FR2996505A1 - System for mounting luggage cover on woodwork in boot of car, has locking fingers projecting on both sides of flap, where interlocking units of fingers are mounted to rear of each woodwork, to lock curtain in extended configuration - Google Patents

System for mounting luggage cover on woodwork in boot of car, has locking fingers projecting on both sides of flap, where interlocking units of fingers are mounted to rear of each woodwork, to lock curtain in extended configuration Download PDF

Info

Publication number
FR2996505A1
FR2996505A1 FR1259625A FR1259625A FR2996505A1 FR 2996505 A1 FR2996505 A1 FR 2996505A1 FR 1259625 A FR1259625 A FR 1259625A FR 1259625 A FR1259625 A FR 1259625A FR 2996505 A1 FR2996505 A1 FR 2996505A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
finger
fingers
flap
configuration
anchoring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR1259625A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2996505B1 (en
Inventor
Eric Brillon
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Original Assignee
Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA filed Critical Centre dEtude et de Recherche pour lAutomobile CERA
Priority to FR1259625A priority Critical patent/FR2996505B1/en
Publication of FR2996505A1 publication Critical patent/FR2996505A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2996505B1 publication Critical patent/FR2996505B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R5/00—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like
    • B60R5/04—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle
    • B60R5/044—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves
    • B60R5/045—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable
    • B60R5/047—Compartments within vehicle body primarily intended or sufficiently spacious for trunks, suit-cases, or the like arranged at rear of vehicle luggage covering means, e.g. parcel shelves collapsible or transformable collapsible by rolling-up

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Step Arrangements And Article Storage (AREA)

Abstract

The system (1) has a curtain (4) including a retractable front edge (5) and a rear edge (6). A biasing device (7) moves the curtain between a retracted configuration and an extended configuration for covering a luggage. Two locking fingers (9) project laterally on both sides of a flap (8). Two interlocking units (10) of the fingers are respectively mounted to the rear of each woodwork (3), to lock the curtain in the extended configuration, where the units receive the fingers by pulling rearwardly, and allow disengagement of the fingers by force applied horizontally and forwardly on the flap.

Description

L'invention concerne un système de montage d'un cache-bagages de véhicule automobile sur deux ébénisteries latérales de coffre dudit véhicule. Il est connu de réaliser un système de montage d'un cache-bagages de véhicule automobile sur deux ébénisteries latérales de coffre dudit véhicule, ledit cache-bagages comprenant : - un rideau souple rétractable comprenant un bord avant et un bord arrière, - un dispositif de rappel dudit rideau associé audit bord avant, de sorte que ledit rideau soit mobile entre une configuration rétractée de rangement et une configuration déployée de recouvrement des bagages, - une bavette de rigidification associée le long dudit bord arrière, ledit système comprenant : - deux doigts transversaux de verrouillage saillant latéralement de part et d'autre de ladite bavette, - deux moyens d'emboitement desdits doigts montés respectivement à l'arrière de chacune desdites ébénisteries, de manière à permettre un verrouillage dudit rideau en configuration déployée.The invention relates to a mounting system of a motor vehicle luggage cover on two lateral chest cabinetry of said vehicle. It is known to provide a system for mounting a motor vehicle luggage cover on two side cabinet bodies of said vehicle, said luggage cover comprising: - a retractable flexible curtain comprising a front edge and a rear edge, - a device of said curtain associated with said front edge, so that said curtain is movable between a retracted storage configuration and an extended luggage covering configuration, - an associated stiffening flap along said rear edge, said system comprising: - two fingers crosswise locking protruding laterally on either side of said flap, - two means for interlocking said fingers respectively mounted at the rear of each of said cabinetry, so as to allow locking of said curtain in deployed configuration.

Dans un mode de réalisation connu, les moyens d'emboitement sont agencés de sorte que l'emboitement des doigts se fait par une traction de la bavette vers l'arrière suivie d'une poussée vers le bas - ou vers le haut - de ladite bavette.In a known embodiment, the interlocking means are arranged so that the interlocking of the fingers is by pulling the flap rearwardly followed by a push downwards - or upwards - of said bib.

A l'inverse, le déboitement des doigts se fait par une traction vers l'arrière de la bavette suivie d'une poussée vers le haut - ou vers le bas - de ladite bavette. Un tel mode d'emboitement ou de déboitement est peu ergonomique puisque requérant deux mouvements successifs de l'utilisateur.Conversely, the disengagement of the fingers is by a pull back of the flap followed by a push up - or down - of said flap. Such a mode of interlocking or disengagement is not very ergonomic since requiring two successive movements of the user.

