FR2933964A1

FR2933964A1 - Lifting conveyor for transporting e.g. fish, in agri-food industry, has conforming unit formed of guiding members, rollers, endless belt and pads, to conform carrier belt upper side into curved configuration on portion of ascending section

Info

Publication number: FR2933964A1
Application number: FR0804095A
Authority: FR
Inventors: Marcel Boursier
Original assignee: LIFTVRAC
Current assignee: LIFTVRAC
Priority date: 2008-07-18
Filing date: 2008-07-18
Publication date: 2010-01-22
Anticipated expiration: 2028-07-18
Also published as: FR2933964B1

Abstract

The conveyor (1) has a frame (2) equipped with an endless carrier belt (3) presenting a plane transverse configuration at upstream lower and downstream upper return structures (4, 5). Upper side (6) of the belt has a rectilinear ascending section (10) between the structures. The belt is transversely flexible so as to deform between the configuration and a tubular curved configuration. Conforming unit formed of guiding members (16), rollers (17), flexible endless belt (20) and flexible support pads (21), conforms the upper side into the curved configuration on a portion of the section.

Description

La présente invention concerne le domaine des convoyeurs élévateurs utilisés pour déplacer des produits d'un niveau inférieur vers un niveau supérieur. Ce genre d'appareillage trouve notamment, mais non exclusivement, son application dans le domaine des industries agro-alimentaires, intégré au sein d'une ligne de fabrication, de traitement ou d'emballage, par exemple pour des produits en vrac tels que de la viande hachée, des poissons ou morceaux de poissons, des légumes, du fromage râpé ... Les convoyeurs élévateurs actuels peuvent consister en une simple bande transporteuse motorisée qui s'enroule autour de deux structures de renvoi d'extrémité et dont le brin supérieur, qui reçoit le produit, est ménagé en pente ascendante de l'amont vers l'aval. Mais les pentes mises en oeuvre ne peuvent pas être importantes sous peine de voir les produits glisser sur le plan de transport ; et des élévations importantes ne peuvent donc être obtenues que par des grandes longueurs de transport, relativement encombrantes. D'autres types de convoyeurs élévateurs utilisent une bande transporteuse équipée de palettes ou de tasseaux permettant de retenir le produit transporté dans la ou les zones en pente. Les pentes d'élévation de telles installations peuvent être relativement importantes (45° voire plus), mais du fait de la présence des palettes ou des tasseaux d'entraînement, ces structures ne sont pas faciles à nettoyer, ce qui constitue un problème important en particulier dans l'industrie alimentaire. La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant une nouvelle structure de convoyeur élévateur de conception simple, compacte du fait des pentes importantes pouvant être obtenues et très facile à nettoyer. Pour cela, le convoyeur élévateur conforme à l'invention comprend un châssis équipé d'une bande transporteuse sans fin motorisée qui s'enroule autour de deux structures de renvoi, l'une inférieure amont et l'autre supérieure aval. La bande transporteuse sans fin est souple transversalement, de sorte à pouvoir se déformer entre, d'une part, une configuration transversale plane ou sensiblement plane et, d'autre part, une configuration transversale recourbée, avec ses bords longitudinaux relevés et rapprochés l'un de l'autre. Au niveau des structures de renvoi d'extrémité, cette bande sans fin présente une configuration transversale plane ou sensiblement plane; en outre, le convoyeur comporte des moyens pour conformer ledit brin supérieur de bande sans fin dans sa configuration recourbée, sur au moins une partie de la longueur de son tronçon ascendant. The present invention relates to the field of elevator conveyors used to move products from a lower level to a higher level. This type of apparatus finds particular, but not exclusively, its application in the field of agro-food industries, integrated into a manufacturing line, processing or packaging, for example for bulk products such as minced meat, fish or pieces of fish, vegetables, grated cheese ... The current elevator conveyors can consist of a simple motorized conveyor belt which wraps around two end-deflection structures and whose upper strand , which receives the product, is formed on an upward slope from upstream to downstream. But the slopes implemented can not be important or the products will slide on the transport plan; and large elevations can only be obtained by long transport lengths, relatively bulky. Other types of elevator conveyors use a conveyor belt equipped with pallets or cleats to retain the product transported in the sloping zone or zones. The elevation slopes of such installations may be relatively large (45 ° or more), but because of the presence of the pallets or the cleats training, these structures are not easy to clean, which is a significant problem in particularly in the food industry. The present invention aims to remedy these drawbacks by proposing a new elevator conveyor structure of simple design, compact because of the large slopes that can be obtained and very easy to clean. For this, the elevator conveyor according to the invention comprises a chassis equipped with a motorized endless conveyor belt which wraps around two deflection structures, one lower upstream and the other downstream upper. The endless conveyor belt is transversely flexible, so that it can deform between, on the one hand, a flat or substantially flat transverse configuration and, on the other hand, a curved transverse configuration, with its longitudinal edges raised and brought closer together. one of the other. At the end deflection structures, this endless belt has a flat or substantially flat transverse configuration; in addition, the conveyor comprises means for conforming said upper endless belt strand into its curved configuration over at least a portion of the length of its ascending section.

La mise en configuration recourbée autorise le transport ascendant des produits selon une pente importante (fonction du degré de courbure et du type de produit transporté). The setting in curved configuration allows the upward transport of the products along a steep slope (function of the degree of curvature and the type of product transported).

D'autre part, la configuration plane ou sensiblement plane de la bande transporteuse, au niveau de son brin supérieur ou au niveau de son brin inférieur retour peut avantageusement être mise à profit pour assurer son nettoyage de manière simple et efficace (par exemple au moyen d'un dispositif racleur, ou autres). On the other hand, the flat or substantially flat configuration of the conveyor belt, at its upper run or at its lower return run can advantageously be used to ensure its cleaning in a simple and effective manner (for example by means of scraper device, or others).

Pour permettre l'obtention de pentes importantes, notamment, les moyens pour conformer le brin supérieur de bande sans fin en configuration recourbée sont structurés de sorte que, sur une partie au moins de la longueur de son tronçon ascendant, ladite bande sans fin se présente sous une forme générale tubulaire, avec ses bords longitudinaux qui viennent s'accoler ou pratiquement s'accoler l'un à l'autre. In order to make it possible to obtain large slopes, in particular, the means for conforming the upper end of the endless belt into a curved configuration are structured so that, over at least a portion of the length of its upward section, said endless belt presents itself in a generally tubular shape, with its longitudinal edges that come to stick together or practically stick to each other.

