 25 and thus perform a keying. One of these grooves 27 will be central while the other two will be arranged laterally beyond the rolling members so that the latter during a stack are found housed in the upper part of the volumes of the lower trays. Such an arrangement allows an assembly of bins 2 placed on each other crosswise as can be seen in Figure 7. In this configuration the bins do not penetrate into each other, but rest on the borders 24 of bins 2 lower. Thus, tanks 2 equipped with culture substrates and possibly seeded can be arranged on top of each other while being keyed together and thus grouped together in a reduced space 30 pending their placement on ducts. 1. Advantageously, the tray 2 is of flared shape to be engaged in the internal volume of another tray in a stacking relationship and the bottom wall of each tray, in the internal volume of said tray, comprises vertical fins 28 forming stops. These wings limit the penetration of the bins 2 into each other, so that their side walls, when in stacking relationship with each other, are kept spaced from each other. This avoids jamming bins into each other. In Figure 8 is shown a culture receptacle 3 according to a second embodiment. This receptacle 3 is arranged in a chute and is preferably formed by extrusion of a synthetic material. This chute 3 has a bottom 31 with through-holes 30 for the discharge of water and other liquids to the channel 10 of the discharge duct 1. This chute also has two longitudinal side walls 32 and is free of side walls. transverse to form a longitudinally open volume. Preferably, the bottom 30 of the chute has a U-shaped cross section and comprises a basal flange 310, preferably horizontal, and two lateral flanges 311, preferably oblique, in order to form a flaring widening progressively upwards. This chute is designed to be positioned in the cradle shape that the evacuation duct presents. The bottom 31 is provided to be engaged in the opening 11 and positioned in the upper part of the channel 10 of the discharge duct, and each side wall 32 of the chute is arranged to bear against the plane, on the lateral flank Corresponding to the exhaust duct 1. Thus, each side wall 32 has a horizontal portion bearing on the horizontal portion of the corresponding flank 15 and an oblique portion bearing against the oblique portion 150 of said flank 15. Advantageously, each wall Lateral 32 of the chute has a lateral extension 320 having a convex upper face adapted to receive in support the stems of the plants. Finally, the bottom 31 and the side walls 32 of the chute comprise longitudinal cavities 33 opening at the end of said chute. In FIGS. 9 and 10 and 11 is shown an assistance carriage 5 according to a first embodiment. This carriage 5 comprises a horizontal plate 50 and vertical candles 51, for example four in number, fixed by their lower end to the plate 50 and each having, at their upper end, a rolling member 52 provided for rolling on the guide rail formed by the exhaust duct 1 and more particularly on one of the two guide tracks and bearing 12 that includes the exhaust duct 1 (Fig.10). The plate 50 of this carriage is thus suspended from the guide rail formed by the exhaust duct 1 and is located under and away from this duct. The tray 50 can thus receive various accessories, useful for example at harvesting, such as trays 53 of crop conditioning and weighing scale 54 for weighing the crop contained in each tray to form lots of weight uniform. Vertical candles 51 may be braced. Each rolling member 52, in the form of a roller, will be engaged on a horizontal axis formed at the end of the corresponding candle 51 and 15 will have a truncated cone tread to be able to properly bear on the corresponding track 12. According to an alternative embodiment, as shown in FIG. 12, the carriage 5 is supported by two adjacent ducts 1 and comprises two trays 50 connected to each other by a bridge shape 500. According to this embodiment, Each tray 50 is always suspended from its conduit 1 by candles 51 provided with rollers 52 resting on the tracks 12. In FIGS. 13, 14 and 15 is shown an assistance carriage 6 according to a second embodiment. This carriage 6 is of the automotive type and comprises a chassis 60 with upstanding vertical candles 61, each equipped at the upper end with a rolling member 62 provided for rolling on one of the rolling tracks 12. and guide that includes the exhaust duct 1. In this embodiment, the axis of rotation of each rolling member 62 is vertical and the rolling member is in the form of a roller arranged diabolo. Thus the rolling band of this roller is formed by two opposite frustoconical surfaces joined by their small base. The dihedral shape of the rising flank 14 penetrates into the diabolo shape of the roller. The chassis 60 made of a non-magnetic material, for example made of aluminum, forms a sliding base around which and against which the magnetic links 64 of an endless track 63 slip, in meshing relation with a driven drive means 65. by the frame 60. The upper run of the track, by the magnetic links 64, cooperates in magnetic bonding relationship with the bottom of the conduit 1 namely the sidewall 13, said duct 1 being made of magnetizable material. According to the preferred embodiment, the track 13 is formed of a chain of the Galle 630 type, in meshing relation with the motor means 65, to which are associated laterally two rows of magnetic links 64 mounted articulated on lateral extensions. axial axes of the rollers of the chain 630. These axes by their ends are connected in pairs by side hinged sides. Each magnetic link 64 has a flat face through which it comes into contact with the bottom 13 of the evacuation duct 1.