L'invention a pour but de pallier cet inconvénient en proposant un système de montage ergonomique dans lequel l'emboitement et le déboitement des doigts se fait en un seul mouvement. A cet effet, l'invention propose un système de montage d'un cache-bagages de véhicule automobile sur deux ébénisteries latérales de coffre dudit véhicule, ledit cache-bagages comprenant : - un rideau souple rétractable comprenant un bord avant et un bord arrière, - un dispositif de rappel dudit rideau associé audit bord avant, de sorte que ledit rideau soit mobile entre une configuration rétractée de rangement et une configuration déployée de recouvrement des bagages, - une bavette de rigidification associée le long dudit bord arrière, ledit système comprenant : - deux doigts transversaux de verrouillage saillant latéralement de part et d'autre de ladite bavette, - deux moyens d'emboitement desdits doigts montés respectivement à l'arrière de chacune desdites ébénisteries, de manière à permettre un verrouillage dudit rideau en configuration déployée, lesdits moyens étant agencés de manière à : - recevoir lesdits doigts en emboitement par traction de ladite bavette vers l'arrière, - permettre le déboitement desdits doigts par poussée appliquée horizontalement et vers l'avant sur ladite bavette.The invention aims to overcome this disadvantage by proposing an ergonomic mounting system in which the interlocking and dislodging fingers is in one movement. For this purpose, the invention proposes a mounting system of a motor vehicle luggage cover on two lateral chest cabinetry of said vehicle, said luggage cover comprising: a retractable flexible curtain comprising a front edge and a rear edge, a device for returning said curtain associated with said front edge, so that said curtain is movable between a retracted storage configuration and an extended luggage covering configuration; an associated stiffening flap along said rear edge, said system comprising: two transverse locking fingers protruding laterally on either side of said flap, two means for interlocking said fingers mounted respectively at the rear of each of said cabinetry, so as to allow said curtain to be locked in deployed configuration, said means being arranged so as to: - receive said fingers interlocking by traction of said bib aft, - allow the dislodging of said fingers by pushing horizontally and forward on said bib.

Dans cette description, les termes de positionnement dans l'espace (latéral, avant, arrière, transversal, vertical, horizontal,...) sont pris en référence au système disposé dans le véhicule. Avec l'agencement proposé, l'emboitement se fait par simple traction de la bavette vers l'arrière. Quant au déboitement, il se fait par simple poussée horizontale appliquée sur la bavette vers l'avant, le rideau étant alors rappelé en configuration rétractée au moyen du dispositif de rappel. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit, faite en référence aux figures jointes, dans lesquelles : - la figure 1 est une représentation schématique en perspective d'un système selon une première réalisation, ledit système étant disposé dans son environnement dans le véhicule, - les figures 2 sont des vues latérales schématiques partielles du système de la figure 1, un doigt étant emboité dans le moyen d'emboitement correspondant (figure 2a), en cours de déboitement (figure 2b) et déboité (figure 2c), - la figure 3 est une vue latérale schématique partielle d'un système selon une deuxième réalisation, un doigt étant emboité dans le moyen d'emboitement correspondant, - la figure 4 est une vue latérale schématique partielle d'un système selon une troisième réalisation, un doigt étant emboité dans le moyen d'emboitement correspondant.In this description, the positioning terms in the space (lateral, front, rear, transverse, vertical, horizontal, ...) are taken in reference to the system arranged in the vehicle. With the proposed arrangement, the nesting is done by simply pulling the flap backwards. As for the disengagement, it is done by simply pushing horizontally applied to the flap forward, the curtain is then recalled in retracted configuration by means of the return device. Other features and advantages of the invention will appear in the description which follows, with reference to the appended figures, in which: FIG. 1 is a schematic perspective representation of a system according to a first embodiment, said system being arranged in its environment in the vehicle, - Figures 2 are partial schematic side views of the system of Figure 1, a finger being engaged in the corresponding interlocking means (Figure 2a), being disengaged (Figure 2b) and disbursed FIG. 3 is a partial schematic side view of a system according to a second embodiment, a finger being fitted into the corresponding engagement means, FIG. 4 is a partial schematic side view of a system. according to a third embodiment, a finger being fitted into the corresponding interlocking means.