Les moyens pour conformer la bande transporteuse sans fin en configuration recourbée se composent avantageusement, au moins en partie, d'organes de guidage longitudinaux, convenablement agencés, contre lesquels vient prendre appui la face inférieure du brin supérieur de bande, lesquels organes de guidage coopèrent avec des plots d'appui équipant ladite face inférieure de bande sans fin, en particulier pour éviter le déplacement latéral de ladite bande. De préférence, les plots d'appui en question servent également à l'entraînement de la bande sans fin par l'une au moins des structures de renvoi d'extrémité qui est associée à une motorisation. Le brin supérieur de la bande transporteuse sans fin comporte avantageusement, de l'amont vers l'aval, - un tronçon de chargement rectiligne, - un tronçon courbe, - un tronçon ascendant rectiligne, et, éventuellement - un tronçon courbe prolongé par un tronçon final rectiligne. Selon une forme de réalisation particulière, les moyens pour conformer le brin supérieur de bande en configuration recourbée comprennent : - des moyens pour déformer progressivement la bande sans fin depuis la configuration transversale plane vers la configuration transversale recourbée tubulaire, ménagés au niveau du tronçon de chargement, - des moyens pour maintenir les bords longitudinaux de la bande accolés ou pratiquement accolés l'un à l'autre, afin d'obtenir une configuration dite tubulaire , ménagés au niveau du tronçon courbe, - des moyens pour maintenir les bords longitudinaux de la bande accolés ou pratiquement accolés l'un à l'autre, ménagés sur la majeure partie de la longueur du tronçon ascendant, et - des moyens pour déformer la bande sans fin, ou pour accompagner cette déformation, depuis sa configuration recourbée tubulaire, vers sa configuration plane, ménagés au niveau de la partie aval dudit tronçon ascendant. Selon une variante de réalisation, les moyens pour conformer le brin supérieur de bande en configuration recourbée comprennent : - des moyens pour déformer progressivement la bande sans fin depuis la configuration transversale plane vers la configuration transversale recourbée tubulaire, ménagés au niveau du tronçon de chargement, - des moyens pour maintenir les bords longitudinaux de la bande accolée ou pratiquement accolée l'un à l'autre, afin d'obtenir une configuration dite tubulaire , ménagés au niveau du tronçon courbe, - des moyens pour maintenir les bords longitudinaux de la bande accolés ou pratiquement accolés l'un à l'autre, ménagés sur toute la longueur du tronçon ascendant et sur au moins une partie du tronçon courbe qui le prolonge, et - des moyens pour déformer la bande sans fin, ou pour accompagner cette déformation, au niveau de l'extrémité aval du convoyeur élévateur. Dans un mode de réalisation particulier, le convoyeur élévateur présente une forme générale en C, le tronçon courbe qui prolonge le tronçon ascendant étant orienté en direction du tronçon de chargement, éventuellement désaxé par rapport à ce dernier. The means for forming the endless conveyor belt in curved configuration advantageously consist, at least in part, of longitudinal guide members, suitably arranged, against which the lower face of the upper band strand bears, which guide members cooperate with each other. with support pads fitted to said bottom face of endless belt, in particular to prevent lateral displacement of said band. Preferably, the bearing pads in question are also used to drive the endless belt by at least one end return structures which is associated with a motor. The upper run of the endless conveyor belt advantageously comprises, from upstream to downstream, a rectilinear loading section, a curved section, a rectilinear ascending section, and possibly a curved section extended by a section. final rectilinear. According to a particular embodiment, the means for conforming the upper strand of curved-shaped tape comprise: means for progressively deforming the endless belt from the flat transverse configuration to the tubular curved transverse configuration, formed at the loading section means for keeping the longitudinal edges of the strip contiguous or substantially contiguous with each other, in order to obtain a so-called tubular configuration, formed at the level of the curved section; means for maintaining the longitudinal edges of the strip; band contiguous or practically contiguous to each other, arranged over most of the length of the ascending section, and means for deforming the endless belt, or to accompany this deformation, from its curved tubular configuration to its planar configuration, formed at the downstream portion of said ascending section. According to an alternative embodiment, the means for forming the upper strand of the curved-shaped strip comprise: means for progressively deforming the endless band from the flat transverse configuration to the tubular curved transverse configuration, formed at the level of the loading section, - Means for maintaining the longitudinal edges of the strip contiguous or substantially contiguous to one another, in order to obtain a so-called tubular configuration, formed at the level of the curved section, - means for maintaining the longitudinal edges of the strip contiguous or practically contiguous to each other, formed along the entire length of the ascending section and on at least a portion of the curved section which extends it, and - means for deforming the endless belt, or to accompany this deformation, at the downstream end of the elevator conveyor. In a particular embodiment, the elevator conveyor has a general shape in C, the curved section which extends the ascending section being oriented towards the loading section, possibly offset from the latter.