Le châssis 60, sur le trajet de la chenille, présente deux extrémités hémicylindriques dotées chacune d'une découpe centrale dans laquelle est monté en fixation sur un axe 655, un pignon denté 656 engrené avec la chaîne 630. L'axe 655, support du pignon denté 656, est engagé en rotation dans des paliers cylindriques formés dans la dite extrémité. La chaîne 630 est ainsi montée sur deux pignons 656 d'extrémité, l'un de ces deux pignons étant menant et l'autre mené. L'axe 655 du pignon menant est accouplé au moyen moteur 65 de manière connue en soi. Dans la forme préférée de réalisation, l'axe 655 du pignon menant, extérieurement à son palier reçoit une roue dentée 651. Cette roue dentée 651 est engrenée avec pignon denté 650 fixé à l'arbre de sortie rotatif du moyen moteur 65. Le moyen moteur 65 peut être formé par un moteur électrique alimenté en énergie électrique par un jeu d'accumulateurs électriques portés par le châssis 60. En variante, le moyen moteur sera constitué par un moteur volumétrique alimenté en énergie par un fluide gazeux. Ce chariot d'assistance 6 est mobile de manière autonome le long du conduit d'évacuation. Pour limiter la course du chariot d'assistance et inverser éventuellement son sens de marche, le conduit d'évacuation 1 sera équipé de butée de fin de course, connues en soi, et le châssis 60 sera équipé d'au moins un capteur de fin de course prévu pour être actionné par les butées de fin de course. L'actionnement de ce capteur provoquera soi l'arrêt du moteur électrique ou volumétrique, soi l'inversion du sens de marche.The chassis 60, in the path of the track, has two semi-cylindrical ends each provided with a central cut-out in which is mounted in attachment on an axis 655, a pinion gear 656 meshing with the chain 630. The axis 655, support of the pinion gear 656 is engaged in rotation in cylindrical bearings formed in said end. The chain 630 is thus mounted on two pinions 656 end, one of these two gears being driving and the other led. The axis 655 of the drive gear is coupled to the motor means 65 in a manner known per se. In the preferred embodiment, the axis 655 of the drive gear, externally to its bearing receives a gear 651. This gear 651 is geared with toothed gear 650 fixed to the rotary output shaft of the motor means 65. The means motor 65 may be formed by an electric motor powered by a battery of electric accumulators carried by the frame 60. In a variant, the motor means will be constituted by a volumetric motor powered by a gaseous fluid. This assistance carriage 6 is autonomously movable along the exhaust duct. To limit the stroke of the assistance carriage and possibly reverse its direction of travel, the exhaust pipe 1 will be equipped with limit stop, known per se, and the chassis 60 will be equipped with at least one end sensor. stroke intended to be actuated by the end stops. The actuation of this sensor will cause self shutdown of the electric or volumetric motor, ie reversal of the direction of operation.
Ce chariot d'assistance 6, tel que décrit, est principalement destiné à porter une rampe de pulvérisation 7 de produits phytosanitaires (Fig. 13). Ces produits sont prévus pour être pulvérisés dans l'espace clos d'une serre et ce sans présence humaine. Comme on peut le voir, la rampe 7 est fixée de toute manière connue au 10 châssis 60 et est connectée par un tuyau souple, monté sur enrouleur 8, à une source 9 de produit phytosanitaire sous haute pression. Avantageusement le moteur volumétrique 65 pourra être alimenté en énergie par le produit phytosanitaire. S'agissant d'un moteur électrique ce dernier pourra être alimenté par des 15 câbles électriques intégré dans le tuyau d'alimentation en produit phytosanitaires. Il va de soi que la présente invention peut recevoir tous aménagements et variantes du domaine des équivalents techniques sans pour autant sortir du cadre du présent brevet tel que défini par les revendications ci-après. 20This assistance carriage 6, as described, is mainly intended to carry a spray bar 7 of pesticides (Fig. 13). These products are intended to be sprayed in the enclosed space of a greenhouse without human presence. As can be seen, the ramp 7 is fixed in any known manner to the frame 60 and is connected by a flexible hose, mounted on a reel 8, to a source 9 of phytosanitary product under high pressure. Advantageously, the volumetric motor 65 may be supplied with energy by the phytosanitary product. In the case of an electric motor, the latter can be powered by electric cables integrated in the feed pipe for phytosanitary products. It goes without saying that the present invention can receive any arrangements and variants of the field of technical equivalents without departing from the scope of this patent as defined by the claims below. 20