En référence aux figures, on décrit un système 1 de montage d'un cache- bagages 2 de véhicule automobile sur deux ébénisteries latérales 3 de coffre dudit véhicule, ledit cache-bagages comprenant : - un rideau 4 souple rétractable comprenant un bord avant 5 et un bord arrière 6, - un dispositif de rappel 7 dudit rideau - notamment sous la forme d'un arbre d'enroulement dudit rideau actionné en enroulement par un ressort associé audit bord avant, de sorte que ledit rideau soit mobile entre une configuration rétractée de rangement et une configuration déployée de recouvrement des bagages, - une bavette 8 de rigidification associée le long dudit bord arrière, ledit système comprenant : - deux doigts 9 transversaux de verrouillage saillant latéralement de part et d'autre de ladite bavette, - deux moyens d'emboitement 10 desdits doigts, lesdits moyens étant montés respectivement à l'arrière de chacune desdites ébénisteries, lesdits moyens étant agencés de manière à : - recevoir lesdits doigts en emboitement par traction de ladite bavette vers l'arrière, - permettre le déboitement desdits doigts par poussée appliquée horizontalement et vers l'avant sur ladite bavette.Referring to the figures, there is described a system 1 for mounting a motor vehicle luggage cover 2 on two lateral trunk cabinetry 3 of said vehicle, said luggage cover comprising: a retractable flexible curtain 4 comprising a front edge 5 and a rear edge 6, - a return device 7 of said curtain - in particular in the form of a winding shaft of said curtain actuated in winding by a spring associated with said front edge, so that said curtain is movable between a retracted configuration of storage and an expanded luggage cover configuration, - a stiffening flap 8 associated along said rear edge, said system comprising: - two transverse locking fingers 9 projecting laterally on either side of said flap, - two means of interlocking said fingers, said means being respectively mounted at the rear of each of said cabinet-making bodies, said means being arranged in such a manner that re to: - receive said fingers interlocking by pulling said flap backwards, - allow said fingers to disengage by pushing applied horizontally and forwards on said flap.

Selon les réalisations représentées, le moyen d'emboitement 10 comprend un ressort 11a,11b,24 solidaire d'au moins une partie d'ancrage 13a,13b,21 d'un doigt 9. Selon la réalisation des figures 1 et 2, un moyen d'emboitement 10 comprend un ressort en lame 11a conformée en CI refermé sur lui même, de manière à définir une ouverture 12 de passage d'un doigt 9, ladite lame étant associée à l'ébénisterie 3 correspondante, ladite lame comprenant : - deux parties extrêmes d'ancrage 13 dudit doigt, lesdites parties étant actionnables entre une configuration d'ancrage, où elles sont à proximité l'une sur l'autre de manière à pouvoir bloquer ledit doigt (figure 2a), et une configuration de libération, où elles s'écartent l'une de l'autre pour laisser passer ledit doigt (figure 2b), lesdites parties étant conformées ici par pliage en entonnoir - de manière à permettre l'introduction dudit doigt dans le CI sous l'action d'une force horizontale appliquée vers l'arrière, - une partie élastique 14 formée par la portion médiane du CI s'étendant entre les deux bords 15 de ladite ouverture, ladite partie élastique rappelant lesdites parties d'ancrage en configuration d'ancrage, la longueur développée (Li) de ladite partie élastique répondant à la formule : L1 5 H, avec H représentant la hauteur dudit doigt.According to the embodiments shown, the interlocking means 10 comprises a spring 11a, 11b, 24 secured to at least one anchoring portion 13a, 13b, 21 of a finger 9. According to the embodiment of FIGS. 1 and 2, a interlocking means 10 comprises a leaf spring 11a shaped in an IC closed on itself, so as to define an opening 12 for the passage of a finger 9, said blade being associated with the corresponding cabinetry 3, said blade comprising: two end anchoring portions 13 of said finger, said portions being operable between an anchoring configuration, where they are close to one another so as to be able to lock said finger (FIG. 2a), and a release configuration , where they deviate from each other to pass said finger (Figure 2b), said parts being shaped here by funnel folding - so as to allow the introduction of said finger in the IC under the action of a horizontal force applied towards the back re, - an elastic portion 14 formed by the middle portion of the IC extending between the two edges 15 of said opening, said elastic portion recalling said anchoring portions in anchoring configuration, the developed length (Li) of said portion elastic, corresponding to the formula: L1 5 H, with H representing the height of said finger.

Le choix d'une telle longueur L1 de partie élastique 14 est dicté par le fait que les doigts 9 peuvent présenter des dispersions dimensionnelles de hauteur H d'un système 1 à l'autre, que ce soient des dispersions d'origine où qu'elles soient liées à une usure progressive desdits doigts au cours des cycles successifs d'emboitement/déboitement qu'ils endurent. Du fait de ces dispersions, l'effort à fournir pour réaliser l'emboitement ou le déboitement des doigts 9 peut être très variable d'un système 1 à l'autre.The choice of such a length L1 of elastic portion 14 is dictated by the fact that the fingers 9 may have dimensional dispersions of height H from one system 1 to the other, whether they are original dispersions where they are related to a progressive wear of said fingers during successive cycles of interlocking / dislocation they endure. Because of these dispersions, the effort required to achieve the interlocking or disengagement of the fingers 9 can be very variable from one system 1 to another.