Selon une forme de réalisation intéressante, les moyens pour maintenir les bords longitudinaux de la bande accolés ou pratiquement accolés l'un à l'autre au niveau du ou des tronçons courbes comprennent un ensemble de galets juxtaposés, libres en rotation, dont la surface active est à section en arc de cercle concave, complémentaire de la section supérieure tubulaire de bande, lesquels galets sont répartis les uns à la suite des autres de sorte à venir en contact avec la partie supérieure tubulaire de ladite bande sans fin, au niveau de la ligne de jonction de ses bords longitudinaux accolés ou pratiquement accolés. Ces galets peuvent être associés à une bande sans fin d'appui, venant coopérer avec la partie supérieure tubulaire de bande pour assurer l'étanchéité du tube formé. Selon encore une autre particularité, le convoyeur élévateur comporte des moyens d'appui ménagés sur les côtés de la bande sans fin en configuration recourbée, au niveau du ou des tronçon(s) courbe(s), pour éviter ou tout au moins limiter l'écrasement de la configuration recourbée ou tubulaire de ladite bande. Selon encore une autre particularité intéressante, les moyens pour maintenir les bords longitudinaux de la bande sans fin accolés ou pratiquement accolés l'un à l'autre, au niveau du tronçon ascendant, comprennent un ou plusieurs patins d'appui dont la surface active est à section en arc de cercle concave, complémentaire de la section supérieure tubulaire de bande ; le ou les patins d'appui correspondants sont avantageusement portés par une ou des structures montées sur pivot, autorisant une mise en position active de maintien de la bande sans fin et une mise en position inactive, à distance de ladite bande sans fin. According to an interesting embodiment, the means for maintaining the longitudinal edges of the strip contiguous or substantially contiguous to one another at the level of the curved section or sections comprise a set of juxtaposed rollers, free to rotate, whose active surface has a concave arcuate section complementary to the upper tubular section of strip, which rollers are distributed one after the other so as to come into contact with the tubular upper part of said endless belt, at the level of the junction line of its longitudinal edges contiguous or practically contiguous. These rollers can be associated with an endless support strip cooperating with the tubular upper part of the strip to ensure the tightness of the formed tube. According to yet another particularity, the elevator conveyor comprises support means provided on the sides of the endless belt in curved configuration, at the level or the curved section (s), to avoid or at least limit the crushing the curved or tubular configuration of said band. According to yet another interesting feature, the means for maintaining the longitudinal edges of the endless belt contiguous or substantially contiguous to each other, at the level of the ascending section, comprise one or more support pads whose active surface is concave arcuate section complementary to the tubular upper band section; the corresponding bearing pad or pads are advantageously carried by one or more structures mounted on a pivot, allowing an active position for holding the endless band and an inactive position to be placed at a distance from said endless band.

Là encore, ces moyens particuliers permettent d'obtenir une certaine étanchéité au niveau de la ligne de contact entre les bords relevés de la bande sans fin, sur le tronçon rectiligne ascendant. Selon une caractéristique supplémentaire, le convoyeur élévateur comporte un dispositif complémentaire à bande sans fin, ménagé au niveau de son extrémité aval, depuis la sortie de la configuration tubulaire de bande, et en regard de cette dernière, pour guider les produits transportés et participer à leur entraînement jusqu'à ladite extrémité aval. L'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante d'une forme de réalisation particulière, donnée uniquement à titre d'exemple et représentée sur les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue de côté d'un convoyeur élévateur conforme à l'invention ; - la figure 2 montre le convoyeur élévateur de la figure 1, vu par-dessus ; - la figure 3 est une vue en coupe transversale de la bande sans fin du convoyeur élévateur des figures 1 et 2, représentée en configuration plane ou sensiblement plane ; - la figure 4 est une vue en coupe selon 4-4 de la figure 1 illustrant la bande sans fin en configuration recourbée, juste avant sa mise en forme tubulaire complète ; - la figure 5 est une vue en coupe selon 5-5 de la figure 1 illustrant les moyens de maintien de la bande en configuration tubulaire, au niveau du tronçon courbe ; - la figure 6 est une vue en coupe selon 6-6 de la figure 1 illustrant les moyens de maintien de la bande en configuration tubulaire au niveau du tronçon rectiligne ascendant; - la figure 7 montre l'extrémité aval du convoyeur élévateur équipée d'un dispositif complémentaire à bande sans fin facilitant le convoyage des produits en sortie de la configuration tubulaire de transport ; - la figure 8 est une vue schématique qui montre une variante de réalisation d'un convoyeur élévateur conforme à l'invention, en forme générale dite de S ; - la figure 9 est une vue schématique qui montre encore une variante de réalisation d'un convoyeur élévateur conforme à l'invention, en forme générale dite de C. Here again, these particular means make it possible to obtain a certain degree of tightness at the level of the line of contact between the raised edges of the endless belt, on the ascending rectilinear section. According to an additional characteristic, the elevator conveyor comprises an endless belt complementary device provided at its downstream end, from the exit of the tubular band configuration, and facing the latter, to guide the products transported and participate in driving them to said downstream end. The invention will be further illustrated, without being limited in any way, by the following description of a particular embodiment, given solely by way of example and shown in the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a side view of a lift conveyor according to the invention; - Figure 2 shows the elevator conveyor of Figure 1, seen from above; FIG. 3 is a cross-sectional view of the endless belt of the elevator conveyor of FIGS. 1 and 2, shown in planar or substantially planar configuration; - Figure 4 is a sectional view along 4-4 of Figure 1 illustrating the endless belt curved configuration, just before its complete tubular shaping; - Figure 5 is a sectional view along 5-5 of Figure 1 illustrating the retaining means of the band in tubular configuration at the curved section; - Figure 6 is a sectional view along 6-6 of Figure 1 illustrating the retaining means of the band in tubular configuration at the ascending rectilinear section; - Figure 7 shows the downstream end of the elevator conveyor equipped with a complementary endless belt device facilitating the conveying of the products at the output of the tubular transport configuration; - Figure 8 is a schematic view showing an alternative embodiment of a lift conveyor according to the invention in the general form of S; FIG. 9 is a schematic view which again shows an alternative embodiment of a lift conveyor according to the invention, in the general form of a C-shape.

Tel qu'illustré sur les figures 1 et 2, le convoyeur élévateur 1 comprend un châssis 2 équipé d'une bande transporteuse sans fin 3 qui s'enroule autour d'une structure de renvoi inférieure amont 4 et d'une structure de renvoi supérieure aval 5, toutes deux en forme de tambour rotatif. La bande sans fin 3 comporte - un brin supérieur 6 dont la face supérieure constitue la surface de transport des produits, et - un brin inférieur 7, formant brin retour. Le brin supérieur 6 de la bande sans fin 3 est guidé par le châssis 2 de sorte à définir, partant du tambour amont 4, un tronçon rectiligne de chargement 8 pour les produits transportés, suivi d'un tronçon courbe concave 9, suivi lui-même d'un tronçon ascendant rectiligne 10 qui aboutit au tambour d'extrémité amont 5. Les moyens de guidage de ce brin supérieur 6 de bande sans fin seront détaillés plus loin, les moyens de guidage de son brin retour 7 consistent en des galets ou rouleaux 5 adaptés 11, convenablement agencés. La bande transporteuse sans fin 3 est réalisée en matériau souple, par exemple en élastomère type polyuréthane, de manière à permettre sa déformation dans une direction transversale par rapport à sa longueur. Elle est structurée pour limiter au maximum ses possibilités d'allongement longitudinal, par exemple en utilisant des 10 éléments longitudinaux de renfort (câble ou sangles par exemple) intégrés dans la masse. Le convoyeur élévateur 1 comporte des moyens classiques 12 qui permettent de mettre en tension ou de détendre la bande sans fin 3, ménagés ici au niveau du tambour amont 4. Le tambour aval 5 est associé à une motorisation 13 qui permet sa mise en 15 rotation afin d'assurer l'entraînement de la bande sans fin 3 dans le sens de la flèche directionnelle 14. La bande sans fin 3 est représentée en coupe transversale, à plat, sur la figure 3. Sa face supérieure 3', destinée à recevoir les produits, est lisse, dépourvue de protubérances ; sa face inférieure 3" comporte des plots monoblocs 15 qui sont adaptés 20 pour coopérer avec la structure de renvoi amont 5 pour assurer l'entraînement de la bande transporteuse 3. Ici, les plots monoblocs 15 sont agencés sur des lignes transversales régulièrement espacées ; ils sont au nombre de quatre sur chaque ligne (figure 3) et ils sont positionnés deux à deux de manière symétrique par rapport à l'axe médian X de la bande sans fin 3. 25 Au sein de chaque couple, les plots monoblocs 15 sont légèrement espacés l'un de l'autre. Au niveau des structures de renvoi d'extrémité 4 et 5, la bande sans fin 3 présente une configuration transversale plane ou sensiblement plane (comme représenté sur la figure 3). En revanche, entre ses extrémités amont 4 et aval 5, le convoyeur élévateur 1 30 est structuré pour conformer la bande transporteuse 3 en configuration recourbée et plus particulièrement en configuration tubulaire, au moins sur une partie du tronçon ascendant 10 (et de préférence sur une partie au moins du tronçon courbe 9 et sur la majeure partie du tronçon ascendant 10), mettant alors à profit ses caractéristiques de souplesse transversale, afin d'optimiser le transport ascendant des produits. 35 Au niveau du tronçon de chargement 8, la bande sans fin 3 présente une configuration plane, adaptée pour permettre la dépose des produits, par exemple par l'intermédiaire d'une trémie (non représentée). As illustrated in FIGS. 1 and 2, the elevator conveyor 1 comprises a chassis 2 equipped with an endless conveyor belt 3 which wraps around an upstream lower deflection structure 4 and an upper deflection structure. downstream 5, both in the form of a rotating drum. The endless belt 3 comprises - an upper strand 6 whose upper face constitutes the transport surface of the products, and - a lower strand 7 forming a return strand. The upper run 6 of the endless belt 3 is guided by the frame 2 so as to define, starting from the upstream drum 4, a rectilinear loading section 8 for the transported products, followed by a concave curved section 9, followed by even of a rectilinear ascending section 10 which leads to the upstream end drum 5. The guiding means of this endless strand 6 of endless belt will be detailed later, the guide means of its return strand 7 consist of rollers or adapted rollers 11, suitably arranged. The endless conveyor belt 3 is made of flexible material, for example polyurethane-type elastomer, so as to allow its deformation in a direction transverse to its length. It is structured to minimize its possibilities of longitudinal elongation, for example by using longitudinal reinforcing elements (cable or straps for example) integrated into the mass. The elevator conveyor 1 comprises conventional means 12 which make it possible to tension or relax the endless belt 3 formed here at the upstream drum 4. The downstream drum 5 is associated with a motor 13 which allows it to be rotated. in order to drive the endless belt 3 in the direction of the directional arrow 14. The endless belt 3 is shown in cross section, flat, in FIG. 3. Its upper face 3 ', intended to receive the products, is smooth, devoid of protuberances; its lower face 3 "comprises one-piece blocks 15 which are adapted to cooperate with the upstream return structure 5 to drive the conveyor belt 3. Here, the one-piece blocks 15 are arranged on regularly spaced transverse lines; there are four in each line (Figure 3) and they are positioned in pairs symmetrically with respect to the X axis of the endless belt 3. Within each pair, the one-piece pads 15 are slightly spaced apart from one another at the end deflection structures 4 and 5, the endless belt 3 has a flat or substantially planar transverse configuration (as shown in FIG. upstream 4 and downstream 5, the elevator conveyor 1 30 is structured to conform the conveyor belt 3 into curved configuration and more particularly into a tubular configuration, at least over a portion of the asce section ndant 10 (and preferably on at least a portion of the curved section 9 and on most of the ascending section 10), thus making use of its transverse flexibility characteristics, in order to optimize the upward transport of the products. At the loading section 8, the endless belt 3 has a planar configuration, adapted to allow the removal of the products, for example via a hopper (not shown).