A telle enseigne que, dans certains cas, la force de rappel exercée par le dispositif de rappel 7 pourrait être suffisante pour déboiter les doigts 9 de façon inopportune. Le fait de prévoir une longueur L1 de partie élastique 14 suffisamment importante atténue les dispersions d'efforts d'emboitement/déboitement à fournir, liés aux dispersions de la hauteur H des doigts 9, ce qui explique le choix de la formule retenue. La demanderesse a observé que la formule L1 5 H permettait d'atténuer le problème sus évoqué, sachant que plus la longueur L1 est importante par rapport à H, meilleur est le résultat. Ceci étant, pour des raisons d'encombrement et de poids, il est préférable que L1 ne prenne pas une valeur trop importante.To such an extent that, in certain cases, the return force exerted by the return device 7 could be sufficient to dislodge the fingers 9 inappropriately. Providing a sufficiently long length L1 of elastic portion 14 attenuates the dispersions of interlocking forces / disengagement to provide, related to the dispersions of the height H fingers 9, which explains the choice of the formula retained. The Applicant has observed that the formula L1 5 H was able to mitigate the problem mentioned above, knowing that the longer the length L1 is important compared to H, the better the result. This being so, for reasons of bulk and weight, it is preferable that L1 does not take too much value.

En particulier, un bon compromis est trouvé en appliquant par exemple la formule : 15 H L1 8 H Selon la réalisation de la figure 3, un moyen d'emboitement 10 comprend un ressort en lame 11 b associée par une extrémité - ici arrière - de liaison 16 à l'ébénisterie 3 correspondante, ledit moyen comprenant en outre une surface 17 de délimitation d'ouverture disposée sur ladite ébénisterie, ladite lame comprenant : - une partie extrême d'ancrage 13b d'un doigt 9, ladite partie étant disposée à l'opposé de ladite extrémité de liaison, ladite partie étant actionnable entre une configuration d'ancrage où elle est disposée à proximité de ladite surface et une configuration de libération où elle est écartée de ladite surface pour laisser passer ledit doigt, ladite partie comprenant - réalisé ici par pliage de ladite lame - un biseau avant 18 et un biseau arrière 19 définis respectivement de manière à permettre audit doigt de s'emboiter en arrière de ladite partie, sous l'action d'une force horizontale appliquée vers l'arrière, et de se déboiter sous l'action d'une force horizontale appliquée vers l'avant, ceci par effet de coulisseau dudit doigt sur lesdits biseaux, - une partie élastique 14b s'étendant entre ladite extrémité de liaison et ladite partie d'ancrage, ladite partie élastique rappelant ladite partie d'ancrage en configuration d'ancrage, la longueur développée (L2) de ladite partie élastique répondant à la formule : L2 4 H, avec H représentant la hauteur dudit doigt. On se trouve ici dans un cas similaire à la réalisation des figures 1 et 2, ce qui explique le choix d'une formule analogue reliant L2 et H.In particular, a good compromise is found by applying, for example, the formula: ## EQU1 ## According to the embodiment of FIG. 3, a nesting means 10 comprises a leaf spring 11b associated with an end - here a rear end - of connection 16 to the cabinet 3 corresponding, said means further comprising an opening delimiting surface 17 disposed on said cabinet, said blade comprising: - an end anchor portion 13b of a finger 9, said portion being arranged to the opposite of said connecting end, said part being operable between an anchoring configuration where it is disposed near said surface and a release configuration where it is spaced from said surface to pass said finger, said part comprising - produced here by folding said blade - a bevel front 18 and a rear bevel 19 respectively defined to allow said finger to nest behind said pa under the action of a horizontal force applied towards the rear, and to dislodge under the action of a horizontal force applied towards the front, this by sliding effect of said finger on said bevels, - a part elastic member 14b extending between said connecting end and said anchoring portion, said elastic portion resembling said anchoring portion in the anchoring configuration, the developed length (L2) of said elastic portion having the formula: L2 4 H , with H representing the height of said finger. We are here in a case similar to the embodiment of Figures 1 and 2, which explains the choice of an analogous formula connecting L2 and H.

Selon la réalisation de la figure 4, un moyen d'emboitement 10 comprend : - une surface 20 de délimitation d'ouverture disposée sur l'ébénisterie 3 correspondante, - une partie d'ancrage en forme d'embout 21, monté en coulissement vertical sur ladite ébénisterie, ledit embout étant actionnable entre une configuration d'ancrage où il est disposé à proximité de ladite surface et une configuration de libération où il est écarté de ladite surface pour laisser passer un doigt 9, ledit embout comprenant un biseau avant 22 et un biseau arrière 23 définis respectivement de manière à permettre audit doigt de s'emboiter en arrière dudit embout, sous l'action d'une force horizontale appliquée vers l'arrière, et de se déboiter sous l'action d'une force horizontale appliquée vers l'avant, ceci toujours par effet de coulisseau, - un ressort 24 d'actionnement dudit embout vers sa configuration d'ancrage. Selon les réalisations représentées, le système 1 comprend en outre une gorge 25 horizontale de guidage d'un doigt 9, ladite gorge étant disposée à l'arrière de l'ébénisterie 3. Selon la réalisation des figures 2, les doigts présentent un profil effilé vers l'arrière de manière à faciliter leur introduction dans les moyens d'emboitement 10. Bien entendu les doigts 9 peuvent présenter des profils très variés : circulaire, ovale,...According to the embodiment of FIG. 4, an interlocking means 10 comprises: an aperture delimiting surface 20 disposed on the corresponding cabinetry 3; an anchoring part in the form of a tip 21, mounted in vertical sliding on said cabinet, said tip being operable between an anchoring configuration where it is disposed near said surface and a release configuration where it is spaced from said surface to pass a finger 9, said tip comprising a front bevel 22 and a rear bevel 23 defined respectively so as to allow said finger to fit behind said tip, under the action of a horizontal force applied to the rear, and to dislodge under the action of a horizontal force applied forwards, this always by slid effect, - a spring 24 for actuating said tip towards its anchoring configuration. According to the embodiments shown, the system 1 further comprises a horizontal groove 25 for guiding a finger 9, said groove being disposed at the rear of the cabinet 3. According to the embodiment of FIGS. 2, the fingers have a tapered profile. to the rear so as to facilitate their introduction into the interlocking means 10. Of course the fingers 9 may have very varied profiles: circular, oval, ...

Selon la réalisation de la figure 1, le système 1 comprend en outre une poignée 26 de traction vers l'arrière et une zone d'appui 27 horizontal vers l'avant, lesdites poignée et zone d'appui étant disposées sur la bavette 8. Comme représenté en figure 1, le système 1 peut comprendre en outre deux doigts 28 transversaux de soutien saillant latéralement de part et d'autre de la bavette 8 et disposés en avant des doigts 9 de verrouillage, afin d'assurer un maintien de ladite bavette en position horizontale.According to the embodiment of FIG. 1, the system 1 further comprises a rearward traction handle 26 and a forward horizontal support zone 27, said handle and support zone being arranged on the bib 8. As shown in Figure 1, the system 1 may further comprise two transverse support fingers 28 projecting laterally on either side of the flap 8 and arranged in front of the locking fingers 9, to ensure maintenance of said flap in horizontal position.

Claims (9)