Ce tronçon de chargement 8 peut être structuré en pente descendante, comme illustré sur la figure 1 ; dans des variantes de réalisation, la pente descendante correspondante peut être moins prononcée. Le tronçon de chargement 8 peut aussi s'étendre horizontalement ou en légère pente ascendante, cela en particulier en fonction de la nature des produits à transporter. La mise en configuration recourbée de la bande sans fin 3, avec ses bordures longitudinales relevées l'une vers l'autre, est initiée au niveau du tronçon de chargement 8, ou juste à la suite de celui-ci, au moyen d'organes longitudinaux de guidage en forme de fils, rails ou profilés 16, convenablement agencés, qui viennent prendre appui contre la face inférieure 3" de ladite bande sans fin 3 (figure 4). On peut par exemple utiliser des fils en inox de section circulaire, ou des profilés en PEHD, de section adaptée, formant une cage relevant progressivement les bordures latérales longitudinales de la bande sans fin 3 pour obtenir une structure en auge, et enfin une structure tubulaire, lesdites bordures longitudinales venant à proximité l'une de l'autre et même de préférence venant en contact l'une avec l'autre (avec éventuellement un léger recouvrement) pour obtenir une structure étanche ou quasiment étanche. La figure 4 illustre la mise en configuration quasiment tubulaire de la bande sans fin 3 au moyen des organes de guidage 16. Pour assurer un positionnement correct de la bande sans fin 3, et en particulier pour éviter son déplacement latéral (ou en rotation), les organes de guidage 16 viennent prendre appui contre les plots monoblocs 15 qui équipent sa face inférieure 3". Dans le mode de réalisation illustré, la configuration tubulaire de la bande sans fin 3 est obtenue approximativement à la fin du tronçon de chargement 8, c'est-à-dire approximativement à l'entrée du tronçon courbe 9, et elle s'étend le plus haut possible sur le tronçon ascendant 10, c'est-à-dire juste avant l'extrémité aval 5. En amont de la configuration tubulaire complète, les organes de guidage 16 déforment progressivement la bande sans fin 3 pour passer de la configuration transversale plane (au niveau de la structure de renvoi 4) vers la configuration tubulaire (en préservant un espace adapté pour le chargement des produits). This loading section 8 can be structured in a downward slope, as illustrated in FIG. 1; in alternative embodiments, the corresponding downward slope may be less pronounced. The loading section 8 can also extend horizontally or slightly upwards, this in particular depending on the nature of the products to be transported. The curved configuration of the endless belt 3, with its longitudinal edges raised towards one another, is initiated at the level of the loading section 8, or just following it, by means of parts longitudinal guiding shaped son, rails or profiles 16, suitably arranged, which abut against the underside 3 "of said endless belt 3 (Figure 4), for example, stainless steel son circular section can be used, or HDPE profiles, of adapted section, forming a cage progressively raising the longitudinal side edges of the endless belt 3 to obtain a trough structure, and finally a tubular structure, said longitudinal edges coming close to one of the other and even preferably coming into contact with each other (possibly with a slight overlap) to obtain a tight or almost watertight structure Figure 4 illustrates the setting in quasi-configuration tubular end of the endless belt 3 by means of the guide members 16. To ensure correct positioning of the endless belt 3, and in particular to prevent its lateral displacement (or rotation), the guide members 16 come to bear against the one-piece pads 15 which equip its lower face 3 ". In the illustrated embodiment, the tubular configuration of the endless belt 3 is obtained approximately at the end of the loading section 8, that is to say approximately at the entrance of the curved section 9, and it extends the highest possible on the ascending section 10, that is to say right before the downstream end 5. Upstream of the complete tubular configuration, the guide members 16 progressively deform the endless belt 3 to pass from the configuration transverse plane (at the level of the return structure 4) to the tubular configuration (preserving a suitable space for the loading of the products).

En aval de la configuration tubulaire complète, les organes de guidage 16 déforment progressivement la bande sans fin 3 pour passer de ladite configuration tubulaire vers une configuration plane (au niveau de la structure de renvoi 5). La configuration tubulaire de convoyage, complète ou incomplète, peut être obtenue par les organes de guidage 16 seuls. Downstream of the complete tubular configuration, the guide members 16 progressively deform the endless belt 3 to pass from said tubular configuration to a planar configuration (at the level of the return structure 5). The tubular conveyor configuration, complete or incomplete, can be obtained by the guide members 16 alone.

Néanmoins, de préférence, ces organes de guidage 16 sont associés à des moyens complémentaires, adaptés pour maintenir les bords longitudinaux de la bande sans fin accolés ou pratiquement accolés, afin d'obtenir ou de renforcer l'étanchéité au niveau de la génératrice supérieure du tube obtenu. Comme on peut le voir sur la figure 1, au niveau du tronçon courbe 9 du convoyeur élévateur, ces moyens complémentaires comprennent un ensemble de galets 17 montés libres en rotation et juxtaposés sur une ligne en arc de cercle, au-dessus du tube de convoyage 3. Comme illustré sur la figure 5, ces galets 17 ont une surface active 18 à section en arc de cercle concave, complémentaire de la section supérieure tubulaire de bande ; ils sont répartis les uns à la suite des autres de sorte à venir en contact avec la partie supérieure tubulaire de bande sans fin 3, au niveau de la ligne de jonction 19 de ses bords accolés ou pratiquement accolés. Pour obtenir un appui continu et optimiser l'étanchéité, la juxtaposition de galets 17 est avantageusement associée à une bande sans fin souple 20 qui les ceinture. Le brin supérieur (non actif) de cette bande sans fin 20 apparaît sur la figure 1, alors que son brin actif inférieur est illustré sur la figure 5 (entre le galet 17 et la bande tubulaire de convoyage 3). Cette bande sans fin 20 n'a pas été représentée sur la figure 2 pour faciliter la compréhension. Le brin inférieur de cette bande sans fin 20 vient s'appliquer en continu sur le tube de convoyage 3 pour assurer l'étanchéité recherchée. Il avance à la même vitesse ou sensiblement à la même vitesse que le tube de convoyage 3, entraîné par ce dernier. Dans une variante de réalisation, les galets 17 peuvent descendre jusqu'à l'axe médian du tube de transport 3, voire même au-delà. Eventuellement, les extrémités latérales de ces galets 17 peuvent être munis de prolongements, formant des dents, séparées les unes des autres par des ouvertures destinées au passage des plots 15 de la bande sans fin 3. Au niveau du tronçon ascendant rectiligne 10 du convoyeur élévateur, les moyens complémentaires de maintien des bords longitudinaux de la bande sans fin accolés ou pratiquement accolés, consistent en des patins d'appui fixes 21, visibles sur les figures 1, 2 et 6, dont la surface active 22 est à section en arc de cercle concave, complémentaire de la section supérieure du tube de convoyage 3. De préférence le ou les patins 21 sont portés par des structures 23 montées sur pivot 24 qui permettent leur mise en position active de maintien et d'appui sur le tube de convoyage 3 (figure 6) et une mise en position inactive, à distance dudit tube de convoyage 3 (par basculement latéral autour de l'axe 24, selon la flèche d'orientation 25). Nevertheless, preferably, these guide members 16 are associated with complementary means, adapted to maintain the longitudinal edges of the endless belt contiguous or virtually contiguous, in order to obtain or reinforce the seal at the level of the upper generatrix of the tube obtained. As can be seen in FIG. 1, at the level of the curved section 9 of the elevator conveyor, these complementary means comprise a set of rollers 17 mounted free to rotate and juxtaposed on a line in a circular arc, above the conveying tube. 3. As illustrated in FIG. 5, these rollers 17 have an active surface 18 with a concave arcuate section complementary to the tubular upper band section; they are distributed one after the other so as to come into contact with the tubular end portion of endless belt 3, at the junction line 19 of its edges contiguous or practically contiguous. To obtain continuous support and optimize tightness, the juxtaposition of rollers 17 is advantageously associated with a flexible endless band 20 which surrounds them. The upper (non-active) strand of this endless belt 20 appears in FIG. 1, while its lower active strand is illustrated in FIG. 5 (between the roller 17 and the conveying tubular belt 3). This endless band 20 has not been shown in FIG. 2 for ease of understanding. The lower run of this endless belt 20 is applied continuously on the conveying tube 3 to ensure the desired seal. It advances at the same speed or substantially at the same speed as the conveying tube 3, driven by the latter. In an alternative embodiment, the rollers 17 can descend to the central axis of the transport tube 3, or even beyond. Optionally, the lateral ends of these rollers 17 may be provided with extensions, forming teeth, separated from each other by openings intended for the passage of the studs 15 of the endless belt 3. At the level of the rectilinear ascending section 10 of the elevator conveyor , the complementary means for holding the longitudinal edges of the endless belt contiguous or practically contiguous, consist of fixed bearing pads 21, visible in FIGS. 1, 2 and 6, the active surface 22 of which is arcuate in cross-section. concave circle, complementary to the upper section of the conveying tube 3. Preferably the pad or pads 21 are carried by structures 23 mounted on pivot 24 which allow their setting active position of support and support on the conveying tube 3 (Figure 6) and an inactive position at a distance from said conveying tube 3 (by lateral tilting about the axis 24, according to the orientation arrow 25).