REVENDICATIONS1. Système (1) de montage d'un cache-bagages (2) de véhicule automobile sur deux ébénisteries (3) latérales de coffre dudit véhicule, ledit cache-bagages comprenant : - un rideau (4) souple rétractable comprenant un bord avant (5) et un bord arrière (6), - un dispositif de rappel (7) dudit rideau associé audit bord avant, de sorte que ledit rideau soit mobile entre une configuration rétractée de rangement et une configuration déployée de recouvrement des bagages, - une bavette (8) de rigidification associée le long dudit bord arrière, ledit système comprenant : - deux doigts (9) transversaux de verrouillage saillant latéralement de part et d'autre de ladite bavette, - deux moyens d'emboitement (10) desdits doigts montés respectivement à l'arrière de chacune desdites ébénisteries, de manière à permettre un verrouillage dudit rideau en configuration déployée ledit système étant caractérisé en ce que lesdits moyens sont agencés de manière à : - recevoir lesdits doigts en emboitement par traction de ladite bavette vers l'arrière, - permettre le déboitement desdits doigts par poussée appliquée horizontalement et vers l'avant sur ladite bavette.REVENDICATIONS1. System (1) for mounting a luggage cover (2) of a motor vehicle on two trunk side cabinets (3) of said vehicle, said luggage cover comprising: - a retractable flexible curtain (4) comprising a front edge (5) ) and a rear edge (6), - a return device (7) of said curtain associated with said front edge, so that said curtain is movable between a retracted storage configuration and an extended luggage covering configuration, - a flap ( 8) associated stiffening along said rear edge, said system comprising: - two transverse locking fingers (9) projecting laterally on either side of said flap, - two interlocking means (10) of said fingers respectively mounted to the back of each of said cabinetry, so as to allow said curtain to be locked in deployed configuration, said system being characterized in that said means are arranged in such a way as to: ts fingers interlocking by pulling said flap backwards, - allow the disengagement of said fingers by pushing applied horizontally and forwards on said flap. 2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'un moyen d'emboitement (10) comprend un ressort (11a,11b,24) solidaire d'au moins une partie d'ancrage (13a,13b,21) d'un doigt (9).2. System according to claim 1, characterized in that a fitting means (10) comprises a spring (11a, 11b, 24) integral with at least one anchoring portion (13a, 13b, 21) of a finger (9). 3. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un moyen d'emboitement (10) comprend un ressort en lame (11a) conformée en CIrefermé sur lui même, de manière à définir une ouverture (12) de passage d'un doigt (9), ladite lame étant associée à l'ébénisterie (3) correspondante, ladite lame comprenant : - deux parties extrêmes d'ancrage (13a) dudit doigt, lesdites parties étant actionnables entre une configuration d'ancrage, où elles sont à proximité l'une sur l'autre de manière à pouvoir bloquer ledit doigt, et une configuration de libération, où elles s'écartent l'une de l'autre pour laisser passer ledit doigt, lesdites parties étant conformées de manière à permettre l'introduction dudit doigt dans le CI sous l'action d'une force horizontale appliquée vers l'arrière, - une partie élastique (14a) formée par la portion médiane du CI s'étendant entre les deux bords (15) de ladite ouverture, ladite partie élastique rappelant lesdites parties d'ancrage en configuration d'ancrage, la longueur développée (L1) de ladite partie élastique répondant à la formule : L1 5 H, avec H représentant la hauteur dudit doigt.3. System according to claim 2, characterized in that a nesting means (10) comprises a leaf spring (11a) formed in CIrefined on itself, so as to define an opening (12) passage of a finger (9), said blade being associated with the corresponding cabinet (3), said blade comprising: - two end anchoring portions (13a) of said finger, said parts being operable between an anchoring configuration, where they are at proximity to one another so as to block said finger, and a release configuration, where they deviate from one another to let said finger, said parts being shaped to allow the introducing said finger into the IC under the action of a horizontal force applied rearwardly, - an elastic portion (14a) formed by the middle portion of the IC extending between the two edges (15) of said opening, said elastic part reminding said parts of an anchoring configuration, the developed length (L1) of said elastic portion corresponding to the formula: L1 5 H, with H representing the height of said finger. 4. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un moyen d'emboitement (10) comprend un ressort en lame (11b) associée par une extrémité de liaison (16) à l'ébénisterie (3) correspondante, ledit moyen comprenant en outre une surface (17) de délimitation d'ouverture disposée sur ladite ébénisterie, ladite lame comprenant : - une partie extrême d'ancrage (13b) d'un doigt (9), ladite partie étant disposée à l'opposé de ladite extrémité de liaison, ladite partie étant actionnable entre une configuration d'ancrage où elle est disposée à proximité de ladite surface et une configuration de libération où elle est écartée de ladite surface pour laisser passer ledit doigt, ladite partie comprenant un biseau avant (18) et un biseau arrière (19) définis respectivement de manière à permettre audit doigt de s'emboiter en arrière de ladite partie, sous l'action d'une force horizontale appliquée vers l'arrière, et de se déboiter sous l'action d'une force horizontale appliquée vers l'avant, - une partie élastique (14b) s'étendant entre ladite extrémité de liaison et ladite partie d'ancrage, ladite partie élastique rappelant ladite partied'ancrage en configuration d'ancrage, la longueur développée (L2) de ladite partie élastique répondant à la formule : L2 4 H, avec H représentant la hauteur dudit doigt.4. System according to claim 2, characterized in that a fitting means (10) comprises a leaf spring (11b) associated by a connecting end (16) to the corresponding cabinet (3), said means comprising in addition, an opening delimiting surface (17) disposed on said cabinet, said blade comprising: an end anchoring portion (13b) of a finger (9), said portion being disposed opposite said end; linkage, said portion being operable between an anchoring configuration where it is disposed near said surface and a release configuration where it is spaced from said surface to pass said finger, said portion comprising a front bevel (18) and a rear bevel (19) respectively defined to allow said finger to engage behind said portion, under the action of a horizontal force applied rearwardly, and to dislodge under the action of a strength horizontally applied forwards, - an elastic portion (14b) extending between said connecting end and said anchoring portion, said elastic portion reminding said anchoring portion anchor, the developed length (L2) of said elastic portion having the formula: L2 4 H, where H is the height of said finger. 5. Système selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'un moyen d'emboitement (10) comprend : - une surface (20) de délimitation d'ouverture disposée sur l'ébénisterie (3) correspondante, - une partie d'ancrage en forme d'embout (21), monté en coulissement vertical sur ladite ébénisterie, ledit embout étant actionnable entre une configuration d'ancrage où il est disposé à proximité de ladite surface et une configuration de libération où il est écarté de ladite surface pour laisser passer un doigt (9), ledit embout comprenant un biseau avant (22) et un biseau arrière (23) définis respectivement de manière à permettre audit doigt de s'emboiter en arrière dudit embout, sous l'action d'une force horizontale appliquée vers l'arrière, et de se déboiter sous l'action d'une force horizontale appliquée vers l'avant, - un ressort (24) d'actionnement dudit embout vers sa configuration d'ancrage.5. System according to claim 2, characterized in that a nesting means (10) comprises: - an opening delimiting surface (20) disposed on the cabinet (3) corresponding, - an anchoring portion in the form of a tip (21), mounted in vertical sliding on said cabinet, said tip being operable between an anchoring configuration where it is disposed near said surface and a release configuration where it is spaced from said surface to leave passing a finger (9), said tip comprising a front bevel (22) and a rear bevel (23) respectively defined so as to allow said finger to engage behind said tip, under the action of a horizontal force applied rearwards, and dislodge under the action of a horizontal force applied forwardly, - a spring (24) for actuating said tip towards its anchoring configuration. 6. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une gorge (25) horizontale de guidage d'un doigt (9), ladite gorge étant disposée à l'arrière de l'ébénisterie (3).6. System according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it further comprises a groove (25) for guiding a finger (9), said groove being disposed at the rear of the cabinet-making (3). 7. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les doigts (9) présentent un profil effilé vers l'arrière de manière à faciliter leur introduction dans les moyens d'emboitement (10).7. System according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the fingers (9) have a profile tapered rearwardly to facilitate their introduction into the interlocking means (10). 8. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend en outre une poignée (26) de traction vers l'arrière et une zone d'appui (27) horizontal vers l'avant, lesdites poignée et zone d'appui étant disposées sur la bavette (8).8. System according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it further comprises a handle (26) for pulling backwards and a bearing zone (27) horizontally forward, said handle and bearing area being disposed on the flap (8). 9. Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comprend en outre deux doigts (28) transversaux de soutien saillant latéralement de part et d'autre de la bavette (8) et disposés en avant des doigts (9) de verrouillage, afin d'assurer un maintien de ladite bavette en position horizontale.9. System according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it further comprises two transverse support fingers (28) projecting laterally on either side of the flap (8) and arranged in front of the fingers (9) for locking, in order to maintain said flap in a horizontal position.
FR1259625A 2012-10-09 2012-10-09 SYSTEM FOR MOUNTING A CARRIAGE COVER FOR A MOTOR VEHICLE ON TWO SATELLITE SATELLITE CABINETS OF SAID VEHICLE Expired - Fee Related FR2996505B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259625A FR2996505B1 (en) 2012-10-09 2012-10-09 SYSTEM FOR MOUNTING A CARRIAGE COVER FOR A MOTOR VEHICLE ON TWO SATELLITE SATELLITE CABINETS OF SAID VEHICLE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1259625A FR2996505B1 (en) 2012-10-09 2012-10-09 SYSTEM FOR MOUNTING A CARRIAGE COVER FOR A MOTOR VEHICLE ON TWO SATELLITE SATELLITE CABINETS OF SAID VEHICLE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2996505A1 true FR2996505A1 (en) 2014-04-11
FR2996505B1 FR2996505B1 (en) 2015-01-02