Dans les zones de présence des moyens complémentaires 17/20, 21 qui viennent appuyer sur la partie supérieure du tube de convoyage 3, les organes de guidage longitudinaux 16 peuvent être prévus uniquement pour guider la partie inférieure et éventuellement les parties latérales dudit tube de convoyage 3. Au niveau du tronçon courbe 9 du convoyeur élévateur, on peut encore prévoir des moyens en forme de rails d'appui latéraux et/ou en forme d'organe de traction inférieur, adaptés pour éviter l'écrasement sur lui-même du tube de convoyage 3. Cet écrasement peut aussi être limité ou évité, par un choix judicieux de la nature de la bande sans fin 3 et de son épaisseur. Partant de la structure de convoyeur élévateur décrite ci-dessus, la bande transporteuse sans fin 3 étant entraînée par le tambour motorisé 5, les produits peuvent être déposés sur le tronçon de chargement 8. Ils sont ensuite canalisés progressivement dans la partie tubulaire du tronçon courbe 9 ; ils s'accumulent dans la partie amont du tronçon ascendant 10 et ils sont transportés vers le haut jusqu'à la partie aval du convoyeur, sous l'effet du mouvement de la bande 3, de sa conformation en tube et de la poussée des produits amont. In the presence zones of complementary means 17/20, 21 which press on the upper part of the conveying tube 3, the longitudinal guide members 16 may be provided solely for guiding the lower part and possibly the lateral parts of said conveying tube. 3. At the level of the curved section 9 of the elevator conveyor, it is also possible to provide means in the form of lateral support rails and / or in the form of a lower traction member, adapted to prevent the tube being crushed on itself. 3. This crushing can also be limited or avoided by a judicious choice of the nature of the endless belt 3 and its thickness. Starting from the elevator conveyor structure described above, the endless conveyor belt 3 being driven by the motorized drum 5, the products can be deposited on the loading section 8. They are then progressively channeled into the tubular part of the curved section. 9; they accumulate in the upstream part of the ascending section 10 and they are transported upwards to the downstream part of the conveyor, under the effect of the movement of the band 3, its tube conformation and the thrust of the products upstream.

Arrivant au niveau de la structure de renvoi aval 5, les produits sont récupérés par toute structure adaptée telle qu'une trémie de réception, un convoyeur de transport, une goulotte de sortie ou autre. Une telle structure de convoyeur élévateur s'avère très simple et particulièrement efficace ; la pente du tronçon ascendant 10 peut atteindre 60, 80 voire même 100 %, ce qui lui confère des caractéristiques de compacité très intéressantes. La bande sans fin 3 ayant une surface supérieure 3' lisse, elle peut facilement être nettoyée, par exemple par des moyens de raclage ménagés au niveau d'une partie à configuration plane (par exemple au niveau de ses extrémités ou de son brin inférieur retour 7). Ce genre de convoyeur élévateur peut efficacement être utilisé pour le transfert vers le haut de produits en vrac se présentant en portions, morceaux, languettes, grains, poudre, ... II trouve une application en particulier pour les produits alimentaires tels que de la viande en morceaux, du fromage ou légumes râpés, ou encore des poissons entiers ou en morceaux. Arriving at the level of the downstream return structure 5, the products are recovered by any suitable structure such as a receiving hopper, a transport conveyor, an outlet chute or the like. Such a lift conveyor structure is very simple and particularly effective; the slope of the ascending section 10 can reach 60, 80 or even 100%, which gives it very compact compactness characteristics. The endless belt 3 having a top surface 3 'smooth, it can easily be cleaned, for example by scraping means provided at a planar configuration portion (for example at its ends or its bottom strand return 7). This kind of elevator conveyor can be effectively used for the upward transfer of bulk products in portions, pieces, tongues, grains, powder, ... It finds an application particularly for food products such as meat in pieces, cheese or grated vegetables, or whole fish or in pieces.

Au niveau de l'extrémité aval du convoyeur élévateur 1, dans le prolongement de la mise en configuration tubulaire complète de la bande sans fin 3, on peut prévoir la présence d'un dispositif complémentaire 26 à bande sans fin 27, tel qu'illustré sur la figure 7, pour optimiser l'élévation des produits jusqu'à l'extrémité aval 5. Ce dispositif à bande sans fin 26 est ménagé depuis la sortie de la configuration tubulaire de bande 3, jusqu'au-delà de l'extrémité aval 5, en regard de ladite bande sans fin 3 pour poursuivre le guidage supérieur des produits. At the level of the downstream end of the elevator conveyor 1, in the extension of the complete tubular configuration of the endless belt 3, provision may be made for the presence of an additional device 26 with an endless belt 27, as illustrated in FIG. 7, to optimize the elevation of the products up to the downstream end 5. This endless belt device 26 is formed from the outlet of the tubular configuration of strip 3, beyond the end downstream 5, facing said endless belt 3 to continue the upper guidance of the products.

Le brin inférieur 28 de la bande sans fin 27 est agencé pour former, au moins en partie, une sorte de voûte parallèle ou sensiblement parallèle à la bande sans fin 3 (de manière, avec cette dernière, à venir prendre en sandwich les produits transportés). La bande sans fin 27 s'enroule autour de deux tambours d'extrémités 29 et 30 dont l'un 5 (en l'occurrence le tambour 30) est entraîné en rotation par le tambour aval 5 du convoyeur élévateur, au moyen d'une courroie de transmission 31, ceci dans le sens de la flèche d'orientation 32. La vitesse d'avancement de la bande sans fin 27 peut être prévue légèrement supérieure à la vitesse de la bande 3 pour créer un mouvement de rotation de la matière ou des 10 produits transportés, sur eux-mêmes, et faciliter leur dégagement. D'autre part, le brin actif 28 de la bande 27 peut être guidé latéralement pour venir prendre appui sur les bordures longitudinales de la bande sans fin 3 en regard, ou pour suivre au mieux la déformation de la bande sans fin 3 à ce niveau. Un dispositif racleur 33 peut être ménagé au niveau de l'extrémité aval du dispositif à 15 bande sans fin 26 pour assurer le nettoyage de la bande 27. On a représenté de manière schématique sur les figures 8 et 9, deux variantes de réalisation d'un convoyeur élévateur conforme à l'invention. Sur la figure 8, le convoyeur élévateur 1' a une forme générale en S. Son tronçon de chargement 8 est horizontal, associé à une trémie de chargement 34. Son tronçon 20 ascendant 10, pratiquement vertical, se prolonge par un tronçon courbe 35, lui-même prolongé par un tronçon rectiligne 36 horizontal. Au niveau de l'extrémité aval de ce convoyeur 1', les produits sont récupérés par un dispositif 37 du type convoyeur de reprise ou goulotte de sortie, par exemple. Sur cette figure 8, on remarque que la configuration en tube de la bande sans fin 3 25 s'étend depuis le tronçon de chargement 8 jusqu'au tronçon aval horizontal 36 (c'est-à-dire qu'il s'étend en continu sur le premier tronçon courbe 9, sur le tronçon ascendant 10 et sur le second tronçon courbe 35). Sur la figure 9, le convoyeur élévateur 1" a une forme générale en C. Son tronçon de chargement 8 est horizontal et équipé d'une trémie de chargement 34. Après son 30 tronçon courbe 9, son tronçon ascendant 10 s'étend verticalement et il se prolonge par un second tronçon courbe 38, orienté en direction du tronçon de chargement 8, lui-même prolongé par un tronçon rectiligne horizontal d'extrémité 39. La configuration en tube de la bande sans fin 3 s'étend depuis le tronçon de chargement 8 jusqu'au tronçon horizontal 39, en passant par le premier tronçon courbe 9, le tronçon 35 ascendant 10 et le deuxième tronçon courbe 38. Les produits transportés subissent donc un demi-tour sur eux-mêmes lors de leur transport depuis l'extrémité amont jusqu'à l'extrémité aval du convoyeur élévateur. Au niveau du tronçon aval 39, ils tombent sur un matériel dédié 37 (trémie, transporteur, goulotte...) par simple gravité, en sortant du tube de transport 3. Une telle structure de convoyeur élévateur 1" est particulièrement compacte et prend très peu de place. The lower strand 28 of the endless belt 27 is arranged to form, at least in part, a kind of vault parallel or substantially parallel to the endless belt 3 (so, with the latter, to come sandwich products transported ). The endless belt 27 wraps around two end drums 29 and 30, one of which (in this case the drum 30) is rotated by the downstream drum 5 of the elevator conveyor, by means of a transmission belt 31, this in the direction of the orientation arrow 32. The forward speed of the endless belt 27 may be provided slightly greater than the speed of the band 3 to create a rotational movement of the material or 10 products transported, on themselves, and facilitate their release. On the other hand, the active strand 28 of the band 27 can be guided laterally to come to bear on the longitudinal edges of the endless band 3 opposite, or to best follow the deformation of the endless band 3 at this level . A scraper device 33 may be provided at the downstream end of the endless belt device 26 for cleaning the web 27. FIGS. 8 and 9 show diagrammatically two embodiments of FIG. a lift conveyor according to the invention. In FIG. 8, the elevator conveyor 1 'has a general S-shape. Its loading section 8 is horizontal, associated with a loading hopper 34. Its upwardly vertical ascending section 10 is extended by a curved section 35. itself extended by a rectilinear section 36 horizontal. At the downstream end of this conveyor 1 ', the products are recovered by a device 37 of the type return conveyor or outlet chute, for example. In this FIG. 8, it will be noted that the tube configuration of the endless belt 3 extends from the loading section 8 to the horizontal downstream section 36 (that is to say that it extends in continuous on the first curved section 9, on the ascending section 10 and on the second curved section 35). In FIG. 9, the elevator conveyor 1 "is generally C-shaped. Its loading section 8 is horizontal and equipped with a loading hopper 34. After its curved section 9, its ascending section 10 extends vertically and it is extended by a second curved section 38, oriented towards the loading section 8, itself extended by a horizontal straight end section 39. The tube configuration of the endless belt 3 extends from the section of loading 8 to the horizontal section 39, passing through the first curved section 9, the ascending section 10 and the second curved section 38. The transported products thus undergo a half-turn on themselves during their transport from the upstream end to the downstream end of the elevator conveyor.At the downstream section 39, they fall on a dedicated equipment 37 (hopper, conveyor, chute ...) by simple gravity, out of the transport tube 3. A you the elevator conveyor structure 1 "is particularly compact and takes up very little space.