Family

ID=47598885

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR1259625A Expired - Fee Related FR2996505B1 (en) 2012-10-09 2012-10-09 SYSTEM FOR MOUNTING A CARRIAGE COVER FOR A MOTOR VEHICLE ON TWO SATELLITE SATELLITE CABINETS OF SAID VEHICLE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2996505B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3020607A1 (en) * 2014-04-30 2015-11-06 Cera AUTOMOTIVE VEHICLE LUGGAGE COMPARTMENT REPAIR SYSTEM
IT201900002547A1 (en) * 2019-02-21 2020-08-21 Cnh Ind Italia Spa ROOF ASSEMBLY FOR A WORKING VEHICLE

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1642776A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-05 Centre d'etude et de recherche pour l'automobile (CERA) Mounting system of a luggage cover with a rail
EP1941825A2 (en) * 2007-01-08 2008-07-09 Carl Freudenberg KG Fastening element

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1642776A1 (en) * 2004-09-29 2006-04-05 Centre d'etude et de recherche pour l'automobile (CERA) Mounting system of a luggage cover with a rail
EP1941825A2 (en) * 2007-01-08 2008-07-09 Carl Freudenberg KG Fastening element

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3020607A1 (en) * 2014-04-30 2015-11-06 Cera AUTOMOTIVE VEHICLE LUGGAGE COMPARTMENT REPAIR SYSTEM
IT201900002547A1 (en) * 2019-02-21 2020-08-21 Cnh Ind Italia Spa ROOF ASSEMBLY FOR A WORKING VEHICLE
WO2020169684A1 (en) * 2019-02-21 2020-08-27 Cnh Industrial Italia S.P.A. Roof assembly for a work vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2996505B1 (en) 2015-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1642776B1 (en) Mounting system of a luggage cover with a rail
EP2650175A1 (en) Mounting system for a trunk cover in a vehicle comprising two lateral guide rails in the trunk of said vehicle
EP2213510A1 (en) Retractable support for front part of a vehicle dashboard
EP3762569B1 (en) Storage device for a vehicle, comprising an opening panel, with a built-in push-button actuating mechanism
EP3496974B1 (en) Slideable system for automotive vehicle interior with improved usage comfort
FR2888539A1 (en) Three door vehicle seat, has spring leaf connected to fixed profile and boss connected to seat base, where leaf and boss retain base when base is in forward position as base is not subjected to backward force greater than preset value
FR2912097A1 (en) Luggage cover associating device for motor vehicle, has association unit integrated with cover to permit hiding of unit after association of association and reciprocal association units on which stop and reciprocal stop units are provided
FR2914593A1 (en) Motor vehicle seat, has cam connected to front connecting rod and mobile in rotation around transversal axle, where cam and cam follower forming surface are arranged to activate actuator during rolling back of backrest
FR2996505A1 (en) System for mounting luggage cover on woodwork in boot of car, has locking fingers projecting on both sides of flap, where interlocking units of fingers are mounted to rear of each woodwork, to lock curtain in extended configuration
FR2865166A1 (en) Three-door vehicle seat, has spring leaf and boss for retaining vehicle seat base when seat base is in front position and does not undergo backward force higher than predetermined value
EP2072327B1 (en) Release device of the luggage load space of a motor vehicle
EP2648937A1 (en) Retractable cover for the boot of a motor vehicle
FR3045523A1 (en) SECURE MULTI-POSITIONS LOCKING DEVICE FOR A REAR SEAT BACK OF A MOTOR VEHICLE.
FR2886590A1 (en) Motor vehicle seat assembly, has recess provided such that end of rod is disposed in front part of recess in utilization position of base and backrest and disposed in rear part of recess in folded position of base and backrest
FR3022870A1 (en) AUTOMOTIVE VEHICLE LUGGAGE ASSEMBLY SYSTEM
FR2929564A1 (en) Seat for motor vehicle, has cam surface formed at rear of fixed rail and cooperated with latch to actuate latch in unlocking position when movable rail is arranged in rear position under constraint of elastic return unit
FR2991643A1 (en) System for covering luggage compartment of car, has elastic return unit returning folded back front and central flaps, and locking units for locking front and central flaps in covering configuration of compartment, respectively
FR2730672A1 (en) Towing attachment for vehicle
FR2993218A1 (en) System for covering luggage of car, has bottle neck that is formed so as to ensure transverse centering of curtain arrangement device with regard to wood workings when curtain reaches its retracted configuration
FR3078547A1 (en) VEHICLE EQUIPPED WITH A DEVICE FOR PARTIALLY OPENING AN OPENING COMPRISING AT LEAST ONE ELECTRIC LINEAR ACTUATOR
FR3074828A1 (en) ASSEMBLY WITH AN IMPROVED DISPLACEMENT LIMITATION DEVICE
FR2972148A1 (en) Car seat, has transmission device connecting base structure to backrest structure, and flanges comprising slots that slidably receive fingers and allow forward movement and raising of base structure when lifting backrest structure
FR3065686B1 (en) ADJUSTABLE MICROPHONE SUPPORT WITHIN A MOTOR VEHICLE
EP3025912A1 (en) System for covering a luggage compartment of a motor vehicle
FR2908706A1 (en) Luggage cover mounting device for motor vehicle, has housing provided at cover that is movable between covering configuration in which cover covers housing and releasing configuration in which cover access housing to outer section of case

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 4

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 5

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 6

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 7

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

ST Notification of lapse

Effective date: 20220605