Si besoin, l'extrémité aval 38, 39 peut être désaxée par rapport au tronçon de chargement 8, pour éviter que les produits libérés en partie haute tombent dans la trémie de chargement 34. Le second tronçon courbe 38 est avantageusement équipé d'une série de galets 17 associés à une bande sans fin 20, identiques ou similaires à ceux équipant le premier tronçon courbe 9. Dans tous les cas, la présence d'une configuration de bande en simple auge ou tubulaire, ainsi que le type de structure en auge ou tubulaire sur chacune des parties du convoyeur élévateur, seront déterminées en fonction des besoins et en particulier en fonction de la nature du produit transporté.15 If necessary, the downstream end 38, 39 may be offset relative to the loading section 8, to prevent the products released at the top fall into the loading hopper 34. The second curved section 38 is advantageously equipped with a series of rollers 17 associated with an endless belt 20, identical or similar to those fitted to the first curved section 9. In all cases, the presence of a band configuration single trough or tubular, and the type of trough structure or tubular on each of the parts of the elevator conveyor, will be determined according to the needs and in particular according to the nature of the transported product.

Claims

CLAIMS- 1.- Elevator conveyor for the transport in particular of bulk products, for example of the type grated cheese, vegetables, minced meat, fish or pieces of fish ..., this from a lower level to a higher level , which conveyor (1, 1 ', 1 ") comprises a frame (2) equipped with a motorized endless conveyor belt (3) which wraps around two deflection structures, the lower one upstream (4) and the other upper downstream (5), at which deflection structures (4, 5) said endless belt (3) has a flat or substantially flat transverse configuration, the upper strand (6) of said endless belt (3) , for receiving the product, comprising, between said deflection structures (4, 5), at least one ascending ascending section (10), characterized in that said endless band (3) is transversely flexible, so as to be able to to deform between, on the one hand, a flat transverse configuration or substantially plane and, secondly, a recurved transverse configuration, with its longitudinal edges raised and moved closer to one another, and in that said conveyor comprises means (16, 17, 20, 21) for conforming said strand upper (6) endless belt (3) in said recurved configuration, for at least a portion of the length of said ascending section (10).

2. Lift conveyor according to claim 1, characterized in that the means (16, 17, 20, 21) for shaping the upper strand (6) endless belt (3) curved configuration are structured so that on at least a part of the length of said ascending section (10), said endless band (3) is in a generally tubular shape, with its longitudinal edges coming to stick together or practically sticking to each other .

3. Lift conveyor according to any one of claims 1 or 2, characterized in that the means for forming the endless belt (3) in curved transverse configuration consist, at least in part, of longitudinal guide members ( 16), suitably arranged, against which the lower face (3 ") of the upper strand (6) of the strip (3) bears, which guide members (16) cooperate with bearing pads (15) fitted to said face lower (3 ") endless belt (3), in particular to prevent lateral displacement of said strip (3).

4. Lift conveyor according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the upper run (6) of the endless belt (3) comprises, from upstream to downstream, - a loading section rectilinear (8), - a curved section (9), - a rectilinear ascending section (10), and possibly - a curved section (35, 38) extended by a rectilinear final section (36, 39).

5.- elevating conveyor according to claim 4, characterized in that the means for forming the upper strand (6) of band (3) curved configuration comprise: - means (16) for progressively deforming the endless belt (3) from the plane transverse configuration to the tubular curved transverse configuration, provided at the loading section (8), means (16, 17, 20) for holding the longitudinal edges of the strip (3) contiguous or practically contiguous; one to the other, in order to obtain a so-called tubular configuration formed at the level of the curved section (9), means (16, 21) for holding the longitudinal edges of the strip (3) side by side or practically contiguous with each other; one to the other, arranged over most of the length of the ascending section (10), and - means (16) for deforming the endless band (3), or to accompany this deformation, from its tubular curved configuration, to its configuration plane, formed at the downstream portion of said ascending section (10).

6. Lift conveyor according to claim 4, characterized in that the means for conforming the upper strand (6) of the band (3) curved configuration comprise: - means (16) for progressively deforming the endless belt (3) from the plane transverse configuration to the tubular curved transverse configuration, provided at the loading section (8), means (16, 17, 20) for holding the longitudinal edges of the strip (3) contiguous or practically contiguous; one to the other, in order to obtain a so-called tubular configuration formed at the level of the curved section (9), means (16, 21) for holding the longitudinal edges of the strip (3) side by side or practically contiguous with each other; one to the other, arranged along the entire length of the ascending section (10), and on at least a portion of the curved section (35, 38) which extends it, and - means (16) for deforming the endless belt ( 3), or to accompany this deformation, at the level of from the downstream end of the elevator conveyor.

7.- elevator conveyor according to claim 6, characterized in that it has a general shape in C, the curved section (38) which extends the ascending section (10) being oriented towards the loading section (8), optionally offset from the latter.

8. Lift conveyor according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the means for maintaining the longitudinal edges of the strip (3) contiguous or substantially contiguous to each other at the level or sections curves (9, 38) comprise a set of juxtaposed rollers, free in rotation, whose active surface (18) has a concave arcuate section complementary to the tubular upper band section (3), which rollers ( 17) are distributed one after the other so as to come into contact with the tubular upper portion of said endless belt (3), at the junction line (19) of its longitudinal edges contiguous or substantially contiguous.

9.- elevator conveyor according to claim 8, characterized in that the rollers (17) are associated with an endless band (20) of support, cooperating with the tubular upper portion of the band (3) to seal formed tube.

10. Lift conveyor according to any one of claims 4 to 9, characterized in that it comprises support means provided on the sides of the endless belt (3) in curved configuration at the section or sections. curves (9, 38), to avoid or at least limit the crushing of the tubular configuration of said strip (3).

11. Lift conveyor according to any one of claims 5 to 10, characterized in that the means for maintaining the longitudinal edges of the endless belt (3) contiguous or substantially contiguous to one another comprise one or more support pads (21) whose active surface (22) has a concave arcuate section complementary to the tubular upper band section (3).

12.- elevator conveyor according to any one of claims 5 to 11, characterized in that it comprises a complementary device (26) endless belt (27) formed at its downstream end, from the exit of the tubular configuration of strip (3) and facing the latter, to guide the transported products and participate in their drive up to said downstream end (5).